【PRIME】トランスフォーマー14【RESCUE-BOTS】

トランスフォーマープライム、レスキューボッツ絶賛放映中
コミックスもよろしく!

前スレ
【アメコミ】トランスフォーマー14【PRIME】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1315632069/

プライム公式サイト

http://www.hubworld.com/transformers/shows/prime

レスキューボッツ公式サイト

http://www.hubworld.com/transformers/shows/rescue-bots

ハズブロ公式サイト

http://www.hasbro.com/transformers/en_US/

「Finght?」「Mmmm, >>1乙」

>>1乙

バンブルとラファエルはスタッフが扱いに困ってるのが手に取るようにわかるな・・・
ミコはずっと池沼なの？ジャックや母親、アーシー等みんなが心境の変化を迎えてるのにコイツだけ成長なさすぎなんだけど

>>3
死ねよ

あのミコの性格がないと話が進まないじゃないか…落ち着けよ

I needed >>1乙！

スペースブリッジ共有はお約束なんだな

ミコはうざかわいい

気がつくと両軍昔からデストロンのスペースブリッジ使ってたな

初代でも後の方になってくると
サイバトロンが普通にデストロンのスペースブリッジ使ってたもんな…
いずれはプライムでも…

後のほうどころか序盤から既に使い放題だったような

エリータワン助けにいくときとか
コンボイが普通に使っててちょっと子供ながらに笑ってしまったな

スペースブリッジを使う時にはまずデストロンの使用許可が居るのに、
通行料はいつも拳で払ってます。

うんん？正義？

いや、公共機関ばりに殴ること無く素通りで使ってなかったっけ？
あと地球の危機にデストロンと一緒にスペースブリッジ使ったり

まあアメコミいわく話の都合で奴ら戦ってるらしいから
実は仲いいんじゃない

日本展開プライムだけどビーは電子音声確定だそうだ

どこ情報よ
それどこ情報よー

ついでに他にも情報あればおしえてほしーよー

ホビー系雑誌で簡単なストーリー解説があってそこに書いてあったらしい
バンブルビーの言葉はラフにしかわからないってのも同じみたい

良かった良かった
ボケ→アイアンハイドはもう無いだろうしあとは吹き替えだけか

>>1
前スレ間違ってたので一応

【アメコミ】トランスフォーマー13【PRIME】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1324648138/

ボケの名前は既に子供向け誌かなんかに載ってたんじゃなかったっけ？

ビーが電子音そのままで行くと確定したら
今回の音監は岩波で無い事は確定したわけだ！
そして変なアドリブ合戦もやらないとみた！
宝富もやっと正統派で行く事に決めたか

ポリゴンピクチュアズのサイトでささやかにプライムのバナーが載ってるね
「WORK」のほうで画面小さいけどOP映像がみれるし

あとプライム玩具はホビー路線で行くみたいだから（シールでデコレーション、プラキットマイクロンをカスタマイズ）
対象年齢はコロコロ位まで上がるかもね

公式サイトのPVも更新されたか
スタスクのは本人が編集したんじゃないのかってくらいに
かっこいい所しか流してないな　だが締めのチョイスはGJだ

>>22
ダンボール戦機を意識してるのかなあ。
コロコロ掲載ってことで対象年齢ちょっとでもあげてくれるといいんだが。

といってもコロコロのアムドライバー漫画とかアレな感じだったし、やっぱり期待しない方がいいのか。

吹き替えのキャスト発表まだされてないのか？
遅くね？

本家ではどれくらいの年齢層がタゲなん？
てかあっちの子供ってどのくらいの歳までああいう玩具買って遊ぶんだよ
日本だと4年生あたりからは遊び道具は玩具からケータイに移っちゃうとか

別キャラの名前がアイアンハイドになるというのはマイ伝の頃からあった
マイ伝及びスパリンのアイアンハイドの海外名はデモリッシャー、つまりまったくの別キャラ
逆にスーパーリンクのロードバスターの海外名がアイアンハイドだったりする

>>27
今更そんな誰でも知ってる事ドヤ顔で話されてもな

日本ではアイアンハイドにされてしまったＴＦＡバルクヘッドが
ロシアではハードヘッドにされちゃってるってのは有名な話？

というかアニメイテッドのアイアンハイド問題はちゃんとアイアンハイドが居るのにバルクにキャラに合わない名前つけられたから問題になってたんだろ
そこ分からずに他の名前変えられた例を出すのはアホすぎる
まあ過去にもスパリンホイルジャックが海外ではアルマダでホイルジャック使ったから別名とかがあったけどさ

初代のジャズをマイスターに変えたのは何故？
結果的にマイスターでよかったけど
麗しの片岡ボイス

とりあえずジャズじゃなくした理由はどう見てもジャズってキャラではないからじゃね？
（音楽的な意味で）

ロックン・ロール副官！

おかげでアーマーハイドなんてキャラが出ることに

>>30
単なる名前変更ならそもそもコンボイがそうだしな

アニメイテッドは過去の売れた要素詰め込まないと上層部の許可下りなかったらしいししょうがないんじゃね
上層部自体は海外からのライセンス料だけで十分で日本展開しなくても問題ないって思ってるっぽいし

名前を変えるのは別にいいけど性格まで変えてほしくはないな

>>37
ＴＦＡのキャラほとんど性格まで変えられてたよな・・・

>>38
全然いじってなかったような
むしろより強調しすぎてただでさえうざい黄色いのがうざい以外の何物でもないアレな存在に
あと性格いじりなら海外の奴のほうがひどいと聞いた
とくにマイ伝→アルマダの時の改変がひどいらしい

ラチェットとかバルクヘッドとかかなり性格いじられてたじゃまいか
ディセプティコン側は性格とか以前の問題だけど

ラチェットくらいの性格改変なら許容範囲内かな
あの方言も嫌いではない
アイアンハイド(バルクヘッド)は「おかーさん」とか変なこと言わなければ…

>>35
コンボイさんは元々前世からバトルコンボイって名前だったし

翻訳の話題になると必ず「海外の方が改変がひどい」といって擁護する人がいるが、なんなんだ？

米国の放送事情がどうだろうと日本にはなんの関係もないだろ。
米国は昔から日本以上に吹き替え改変が当たり前でタバコをアメに描きかえたり、戦闘シーンだけ流用してドラマを丸々新撮したりする国じゃん。
日本はそうじゃない。変えるにしたってやり方が違うよね。

地域にあわせた変更も絶対やるなとは言わんし、実際G1なんかも結構いじられてる。
だから多少はいいよ。

でも、それにしたって程度や限度ってものがあるという話だろ？

そうだね、で
限度というなら我慢できるよこれくらいなら、海外はもっと改変凄いしマシな方だと思うしね
って意見の人とまたループになると

アルマダで有名なのって作画ヘボヘボ＆ミスとジェットファイアーコンボイってオプティマスなのに言わせたとかそんな感じだっけ？

>>44
いやいや、そこで海外で放送された日本の作品と比べるのがおかしいって言ってるの。

比べるなら、日本で放送された他の吹き替え作品とだろ？

バルクヘッド改名は酷いと思ったが、あのキャラ付けは違和感あったの？
今回のバルクヘッドさんは流石にあのキャラのままだとやばいだろうけどｗ
ブレークダウンとの宿命対決、楽しみなのに…

スパリンのロードバスターが海外でアイアンハイドと言われる方がしっくりこないなぁ。
アイアンハイドってヒヨッコ若造に相応しい名前と思えない。
個人的過ぎる意見ですまん

隣の芝生は青いってやつなんじゃないか？なんか違う気もするが。
言語や文化、商売の違いってあるんだからお互い完璧な翻訳はあきらめた方がいいと思う
意図的な脚色のやりすぎは良くないと思うが

結局G1（初代〜リバース）の翻訳が凄すぎただけなんだよな
それ以降は岩浪ビーストアニメイテッドと実写だけだもんな「翻訳」作品って
実写は大人も見るから真面目で子供（タカトミ的にはアホガキ）にはふざけた翻訳と落差が酷すぎる
プライムでどうなるか見物だけど多分岩浪なんだろうな

>>43
日本の吹き替えは昔から変なの多いよ、特にアニメ系はほぼ別物
オリジナルママな翻訳が多くなったのはここ数年、おまけにさほど人気が出ることなく忘れ去られてる

>>50
ここ数年は言い過ぎだろ。
60年代とかと一緒にされてもね。

80〜90年代にもまともな吹き替え作品は多々あったし、逆に言えば洋画外画でも程度の差はあれ多少の改変はあった。

海外で放送された日本アニメや昔の吹き替え作品と比べても意味がないだろう。

君のいう通りだとしても、ここ数年はちゃんと吹き替えやってるのに、ＴＦだけ例外なのはおかしいだろ？

>>51
そりゃあ販促番組だから売り上げ的にねぇ・・
タカトミが出す海外アニメのまともな吹き替えで成功したのほとんどないし

まあ大成功したのも無印ＢＷくらいだけじゃね

>>53
後旧亀
あれ放送延長した挙句日本オリジナルのOVAまで出してる

>>51
で？
そもそもビーストが売れたのは本当にギャグ翻訳のおかげなのか？
ギャグ翻訳のせいで、本来もっと売れてたのに脚を引っ張った可能性や、寿命を縮めた可能性もあるんだが。
ギャグ翻訳だから売れた、ギャグでなければ売れなかったという確証はどこにもない。

まあプライムは正直子供にはちょっと重すぎだとは思うがね。
逆に言えば米国ではそこまでファン層が厚いわけだが。

>>54
ああそうか亀もタカトミだったんだっけ（ど忘れ）
あれは大成功も大成功した例か

>>55
「ギャグ脚色のおかげでＢＷが大ヒットした」って完全に結果論よね。
もしかしたらギャグ脚色してなかったらシリアスな世界観が受けてさらにヒットしていた・・・
って可能性も否めないわけで。

正直ペケメンの二の舞になってた気がしてならない

まあそんなに警戒せんでも今回は映像のクオリティ的にあんまりふざけたことはできんと思うけど
BGMとかのレベルで変えないと浮きすぎて現場でもスベるだろうし
現場でスベったものは放映しないでしょ

山野井さんマイ伝の時もやりすぎでNGされアニメイテッドでも台詞かなりカットされたんだっけ

旧亀はそもそも原語版からして緩かったんだとturtles foreverみて気づいたw

自分は多少のアドリブやらギャグやらはあってもいいと思うが、
アニメイテッドのはちょっとくどいかなと思った。BWはみてないからなんともいえん。
これはTFだけじゃないんだが時事ネタやらその時流行ってる芸人のネタを入れるのはやめて欲しい。
後でみるとかなり寒い。

つーか、日本語版放送まであと１ヶ月ちょっとだが、あんまり情報ないな〜。
放送枠決定とバンブルビーの声が電子音ってのだけか、いまのところ。

原語版だとミコやボケはスラングというか砕けてるし、ノカウはやたらとヨロッパ言語を混ぜてくる
最近の他の作品でちゃんと訳せてるんだけど、元の作品のそういう細かな喋りの上でのキャラ特色がなくなってることあって
だいたいあってるのに日本語版のみの人と自分のキャラクタ認識が微妙にずれててなんか落ち着かない…！って感覚がどうにも嫌だったの対すると
その点TFAのボケのおかーさーんとか、別キャラの語尾に特徴付けてあるのとかは結構好きだった、個人的に
こういう自分みたいなのもいるってことで

ローカライズの場合喋りの上での和訳とストーリー及び設定の輸入と引っかかるところは二点なんだけど
後者がわりとそのままだったらいいな、喋りは好きにやって欲しい
時事・他作品ネタに関しては訳のどうのというよりスクリプターのセンスだよね
日本の作品でもパロディ多数は苦手なんでそれをＴＦに入れるなは同意

>>61
日本語版しか見てない人とBWの話をすると、イボンコペッタンコとかバナナがどうとか、認識がものすごくズレててすげえ嫌な思いをするんだが。
アニメイテッドも同様。

まあ、気持ちとしてはわかる部分もあるけどね。
台詞のニュアンスを完全に伝えるのが難しいのは俺自身も英語で映画みたり海外小説読んだりして痛感するし、どうにもならない部分も多々ある。

でも、作品そのものを変えてしまうのは別問題でしょ。
大まかな筋書が大体あってりゃいいってもんじゃないよ。

「おれＢＷ知ってる！！昔見てた！！」とかいうやつと話してみてもそういうギャグネタがほとんどで
ネメシスだとかユニクロンだとかスタスクだとかの本筋の内容覚えてるやつ皆無だしな・・・

スタースクリーム？あぁあのオカマか！

玄田ゴリラ楽しみやな

>>65
ゴリサキのことか

>>62
んー、原語版と差異がほぼないものとして扱われてるにもかかわらず
原語版と日本語版のキャラが違うっていう中途半端さがダメだったんだ、でも言語を知らない人にはわからない
それならもう独自色強くて日本語版ファンも差異があるものだとわかってて見てるほうがすっきりしただけ
とても個人的な感覚ですまない

ときに29話予告きたで

>>67

> んー、原語版と差異がほぼないものとして扱われてるにもかかわらず
> 原語版と日本語版のキャラが違うっていう中途半端さがダメだったんだ、でも言語を知らない人にはわからない

その時点ですでに認識がズレてると思う。
濃いファンはある程度差異があることがちゃんとわかっているし、原語版と見比べたりする人もいる。

逆にいえば、メインターゲットである子供や、ヌルイ視聴者である中高生は原語版と差異があるなんて思わない。
だから、トランスフォーマーは幼稚で、ある程度の年齢に達したら見るのは恥ずかしい番組だという認識が定着する。
戦隊やライダーよりも子供っぽいと思われてちゃね。

俺らは別にいいよ？
海外からDVD取り寄せて、字幕なしでも英語を聞き取って楽しめばいいんだから。
でも、そんな人は少数派だ。

子供はくだらないと思いすぐ卒業、ヌルオタはネタアニメとしか思わない。
そんなんだから、いつまでたってもマイナーなんだと思うよ。
G1時代からのファンは長年しぶとく追っかけ続けてるのが多いのに、BW直撃世代は濃い人が割と少ないよね。
その差は大きいと思うよ。

アニメイテッドは変ネタもあったりネットニュースサイトが多少いじったが
朝ロボアニメとしてちゃんと捉えられてたしネタアニメ扱いかと聞かれたらそんなことはなかったよ
もっと気楽に構えなよ
第一ＢＷからＴＦに入った世代に対してものすごく失礼だよそれ

>>69
十分ネタアニメ扱いだろ
メイン層とは違うがTwitterでの反応はビーストがどうのこうのばっかりで中身は見られてないし
あとビースト世代はそう言われても仕方ないと思うよ
俺もビースト世代だけどテレおもちゃとか変形ビースト組の売れ残り見たら思われても仕方ないと思うし俺も思うもん
データで残ってるからこれは覆せない

G1から(いまやコア)と、BW(世代一部)を別にして、
今は一般には映画って印象だから、
キャラが違うって印象や能面顔に違和感を覚えたりしてとっつきにくいとは思う。
だもんで好き者が見る物って域はなかなか出ないと思う。
プライムいいアニメなんだけどね。若干辛気臭いけど。

G1時代はアメリカンカルチャーも流行ってたし何より
日本モータリゼーションブームや冷戦で新世代兵器もじゃんじゃん
お目見えしてて、おもちゃもそういうのが多く平行した部分があったから。
今だと流行的な頼りが映画しかないもんで、
プライムで新たなムーブメントってのはちょっと期待過剰かと。

ダンボール戦機とかは昔でいう
BB戦士やワタル、ビーダマン、多少ミニ四駆みたいなもんで
TFとは畑違いって感じだなあ。

過去の可能性と妄想だが、
虫ブームの時にリアル路線インセクトロンラインみたいなのやってたら
何か新たな展開になりえたかも。
海賊ブームなら帆船、、、はきついな。

トランスフォーマー始まったな
ttp://epcan.us/s/02260752721/ep489028.jpg

>>70
てれもちゃは映画前〜映画直後で微妙な時期だったし再放送は地方一切なし、直撃世代は中学生〜高校生の一番玩具から離れてる時期という最悪のタイミング
ヘケヘケは単純にアレな出来なのが一目でわかる仕様の上買ってた人の大半がG1リメイク望んでたマニアってシリーズだったし（ホッドロッドも売れ行き悪かった）

正直プライムがいくら良い翻訳だろうと
玩具の憂いきやメインストリームになれるか否かに直結するとはとても思えない
結局そういうのって複合要素だろ
それにアニメがせっかくファンを増やしてもこうやってゲンゴガーが喚いてたら
ネット越しで見る「元のファンって怖いんだ」で逆効果、おおらかになろうぜ

>>74
逆に言えばギャグ翻訳にしても売れ行きに直結するわけじゃない。
ヌルオタがネット見て怖いと思ったところで玩具購買層には全く関係ないし。

というか老害がうるさいとかならガノタとかのがよほどアレだし、昭和からのウルトラやライダーのオタとかも相当なもんだけど、実際には別になにも関係なく若いファンついてるだろ？

和製やビーストのころはかなりアレな人がひどかったぞ
新しい作品から入ったファンを原理主義者が徹底的に叩き潰しに自ら行くという

タカラトミーの目的はアニメやって玩具売ることであってネットで喚く層は重視してないだろ・・・・

…主役三人にロボットの相棒がいて、
リーダー格の相棒がバイクになって…
これなんてプライ…？

俺の言いたいのは、特撮ヒーローや海外ＴＦが子供と大人の両方が楽しめる作風にすることでファン層を広げてるのに、日本のＴＦが全く逆なのはまずいんじゃないかってことだよ。
大人を完全に切り捨てようとする姿勢は長期的に見れば首をしめるだけだ。
一方でマニアどもをすごく意識してる癖にね。

