Park Yong Ha 【Part189】

米軍の残飯を「ブデチゲ」の材料に

ソウル警察庁・外事課は３０日、在韓米軍が食べ残したハム、ステーキなど残飯を材料にした
「部隊（ブデ）チゲ（ハムやソーセージ、キムチ、豆腐、トウガラシなどが入った鍋料理）」
を作って販売したユ某（６２）容疑者と、残飯を流出させた米軍部隊内勤務者のキム某（５７）
容疑者を、食品衛生法違反の疑いで逮捕した、と発表した。
http://japanese.joins.com/html/2003/1030/20031030185810400.html

加工食品輸入検査の簡素化「問題提起者：駐日韓国大使館」

http://www5.cao.go.jp/otodb/japanese/mondai/subject/199810102.html
加工食品を新規に日本へ輸出する際、食品衛生法に基づき、製造工程表、成文分析表等
を添付して届出し、これを基に日本の検査機関（日本食品衛生協会）が行う成分内容等
に関する再検査を受けなければならず検査のための時間や費用が過多にかかる。
加工食品の新規輸出の際にも、韓国内の公認機関（韓国食品衛生研究院）が行った検査
結果があれば、この検査結果を受け入れ、日本での検査を省略できるようにすべきである。