【計測】Liteonスレッド その9【変身】
SANYOもLiteOnの軍門に降りますた。
According to DigiTimes, Lite-On IT recently obtained an OEM order for
DVD recorders from Sanyo Electric and will begin shipments
in the fourth quarter of this year, according to sources in the local ODD industry.
Other local ODD makers thought the report likely to be true
since Lite-On IT has a close business relationship with Sanyo and
currently uses Sanyo's pick-up heads in its drives.
ttp://www.cdrinfo.com/Sections/News/Details.aspx?NewsId=10662
私的訳）DigiTimesによると、LiteOnは最近サンヨーから記録型DVDドライブのOEMオーダーを
ゲッツしたようであります。光学ドライブ業界のソースによれば、LiteOnはサンヨー向けOEM製品を
今年の第４四半期には出荷する模様。他の光学ドライブ業界も、このニュースはどうやら
正しいと認識してる。つーのも、LiteOnはこのところサンヨーとビジネスで密接した関係を
持ってるし、そして現在自社製ドライブにサンヨーのピックアップを使ってるからね。
According to DigiTimes, Lite-On IT recently obtained an OEM order for
DVD recorders from Sanyo Electric and will begin shipments
in the fourth quarter of this year, according to sources in the local ODD industry.
Other local ODD makers thought the report likely to be true
since Lite-On IT has a close business relationship with Sanyo and
currently uses Sanyo's pick-up heads in its drives.
ttp://www.cdrinfo.com/Sections/News/Details.aspx?NewsId=10662
私的訳）DigiTimesによると、LiteOnは最近サンヨーから記録型DVDドライブのOEMオーダーを
ゲッツしたようであります。光学ドライブ業界のソースによれば、LiteOnはサンヨー向けOEM製品を
今年の第４四半期には出荷する模様。他の光学ドライブ業界も、このニュースはどうやら
正しいと認識してる。つーのも、LiteOnはこのところサンヨーとビジネスで密接した関係を
持ってるし、そして現在自社製ドライブにサンヨーのピックアップを使ってるからね。
|
|
|