中高生から20代前半くらいの平成ライダーファンがものすごく増えてきてるのは、高めの年齢を視野にいれた作風を今まで継続してきた効果が現れてきてるからだと思うよ。

ビーストやアニメイテッドは子供が普通に楽しめる内容でありながら、一方で深さや渋味もあったりする。
子供とマニアの橋渡しに最適な内容だったのにね。

テレもちゃは時期的にやや微妙だったかもしれないが、じゃああと５年後１０年後なら食いついたのかというとやっぱり疑問だよ。

もうお前等タカトミに就職してこいよｗ

海外アニメの翻訳で思い出したが昔やってたバットマンはいろいろとすごかったな
日本版しか知らない人にとってはそれが全てになるわけだからね…

>>76
今と違ってネットが発達してなかった時代に、イベントとかで古参と直接顔合わせて色々言われたりしたのが印象に残ってるからそう思うんだろうが、実際にはそこまで酷いのは少数だろ。
単に濃いファンは声もでかかったってだけじゃん？

作品に対して文句いうのと、新参ファンを潰すのとは意味が全然違うし。

シリーズが長く続けば続くほど新規古参原語版日本語版の問題が出てくる
これはＴＦに限った話じゃないし、仕方ないと思うよ…

>>80
一応現在就活中の身ですが選考受けます

少なくともこういう場所でやたらと翻訳に絡めて
「オレの思う正しいマーケティング」を語られてもどうしようもないよマジ
俺は愚痴聞き係じゃないしいい加減にしろよって思う
せっかくプライムの今週放送終わったしレスキューボットだって新エピバレ着てるのに

翻訳絡みで擁護してる奴って反論できなくなってくると最後は必ず「ここでいってもどうにもならん」と｢そんな話ききたくない｣で終わらせにかかるよな
同一人物じゃねえのってくらい
反論にもなんにもなってねえし

きちんと話して理解を深めるとか、どうでもいいんならほっとくとかすればいいのに、どっちもやらないで文句だけは偉そうだしマジいい加減にしろよと思う

レスキューボッツの話がしたければ要らんこと言わずに黙ってレスキューボッツの話すればいいだけなのに、なぜそうしないのかね
いちいち突っかかって愚痴だけ撒き散らしてるのは自分じゃねえかよ

前スレでＰドレッドウイングじゃないかって言われてたヤツ
サイバトロン星に生息していたただの害虫ＴＦだったな

>>86
そうだな翻訳に長文文句垂れ流す奴らには死ぬほど文句言いたいよ
でもいちいち擁護や考え深めるのなんて時間割いて2chのスレでなんてやりたくない

どうでもいいからさっさとやめろとすぐ切り上げの要求をする
わかりやすいだろ？もちろん強制力なんて無いんだから続けたいならお好きに

マジかよ・・・
新キャラじゃなかったのかよ

>>89
新キャラっちゃあ新キャラだけどｗｗ
次回のトレーラーを見るにもしかたらインセクティコンかも？

GFランブルだったのかあれ

>>88うわ本気でうぜえ自己中にもほどがある

確かに岩波信者は頭おかしいな

よしやっぱりラチェット買うわ
しかし人間とTFの声の区別もできないとは

ラチェット不憫や…

伸びてると思ったら変な流れになってるんだな
2chで文句言う前にタカトミにメール送るぐらいすれば良いのに

>>94
まああの脳筋ブレークダウンだしなｗｗ

スタースクリームは本人の行動とそれによりもたらした結果の差がほんとすごいね
最強のサイバトロン戦士の実力ってやつなのか
爆笑した。

>>88
あちゃー日本語できない子だったかー

自意識過剰のブレークダウン！

>>68
>だから、トランスフォーマーは幼稚で、ある程度の年齢に達したら見るのは恥ずかしい番組だという認識が定着する。 戦隊やライダーよりも子供っぽいと思われてちゃね。

いやいやいや
アメリカでもトランスフォーマーは基本的にはお子ちゃま番組って認識ですぞ
こないだ俺大学で日本オタのアメリカ人留学生が
「TFはお子ちゃま向き、ロボテックサイコー」って言ってる奴に出くわしましたが
これは別段特殊なケースでもないだろう
向こうでもTFオタは比率で言えば稀少人種だ


>>63
ビーストウォーズにユニクロンは出てない(顔の似た「エイリアン」のイメージなら出たけど、ユニクロンとは関係ないそーな)
スタスクもゲストで出ただけで別に本筋じゃないし

>>79
>ビーストやアニメイテッドは子供が普通に楽しめる内容でありながら、一方で深さや渋味もあったりする
岩浪はストーリーは削らんので、そうした深さや渋みは削ったりはしないよ
アドリブで増やすのは無音のシーンとかが中心で、ストーリーに手を加えることはあまりないし

数少ない手を加える場合も日本の価値観に沿うように意図的に物語を加工するけれど
それで深みが無くなるってわけでもないと思うよ
ダイノボットの最期の台詞「俺たち良いコンビだったよな」とかね

アニメイテッドでストーリーの改変が目立ったのはアラクニアとセンチネルが出会うシーンぐらい
元がドス暗いので、努めて明るく脚色した感じ

>>87
あれトランスオーガニックっぽいね

>>102
アニメイテッドは音仏家とかいうクソがついてたからな
あれのせいでカット食らって、ナノセクの回とか台無しだった

そもそもビーストでイボンコだのバナナだの言ってるのはニコニコでモノマネだけを見て本編を見たこと無い奴らばかりだろ
実際の国内版ビースト本編はそんなギャグだらけじゃない
ちゃんとヒットするだけの作品だった

シーってむこうでもやるんだと思って調べたら
意外とワールドワイドなのね

ドーラでも見た気がする

ドレッドウイングは本編に登場する決まってるのか？
だとしたらどんなキャラになるのかな…

>>108
どんなキャラかは不明だけど声がトニー・トッド（リベンジのフォールンの人）ってのは確定してる

>>109玩具バレだと空震のリカラらしい

>>105メタルス総集編のイメージが強いんだよね
あれのおかげでドラゴンメガトロンとパワードコンボイの早口対決ってのが印象づいちゃってるぞ自分

;< ｀∀´ >;;;;;;;| |;:;:;:;:;:;:;:;:∧＿∧;:;:;:;:;:;| |;;;;;;;::::< ｀∀´ >:;:;:;:;:;:;:;| |:;:;:< ｀∀´ >:;:;:;:;:;:;;:| |　　(=< ｀∀´ >
::::::::::::::::::::.｀ヽ| |:;:;:;:;:;:;:;< ｀∀´ >;:;:;:;::| |:;:;:;:;／:::::::::::::｀ヽ;:;:;:;:;:;| | .／:::::::::::::ﾞ｀ヽ､:;:;:::;| | .／
:::::月曜:::::　::::| |:;:;::;:-‐'´:火曜｀ﾞヽ､:;:;| |:;:;:/::::::水曜 ::::ヽ:;::::::::| |/ ::::::木曜::::::　|:;:;::;| |/　　金曜
　さいしょに　　 　 よわっている　　　　　しゅうのなかば　　　　　　さいきょうの　　　　どようびにりかい
おそってくる　　 あいてをおそう　　　　 あいてをゆだん　　　　 じつりょくしゃ　　　　　をしめすみかた
きょうてき　　　　ひきょうなやつだ　　　させる おそろしい 　 　 たおされたものは　　ゆうがたからは
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　やつ　　　　　　　　　　　 かずしれず　　　　　　どようびだ

書く場所スレ間違えた…
ホントごめん…

>>103
クインテッサのアレ？

あの4足歩行のやつ結構でかいみたいだな。

それとスタスクの目が墜落してからは元に戻ってた気がする。
単なる設定ミスだったのか？
つーかやっぱスタスクの声優の演技が良すぎるw
まー今回の一番笑ったのは「How are you？」のやりとりだが。

"How are you?"
"Uh,uh, never better. I know it's thankless down there, keep up the good work huh?"
"Will do, control out."

ブレークダウン理想の上司すぎる

それに引き換え軍医ときたら

横槍のせいで戦果がよくないだけだもんな

ブレークダウンはシーズン１の16話とか今回とかみてると
義理堅いというか、真面目というか根はいい奴では…と思ってしまう。

そういや、軍医今回いなかったな。ボッツ側の軍医は頑張ってたが。

なんだろう…この嫌な感じ…ブレークダウンが死にそうで少し怖いな…

またメック出てくるしそこらへんで何かありそうな

スタスクもどっちかっていうと技師系なのね

>>101
それはちょっと話がずれてくるような。
まず前提として、80〜90年代に比べると戦隊やライダーの視聴者層が大きく広がってるのは事実。
でも、ティーンや大人のファンが増えたといっても、その一方で｢アニメは見るけど特撮は子供っぽいから見ない｣とか｢ライダーは見るけど戦隊は子供っぽいから見ない｣とかいる人がたくさんいるわけだ。
過去においても｢ガンダムは見るが勇者やエルドランやＴＦは見ない｣とか、そういうの多かったでしょ。

その留学生にとってロボテックは平成ライダー、ＴＦは戦隊みたいなものなんだと思う。

子供の見るもの、というのはもちろん否定しないけど、子供だけのものではないのも事実だよね。少なくとも米国ではね。
でなければボットコン等のイベントが成立するはずもないし。
日本でのＴＦ系イベントとは参加者の人数や年齢層、熱気などで明らかに差があるよね。

ＴＦの日本展開に対して不安を感じるのは、子供っぽいと言われてる戦隊よりも、もっと子供っぽいと思われてることだよ。
トミカヒーローもそうだったが、幼児層だけに完全限定しているよね。

大人だけをターゲットにするのはちょっと違うと思うけど、わざわざ改変してまで｢幼児だけしか楽しめない｣ものにするのはもったいないと思う。

バルクヘッドと因縁があるって話だけど実はボッツ出身とかあったりして＞ブレークダウン

>>102
> 岩浪はストーリーは削らんので、そうした深さや渋みは削ったりはしないよ

リターンズは発表形態が特殊だしまあ置いとくとして。
メタルスやアニメイテッドを見ても本気でそう思うのであれば、根本的にわかりあうことはできないな。
何度もいうけど、大筋が合っていればいいというものじゃないよ。

一言の台詞の改変、わずかなカットであっても、作品の意味や意図というものは根本的に変わってしまいかねないんだよ。

スターウォーズのBD版で追加された、ヴェイダーの｢ノー！｣というたった一言の台詞で、どれだけのファンたちがどれだけ激怒したと思う？

個人的にはＴＦに対して、ごくわずかな改変さえも一切許さんなどと極端なことをいうつもりはないが、せめてG1くらいにしておいてほしいと思うよ。

むしろG1は根本から改変してたような
台詞を変えて話の内容180度別の内容にしたシーンまであるし
会話シーンな戦闘シーンをバッサリ丸々カットしてるのもあるし
だいたいあのナレーション原語にないし声なんて雰囲気全然違うからね

だいたい初代のころからTFはGIジョーとセットでネタアニメ扱いされてたし
視聴率が低くても売れるときは売れるし視聴率高いのに売れないときはとことん売れない
そんな作品でグダグダ言ったところでもうねぇ・・
海外でもメタルス末期からマシーンズのシリアス路線は滑ってギャグまでそのままなRIDが受けてたりするんだから
全部一括していえたりしないよ

次でオライオンはオプティマスに戻るんだろうか…？
それにしてもシーズン２は開始早々濃厚だな

>>125
まあ確かに根本的な改変ともとれるけどな・・・

>>125
G1のナレーションとかカットとか今更言わんでも常識だろうに
というかG1は180度変更されてるがビーストは大筋で同じだから無問題とか詭弁もいいとこだろ

>>127
３部作次で完結だから戻りそうね
んでもってまた２部作？始まるから楽しみだワイ、本当に濃いわ

ジャックが男前になってくなぁ

しかしスタスクの一瞬輝いたと思ったら即座に落ちがつくのはスタッフも狙ってやってるんだろうか

>>124
理解してもらえなさそうだけど「本気でそう思っている」って言っとくよ

ヴェイダーの「ノー」問題は英語→英語という同じ言語だから起きた問題だから、例としては適切ではない
訳をするという行為をした時点で変異が確実に起きてしまう
これはバイリンガルの人間なら理解できるはず

英語で「You chiken!」と言ったらバックトゥザフューサャーでは主人公がキレるほどのたいそうな悪口なんだが
だからといって日本語で「この鶏野郎!!」と言われても悪口なのかなん何のかはっきりしない
逆に日本語で「この犬が!!」って言ったら「犬のように人に媚びる」という悪口だけれど
英語で「You dog!」と言っても意味が解らない。犬は主人に忠実なヒーローイメージの動物だからだ
これが、言葉を意味通りに訳してもしょうがないって一例ね
チキンの日本語訳では「腰抜け」が一般的だったか?


言葉の意味通りに訳すとニュアンスが消えて、ニュアンスを取ると今度は言葉が変わってしまう
どっちをとるべきかというアンビバレンツに訳者は常に悩まされている
どちらにせよ100%の変換は絶対に行えない
実の所、言葉とニュアンスのバランス感覚こそが訳者にとって重要に才質だったりする

初代の有名な改変例を挙げとくけど
コンボイ誕生シーンでメガトロンに「貴様は誰だ」と聞かれた回答が
「Your worst nightmare(私は貴様にとっての最大の悪夢だメガトロン)」→「私は正義の戦士コンボイ司令官だ」
と全く逆の言葉を話している
これはかなり「意図的」にフレーズが変えられているけど、
このように「意図」を適切にコントロールして運用できる訳者が良い訳者だと自分は思う
勿論、ストーリーを変えない範囲でね

岩浪版訳はそうした意図を通しつつ、ストーリーを変えない努力もされていて
単純に見てても面白い作品になるから訳版としては割りとバランスは整ったものじゃないかなあと
まあ岩浪って実は英語がまったく出来ないで、他の訳者の訳を参考にして音響してるだけなんだけれど

いい加減うざいな。

スタスクには笑いの神がついてるんだろ多分

離脱して数ヶ月かけて戦艦に戻ってすることがエネルゴンキューブ泥棒とか・・・・

コンバットロン作るくらい頑張ってほしかった
あらすじだと人間勢力と組むらしいが

>>133
ヴェイダーの例は翻訳の善し悪しではなく「わずかな台詞の追加が作品の意味や印象を全く変えてしまう」例としてあげているわけなんだが？

市川氏がタイガトロン回で怒ったりもしてたが、要するにそういうことだよ。
他にもエピソードの意図を理解していないというか、台詞を追加・変更したことで意味や印象が大きく変わってしまっている部分が多々ある。
あまり変わっていないビースト初期でもそうだし、ましてやメタルスあたりは、もうね。

直訳だと日本人にはうまく言葉のニュアンスを伝えられないが、意訳だと意味は伝わっても台詞の妙が消えてしまう、それは凄くよくわかるよ。
だけど、岩浪版はそういうことじゃない変更が多いよね。わかりやすくするための変更ではなくて、根本的に別物へと変えてしまってる。
キャラクターの行動の動機や意味が全く違ってしまっているところも多々ある。
設定や背景に関わる重要な台詞を消したり変えたりもしているし。
放送順や名称性別などタカラの意向による変更もあるので岩浪氏だけの責任ではないが。

あと、一般の洋画や外画の吹き替えでも割と色んな改変が普通に行われていた80年代と同じに語られても困るよ。
そういう意味ではG1の吹き替えは改変やキャスティングも含めて外画志向だったよね。
ナイトライダーやAチームなんかに近い。あの辺のドラマもオリジナルと見比べると結構違ってるからね。

それに対してビーストやアニメイテッドはチキチキマシンとかのノリだよね。
ファンタスティックフォーを宇宙忍者ゴームズにしてしまうのは、あの時代なら仕方ないと思うし、今改めて見るときにも割りきって楽しむことはできる。
だけど、今の時代の新作で同じことをやられたら怒るよ、やっぱり。

それに一番重要なのは「変えないと受けないって本当にそうなの？変えない方がより多くの人に受け入れられるんじゃないの？変えることで離れている人が多くいるんじゃないの？」ってことなわけだが。
ファン層が狭いよりは広い方がいいよね？　

もういい！もうたくさんだ！！

ダイノボットを破壊する

長文のやつらキメェ。ここまでくると荒らしだろ


今回のブレークダウンの失態は結構やばい気がする。
海外じゃブレークダウン死ぬかもって噂だよな
怖いぜ、いやホント

しかしスタスクって２０話のシメで「自分は誰とも与さない…」とかカッコよく決めてたのに
結局メックと組んじゃうとはこれいかに

それがスタスクだ

だってスタスクだもの

>>138
一応ビーストは視聴者層が広がってるよ
当時エヴァやガガガみたいな高年齢層向けアニメが乱発してついていていけなくなってた子供、（実際ガガガはマニアには受けたけど子供には全く受けず大惨敗）
G1のころ同様ネタアニメとして見る中高生、それに加え子供と一緒に見てた子供の親
特に子供の親が割とはまっちゃってたのが一番でかいみたい

ビースト�Uでなんでか見てたけど、同時期にミニ四駆アニメにハマってたのが効いたのか、
成人した今、Ｇ１から全シリーズ見直してＴＦ充になりました。
こんな人間も居る。

ファンの入り口の多様さもトランスフォーマーの魅力って事でひとつ。

しかしプライムのＣＧは本当にきれいだな。

プライムのＣＧのすごさは爆煙とかＴＦの体の表面の金属の光沢とか細かいキズとか見てるとよくわかるよね

プライムの声優はどうなるんだろう
アニメイテッドで演じたキャラは続投かな

>>145
ただ単にその時期、その瞬間だけ見てもらえればいい、というのであれば広がってるとも言えるけれどもね。
じゃあそういう人たちがＴＦってかっこいい、ストーリーも面白い、キャラクターが魅力的と感じるか、それとも声優の演芸大会が笑えると感じるかの差は大きいと思うよ。

>>146
そりゃあもちろん、一人もいないとは言わないけどね。でも少ないよね？
それに、いずれにせよ多くの人にとってビーストやアニメイテッドがただの声優お笑いアニメでしかない事実は変わらないし。

