レンタルDVDスレから誘導されてくる奴がいるはずだけど、夕方まで待てないかもしれないので
先に回答を置かせてください・・・
Q. 全体を圧縮するのではなく、特定のチャプターだけを圧縮したい。
↓
Q. 特定のタイトル内の一部分の圧縮率を変更したい。
A. 以下の手順で可能
1.再編集モードの「DVDブラウザ」でメインムービータイトルを左フレームにD&Dする
2.「圧縮設定」で、そのタイトルの圧縮率を指定する
3.Start/Endの設定画面で、特に変更したいシーン(チャプター)を選択する
4.そのシーンの圧縮率を変更する
5.再度、Start/Endの設定画面で、最初から最後までを指定してOKを押す
6.圧縮率の欄が「異なる設定が混在する圧縮」になっていることを確認し、バックアップする
これを応用すれば、本編のみリップで2分割するような時、最後の方だけスティルイメージにして、
「2枚目のディスクに交換してください」などの画像に置き換えることが出来る