単純にCGの出来も凄いけど、動かし方のセンスもいいよね
戦闘シーン毎回カッコよくて面白いよ
実写と違ってアニメ的なハッタリの効いた動きもできるし

>>149
少なくともビーストはその下地とお笑い部分ががっちりあってるから成功したわけで
だいたい戦隊やライダーもいまや声優押しお笑い押しだし

>>148
ラチェット、バルクあたりはともかく高橋オプとワカモトロンは個人的にイメージ合わないなー

>多くの人にとってビーストやアニメイテッドがただの声優お笑いアニメでしかない事実は変わらないし
確かにそうだろうが、そういった反応こそがビーストやアニメイテッドを
ますますただのお笑いアニメにしちゃってるんじゃ…

>>153
あそこまでTFファンを馬鹿にした物にTFファンが庇う義理も無いだろう
カーロボットは庇うけどさ

やっぱりオプティマスは玄田さんで決まりなんかね？
メガトロンは大塚明夫が良いかな

>>154
庇うとかそういう話じゃなくて
そこからTFに興味を持つ人や原語版も見てみようかな、て思ってる人に対して
阻害みたいになってやしないかということ

玄田さんは同時期に戦隊に出るからスポンサー的にダメかもな

せやな

玄田さんは今ゴリラやってるから無理だろうね
オプティマスはもう少し若い感じの声でもいいんじゃないかな

掛け持ち無理なのか

言語ではピーター・カレンだからそれに合わせて国内も玄田さんにすると思ってた

そう考えるとプライムオプはある意味
初代コンボイであり、実写オプティマスでもあるのな

吹き替えキャストはもう決まってるのかな

>>138
ベイダーの件が的外れだと言ってるのは「変換した事が悪い」という認識そのものが
翻訳という部分では成り立たないからだよ
「何も変換しないで訳する事」は物理的に決してありえないのだからね

訳に「100%の正解」はありえない
あとはそれを気に入るか気に入らないかってだけの問題
あなたが気に入らないってのなら、それは理解できることだよ

あとあなたの岩浪批判の意見はどうも具体性に欠ける
どの場面が気に喰わない、どのキャラクターのどの行動が気に喰わない
それを市川氏じゃなくて自分で見つけて、例示しないと説得力がない

市川氏は一時期日本版批判を繰り返していて、岩浪どころかG1訳すら非難してたからねえ
「日本に来たトランスフォーマーは全部みなまで悪い。」「ブレインマスターよりもアクションマスターの方がいい玩具だ」
とか若い頃はぶっちぎった右派だった
その彼の和訳に対しての考えに共感するのは危険極まりないよ


>変えないと受けないって本当にそうなの？変えない方がより多くの人に受け入れられるんじゃないの？変えることで離れている人が多くいるんじゃないの？
現実として最近は「真面目にやった新タートルズが鳴かず飛ばず」「アドリブ多用したアニメイテッドは高富が驚くほど成功」
ってデータがあるわけだけれどね
個人として楽しむぶんなら、他の訳の可能性を考えてもいいだろう
けど、こと商売だからね

きも

>>160
オプが落下する時にほあああ〜って言ってくれたら拍手する

議論スレでも立ててそっちでやれよもう

今回の見所
・スタイリッシュ脱出をしくじるスタスク
・得た情報を元に治療してもらおうとしたらそんなんとっくに知ってるわと返されるスタスク
・聴きやすいドローンの英語
・地球を救ってくれたオプへの恩は返さなくてはとママンに語るジャック
・ファウラーとブレークダウンのやりとり
・GFのランブルを彷彿とさせる謎のTF
次回が楽しみやな

長文で議論してる奴らのおかげで、真面目翻訳だとかギャグ多様のアドリブだとか、もうどうでもよくなったわ。
結局他人がどう思おうが自分が楽しめたらそれでいいってことだわな

久々に公式サイト行ったんだが、結構雰囲気かわってるな
Roll Callの各キャラの立ち絵がすごいかっこいいが、ビーとスタスクは何か笑えるw
つーかスタスクの右手はビーム打つときの形状か、あれ

>>162
翻訳でもないのにわずか一言追加しただけで、しかも製作者自身による変更であるのにもかかわらず、これじゃ全然違うと批判されているわけだ。
大筋であってりゃいいって訳じゃないという事をわかりやすく示すための例だよ。

反論するのなら「ノー！」のような変更がOKかNGか、という話でなければおかしい。
そのくらい別にいいじゃん、というのなら話を続けても無駄だし。

まして翻訳作品の場合は、 作品本来の意図や意味というものをきちんと理解していなければ、映像が同じというだけで全く別の作品になってしまう。

にもかかわらず、「ノー！」とは比べものにならないほどの変更や追加を加えているその人は、作品を「つまらない」と断じて、その作品の魅力や、各場面に込められた意味、台詞のなかにある意図を理解しようともしないのだからね。

翻訳である以上完全なコンバートは無理だ。
だがそこでオリジナルの魅力を極力活かして伝えることに力をいれるのか、オリジナルを無視して作り替えるのかでは、全然違う。


市川氏が少々極端すぎるのは自分もおおいに同意だが、だからといってタイガトロンついての論説が間違っているわけではない。
そこは論者の人格ではなくて、市川氏の意見がどう間違っているかを証明しないと反論にならない。

ヴェイダーの件にしろ市川氏の件にしろ、話をはぐらかしているだけで、全く反論としての意味をなしてないんだけれども。


俺自身の言葉で語ってもいいが、ただでさえ長文なのに、ますます長くなるだろう？
簡潔に示すために例示しているだけだ。
文意を理解できず、揚げ足とりばかりするようだから、なおさらだ。

それに本当に原語版と岩浪版の両方を見ているなら、いちいち示すまでもないだろう。
比較的原版に忠実なビースト初期のエピソードでさえ、一部の台詞が全然違ってるよな？
特にラットル。被弾したコンボイを心配するとか、前後の行動や発言と一致しないし。
三話ラストのチータスへの台詞なども「友達だから」などと口に出してしまったら全部が台無しだ。

SF用語やその用法についてはおそらく脚色前の、元の訳文からの問題だろうから、また話が違ってくるが。


タートルズについても、アニメイテッドとはそもそも商品構成が全然違うだろう。
もともとアクションフィギュアで遊ぶ文化が根付いてないのに、旧製品の一部リデコリカラーだぞ？
その上高いし。
テレ東タートルズの時と違って出版物など周辺でのバックアップも弱かったし。
タートルズ自体の認知度が米国とは全く違うし、日本でＴＦがマイナーとはいっても色んな形でメディア展開が続いてきてるわけで、その差は歴然としてる。

この失敗が、タカラトミーがアニメイテッドの翻訳をああした理由のひとつになってるだろうとは思うけど。

スタスクは二枚目半な声にして欲しいな
山野井さんは男前過ぎてちょっと合わない気がする


プライムのメガトロンは、老けすぎて合わないって事で実写に起用されなかったウェルカーが演じてるのに、実写より若くてパワフルな感じがするのは何故だｗ

スタスクはGFのサンクラの人の声とか合いそう

えーとですね、アニメイテッドの時の議論スレがまだ残っていましてね。

トランスフォーマーアニメイテッド議論スレ5
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1283952424/

そだね。日本での放送がどうなるかは気になるけど、
ここでは先ず翻訳前の海外アニメを楽しむ方がいいよね。

今いいとこだしねぇ

>>169
ゴツゴツテカテカな外見と表情豊かなせいだとおも
声だけだとけっこう措いてる感はある

フランクウェルカーとデビッドケイの夢の競演が見てみたい

>>168
それ初代もそう
船が揺れて飛んでったマイスターに代わって操縦桿をコンボイが持つシーンがコンボイがマイスターを投げ飛ばして操縦桿を握ったになってたり
列車の運転手が気がくるって列車を壊し暴走させるシーンが列車が暴走したのを止めようと頑張る運転手に代わったり

だいたい初代の時点でバンブルが小さいおっさんから子供系のキャラになったりホイルジャックが若者から関西のおっちゃんになっちゃってるわけで

アニメイテッドもまじめなナレーションつければ多少評価変わったのかな・・・
メガトロンのボディやコントラスティコンの唐突さも多少は変わったのかもしれない・・・

政宗「そう、メガトロンのボディはサムダック博士によって回収されていたのだ！！」
政宗「ディセプティコンの新メンバー、コンストラクティコンだ！！」

政宗「バンブルビーを助けたロングアーム！しかしその正体は！」

政宗「ショックウェーブだ！」

政宗「面食らったのも無理はない！」

政宗「エキサイティング･トランスフォーマー！」

まあローカライズによって原語、翻訳と好みがわかれるのはしゃあなしだ
俺は政宗ナレ好きだからビーストやアニメイテッドに文句は言えん

あのナレは良アレンジだとは思うけどな

まあ子供向けでシリアスはダメ、みたいにはしてほしくないけど
これは吹き替えじゃなくてもそうか

政宗ってもうトイのＣＭ以外はＴＦの仕事してくれないんだろうか

岩浪が演出した作品で政宗一成出た事ないからなのか、全く本編には呼ばれないよね。
いたずらなのかわからんがWikipedia見たらちょっと心配ではあったけど。

スレチなんだけど、ぼくおじゃまさせてもらいます　m(_ _)m

今、ぼく行方不明中なんです・・・

ぼくのことを心配している人たちも頑張っているのだけど、
もっと、もっと、沢山のひとにしってもらわないと見つからないんだって・・・

ぼくの動画もあるんだよ・・ttp://youtu.be/IERsFdY104E


ぼくのチラシもつくってもらったんだ
　　　　　アトムチラシ0226_2
　　　　　ttp://www1.axfc.net/uploader/Img/so/136842
　　　　　PW[ atom ]

ぼくのことを検索してほしい・・みつけてほしい・・おねがいします・・・

　　　　　　　　　　　　　行方不明中の九州盲導犬協会所属　盲導犬アトムより

※「盲導犬とのよりよい暮らしを考える会のブログ」　で、署名活動をしています。
　　ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
　　　
ttp://ameblo.jp/moudouken-yoriyoi-kurasi/entry-11164892346.html

政宗「前回までのトランスフォーマープライム！」

政宗さんってまだ生きてる…よね？

岩浪氏＝ギャグ演出家扱いされているけど、
セカンド劇場版はめっちゃシリアスだような。
あと「岩浪翻訳版」みたいなこといっている方もいるけど
岩浪氏って確か翻訳自体にはノータッチじゃなかったっけ？
プライムはまともな翻訳家をつけてくれることを祈っているよ…
せめてTFに詳しい人の監修をつけてほしい。

×シリアスだような
○シリアスだったような

政宗さんお元気なのかな…

生きてるみたいだけど何をしてるかさっぱりわからない人
「珍しい病気になったのだ」とか「バンダイのトランスフォーマー」とか書いちゃってたブログも全削除しちゃって更新なし

とりあえずスパロボの新作に出演するようだ＞政宗氏

>>168
翻訳の方法ってのに100%の正解も不正解も無い
変換はどんな訳をするにも必要になる事で、それを意図しない訳者よりは
意図として操作する訳者の方が上手い訳者だ
ってのが自分の考えの骨子

で、岩浪氏が「原語を尊重してない」ってのがあなたの主張の骨子だと思うが
その話についてはごくごく簡単に説明できるが
・・・・そもそも岩浪氏は日本語しか出来ないのね
ただ、仕事にはいつもまじめに取り組んでいる。自分が音響手がけた作品が劇場でどう聞こえるかを検証するためにわざわざ劇場に足を運ぶような仕事人だ

>比較的原版に忠実なビースト初期のエピソードでさえ、一部の台詞が全然違ってるよな？
そういう事を言い出すと初代はもっと変えてるから、「初代は良くてBWはだめ」ってのはおかしくないかと思うのだけど
初代コンボイは原語のオプティマスプライムとけっこうキャラ違ってて、原語よりも礼儀正しいし
これは日本人が考えるヒーロー像とアメリカ人の考えるヒーロー像が微妙に違う事が起因してると思うんだけども
そんな微細な違いを問題にしての初代訳が良くて、岩浪訳が悪いってのはダブルスタンダードだよ
ベイダー問題の「ノー!」にしたってラスボスにトドメ刺す瞬間って一番の見せ場だったからこその問題であって
少し変えたとかいうレベルではないよな気もしてきた

市川氏はまあ自分の立場で公的に発言して、タカラと仕事したようなある意味凄い人物だから
自分の発言に自分で責任を取った立場なのだけれど

こうした匿名掲示板で「岩浪は好きじゃない」とかいう発言するだけならば勝手だけど
タカトミが変えるべきってのはあまりにも身勝手すぎる
商業的な実績を挙げた人を変えるのには基本的にリスクがあり、
変えるのならそれ相応の根拠と代わりに使える人材が必要になる
まず一番大事なのは売り続ける事で、それには大きな冒険をしないに越したことはない

そもそも岩浪氏が使われるかどうかまだ決まってないのに、このやりとりは茶番だと思わないかね
>>171
IDが出る板じゃないと機能しないよ。建てるならex鯖のが良いと思う

しようとしたこと→エネルギー泥棒
結果→オライオンがメガトロンの嘘に気付きかける、足に怪我、オートボットがブリッジの場所を知る

スタスクは何がしたかったんだ…

「メガトロンの邪魔をする」ということができた点では本望じゃないかと

>>194
G1のほうがもっと変えてる、という論説はどう考えても承服しかねるが。
台詞の変更や追加、キャラの変動があるのは確かだが、少なくともビーストよりはまだ近かったと思うが？
さらに付け加えて言うなら、その変更も先にも述べたように80年代の他の洋ドラと同程度でしかない。
少なくとも当時はそのくらいの変更は普通だったわけだ。今はそうじゃないよな。
それとも、変えてる以上は小さな変更も1巨大な変更も、どちらも同じことだとでもいうのかな？明らかに詭弁だ。
日本語に訳す都合で、オリジナルの意図を伝えるためにやむなく意訳をするのと、もとの作品の内容を無視して全く違う台詞にするのとでは、全然違うだろう。

岩浪氏は彼なりに真摯に仕事をしているのだろうが、オリジナルを軽視していることは間違いないし、問題は岩浪氏個人が悪いとかいう単純な話でもない。

それと、商売が関連する以上素人は口を出すなというのも変な話だ。
黙って出されたものをただ受け取っていればいいとでもいうのか。そうじゃないだろう。

オプティマス「落ち着け」

新エピソードのタイトルとあらすじきたね、オトボ＆ディセップの新キャラが１体ずつ出るっぽい
個人的にはアイアンハイド＆ドレッドウイングに１票

>>197
G1がビーストよりも近いと思うのはあなたの印象に過ぎないよ
ビーストが何故大きな変更で初代が何故小さな変更なのか
「あなたの中」では明確な基準があるのかもしれないけど、それが通用するのは「あなたの中」だけだよ、ハッキリ言って
傍から見ればダブルスタンダードにしか見えん

初代とビーストの差がどこにあるのかって部分が見えてこないまま
なんとなく自分基準だけで「初代最高「BWダメ」って主張されても困る

>>199
G1くらいならいいがビーストはやりすぎ、といってるのは俺だけじゃないし。
岩浪版に対して不満をいってるのが俺だけだとでも？

どうても納得いかないのなら、追加された台詞の数と、明らかに意訳ではない変更のある台詞の数をリストにしてみればいいんじゃないのかな。
全部の台詞に対する変更の割合を数値で出してみればいい。

計算するまでもないとは思うが。

追加台詞で比べたら初代のほうが圧倒的に多いような気がする
主に政宗と絶叫のせいで
ダイノボット軍団やスカイリンクスも原語で唸ってるだけなのに台詞追加してるの多いし

>>198
ほんとだ、情報きてた。教えてくれてありがとう。
ボッツ側はちょっと問題児みたいだなw出てくるの。
久しぶりの新キャラか、楽しみだ。
レギュラーになるのかゲストなのか。WJも早く再登場しないかな〜。

しかし6週連続で放送とは嬉しいな。
このペースでしてくれたら日本放送でシーズン1、2連続で放送できそうなんだが
無理だよな、やっぱ…。

>>198
ほんとだ、情報きてた。教えてくれてありがとう。
ボッツ側はちょっと問題児みたいだなw出てくるの。
久しぶりの新キャラか、楽しみだ。
レギュラーになるのかゲストなのか。WJも早く再登場しないかな〜。

しかし6週連続で放送とは嬉しいな。
このペースでしてくれたら日本放送でシーズン1、2連続で放送できそうなんだが
無理だよな、やっぱ…。

すまん、2回もコメ投稿してしまった…。

問題児ねぇ・・・
グリムロックとかホットロッドはないか

問題児だが且つ「伝説の」オートボットと呼ばれるほどの漢だから
ホットロッドはなさそうな気がする

伝説のオートボットで問題児
スタスクじゃん！

>>190
あれはあくまで音響監督での参加なんじゃ

>>201正宗ナレは内容と無関係な事やら違う事やらは言ってなかったような

ホットロッド来てほしい気もするが…
アイアンハイドなのかな…？
どっちでも嬉しいけど

http://www23.atwiki.jp/tf_animated/

アニメイテッド問題まとめWikiもよろしくね！

そもそも伝説と呼ばれててもよさげなヤツって誰だよ
問題児はいっぱいいるけども

問題児なのに伝説なのか…
もしくは伝説なのに問題児

ダイアトラス・・・

わかったジョ○トさんだな

ダイアトラスの破壊力は伝説級。

問題児だから伝説になったのでは？

アイアンハイドに期待してる
玩具もプライム基準で出るしな

>>200
「初代の方がビーストウォーズよりも変えていない」って言う
その趣旨で賛同した方がこのスレでは誰一人いませんよ?

自分はそもそも「変える事が悪い」とは全く思っていない
初代はビースト以上に変えまくっているから、だからこそ素晴らしい
初代の訳は「意図して作品をコントロールして面白く作り変えている」って点で良いのだ

先の名シーン「Your worst nightmare」のくだりにしたって、前後の台詞もかなり違う

"Destroy them!Destroy the Gurdians!(敵を破壊しろ、ガテプを破壊しろ)"→「破壊してしまえ!!ええい構わんぶち壊せ!」
"You caused enough destruction for one day Megatron(今日の破壊は充分だろうメガトロン!)"→「ちょっと待ったそこまでだメガトロン!あまり調子に乗るんじゃない」
"I havn't even started(余の破壊はまだ始まってもいないのだ)!"→「どこの馬の骨かしらんが引っ込んでいろ!」
"You! Who are you!"→「貴様、貴様は誰だ!」
"Your worst nightmare(お前にとっての最大の悪夢さ)"→「私は正義の戦士コンボイ司令官!受けてみろ!」
"Attack him! Finish him!"→「ええいアタックだ!!あいつを倒せ!!」

ちなみに、この直前のシーンのコンボイの演説の後のエアーボットやアルファトリンの話がまるっとカットされてもいる

いい加減他のスレでやってくれませんかね？

議論スレ行ってくれ
アニメイテッドとかビーストの日本語版の話もできていいだろ

田島さんの超絶演出だとコマンドー玄田版も有名だな
普通にそのまま訳した屋良版と比べると台詞がほぼ別物すぎて

トランスフォーマーアニメイテッド議論スレ5
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1283952424/

これ以上ここですれ違いの話したら荒らし認定するからな

そういえば屋良有作が総司令官だったこともありましたな・・・

まる子の父ひろしが総司令官だったこともあれば
まる子の祖父友蔵が破壊大帝だったこともあるんだな

>>218
見た目G1まんまじゃないですかー

>>219はG1のほうが変えてるとか偉そうにいってるけど、あんたの列挙した台詞って、言い回しの違いでしかなくてどれも大意は変えてないじゃねえか。ただの意訳じゃん。
明らかに全く違う台詞を言わせてる岩浪脚色のほうがひでえや。

いっそ和製BWの初代ティスト演出＆カーロボの海外返咲き栄光よ再び！
…ということで、
　演出＆シリーズ構成：武上純希　音響：郷田ほづみ
というのはいかがだろうか…。

すでに構成されているものをもう一度構成するとはこれいかに
てか武上って演出してたっけ…

ほづみさんってまだ音響やってんの？

ディーン作品なんかでやってるよ
ひぐらしとかぬら孫とか初恋とか

マイ伝の時ってCDにもマイクロンついてたと知ってビックリした
流石マイクロン伝説ってつくだけあるわ

>>232
4年ぐらい前にアマゾンでCDを買ったらまだ初版が捌けていなかったのか、
マイクロン付きが送られてきたよ。
三体付属＆CDオリジナルカラーだったからかなりのお買い得だった。

翻訳ネタ、うぜー
スレ汚しになってるのも理解できないのかよ
さっさと別の所で語ってろよ

日本版OAまであと約1カ月になったが…
なんの情報もこない？

あぁ…来ないな…
声優くらい発表してくれても良いのにな…

OPEDぐらいは知りたい

OPはどうなるかな
アニメイテッドの時みたいに新規に作られればいいんだけど…無理かな…

本編映像を編集したやつかな？
さすがにアニメイテッドみたいに新規で作るってのは難しいかな

CGアニメーションで新規とか死ねるとおも
原語版のほう作り続けてるというのに

レスキューボッツの日本放送の予定はないの？

アームズマイクロンが本編のおまけコーナーに出るらしいって噂

171 名前：ぼくらはトイ名無しキッズ[sage] 投稿日：2012/03/01(木) 21:03:27.15 ID:dVQxmdr90
今月のハイパーホビーによると、
アームズマイクロンは、
「本編にはウエポンモードでしか登場しないが、
ロボットモードで活躍するおまけコーナーが放送されるらしい。今後の展開に期待大！」
だってさ






…どうやら本編カットされそうだな…

あとアームズマイクロンの担当はゾイドブロックスの中瀬だったようだ

DVD・BDでノーカット版か、大事な所はちゃんと残す絶妙な編集なら許す

>>236
どういう人選になろうと、「このキャストじゃ糞吹き替えに決まってる」と
うだうだブーたれる連中がぞろぞろ沸くからいっそ放送までわからないままでいい。

ホモネタ混ぜながらグチグチ言ってる某ブログ管理人とかキモイもんな

ＴＦ同人関係のオチスレ民を呼び出すような発言はやめろマジで

>>243
日本版にマイクロンついてたのはそういうことか。
販促アニメとはいえ、ちょっと露骨な気もするが。

>>247
把握した。あれはまじでないわー

（ｼﾒ）

国内放送が決まって知名度も上がって人が増えると
どうしてもこういう感じになるんだな
お前らはもっとクールなはずだろ？　ビークール、ビークール

だってきもいものはきもいんだもん

公式じゃないんだからみなきゃいいだろ

>>252
の座布団全部没収でお願いね、田中君

≥≥252
嫌いじゃない

プライムのラチェットは歴代の中でかなり発言力ある方だよな。
初代はマイスターにチェックしろ！って命令されてたのに。

サイバトロンのナンバーツーポジションだし、前に出てたラチェット死亡フラグって
万更嘘だと言いきれないかもしれない…

今回のラチェットがかっこいいから死んでほしくねぇよぉ

ビーヴォケアーシーはわかめの世代だからなぁ

というかラチェット死ぬと技師と修理する人がいなくなってまう

ホイルジャックあれで技術者設定らしいから代役はできるかも…

オプが医療知識かじってるっぽいけど本格的なリペアーはむりそうだしね
俺は案外ボケな気がしてならない
アイアンハイドの出演が噂されてるし、ホイジャ再登場決定してるし、なによりもシーズン1で結構優遇されてたのが・・・

（ｼﾒ）

まぁアレは気持ち悪いけどここで話すことじゃない

おまけコーナーってCGアニメ？
ていうか本編にもAM出るんか、今の所影も形もないけど

まぁこれから日本語版プライムがどうなるか生温かい目で見るしかないな

アームズは玩具とか使った奴だろうな。玩具宣伝だけじゃなくて、歴史とかも触れられるようなコーナーがいいな
音仏家もそういうとこもっと掘り下げれば評価変わったかもね
青汁とかそういうの省いてさ・・・

イトケン「今回登場したブリッツウィングは初代トランスフォーマーにも出てたッツこれがその映像だッツ」
長男「昔のブリッツウィングも戦車と戦闘機にトランスフォームしたんだね」
長女「ラグナッツは何かに出たりしたの？」
イトケン「・・・・・・・」

アイアンハイドなら伝説の問題児でも納得できるな

音仏も細かいところでマニアックネタ混ぜてきたりしてたけど細かすぎてだれも気付かないってね
多分日本の映像作品で初めてサイバトロン（セイバートロン）のある場所がアルファケンタウリって断定したのもあのコーナーだし

>>247
どこのブログのこと？

>>269
ダッペリーノっていう原理主義者ブログ。
原理主義者で全編に渡って(爆)だの古臭いキモいノリのブログだ。

見たけど寒い部分はあるけど叩くほどなん？

叩きたくってしょうがないんだろう。

古臭いだのキモいだの叩きつつしっかり見てるんだなお前ら。
新手のツンデレ？

まぁプライムつまんねー言いながら吹き替えはそのまま訳すしか許さない言ってる某カートゥーン信者とか
職失ってニートになった割には毎月大量買い物報告してるのとか原理主義系の人って昔から変な人多いし

ダ(ryの管理人はTFとか興味ないからな
広告で稼いでるだけ

自殺未遂報告してるたとこに比べれば大分マシ

え、そんなやつまでいんの？なんかこわいな

ヲチ板でやれ

皆詳しいんだな…

そんなことに詳しくてもなぁ・・・

まったくだ
ヲチ連中も同じくらい病気なんだから出てくるなよ

ところでプライム声優陣はまだ発表されないのかな…
3月に入ったしそろそろいいんじゃないか

ネチネチグチグチ他人の粗探ししてるのって性格の悪いおばちゃんかよ
虹裏のTFあきたちを見習えよヲチしてる奴等は

てれびくん４月号のおまけＤＶＤにプライム入るって聞いたけどどうなん？
こっち田舎だからまだ本屋に置いてない

もう買ったひとが動画サイトにうpしててSeibertron.comが昨日記事にしてたよ
飛ばし飛ばし見たけど、内容は公式でぶんどどしただけだった
メンバーは第一弾のやつらだけだった

アニメ公式スタッフまだ不明
ttp://www.tv-aichi.co.jp/TF-prime/

>>286
とりあえず公式は出来たな
アニメイテッドの時みたいにラジオでネタバレするんじゃないのか

>>284
歴代司令官の簡単な紹介
プライムキャラの紹介(声優等の発表はなし)
玩具のジオラマストーリー

DVDの内容はこんな感じ
アニメイテッドの時と同じだと思う

今週のレスキューボッツの話題ないな
遂に落石を克服したのに

>>281
お前がな

日本展開の話じゃないけど、
みんな6日発売のseason1のdvdboxって買う？

情報サイト見てきたが、ドレッドウイングじゃないかって言われてたやつインセクティコンみたいだな
名前はあるんだろうか

>>291
うん

>>291
特典が気になる

予想通りインセクティコン

ttp://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/425182_283492598387608_146805978722938_700298_578235009_n.jpg

DVDボックスには特典付かないんじゃなかったっけ？

>>291
BD予約したよ。届くのが楽しみ。

BDもあるのか

生活を取るかプライムを取るか…

グラフィックノベルがつくのはBDだけなんだよな？
悩むわー

>>298
BD-BOXは送料込みで5000円ちょっと。
アメリカって円盤安いよな…

DVDの方が安いけど、アメリカのDVDは日本のプレイヤーじゃ再生できないからBD買ったわ
到着するのはず〜〜っと先みたいだけど気長に待つ

>>300
米アマだと今は送料込み約44ドルで4000円行かないぞ

円高ドル安バンザーイ

びわこ県は？放送あるよね？

追加あるといいな…あとネット配信

ヴァンガードでCM見れたー
あれOP再現してるのかね

>>302
自分も米アマで買おうと思ったけど、クレカないし購入代行も
微妙だなと思ってdvd輸入してくれるとこの該当商品に入ってたから
そこで5000円ちょっとで買ってしまった・・・orz
もしseason2のdvd出たら今度は米アマで買おう・・・。

DVDの方なら日本のアマゾンでもなかったっけ？

少し高くても良ければどっちも尼インポート品で買える

>>302
米アマやっぱ安いな！　自分はクレジットカード持ってなくて。
それに5000円でも自分にとっては十分すぎるくらい安い。
ヒューマンアライアンスをひとつ買うのと同じ値段なんだよな…。

>>306
自分も見た！
発売日をはっきり明言するのって、TFのCMにしては珍しいような？

>>310
これまでも大々的に宣伝する時にはある
過去にはビクトリーレオのもあったはず

29話今までで一番好きかも。
ってかアーシーまじ漢前
7話に出てきた奴に足噛み付かれてても動じないし、見習えよ…ボッツの男勢
しかし、インセクティコンの最後のシーンは惨い…。

あとOPのアレンジBGMかっこよすぎ。

変形はヘラクレスかな？
かっこいいのに一話で終了なんてもったいないな・・・

いい最終回だった

>>314
自分もそう思ったわww＞最終回
日本放送が半年だったら、何話かカットされてこれ最終回にもってきそうだな…。

千歩譲ってカットしていい話は7話と11話かな
あれは単発話で他の話には影響が薄いし
スクラップレットに関しては29話で再登場だけど、充分辻褄を合わせられる範囲ではある

理想的なのは一話もカットされないことだが、俺は今のうちにこうやって覚悟を決めておく

来年の枠ぐらいまで抑えられてないと話が多いときは延長きかなくてばっさりだもんな
逆に枠より話が少ないと穴埋めで総集編作らされるらしいけど

いまんところ32話まで週一放送やるみたいだから、このペースでいけば大丈夫かもね

　 ＜⌒／ヽ-、_＿_　　　＜キャスト情報来たら起こして……
／＜_/＿＿＿＿／

玩具スレではなかなか好評な日本版テラーコンクリフだけどこっちの住人にはどうかね？
ttp://blog-imgs-24-origin.fc2.com/s/n/a/snakas/733558-r1.jpg

色が・・・

コラって言われたら納得するレベル

アーシーとお揃いやん

レスキューボッツは今週休み?

やってたよ。

結局CG流用のリカラーキャラだったなドレッドウィング

サイババですでにネタバレしてたけどまさかまんまとはｗｗ＞ドレッドウィング
2期のキャラなのに国内Ezはスカイクェイクより先に出すなよ

CVフォールンとか胸熱

顔を剥がれるのか

プライムの玩具CM
http://www.youtube.com/watch?v=nzuLjWMkyNU
海外CMより日本CMが先行って珍しいな

ＣＭが来たという事はいよいよ声優発表も近いな

なるべく過去TF出演経験なしでそれなりに実績もある声優が選ばれますように…
個人的にミコの声はDOTMを7回も観てくれたというあのTFオタの子がいいなぁ

ネルケプランニング「配役は任せろー」

断るー！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

ＴＦの声優ってどんな風に選ばれてるんだろう
オーディション？

音響製作会社が各事務所にオーデ情報流すからそうだろう
んで事務所が推してる人、合ってそうな人を送り込む
まあこの時点で選別はされてるからどんな人でもオーデ受けれるってわけじゃないがな

インセクティコンまた登場するみたいだな。
29話のあれは敵とはいえ可哀想だった…。

あれシャープネルとキックバック要素はあるけどボンブシェル要素が見当たらないよね…ハブり？

ビーストモードが思いっきりカブトムシだったじゃんか
まあ海外設定ではゾウムシという点から見たらたしかにハブられてることになるが

あと１ヶ月か

そろそろ吹き替えキャスト情報くるかなー…？

バンブル話で一旦先行区切るかと思ってたら3月いっぱいは毎週見れそうで嬉しいわ
ここで間開いても日本の放送始まるからやきもきせずに済みそう

G1みたいな強いインセクティコンが見たい

G1アニメのインセクティコンは何でかおっさんのイメージがある

キャスト情報遅いな、吹き替えだから普通のアニメとはまた事情が
変わってくるかもしれないけどさ。
アニメイテッドのキャスト発表はどうだったんだろう。

アニメイテッドは話題作りしないとならなかったからかメインは異様に早かったけど
他のキャストはバレ以外だとかなりギリギリだったはず

この３話でのスタスクェ・・・・

>>346
ワスピネーターもケンソーさん説がガセ扱いされてた時期もあったね
シーズン３の話やってるあたりでも

キャストを早めに発表したところで
面倒な大きいお友達がネットでネガキャンするだけで
なにもいいこと無いと思われているんじゃない？＞発表遅い
小さいお友達はキャストにこだわりないだろうし

ニュータイプあらすじのスタッフ・キャスト欄が一番早いバレになりそうだ。

NTは10日発売かな

英語版DVDセット届いたわあ！
でもアニメイテッドみたいにCCついていないのか…残念

>>351
まじか うらやま
俺はBD版をアマゾンで頼んだんだがまだ発送すらされてないわ…

>>350
じゃあ早くて今日か

メインさえ分かればいいよ
オプ、メガ、スタスクが分かれば！
個人的にはゲイ軍医が一番気になるw

音波が喋るか喋らないか
アーシーが男になってないか

そこが肝心

アーシーは雑誌か何かでちゃんと女だって書かれてなかったっけ？
サウンドウェーブは…まあ大丈夫でしょう

メガトロンは声加工すんのかな
正直あれやっちゃうと割と誰でもよくなっちゃうんだよなあ
まあ合ってればそれでいいんだけど、どうせなら地声で他の
奴やって欲しいって思ってしまう

ぶらあああぁぁオプティマスぅ〜あ〜

ぶるああああの人は真面目にやればかなりかっこいいのにね
しかしプライムメガトロンの声が誰になるか予想がつかないな…

渋い悪役といえば中田譲治

>>360
メックのおっさん合いそう

いつもいつも「アーシーが男になったら」って言ってる奴はさすがに情報無知すぎないか？
マニア向けの情報誌どころか子供向けの雑誌にすら散々書いてるというのに
単にネガキャンしたいだけかもしれないけど

若本はもう真面目な演技ができなくなったって言ってた

あの人は昔のアニメ見るとかっこいい役でびっくりする

>>363
嘘をつくな！

メガは映画の人が合ってると思われ
でも無難すぎて面白くもなんともないが

美味しんぼの岡星さんとか
あそこまで真面目なら無個性のビーコンだってできる

若本のロイエンタールは本当にカッコいい

若本はあの喋りで長台詞でもしっかり聞きとれるから凄い

オプティマスを玄田さんが演ってくれさえすれば
あとは大抵のことは我慢できる

逆に考えるんだ
メガトロンを玄田さんにしてしまえばいい

ニチアサの実写版トランスフォーマー出てるからどうなんだろ

地方によっては裏番組同士でモロ激突するんだよな

契約があるのか本人が気にするのかは分からないけど、レギュラーは無理でしょ。
もしプライマスなりベクターシグマが出てくるならゲストで入ってほしいところだけど。

いっそワタルのときみたいに善悪両方玄田さんで

>>362
それだけトラウマが酷いんだよ
しかも再現される可能性が否定できないって言う

>>375
別にトラウマになるようなことでないでしょ
玩具とアニメの関係わかってれば女性として設計されたものはそのまま女性として出るのくらいわかるだろうに
己の無知をさらけ出してるだけではないか

情報誌や雑誌すら信用出来ないってんなら布団かぶって一人で脅えてればいい。
まわりに撒き散らされるのは迷惑だ。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17190765
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17190896

くだらねーもん宣伝すんな

ビーストウォーズとアニメイテッドはトラウマになったし仕方ねぇだろ

>>375
否定する材料はさんざん流れてるじゃないか。
児童誌もホビー誌も実質タイアップの広告記事なんだから、
もしタカラトミーが男として売りたいんだったら、その時点で必ずチェックが入る。

>>380
そういうのはトラウマって言わない
単に毛嫌いしてるだけ

アーシーは女のままだろ。
男にするなら、多分名前すら変えてると思うよ。高富なら

音波はひょっとしたら声あるかもな〜。
ちびっこ対象にするから、誰のセリフか混乱しないための配慮とか言って。
でも、あの他人の音声借りてそれ以外は一切しゃべらないという
何を考えているかわからない不気味な存在っぷりがいいから、声は無いほうがいいな。

なにせ無人偵察機に変形するぐらいのかなり無機質なキャラ作りだからなプライム音波

モノマネできる声優にして他のキャラのモノマネさせるんじゃないか？＞音波

プライムアーシーはちゃんと胸があるんだから男になんてできないでしょうよ
エアラザーみたいなどちらの性別にも取れるようなＴＦとは違うんだから

っていうかなぜ音響監督が岩浪氏である事前提で話が進んでるのだろう？

結局ニュータイプにも声優情報は掲載されてなかったのか？どうなってんだ？

まさかの字幕放送

まさかのジオラマストーリーみたいにあのナレーションのみとか
「あ、あれは！？ミコとラフじゃないかぁ〜」

政宗にやらせるならそれでもいいと思う

こりゃまた議論スレ()立てた方がよさそうだね

まず今あるのを使いきってからだな。
すれ違いになっちゃうけど。


トランスフォーマーアニメイテッド議論スレ5
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1283952424/

結局、プライムのオプティマスとメガトロンの決別の理由って何なの？
はっきり説明した回とかあったっけ？

シーズン１最終回ェ・・・

>>394
メガオリと一緒

答えになってない気が

>>394
http://tfwiki.net/wiki/One_Shall_Rise%2C_Part_3
これの2段落目から読めば分かるよ

>>396
MEGATRON ORIGINじゃコンボイほとんど出てないやん。
決別した理由だったら、それよかEXODUS読んだ方が分かりやすい。

詳しく知りたいならエクソダスだけど理由が欲しいだけならメガオリだけでもある程度理解は出来るでしょ

オプが小野坂って…あわねえだろ

小野坂だけはやだな

小野坂ってどこ情報？
今日発売のアニメ誌をざっと見てみたけどどこもろくに載ってないんだよな

>>400
>>394が知りたいのは、反乱の理由じゃなくて決別した理由でしょ。
MEGATRON ORIGINの世界じゃそもそも同志ですらないんだし。

本編の回想シーンで仲良しオプメガが次第にすれ違っていき決別する話出して欲しいな
XMENファーストクラス的な

>>401
ソース

ツイッター見る限り日本語版制作はACクリエイトっぽいな

>>407
ソース

ACクリエイトで洋画の演出とかやってる打越さんのツイッター
https://twitter.com/#!/uchikoshi0705
ただリターンズやアニメイテッドにもかかわってた人だから演出として参加するかどうかは不明

>>409
＞リターンズやアニメイテッドにもかかわってた人
嫌な予感・・・

ACクリエイト所属の人間が関わるだけでACクリエイト自体が制作すると決まったわけじゃないんじゃ

岩浪じゃなかったら当然国内ビーストの人気を大幅に超えるんだけどなあ

ちなみに岩浪ちょっと前に作品の方向性について議論したとかつぶやいてた
何の作品かとかは全く言ってなかったけど

声優とかの話はもうすぐアニメ板でもできるしそろそろ板違いじゃないか？
すぐ俺がいかに不満か大会になるからここでやられると食傷気味だな

オペレーションバンブルビー変形不全だけど
スタスクの協力でメックがなんか開発したっぽいね

俺がいかに不満かはすぐぶちまける奴に限って
他人の迷惑は考えないから他所でやれっても聞かないんじゃね。

そういや吹き替え版アニメイテッドはバーナムとACクリエイトが制作してたっけな確か

うわ、余計なこと書いたか…スマン

まあリロードしてなかったんなら気にすんな
曖昧だけど今回は20話前後までサイドキャラのストーリー主体でやってくんだっけ？
去年の秋ぐらいにバンブルビーの喋れなくなった理由の公開と
バンブルビーが喋るっていうのは言われてたから楽しみ

1期はアーシーボケの話が多かった気がする
2期でバランス取ってほしい

ラチェットの話は今まで地味だった分印象深かったな

>>393メロン板はID出ないから、EX鯖に立て直した方がいいと思う

>>401
せめてなら大塚明夫氏が良かったな…。
おおっと、スレチな話はここまでだったか。

なにがおおっとだよ

*ゆにくろんのなかにいる*

>>419
二人に因縁があるキャラが出てきたからな自然と出番が
あと結局喋れないキャラは動かしにｋ

パートナーのラフが声変わりで出番減ったせいでセットで出番減っちゃったらしい

大丈夫だといいけどseason2のラフはどう聞こえるのか
喋らないやつらは2でどっちも喋るよって言われてたね、一言かもしれないけど

やっぱモブキャラが居るのはいいな
流石にゴーストタウン過ぎた

今回ビーの表情がすごい豊かだったな
あとスタスクの声がちょっと変わってたのが気になった

グリーンアイアンハイドなカップとブルースポーツカーのランブルが出るらしい

画像
ttp://i224.photobucket.com/albums/dd43/Devastattor/2012%20CCSG%20SS%20REVEAL/TP_KR01.jpg

>>429
いつもと話し方の雰囲気が変わってたね
落ち着いてるというか、あんまり小物っぽくない話し方だった。

前の話の傷が元で死んで、今のは二人目のスタスクなんだろう

人間には強気なのかね
メック技術でクローン化フラグか？

prime版のスリップちゃんを見たい

今のところ女性ＴＦは2人だけだけど他にもまだ出てくるんだろうか
もう少し人数増えてもいいと思うんだけどね…

サーティーンの１人が女性型だったかと。

今なら女の子ちゃん達も安心して見れるクオリティですしね。

初代のウーマンサイバトロン、名前はかっこいいよな。
ファイヤースターなんて女子の名前と思えないくらいかっこいい。

「･･･サイレン鳴らそうか？」「いらない」「･･･」

ラチェットｗｗｗ

ラチェットなりにラフと打ち解けようと頑張っているんだろうかｗｗ

前シーズンのラスト辺りから
メガトロンが主役に見えて仕方ない

勝手にそう思ってろ
TFってのは群像劇だから特定の主役ってのは存在しない

逆に誰を主役として見てもいいわけだ。
君が選ぶ君のヒーロー。

ttp://www.seibertron.com/transformers/news/cybertron-con-2012-coverage-transformers-prime-future-episode-clip/24255/

総指令官の逆襲だｗｗｗ
マスカレードかな？

主人公はオプティマス何とかさんだよ！

そろそろヴィンスのマッスルカーをロディマス辺りがスキャンして、
ヴィンスと共にオートボットレギュラー入りしてもいいと思うんだ。

ネメプラｋｔｋｒ

またメックが出てくるっぽいな
>>444の映像は今週放送の映像なのかそれとも８話の映像なのか

というかネメシスプライムって詳しく知らんのだが、黒司令官のことでいいのか？

ノヴァプライムがデッドユニバースで暗黒化した姿だったり、
別の世界のコンボイがユニクロンに洗脳されたビッグコンボイのそっくりさんだったり、
マイクロン伝説の偽コンボイだったり、
まあいろいろ。

黒いコンボイの元祖はカーロボットの暗黒司令官ブラックコンボイ（海外版ではスカージ）
名前の初出はユニバースのビッグコンボイのリカラー
それでマイ伝（アルマダ）の時ブラックコンボイカラーで中身はゴリラな一話限りのゲストキャラに海外意識してスカージと名付けたら
なぜか海外名ネメシスプライムになっちゃって以降海外ではネメプラ、日本ではスカージorブラックコンボイ
ちなみにユナイテッドの時はG1スカージがすでにいたので映画のタイトル使ってダークサイドオプティマスに

シーズン2キービジュアルの中心に居るのってオプ（オライオン）だと思ってたけど右はネメプラだったんかな

イベントのSpoilerで出てたネメプラっぽいやつは
キャノンの色はオレンジだったけどボディからなにからオプそのままだったと思うマークは覚えてないけど
二人のコンボイのパロ？

やたら過去作と照らし合わすバ○がいるな…

いやそれがTFの醍醐味ですし…

余所のブログの件といいＣＧのクオリティといい
とりあえず批判したらかっこいいと思っているバ〇がいらっしゃるようで

プライムは過去作のネタうまく使ってるほうじゃね？
懐古の俺は大満足してますよ

アレもしかしてと思わせる絶妙な過去パロやってくるのがいいよねG1に限らず〜最近作ネタまで
もちろん知らなくても楽しい

破壊大帝とか日本ネタまでやってくれるしな

悪のユニコーンとかな

歌詞カードの誤訳だっけ、超マニアックなとこついてくるよな
しかもちゃんとミコが言うっていう

アメコミ新シリーズ読んでる人いる？
どんな話なのかちょっと気になる

MTMTEとRIDとAutocracyのこと？

MTMTEだけはキャラクターが生き生きしてて面白い
Ongoingからそうだけど他は個人的にキャラものとして読んでると違和感すごい、特にボッツは露悪的

MTMTEは死亡するキャラはいるものの、ロディと愉快な仲間たちがKnight of Cybertronを探しに外宇宙に行くどたばたコメディ
RIDは居残り組とNAILとコンズの内政立て直しのシリアス
Autocracyはオリジン以降のシリアスもので、ゼータが危ない人
って感じだよ。

アメコミの「Megatron Origin」を読みたいんだけど「Transformers: The Idw Collection」の中に全部収録されてるの？
Amazonで見たら内容説明で『"Megatron Origin" numbered 1-4』って書かれてるんだけど。

されていると思うよ。

オートクラシーは初耳だったけど配信限定なのね
一応tpbにもなるようだけどアマゾンでオートクレイジーって表示されてる

>>464
横からだけどありがとう、参考になった
迷ってたけどどたばたコメディに惹かれたから買うわ

自分TFアメコミ初心者なんだが
何読んだらいいかわからなくて
これは○○のシリーズより先に読んじゃいけないとか
先に読んだ方がいいとか
そういうのってある？

んー、人によるってところかな。
自分なんか時系列的に新しい方から古い方に手を出したり、歯抜けのエピソードを後から読んだりしても
「ああ、こういうことだったんだ」と思うくらいで特に気にしないけど、後から読み返したり整理するのが面倒
という人もいるだろうし。

日本版主題歌K-POPとか始まる前から終わってるな

こいつらか
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1668257.html

ソースも無いのにいちいち真に受けてたらキリ無い。

>>473
ttp://listen.jp/newtype/anisoninfo/2012spring.htm

アニメイテッドみたいに燃曲だったら誰でもいいわ
今回は題名からして燃えそうにないが

突き抜ける爽やかさらしいがどうなんだろね

爽やかってM伝EDみたいな感じ？
でもプライムに爽やかなシーンってあったか？ｗ

爽やかな内容に吹き替えられるんやな

一気に見る気失せた

キャスト着たぞ
原語版知らないから合っているのかわからないが。
何となく、音響はやっぱり岩浪な気がする。
ttp://www.tv-aichi.co.jp/TF-prime/cast.html

ひろしメガトロンｗ

今気づいたが、玄田さんは同時期に戦隊に出演しているから
こっちには出ないだろうなと思っていたら
主人公の相棒役の藤原さんが来たな。しかもメガトロン役で。

ちょｗｗ豪華だな

>>479
なかなかいいキャスティングじゃないの

ジャックが福潤とはなかなか…

福山･･･
某女児アニメで変形しまくってたのに人間キャラかよ

クリフなんて発表してもしょうがない気もするけどｗ
あとジューンじゃわからん

声オタが乗り込んでくるぞー

まぁこのキャストなら岩浪確定だな

>>481
そういやそうだな、予想外だ

いや意外にキャストよさげだね

スタスクがどんな感じになるのか楽しみだ

>>489
初めて日本版だと実写を除けば
初めての非イケメン声のスタスクだから楽しみだ。

スタスクこんな感じかな？
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm16992046

>>491
いい声だけどかませ役っぽいなｗｗ
でもスタスクに合ってるかもしれないね、期待できそう

フェイトゼロのキャスターの顔がスタスクに変換された。
この人なら良い命乞いが聞けるかもしれない

アーシーに御前はそこそこあってると思う
ラフのくまいもとこは予想外
確かにそれっぽいけど

オプはイーザーイーザックか

主題歌がかなり心配なんだが…
寄りによってチョンかよ。
絶対歌詞にトランスフォーマーって入んねーし、前回みたいなＯＰ詐欺も期待できないな。
グローバル主義者ねよ。

ファウラーの乃村は逆にこの人以外ありえないレベルだと思う

俺は森川さんといえばDボウイやネオだな
結構イケメンな司令官になりそうな予感

オプティマス　森川智之
メガトロン　　藤原啓治

ホームズじゃん

ラチェットがカミーユの人だけど
どう考えてもマッドサイエンティストタイプだぞ

>>500
ラチェットがハジケる回で本気が見れそうだ

演技はナイトスクリーム風で頼む

つい先日『フィリップ、君を愛してる』の吹き替え版を見たのがフラグだったとはｗ

なんでよりにもよって朝鮮人…

ノックアウトの中の人がどうなるかきになる

スタスク鶴岡さんかよｗ
なんか楽しみだな

いつの間にかﾊﾟｸﾗｰﾋｦﾘたんﾂｲｯﾀに復活してたね。
軍医ﾊﾟｸした相手とも普通にやり取りしてるしﾊﾟｸに関する謝罪とかも何もないけど
あのトレースについてはしらばっくれるのかな？

>>496
やっぱりポリピクで新規のCGアニメ起こすのは大変だろうか…

キャスト見たけどメガトロンがグリムロックになったorz
声合うかなぁ？
でもどう見ても岩浪だよなぁ・・・
そうだとユ二クロンは若本か！？

岩浪岩浪言ってる人達って本当に岩浪が好きなんだね

>>496
多分数人しかいないと思うよ

ネトウヨマジで消えろ…

ネトウヨとか朝鮮人とか関係なしに犯罪歴があるのが嫌だな。
当たり前だけど日本人でもそんな奴はお断りだ。

バンダイでヒーロー側の役者がタカラトミーで破壊大帝とか狙ってるのか？ｗ

>>490
メダロットのスミロドナッドの声はだいぶイケメンだと思う。
>>鶴岡さん

ズクシ　ズクシ　ズクシ

しかし原語だと激渋のピーターカレンなのに
日本版だとトムクルーズで大丈夫なのか？ｗ
若すぎやしないのか？ｗ

CMきたな
ttp://www.youtube.com/watch?v=1HSTuVdcdeY&feature=youtu.be

>>518
玄田さんそっくりじゃねえかwww
意識してんのか？

森川でもちゃんと渋い方の声で来たな
オライオン時の声がきになる

で、OPは普通のK-POP・・・

玄田さんはプライマスとかが出た時のためにとってあると妄想

>>519
あえて全く意識しないほうがまれだと思うけども。
しかしこういう歌なのか。まあどういう路線にしたかったかってのはおぼろげながらわかった。

玄田氏っぽくしつつも近年のTFシリーズの司令官風な若々しさもあって悪くないな。
BIGBANGの曲も普通にしっくりきてるじゃんか。
熱すぎるアニソンよりはこういう落ち着いた曲のほうがTFには合ってると思うよ。

まあアニメイテッドは気合はいってたから期待しちゃうのよ、OPに

OPもバックで聞くとカッコいいかも
割と

>>518
OPかっこよさげ

>>519
同意！
かなり意識してると思われ
これは思ってたより期待出来そう！
歌がエグザイルみたいでなんだかなぁ・・・
問題はヒロシだな
選ばれたからには大丈夫だと思うが想像出来ん

>>520
オライオンの時は若い声になるだろ

第一報で凄いハードル下がったな

チョン丸出しな曲だな
オプの声は良さ気

K-POPが嫌つーか、
TFのためのアニソンじゃなくて、単なるタイアップ曲だったら嫌だな自分は。
やっぱこども向けは、その番組のためのアニソンっていうのが燃えるからさ。

自分は熱血系のアニソンが好きだから、今回は個人的に残念。

>>530
あーなんとなくわかるかも
韓国ってだけで毛嫌いする程根性腐ってはないけど
やっぱトランスフォーマーの単語ぐらいは入ってると良いなとは思う
まKPOPグループだからそこら辺は無理そうだが

無印ビーストのOPを思い出すな

そういやBWセカンドのOPはなんで「トランスフォーマー」の単語が
入っていなかったんだろうね

>>527
>>問題はヒロシだな
>>選ばれたからには大丈夫だと思うが想像出来ん
オプがこの声で来るならメガはマイ伝のデバスターの声で来るだろうな。

>>533
あれも一応タイアップなのじゃない？
アニソングループだけど

＼ﾁｮｾｰﾒｯﾀﾄﾗﾝｽﾌｫｩﾏｰ‼／

CM見たけど、森川オプティマス滅茶苦茶いいな
気に入った

ひろしのメガトロンにも期待したいね

ボケの人アニメイテッドのサムダックみたいな少し情けない系の印象しかないんだが
あの人ゴツイ声とかできんの?

>>539
他の作品はエースコンバットとかロックマンに出てたのしか知らないけど
ゴリゴリ系ではないけど、情けないタイプの声じゃなかったよ

>>539
ttp://www.artsvision.co.jp/data.php?id=663

>>539
BLOOD-Cの唯芳は結構低くて渋い声出してたよ

間違えた…ひろしのことかと思った

>>509
声の幅ひろいから大丈夫でしょ

クリフ役の人は一話限りで退場なのか、それとも他に役があるのか
ヴィーコンとか？

本編約20分、OPEDマイクロン追加…
正直カット量が恐ろしい

個人的にメガトロン役はファウラー役の乃村氏がいいなと思ってたが藤原氏とは予想外
森川オプは言語版よりも若干活発な感じだな

今更だけどプライムのキャスト岩浪が前にやってたムダヅモとかぶってるね
オプ→ジュンイチロー
メガ→鳩山
アーシー→ゆかり
ジャック→タイゾー
ラチェット→ブッシュ
ジューン→鳩山嫁

OPは正直元のバージョンのほうが好きだったんだがな
やっぱ歌がないと駄目なのかね
http://www.youtube.com/watch?v=jsMCi127rik

>>549
タイアップとかいろいろあるんよ

>>548
森川のオプ声はムダツモのときのに近いなあ

本編カットされて実写コント挟まれるよりはマシだろう

>>551
リーダーということでそういう方向性なのかね

CMの後ろで聞こえるOPが確かに良曲だと思えるのに
本編BGMの重さと内容の重さと合ってなくてワロタｗ

>>539
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10991186
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15473357
長嶝さんの情けない系じゃない声
これ聞けば多少はイメージ変わるかも

主題歌がクソチョンだと知ってイライラしてたのに、
CM見たら意外と絵と合ってて悔しい…。
後期にはちゃんとしたアニソンになってほしいわ。

戦隊ものだとだいたい一回は怪人役で出るから結構ドスのきいた声してる人ってイメージが
>長嶝氏

新ルパン見た時みたいなもやっと感
全員が物真似じゃないだけマシか

ＯＰそんなに合ってるとは思わんが、これでオサレなアニメに見えてお母様方取り込めるんだったら、せいぜい利用してやれと思う。
まあ韓国でもＴＦ人気みたいだし、世代的に思い入れがあったりする可能性もなきにしもあらずかな。

一部変更があっても基本的にそのメンツだけで通してきたルパンと違って
TFでは今までも声優変更がよくあったし、そもそも同名の別人設定なんだからいいんじゃね？

歌ってる人間が何人だろうがどうでもいいが

イケ好かないオサレソングな上に、つべに公式UPされたCMにBBのファンが群がってて
庭を踏み荒らされてる気分だわ。

＞can't someone take this vid and take out the loud person speaking so we can hear BB's song better?!?
＞
＞AnimeFreakAsahi16

とかアニメのCMに対して何云ってんだって。

向こうからすりゃ俺みたいなロボオタ声オタもじゅーぶん気持ち悪いんでしょうけど！

>>560
あんたのようつべのアカウント特定した

真面目な話そいつはウザいけど、そこら辺でチョン曲消えろとか言ってる奴も多いんだから
おあいこさんだと思うよ
盲目なファンがいるのはどこでも一緒

問題は子供が歌えるかよね。
何かキャッチなフレーズがあればいいんだけど。

>>470
レス遅くなったがありがとう
参考になったよ

これほど見事に岩浪キャストだとエアラクニッドはいつもの人で確定かね

さすがにちょっと厳しい気がするなあ
アーシーと同じくらいかそれ以上にかわいいよりの声だと
他のメンバーも過去と同じってわけじゃないし

最近アニメでよくK‐pop聞くね

あの曲どっちかと言うとED向きだな
ビーストの時のEDにちょっとテイストが似てる気がする

OPはもっとこれから始まるぜ感のがあうと思う

連投すまん

EDのアーティストの曲をOPにした方が良い気がする
http://www.youtube.com/watch?v=_EUkg6zKEdc

OP・EDはやっぱり既存画の編集なのかな
CGじゃさすがにアニメイテッドみたいな完全新規は無理だよね

ビーストみたいになるんじゃね？

メガトロンが藤原に違和感
どちらかというとスタスクのが合ってる気がするんだが…
藤原は悪巧み演技もお調子者演技も出来るし

メガトロンはもっとたくましい声質のジョージか及村のがよかったかな

某戦国ボン○ーマンとか某馬鹿騒ぎ殺人狂マフィアとかやってるし
大丈夫なんじゃないかな

お前ら元気だな…こちらとら昨日お通夜今日葬式状態なのによ…

ラチェットの声優さん、前にやってたサイボーグ009の
００４役のような感じにナイトスクリームを合わせて…
とにかくギッチョンチョンブラ〜やらスプラング爺さんやら
色んなもんを感じさせない演技を切望する…


半年後に今の自分を笑えてりゃ良いんだが…
言語版のラチェットが好きな分ショックでかいわ…

>>572
同じく原語ラチェット大好きだけど全く心配してない
有名どころがきて喜んでるくらい
演技幅の広いベテランだし期待してるよ

>550
主題歌のユニット、ワールドツアーとかやらかすそうだからな。
しかし、大麻の使用歴があるのを子供向け番組の主題歌に起用するのは不適切だと思うんだよね。

>>569
スタジオは日本にあるんだし、高富が金を出せばあり得るかも知れない。

>>560
どこからあんなにビックバンのファンが流れ込んできたんだろうね
人気のあるバンドや歌手を

>>576
ごめんミス
人気のあるバンドや歌手を起用すると面倒だなって…って書きたかったんだ
あの曲自体は悪くないと思うけどね

飛田さんはサブキャラ要員なのかな
スパリンとアニメイテッドは何役やってたかわからなくなるくらいやってたし

>>578
サブキャラっつてもプライムだとビーコンぐらいじゃないか？
あとはメックの下っ端とかか

個人的にクリフ役の人は11話のムカつく同級生とかも合いそうと思った
ってか１１話だと高校生が車乗ってるがその辺はどうなるんだろ
１８才ってことにしてOKにするのか、それともまさかまるまるカットとかないだろうな…

>>579
アメリカは週によっては16で免許取れるところもあるらしいから大丈夫じゃね？

キャストは発表されたが音監が発表されないのは何故？
想像つくけどあの人じゃなければこのキャストの布陣の被り様が信じられん！

>>573
だな、飛田さんはちゃんと渋いオッサンの芝居を打てるよ。
他作品で実証済み。問題は監督の采配とセンスの問題だと思う。

原語見る限り今作は岩浪アドリブは合わない。期待も大きいけど
それは元が良いからであって…本番どうなるか今から怖いわ。

>>581
良い役者も悪い役者も全部バーターで、視聴者的当たりキャストは偶然の産物
みたいなもんだからなぁ。まぁそれでも、真面目にちゃんとやってくれるなら、
岩浪だろうが何だろうが誰だって構わんのだが。

とりあえず、これ本人だとすれば、読む限りうんともすんとも言ってないね。
https://twitter.com/#!/namisuke1073

原語が初代声優でやってるからどうしてもベテラン勢を求めてしまう自分
森川オプは玄田さん意識してるためか思ったよりとてもイイ！
メガのヒロシも全然雰囲気変わるがこれはこれで別物と考えれば悪く無いと思う
スタスクはイケメン声で今回はいかないかも知れないが実写のスタスクの残念感が漂う・・・（声聞く限り）
軍医はやっぱりホウチュウさんにお願いしたいが、全体的に「若さ」が漂うキャストなので
期待出来ないorz
最終的に１話見ないと何とも言えない
真面目路線で行くのかふざけか・・・

年代見るとスタスクはＧ１世代の人だから意識してくれてると嬉しいかな。

岩浪ならAGEを下回る売り上げだろうな
期待していいよ

岩浪だったらまたまとめwikiよろしく

>>578
ナイスク
スプラング
ビルドロン
ファンソーン
サウンドウェーブ系列
スワープ
名前付きでも結構やってるな

メガトロン、ヒロシか…
どんな演技するのかｗｋｔｋするぜ

自分の知る中ではBASARAの松永役の時が一番低い声だなー
まぁベテランだし、新たな声色でやってくれるかもと思うと楽しみだ

>>589>>590
松永久秀に近いけど、TFでならマイ伝のデバスター声でやると思う。
>>ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm2071898

そういえば森川はビーストでジャガーの声もやってたな

米アマからBD今日届いた！
字幕やっぱり着いてなかったわ

レスキューボッツの日本放送の予定はないん？

日本の尼でもBDBOX注文できるようになってたんでポチってきた
字幕なしかー

映画なら普通字幕あるけどアニメだからなぁ…
仕方ないよね

アニメイテッドの時は付いてたらしいからちょっと期待してた

>>518
「まもっているんだぁ！」の言い方がいいなｗ
OP曲はちょっと初代や2010を思い起こす気もする

お前本当に初代と2010のOP見たことあんのかよ

何かオプも曲も爽やかだけどどういう方向性になるんだろう

2010のEDというならわかんなくもない
単にラップっていうだけだが

ウルトラマグナスナンバートゥー

ロディーマスコンボイしれいかーん

命令よく聞くサイクロナ〜ス

WHAT YOUある朝目覚めたとーきーに

ウルトラマグナスNo.2

初代のOPEDは爽やかとは違うけど、ロボットアニメらしくない歌だったよな。
もともと85年頃は今でいうスパロボソング的なものは廃れてたけど

ユーキャンファーイー　トランスフォーマー
まばーたく宇宙のディスティニー染めてー
ユーキャンファーイー　トランスフォーマー
かたーちを変ーえた秘密の瞳ー

新曲訛りが激しくてカラオケで歌う時酔いそうだな
韓国アーティストならBOAとかのが良かったな

アノ曲は歌詞がカオスすぎる

ムービーでマトリクスに拒否され
ジャンキオンにガラクタ扱いされ
2010EDではナンバー２と歌われ…
ウルトラマグナスが可哀そうになってきた

ＣＶで出るらしいから買って上げれ

宇宙ペストの時には指名手配犯よろしく
「こいつが元凶です」という感じで一瞬だけニュースに映りましたよね。

なんで研究者どもじゃなくてウルマグが悪いねん。

マグナスは人気あるからなぁ
かわいそうと言えばNo.1も大概なような…

どっちもプライムで見てみたいね

マトリクスよ・・さぁ俺に出番を与えてくれ！

マトリクス「コトワルー(乂’ω’)」

ひろしメガトロンと言われてもピンと来なかったが、
要はタイバニのジェイクがメガトロンか。

漸く頭の中で「オレグリムロック！」って言ってたひろしを拭えたわ。

ダー

>>616
やめたげてよぉ！

主題歌でさっそくネトウヨが暴れてんな
そんなに嫌なら韓国人がいない国にでも亡命しろよ

お前も煽るなよ
スルーすれば良い話

>>620
別に韓国が嫌いなわけじゃないけど、一時のブームに（それも去年まで）乗っかってる
という事実が宝富の能の無さという事実

ヒロシのメガトロンは孤高の人物という感じだな
実際プライムのディセップはまとまりが全然感じられない
でもヒロシとは・・・
夢にも思わなかった
音監誰だか早く知りたいな
主題歌と森川オプの番宣見る限り真面目路線で行きそうだけど・・・
どうしてもキャストの配置にあの影が見え隠れする

別に岩浪でもいいじゃん

俺もBWでの岩浪はあまり好きじゃなかったけど、アニメイテッドでは
目につくような悪ふざけは特に無かったし気にならなかったけどな。

たかがキャストのメンバー表だけで文句たれる奴がこうウジャウジャ居れば
そりゃギリギリまで発表伏せられるわけだ。

wikiに載ってる声優は確定でいいんですか？

メガトロンの演技がどんな感じになるか気になる
ダイノボットみたいな激しいガラガラ声で演じるのか、冷徹な感じで演じるのか

>>626
テレビ愛知の公式見れば分かるよ。
http://www.tv-aichi.co.jp/TF-prime/

>>624
アニメイテッドしょっぱなからなんでも鑑定団とか入れてるのに目につくような悪ふざけはだないとか、マジでいってんの？

>>629
気にする人もいれば、気にならない人もいる。その程度のネタでしょ。

人間には主観がある以上同じものを観ても感想に食い違いが生じる。
このくらいのことが理解できないって精神年齢どんだけ低いんだろ。

来週ホイジャ帰ってくるんだな
楽しみだ

ようやく帰ってくるのか安心した

スカイクェイクはゾンビになっちゃったし
メイクシフトもあれは死んじゃったのかな。
シルエット見たかぎりでは格好よかったのに残念だ。

ひょっとして、今回でフォートレスオプティマスのフラグ立った？

藤原はどっちかっていうとデストロン軍の医者のイメージだった
森川はスタースクリームのイメージだった

>>634
やっぱりメイクシフト死んだのかなぁ
もしかしてゾンビになって復活とか……ないか

公式でメイクシフトは死んだよって書かれなかった？

>>631
一般的な感覚で言えば、原語版の内容と比べて相当ふざけてると感じる人の方が多いと思うがね。

人それぞれだというのもある面ではもっともだが、それであれば｢ふざけすぎだ｣と感じるのもまた人それぞれなわけで、別にそれもまたおかしな意見ではない、ということになる。
一方のみを精神年齢低すぎだとか言って罵倒するのはおかしいよな。

表面上はもっともらしく正論のようでも、一皮むけば公平でもなんでもない、単なる偏向した発言でしかないのがよくわかる。

死んだキャラクターは生き返らないて質問で応えてて、遠回しにスカイクエイクとメイクシフトもカウントされてたような・・・

しかしスタスクはこれからどうするつもりなんだろう…

製作スタッフはビーストウォーズ１５周年記念作品（タカラトミー非公認、勝手に言ってるだけ）でやっていくみたい（例のいつものラジオより）
こりゃ岩浪で確定だな

岩浪吹替確定なのか？少し前からめちゃくちゃ無理のある糞吹替の擁護意見が多いのは火消しの工作か。納得。

激しくどうでもいい。
議論スレ残ってるらしいじゃん？議論はそっちでお願いします。

>>639
＞一方のみを精神年齢低すぎだとか言って

そりゃあんたの意見に対してでなく
>>629での他人の感想全否定な態度に対してだろ

メガトロンはもうちょっと威厳や迫力のある感じの声優にやってほしかった
藤原はなんか調子こいてる感じの悪役の印象しかなくて
観ていくうちに違和感はなくなるんだろうけど

オートボット側の新キャラ＝ホイジャじゃないよね流石に

レス書いてたら何だこれ
アニメ板にスレ立つまでずっとこんななのか

アニメ板にスレ立ってもこのままな可能性が

oh...

no...

また岩浪信者と電通工作員がギャーギャー騒いでんのか

>>638
>>640
あー…やっぱり死亡扱いなんだ
一話だけなんてもったいないなぁ…

ドレッドウィングはゲストで終らないで欲しいな

視聴者的に誰得シリアスよりもビーストのノリを引き継いでくれたほうが楽しいし

>>655

序盤から長い間意識不明になるから案外大御所連れてくるかと思いきやまさかヒロシとは思わなんだ
来るならスタスクかホイルジャックと思ってたが

よしんばビーストのノリでやるとしてもお得意のアドリブが効くような声優陣なの？
経験者はともかくとしても

結局、どれだけシリアス装ってもどうせロボットアニメ()なんだし
ギャグ路線でいいと思うよ、そっちのほうが声優オタが食いつくし

>>653
ああいう化ける系の敵は何度も出られるとなぁ・・・

一応例のラジオのアドレスも貼っとく
ttp://www.norainu-jiji.com/contents/hp0012/index01540000.html

岩浪のツイートにあった「議論」がプライムのことだったとして、「方向性についての意見の相違」があったということは
高富の方針としてはシリアスにしたいってことなのかもね。
まあ彼もプロだから、クライアントが方針固めてたらそれに従うと思うよ。

コグ奪われたスタスクには思わず笑ったが本当どうすんだろうなこれ
下手に取り返しには行かないだろうけど
次次回でまた出番あるみたいだし期待

別に岩浪もおふざけしか出来ないって事はないっしょ
マイ伝とか真面目にやってたし。

プライムに出て欲しい声優さんといえばデビッド・ケイとコーリー・バートン
それぞれラグナッツとショックウェーブで出て欲しい

前者はともかく、ショックウェーブは出そうだな
参謀２人出てるしセイバートロン出てきたし、アメコミ設定拾ってる辺りからすると反逆者になりそう

>>664
そりゃあれはただの音響監督としての参加だからね
ビーストウォーズとアニメイテッドでは脚色担当

マイ伝スパリンは実は結構いろいろネタ満載だったりする（特に後者）
あまりひどいのはさすがにカットされてるみたいだけど

スパリンのオーバードライブは言わなくても良い事言ってたしな。
(声、似てるしよォ！のくだり)
ナイスクも最後には
「ガルバトロン様の邪魔はさせん！今日何度目だこの台詞！」
って言ってナイスクのキャラ崩壊ギリギリだったし、面白いけど作品観はぶち壊す。
嬉しくない面白さなんだよね。
真面目にやれ！と言いたくなる。
「今回のナイトスクリームはそんなキャラじゃない」とか
１度でも突っ込んだのかと言いたくなるね。
突っ込んだのなら徹底してくれよと。

まぁ流石にリターンズは仕方ないとは思うけどね…

プライムにグリムロック出てきたらどうするんだろw

>>646
テレビアニメ「天保異聞　妖奇士」で非常に糞真面目な役で主役張ってたよ
視聴率は悪くてコケたけど
でもやっぱりイメージと合わない
千葉トロン位の違和感が・・・
早く番宣でしゃべらないかな

>>642
「ビーストウォーズ１５周年記念」だって！？　アホか！
宝富のよほどのお偉いさんに岩浪神格化したい熱狂的信者がいるんだな

でも今回は音仏無しだねw
音仏にクレーム出したのが少しは利いたのかな？

>>669
マイクロンが登場するショートアニメが入る予定と発表されているよ。
つまり本編のカットは避けられないということだ。

>>668
ナイスクは最初微妙に不安定な感じだったし
まぁそういうこということで

>>669
神格化するというか今のスタッフ自体がビースト以降ずっとかかわってきたスタッフなわけで

ああアニメ制作のね
タカトミ側はアニメイテッドの時レスキューファイアーからスライドしてきた人

スタスク、Tコグ取られちゃって
バンブルビーよりよっぽど図体でかいのにどうすんだｗ

飛べないスタスクはただの・・・

なんだこいつらさっきからネタバレうぜーな！
・・・と思ったらここ海外アニメ板だったのか疑ってｽﾏﾝｗ

海外アニメ板以外にプライムスレあるん？

おもちゃ板に一つあるな

スタスク今後の移動手段は徒歩のみか
せめてグランドブリッジがあればなんとかなったんだろうが

自業自得とはいえ余りにも不憫すぎだろwプライムのスタスク

スタスクならこれくらいではめげないはず･･･
ビー回だと思ってたらラチェット回でもあったな

ドレッドウィングがスタスクの代用Ｔ-コグ要員じゃ無い事を祈る

なるほど、そういう展開もアリか

スタスクのダメなとこは相手が自分に従ったまま前提で動くとこ

自分を客観的に見れてないな

確かにスタスクなら他のTFからTコグ奪い取ったりしそう

第二シーズンはメックと組んだスタスクが第三勢力として
脅威の存在となるのかと思ったのに
あっさり2話で解雇とか…本当プライムのスタスクは情けねーな！
デザインと変形はカッコいいのに

ブレークダウンはコグ取られなくて良かったな

ヴィーコンから奪えば解決

戦闘機の状態からトランスフォーム出来なくなったんならどっかの空軍基地とか博物館に隠れてればいいが
ロボットモードだと何処いっても目立つからなー

>>686
ヴィーコン好きな俺にあやまれ！

ところでヴィーコンって車にTFするやつとジェット機にTFするやつは同一人物？
トリプルチェンジャーなのか？

ヴィーコンはどうやって増えてるの？
まさか最初からいた連中からひたすら減り続けてるだけなのか？

>>689
＞まさか最初からいた連中からひたすら減り続けてるだけなのか？
ちょっと哀しくなるようなこといわないでよ…(´；ω；｀)

できれば吹替えでも「ビー」とか愛称使って欲しいけど
アニメイテッドはどうだったっけ？
キッズ向けだと非推奨なんだろうか

ビーコンって他の連中からろくな扱いを受けてなさそうでちょっと可哀想
プライムのディセプティコンはきっとブラック企業…

ビーは愛称では呼ばれなくて
逆にラフは愛称でしか呼ばれなそう

英語ならではの面白い言い回しを、
どう日本語に表現するかも気になるところだな

ビーコンは英語が聴きやすいという長所があるだろ

ヴォケが両手で重そうに持ってたハンマーを片手で軽々と扱うメガトロンパねぇな

>688
ヴィーコン３種類いるみたい
車の奴と、ジェットと、掘削作業員でそれぞれデザイン違ってるよ
作業員も変形とかするんだろうか？

>>695
掘削作業員はビーコンではなくディセプティコンマイナーという名前らしい
ちなみに体はビーコンに似てるけどタイヤはついてないから何に変形するかは完全に不明

アフレコ中に舌を噛む人が出そうな名前だな。
といってマイナーだけじゃしっくりこないし。

>>694
メガトロン様もパネェけどこれ持ってたソーラスプライムも
凄まじかったんだろうなぁ、女性らしいけど。

http://airagency.blog99.fc2.com/blog-entry-712.html
藤原さん所属事務所のブログより
シェーラってシアーラか

小説だとソーラスはメガトロナスに殺されてる

セイラ？

ジャックのクラスメイトでは？

日本語表記はシエラかと思ってた

宮崎駿「今のアニメは昔の専門学校レベル。コピーを重ねたダメ絵ばかり」(トークイベントにて)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17227820

>>703
自分もシエラかセイラかと思ったけど
でもそれだとなんとなくマイクロンっぽい名前になっちゃうよね…

クリフの中の人一話だけなのに気合入ってんな

ゾンビになったあとの声も出すんだろうか、クリフの中の人

そういや実写のミカエラも1の吹き替えではミケエ(ー)ラだったな
向こうの人アルファベット表記見ただけじゃ発音わからん名前とかあるし

>>642
フィギュア雑誌かアニメ雑誌のどっちかに
吹き替え版スタッフの一部が載ってたような
ちなみにアニメ雑誌は演出（各話ディレクター）の人が監督になってたｗ
まあ間違いではないが…

スタッフに詳しくないから聞くけど、そんなに岩浪って優秀な監督なの？
他の人に任せられない理由でもあるんだろうか…

>>709
優秀か優秀でないかと言ったら優秀なんだよね

ミコとシェーラの中の人はプライムのプロデューサーの人が押してるアイドル声優ユニットのメンバーみたいね
あとそのプロデューサーがプライムのことを語ってるラジオ（１時間１１分くらいから）
http://www.ustream.tv/recorded/20771835

>>710
そうなんだ
まぁ優秀じゃないと監督なんてやれないよねぇ…

http://animation.blog.ocn.ne.jp/anime/2012/03/post_e88f.html
主要キャストインタビューと日本語版監督が岩浪美和さんだと言う事が公式発表
あとアーシー役の人がアドリブで笑いをとらなきゃいけないと思ってたけど
大丈夫でホっとしたとも

岩浪より番組最後のミニコーナーが不安
本編削ってまでやらされたらたまったもんじゃない・・・しなかったら別にいいけど

>>713
正直情報コーナー『こちらトランスフォーマー部サイバトロンサテライト』＆ミニアニメ『アームズマイクロン劇場』ってのがすごい気になる

「こちらトランスフォーマー部サイバトロンサテライト」
正直やや音仏家臭がする、

いや普通に音仏じゃね？

結構真面目にやるみたいね
しかしまたもや日活が関わってるのか…消えろ

とりあえず福山の好感度が少し上がった

アームズマイクロンって声は入るのかな？
電子音でピポピポ話して字幕が入るコーナーだったらどうしよう。

>>720
それはそれで面白そうだけどなｗｗ

>>713
福潤2010世代だったのか

>>718
消えたらあの枠取れないよ？

岩浪とチョンの夢のコラボ

M伝やSLくらいのノリがいいね
アーシーの中の人のインタビュー見た限りではその路線ぽいけど
問題はカットか・・・・

主題歌が入る関係上、カットのなかった海外版TFなんてないんだし、そこはいい加減諦めた方が良いと思う。

クリフハンガーなところは削ってもいいんじゃねえのとは思うがな。
匙加減が気になるところだ。

Primeのブルーレイ、綺麗だねー

OPはともかくEDの方はデジモンやライダー、ワンピースみたいに
カットして本編放送時間を作るという点もあると思うんだけど。
上記３作はそれがメインではなく視聴率対策が理由らしいが。
タイアップ的に音楽会社が了承しないというなら、
ライダーみたいにEDという名の挿入歌を毎回流したっていいし。

真面目路線なら嬉しいな
カットは…うん…

アニメイテッドのカットはいくらなんでも酷い

TV放送はカットしても、
DVD/BDでノンカットにしてくんないかな…

最初にノーカットの尺で録ってないと厳しいだろうね。

わりと真面目にやるのならちょっと期待してもいいのかな

>>712
監督というか音響監督としては評価してる

ミニコーナーが2つもあるならカットは確定だな

もういっそ本編15分、残り15分に情報コーナーってやって、
放送期間を水増しすればいいのに。

ミニコーナーが1つのアニメイテッドでさえ、
削ったら話の意味分からなくなるようなシーンのカットが幾つかあったからなぁ…
まぁあの時はキャラのマイナスイメージ避ける為のカットも結構あったけど
どちらの理由のカットでも心配だ

Amazon限定のデュアルモデルキット付きブルーレイ
めっちゃ値段下がってる
http://ameblo.jp/tenbai-blog/entry-11198220089.html

ホイルジャックは単発再登場なのかレギュラー化するのか

1話分を分割してその分放映期間を長くして二期に備える、なんて
こと思いついたことあるけど、まあないよねぇ…

プライムは放送期間一年らしいけど、とういう事は今あっちでやってる奴もそのままやるのかな

4クールやるのか？
プライムってあっちでも全40話くらいの予定じゃなかった？余らね？

>>742
シーズン３やる可能性もあるって情報サイトで見た気がする

情報局とやらが変則次回予告だったらまだ救いもあるやも知れぬ

サイバトロンサテライトってこれの実写版だといいな
ttp://tfwiki.net/wiki/15_Go%21_Go%21
衛星舞台だしちょうどいいぐらいにクロヒョウマンことメタルスジャガーの中の人いたりするし

私にいい考えがある
2コーナーを交互にやれば週1分程度のロスで済むぞ！

トリコのグルメニュースみたいな感じならいいのかな｡

岩浪かあ・・・今度は変なギャグ、楽屋ネタみたいなのはいっさいやめてくれよ・・・
クローンウォーズぐらいにちゃんとやってくれ
アニメイテッドはそれが嫌で途中で見るのやめちゃったしなあ・・・
メガトロンがフグタくんとか言ったとことかドン引きした

泰勇気が出るみたいだな
役は不明

第1話から登場していてるロボット役で
発表されているレギュラーキャスト以外だとヴィーコン役かな。

でも、第1話から登場するキャラに今日決まったなんて遅すぎるから
第1話にはヴィーコンとかモブキャラで出演していて
正式なレギュラーに決まったって事かも。
キャラ名を伏せているもの日本版では未出のキャラだからだな。
ホイジャとデ軍医とかブレークダウン役かも。

コーナーは隔週で変わるかもしれない。それかどっちかはＣＭ枠（ウルトラマンナイスみたいな奴ね）とかかも

ヴィーコンとか岩浪にとってうってつけのアドリブ要員なんだろうなｗ
本来は無言でやられる場面でも「きゃーやられたー！」的なセリフ付け足しそうｗ

そうだね

>>754
無理してレスしなくてもいいよｗ
自分の気に入らない意見はスルーしとけ

ここ岩浪、韓流OPで葬式中かと思ったらそうでもなかった

声優インタでお笑いアドリブ無し的な事をほのめかしてたし、歌はそこまで悪くなかったし…って感じ

煽るやつらもいい感じにスルーされてるしな。

この記事見る限りいつもの日本語版になるだけだと思うけどな
ttp://animeanime.jp/news/archives/2012/03/cg_4_1.html

>>757
あれは
（アーシーだけは）そんなことなかった
って意味だろ他のインタビュー見る限りでは

今更俺らが騒いでもどうせ聞き入れられないんだしどうでもいいよねって感じ
それよか本家の続きが気になる

>>759
日本版の魅力は進化してほしくないんだけどな岩浪・・・

>>761
玩具売りたいのにアニメに関して俺らの意見聞く必要はないっていう

明日の笑っていいとものテレフォンショッキングはBIGBANGらしいな。
まあ局が違うからアルバムの宣伝はしてもTFプライムについては一切言及しないだろうけどｗ

>>763
玩具のマニアはほっといても（ぶっちゃけアニメ見なくても）玩具買うでしょ。
売り込みたいのは、子供とその財布を握ってるお母さんお父さん。

……という理屈なんだと思う。

元から子供向けだったアニメイテッドは
余計なことせずにそのままやってくれ！！と思ったが
今回はそうでもない

シリアスでかっこいいのは原語版で十分楽しめるし
日本版はまぁ、頑張ってやってくれればいいかなって感じ

まさかのファウラー主役回？

近年のＴＦ翻訳の傾向

ビーストリターンズ→フリーダムつーか正直やりすぎな吹き替えだが、原語版の鬱展開ぶりを鑑みると
ああでもしないと日本じゃ放送できなかったかもしれん。反面アドリブの強烈さしか作品を語られていないのが寂しい。

アニメイテッド→再三語りつくされたが、しょーもない過度な声優ネタの使用、
さらにシーン大幅カットとけちょんけちょんな結果に。ＤＶＤも場所によっちゃ投げ売りされてる有様。

さて今回はどう転ぶやら。

プライムはシーズン２になってからますます面白くなってきてるな

>>768
ソフト販売がメインだったリターンズと玩具販促がメインだったアニメイテッドを比べたところで意味がないような

>770
子供向けの場合、セルよりレンタルの方が数的に多かったりするからねえ。

BIGBANG！

「Scrap…」とか「I need that!!」とかの
度々使われるセリフが何て訳されるか楽しみだ

そもそも訳されないというオチ。

ビーの台詞の字幕表示は「ビー」とか「ビッビー」とかかな

プライムってTFの見た目も内容も実写映画みたいな雰囲気じゃないか
だからわりと真面目にやった方がうけると思うんだよ
映画から入った子ども達だって多いだろうし…
作品の雰囲気をぶち壊すギャグやアドリブってTFに限らず嫌だわ

実写は実写でもっとどぎついコメディ描写仕込んでたわけで（主に下ネタ）
案の定テレビ放映版はカット多数という

>>777
下ネタやコメディは別にいいよ
嫌なのは中の人ネタや他の作品のパロディなんだ
ネットや二次創作でやる分には一向に構わないんだが、本編でやられると寒くて…
俺が気にしすぎなのかもしれないけどね

確かにそういうのは内輪と一部の人しか喜ばないからな
子供を楽しませようとする味付けならまだ許容できるが

まぁなんだかんだ楽しみだけど

>>778
ぶっちゃけその辺は岩浪関わってなくてもあるわけで
カーロボとかギャラフォとか結構多かったはず

実写映画の童貞ネタって40歳の童貞男のパロ？

http://repotama.com/2012/03/17831/
インタビュー、文自体は>>713と同じだけど
声優さん達の集合写真あり、キャスト発表されてる以外の人は居ない感じかな

アニメイテッドが原語版の方がはるかにお話としての完成度高いと知らしめてくれたおかげで
プライム日本語展開に全く興味が湧かなくなったでござる
さらばでござるたいがとろん

>>783
そういって本当はアレが違う、コレがカットされてると言い続けるんだろ、このツンデレ

アニメイテッドはシーズン3こそいろいろ起きてたけど
1と2はそこまでって感じ、特に1

>>785
だな、後半で面白くなってきた

そういえばプライムは公式擬人化やらんのかな
アーシーとかアーシーとか

日本版プライムが始まる前から終っているんだけど、これ誰が見るの？

>>787
岩浪とか韓流とか一般人にはどうでもいいことですから
アニメイテッドで問題提起wikiとかつくっても
なーーーんにも変わらなかったように

>>780
そう言われればそうなんだけど
ギャグアドリブ声優暴走＝ビーストウォーズ（というかリターンズ）の公式が自分の中で出来ちゃってるんだよな…
まぁここで愚痴愚痴言ってもどうしようもないし、せっかくのプライムが楽しめなくなるから深く考えるのはやめとくよ

>>786
擬人化は甘え
そんなことしなくてもアーシーは可愛い

>>785
シーズン３はサリがトランスフォーマーだったり、ファンソーンがセイバートロン言ったり、酷いめんつでサウンドウェーブに挑んだり色々あったな〜

アーシーの声優さん（前列右）がアーシーに似ている
ttp://static.repotama.com/wp-content/uploads/2012/03/TRANSFORMERS_AR.jpg

>>768
日本で放映っつーか元から大友でも余程のマニアしか観ない媒体だったじゃないか
まぁ既に「日本語ビースト」が定着した後だし、あれはああなるしか無かったんだろうけどな

>>792
ホントだ、マジでのっぺりした感じがそっくりだなｗ
・・・と思ったら、バルクヘッドの声優のほうがバルクヘッドに似ててﾜﾛﾀｗ

岩浪さんのキャスティングって結構見た目がキャラに似てる人呼んでくること多いよね
高確率で声質も近いしイメージに合ってるからほかは賛否両論あるだろうけどここだけははっきりと天才っていえる気がする

そうか？マイ伝がTF最高傑作だと思っている俺ですら
デバスターとか完全なミスキャストだと思っているが

>>796
誰ならよかったのさ

俺はイジワルだから誰なら良かったとはあえて言わないよｗ
ただ一つ言えるのは藤原啓治の一人称ワシの演技が余りにも似合わ過ぎ

そこは感性の違いという奴かね。
私は似合ってたと思うよ。

声色が歴戦の戦士って感じが出ていて良かったと思う

藤原はビーストダイノボットのイメージが強いからだろう
声自体はそこまで変ってわけでもなかったな

原語版の話しようぜ…
シーズン２のこととかさ…

primeのビーコンて何処で作ってるんだろう
倒しても倒してもまだまだいる感じ

トレーラーを見る限り次回でバルクヘッドが死亡退場する気がしてならない

>>803
ビーコンの遺体がメックに渡ってない事を考えると
結構やられてる奴らもスパークは無事でノッカウトがメンテしてんじゃね

そういえばシーズン２で誰か一人死ぬんだっけか…

A軍内でしかロシアンルーレットしてない辺り、やっぱり死ぬキャラクターはA軍の誰かかねぇ

>>805
なるほど。確かに消し飛ぶような描写も（ほぼ？）無いもんね

演出的にラチェットのような予感。
ただでさえ少ないオートボット軍でこれ以上死なすかと思ったら
そんな展開は実写でやってらっしゃるから別に驚く事でも無いのね。

もしジャッキーがＧ１並の技術開発部門に復帰すれば
老兵の居場所は無くなるな

ホイルジャックがそのまま死んじゃう可能性も

頼む！　レギュラー化してくれ

誰か死んでからOPアニメーション変わったりしてね

スタスクが死んで前自分に刺したダークエネルゴンの影響で蘇ったり

>>814
デジャブを覚えるがそれでいいや
ボケやラチェットだとショックがでかすぎる

オプティマスが死んで新キャラ、ロディマスにバトンタッチ

なんだかんだレギュラーキャラが死ぬのはショックくなんだよな〜
アニメイテッドでも最終回にスタスクが死ぬ所はちょっとショックだった

トレイラーでそうと見せかけて実は誰も死なない。

死ぬとしたら>>814が一番いい展開かも。蘇るし

死んだら蘇らないって言われてるのにｗ
でもオプティマスとスタスクは一回ずつ死なないとなんかしっくりこない

今考えたら歴代スタスクの死亡率ってかなり高かった
ビースト�Uとギャラフォだけだ

あ、生き残ってるのがその二つだけってことね

ＧＦのスタスクは強すぎた

大穴でバンブルビー

むしろクリフがしれっと復活

死者は復活しないと言っているだろうがぁっ！！

スタスクは復活しないけど幽霊になる

スタスク死にそう まあ幽霊になるから問題ない 多分人間とペアになってるのは死なないだろうなぁ

やべえよ・・・やべえよ・・・
ttp://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50348574.html

TF好きは昔から韓国ヘボ作画回とか比較的入手難なアイテムをそれなりの品質で再生産なソノコン版とかでわりと慣れてる人が多いのだ
中には変な色の拡大コピーとかでも気にしないのがいたり

作画と薬物じゃ話が違うだろ

ダークエネルゴンの暗喩じゃないかと、穿った見方をしてみる。
小説版だと禁断症状もあるみたいだし。

TF関連で犯罪者だと全裸写真ブログに載せてわいせつ物陳列罪で逮捕された人がいたり

オープニングが早めに切り替わってくれれば･･･

あのオープニング気に入りそうなのが怖い
ネットでボロクソ叩かれるのを暫く観てるしかないってのが怖い

>>830
薬物もだけど轢き逃げもやってる
轢き逃げは作中だけにしてもらいたい

>>835
それが本当だったとしたら
よくまだユニットとして活動できてるんだな。

タカトミにアホウヨデモか　壊れるなあ
大麻を肯定するわけじゃないが、薬物暦だけで全否定するようじゃ
連中ストーンズだって聞けないんだろうな。
モグリなりにも音楽聴いてると薬物暦のあるアーティスト引くことも珍しくないのに。

つべの米欄でハシャいでたBBファンにしろ、新たな攻撃目標を得てハッスルしてる酷使にしろ、
外野での馬鹿騒ぎのせいで国内放送が台無しになりそうな感じがすごいヤダ('A`)

国内放送時はアニメ板にスレ立てていいのかね？

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1330687540/

国内版プライムのグチはこちらへどうぞ

>>828
今度はタカトミ不買かよ。フジテレビと花王はもういいのか？
キチガイ親の自己満足に巻き込まれる子供はかわいそうだねとしか言えんわ。

不買運動して花王とウジは変わったの？
何の変化もないじゃんw
前回のアニメイテッドの時音仏について抗議のメールしたけど、また本編カットしてまで
変なコーナー入れるし！！
尺の関係でカットならいざ知らず、余計なコーナー入れてカットはたまったもんじゃない！
ホイジャとノックアウトの声優しだいで切るわw

日本版TFプライムは始まる前から死んでるな

>>838
BBファンはまだ一部は作品に貢献してくれそうな感じがあるけど
国士の方はガチでALL妨害だからかなりこええ
規模がよくわかんない分余計に

まっ、ビッグバン云々は電通だろうけど、凸ってもきっと改善ないだろ〜な〜
１クールだけ流して、急遽別のＯＰに差し替えとかないかな〜

日本版はもうどうでもよくなってきた
シーズン2以降の原語版DVDとBD出してくれさえすればいいわ

>>842
>>尺の関係でカットならいざ知らず、余計なコーナー入れてカットはたまったもんじゃない！
>>ホイジャとノックアウトの声優しだいで切るわw
尺の関係ではなく放送コードの関係だろう。
どうしても放送時間や視聴対象の関係上、日本版ではカットしなきゃいけないシーンがあるから。
もちろん、そんな回ばかりでもないのだろうが。
かといってその回だけ尺が長いという訳にはいかないから
全話、均等にカットするために穴埋めコーナーが必要になる。

ゾンビクリフのシーンは結構カットされそうだよな・・・
朝っぱらからあれはキツいしw

そんなこと言ったら最近やったOperation Bumblebeeの移植とかドナーもアウトじゃん

ぶっちゃけトランスフォーマーに関してはﾈﾄｳﾖは何言っても場違いのような気がする。
初代からクソチョンが作画崩壊に貢献してるし、今更何言ってんのって感じだ。

他の所で頑張りなさい。

アンチも擁護もうぜえ
日本語版は板違いだろ

DVD発売するならセリフのトラックだけ入ってないバージョンも入れてくれれば
自分で好きなように吹き替えしてDVDに焼き直せるのですがね・・・

>>837
大麻も交通死亡事故も去年の話でまだ一年も経ってないんよ。
いま韓国では干されてる。

プライムは面白いけどちょっと暗いというか
閉塞感があるな

いずれはTFの存在を一般社会に知られた方が話も広がるし
あとロディマスとかサイドスワイプみたいなキャラ入れて欲しいな

「よし、アドリブ入れて明るい作風にしよう。」

そうなるわな

鬼女ってこわいな　字面そのままだ

なるようにしかならないからせめて応援してるわ・・・

>>848
クリフが死んだことにならず、画面に写ってないだけで大活躍している
という改変

ボッツ組が決めポーズとる中で画面外にはしっかりクリフがいると視聴者が脳内補完

>>858
クリフは庭で走り回ってるわ
い　ま　ど　こ　？

次に出る新キャラは玩具バレからアイアンハイド、カップ、フレンジー、ホットショットのどれかと言われているな

まぁ一番有力なのはアイアンハイドだろうな、実写版出たし
スカイクエイクとドレッドウイングみたいな例もあるから、バンブルビーのリデコなホットショットも有り得る

インセクティコンは再登場予定あるんだっけ？ドレッドウイングはまた単発で死にそうだな…

>>858
それ、普通にありそうだなｗ

>>838
コレに尽きる
外部の馬鹿騒ぎする輩はTF本編にまでかかわるなと

一番怖いのはアニメ系まとめブログ観てる連中がOPの事だけで突っかかってきて暴れそうなところなんだが…

あいつらはTFなんか興味ないよ

新作アニメ一覧かなんかの画像でTFプライムの欄の画像がWFC版だったり説明適当だったりで
正直イラついたと共に萌え豚は子供向けアニメに興味や関心を湧かないんだなと実感したわ

子供向けアニメというよりロボット＝非人間キャラに興味がないと言った方が的確そうだ
萌えることもエロ妄想することもできないからな

エウレカが貴重なロボ枠だ〜とか言ってる奴もいたな、悲しくなった

＞萌えることもエロ妄想することもできない

えっ！？

キモい腐女子はでしゃばるな

カット云々は残念だけど元のアニメそのままを放映できるとは思えないし
そこは割り切るしかないかも…ただアニメイテッドみたいな極端なカットは止めて欲しいな

日本版の話が多すぎるな
いいかげん自重しろよ

>>869
そういう意味じゃないんだが

原語版のことわかってるつもりでほとんどおふざけ字幕見てる奴ばっかだし
海外の話題ふるとびっくりするぐらいスレ止まる時あるし

みんなー放送日だよー(^o^)

あの金属食べちゃう奴等ってスティーブン・キングのランゴリアーズのオマージュかね
まんまだけどプレデターオマージュとかプライムはそういうの見つけるの楽しいね

プライムアーシーやギャラクシーフォースクロミアにはギンギン起つだろ・・・

岩浪擁護厨はお黙り

GFクロミアはいいな
プライムもあんな感じのキャラ出さないかな

>>863
そういう連中には逆にファンになってほしくねーなー
雰囲気が気持ち悪くなるだけだ

今週の予告でとりあえずどういう感じでやるのかわかるかなと思ったら
ヴァンガード最終回は来週だったでござる

スクラップレットを宇宙ピラニアって呼んでるやつ見るたびに
なんかイラッとくるのは俺だけ？

たぶん

デプロイヤーをレーザービークとかコンドルって呼ぶのもイラッとくるなら原語主義
そうでないならただのニコニコアレルギー

フィギュア王立ち読み
各話タイトルは
完全変形！トランスフォーマー登場
暗黒変形！ダークエネルゴン
救出変形！ファウラーの危機
と○○変形でいくようだ。
後、タカラ担当者のインタビューによると玩具もアニメもこれまでよりも高い年齢層をターゲットにしているらしく。
キャスティングも岩浪を信頼して任せているが、なるべくカッコいい人を要求したらしい。
なので、伊藤静のインタビューと合わせて考えると、極端な脚色やアドリブはない物と思われる。
というか思いたい。

そのうち創世合体しそうな雰囲気だな

>>884
岩浪脚色はアドリブじゃなくておおかたは台本なので、そっちの意味かもしれんぞ？

アドリブかと思ったら台本だったのでホッとしました、だったらどっちにしろギャグ脚色だ。

日本での放送では、岩浪美和音響監督による独自の新しい演出が加わる。
アニメ「ビーストウォーズ」や「トランスフォーマー アニメイテッド」の音響演出の経験をもとに日本版の魅力を進化させる。
番組最後には、情報コーナー『こちらトランスフォーマー部サイバトロンサテライト』とミニアニメ『アームズマイクロン劇場』も放映バラエティ豊な構成となる。
なんて書いてある記事もあるしまだわからんよ

完璧を求めるなら英語版で良いわけだし、気を楽にして待つわ

>これまでよりも高い年齢層
つまり声オタを呼び込むために下ネタとアドリブをだな

サブタイに登場する最初のキャラがファウラーって……

早速愛国活動がようつべで開始されてるな

>>888
同意。別に期待はしてないが
日本版ならではの良さも細かい部分ではあるだろうし

あと1週間でスレが立てられるのか
早く住み分けしたいよぉ

>>889
それで呼び込めると思ってるなら視聴者を舐めきっとるとしか

むしろ下ネタよりもバブル世代ホイホイネタのオンパレードの可能性も
土曜朝のあれは楽しませてもらっております

フィギュア王に載ってたが
アームズマイクロン劇場はフラッシュアニメらしい

>>891
TFファンを巻き込まないで欲しいな

>>895
蛙男とコラボでいいんじゃない

>後、タカラ担当者のインタビューによると玩具もアニメもこれまでよりも高い年齢層をターゲットにしているらしく。
メタルス以後の岩浪ビースト、基本大友向けやん
もちろんアニメイテッドも

サブタイがダサいと思うのは自分だけなんだろうか・・・

あのインタビューなんというか中瀬がTFという皮を使ってゾイド復活させたがってるというのがよくわかる内容だった

そもそもTFって何才ぐらいが対象なんだ？
昔のやつだと対象年齢１５才以上とかって箱に書いてたような無かったような…

というか高い年齢層意識するなら各話タイトルもうちょっとなんとかしろよ
正直○○変形！は省いてもいいだろ
絶対段々ネタなくなってきて訳わかんなくなるのがオチだぞ

>>901
俺には現段階で既に意味不明なんだがw

近年TFの対象年齢は幼稚園児とかじゃない？
扱いはプリキュアや戦隊物に近いと思う
知り合いにTF好きな子がいないから、あくまで個人的なイメージだけど

サブタイトルでダイガンダー思い出したｗ

>>901
TFは基本５歳以上だね。
マスターピースとかの大人向けが15歳以上。
ちなみに戦隊は３歳以上。

>>899
俺たちがダサいと思うくらいがちょうど良いんだよ

アニメイテッドより高い年齢層って小学校中学年〜あたりかね

7〜9歳らしい
つまり昔ゾイドのターゲット層だった年齢
その範囲で市場調査した結果カスタム路線ということになったらしい

マスターピース層はアニメとか関係なく買うだろうし

>>899
ダサいけど中々センスあると思うで

今回のプライム窮屈そうに座るオプに何かワロタ

ジャッキーレギュラーきたｗｗ
てか性格変わってね？むしろメイクシフトが礼儀正しいヤツだったのか

次回でインセクティコンも復活か
レギュラー増えるなぁ

ドレッドウイングどうなったの？

>>911
次回予告見るとちゃんとメガトロンの横に控えてるよ

恒例のファウラースキャンだったし
ＡＭはきっと爆弾手裏剣だなｗ

ロードバスター、パイロ、インパクター、ロードストーム、シースプレー

レッカーズｷﾀｺﾚ！ …と思ったら何か全滅したとか言ってない…？

なんでG1ミニボットはプライムに出てくるとすぐ死んでしまうん？

予告のオプティマスの絶叫で何が起こるか楽しみにしてたのに
特に意味はなかった

>>915
おいィバンブルビー生きてっから！

>>909
指パタパタしてて笑った

ファウラーとジャッキーは仲悪いまま凸凹コンビになってほしいなぁ
そんな2人のメイン回も観たい

そういや今回の話って情報サイトの前情報じゃ伝説の問題児ってあったけど
結局ジャッキーだったな

確かに初代じゃヤバイもんいろいろ作ったり、スパイクをロボットにしたりと問題児だったがw

G1の記念すべき初セリフはホイルジャックなんだよな・・・

>>914
わざわざ名前出すのはファンサービスか、生き残りがいるのか…
実写にも出てきたロードバスターあたりに期待したい

すげーぜ自分！

ジャッキー仲間になった！！
ノックアウトとジャッキー好きだから嬉しい！

CVでいいからインパクター出て欲しいわ…

前から気になってたけどなんでまじめ翻訳真面目翻訳言ってる人ってマイ伝とギャラフォ押すんだろうな
どっちも変なギャグ台詞多いし他作品パロも結構すさまじかったというのに

マイ伝に関しては推しているというより
和→英になった場合の悪い例として挙げられてて
英→和の酷さと比較してって意見は見るね

比較的原語厨だけどべつにM伝ギャラフォ贔屓ってわけじゃないよ、好きだけど
平成和製の武上脚本一推しだったりするしｗ

俺はG1訳が一番好き

http://repotama.com/2012/03/18335/
プライムキャストコメント第二弾
鶴岡さんトランスフォーマー愛深すぎワロスw
あとギャグは全部情報コーナーに任せる感じ?なコメントがある

>>929
鶴岡さんのコメントにｵｳﾌとかﾃﾞｭﾌﾌとかつけたらまんまガチオタのコメントとして通用しそうだなｗ
G1好きって事は、初代みたいなニヒルっぽさのあるスタスクになりそう

>>929
本編はシリアスなんだな

なんか一人だけコメントの行が長い人がいるんですけど　

見出しがアニメイテッドなのは、突っ込んじゃいけない部分か。

鶴岡さんただの俺らじゃねーかｗｗ
声優という仕事が羨ましくなるな

俺らっていうかスレにいたら叩くorスルーレベルのウザそうな臭いがするなｗ

メナゾールいいな、自意識過剰もいるし

ビーツーはくまい声なのな

メナゾール好き過ぎだろ、鶴岡さんw

でも確かに、一体ぐらい合体戦士出てきて欲しい…。

ひとりだけメナゾールの合体要員ブレイクダウンがいるじゃないか
スタントロンの残りは？って聞けよ

福山は前のコメントではコンボイの謎持ってるって言ってたんだっけ

なんか次回予告見てみたら、
ブレークダウンと蜘蛛姉のフラグ回収されてそのままブレークダウンが
死亡。みたいな展開になりそうで怖い。

http://nanos.jp/ramcheck/
スパイダー９盗作疑惑検証まとめサイト　スレ転載
※著作権法第32条により報道・批評・研究目的の引用は認められています※

>>927
＞平成和製の武上脚本一推しだったりするしｗ
仲間がいた…！　嬉しい
和製でギャグなTFもまた観てみたいなあ

和製TF見たいな
翻訳関係でスレが荒れることないし…
プライム日本放送もアニメイテッド日本放送みたいになったら嫌だな

今思うとアニメイテッドはあの絵柄だったから弾けることを強いられていたのかもしれない
プライム本編はあまりカットしない程度に真面目にやって、ミニコーナーで弾けてほしいところ

一週間切ったらアニメ板にプライムのスレ立てる？

ネタバレ禁止で？

「ぼくのかんがえたさいきょうのせいゆう」ってノリだけど…
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17284141
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17299007
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17315819

宣伝乙

>>946
禁止の方向だろｗｗ
ここの植民地じゃないんだから

〜のシーンカットして欲しくなかったとかAMパートで本編台無しとかそんなんばっかになりそうな

それはここで話せばよかろう

そもそもミニコーナーなる存在自体がいらない

アームズマイクロン売ろうとしたナントカさんに文句言ってくらはい

>>953
>>アームズマイクロン売ろうとしたナントカさんに文句言ってくらはい
日本の放送コードにひっかかるような話を作る制作スタッフか
そんな放送コードがあるＢＰＯに文句を言うべき。

日本版OPフルバージョン来たな
http://www.youtube.com/watch?v=34DJBZMW-x4

どちらかというとエンディング向けだな

良い曲だな。でも全然内容の空気には合ってないなｗ
タイアップしなかったら面倒事起こることもなかったろうに
逆に歌手や作曲者の人が気の毒に思える。もったいない

あっち側のファンも
「なんでアニメなんかとタイアップしなきゃならん、擦りよってくるな」「TFって世界的アニメだからすげーじゃん」
ってのと賛否両論だしお互い様だろう

サビの部分かっこいいじゃん

思ってたよりはカッコイイけど、無理やりでもラップ部分あたりに「transform」とかそれっぽい単語入れてほしかった

オープニングの歌詞にトランスフォームの単語がないのはビーストウォーズ�U以来か

歌詞にロボットインディスガイス入ってるからいいだろ

ん〜　Ｋ-ＰＯＰは苦手だけど、意外とあってるね　早く映像つきが見たい

なんか懐かしい感じがする曲だな
非アニソンだから当然だけど
TFとか関係なしに歌詞がアニメ向きじゃないのが残念

90年代後期を思い出す曲で悪くないね
けどもう少しTF意識した歌詞が欲しかったな…

さすがにこれで合唱はできまい

>>955
悪くない、むしろカッコいいんだけど
これＥＤのほうがいいよね
ＢＷみたいなＥＤにコレなら結構合う気がする

まあ正直OPがどんな人でも構わない
歌が良いっぽいし楽しみ

なんか癖になるOPっすね
映像がカッコ良かったら批判も少ないだろう

>>966
ビーストはラップで合唱したのを忘れたか？

>>970
いや、プライムでは「真面目に翻訳する」という名目上無いかも知れんぞ？

そこで海外との進行速度の差を埋めるためのリミックス挿入ですよ。

＞「真面目に翻訳する」という名目

そもそもこれ自体本当かどうか怪しい

翻訳は1話見たら大体雰囲気わかるんだからそれまで待とうぜ
今ここでｇｄｇｄ言ってもしょうがない

>>955
髪型すげぇ

>>955一人偽物のサンジ混ざってないか