【ウォッチメン】アラン・ムーア総合【実験4回目】

犯行を認める場面なんかかっこいいな

>>940
地方によっては今日、明日発売のところもあるし
スレも９００超えてるから、みんな様子を伺ってるんじゃない？

>>952
奥さんにも他の女の人にも優しい面を見せてはいるんだよな＞ガル卿
でもやはりポリーの別れた旦那のアホ台詞的な鬱陶しさも感じなくはなく

そういう作品だと言われりゃそうなのだろうし
だからこその「地獄へ帰れ」なのだろうし
あの初夜の描写なんだろうけれども

ガルが死ぬ前に見たアイルランドの女はメアリー・ケリーとすると
結局間違えてジュリアを殺したって解釈でいいのかね?

いいんじゃないか、その解釈で。
ガルざまあ、みたいな終わり方だと思った。

しかし、クレランス公といい、ドルーイット（これは言うのは気の毒か）といい
アバーライン（これも彼が悪いわけでは無いので、気の毒だけど）といい

なんだかどいつもこいつも弱音吐き過ぎ

あのご老体の頑張りっぷりを少しは見習ったらどうかと
…いや、やっぱり見習わなくていい

>>955
あの殺害後も人に姿を見られてるし
女の子たちの名前も知らなければ付けようがないからねぇ

>>956
とはいえ一応、五人を生贄にできさえすれば
彼の目的としての仕事自体は完遂されてるわけで

>>936
それも凄いが、自分は「気狂い」って使ってる所にびっくりした。
よく通したな、と。

>>959
小説だと差別用語の規制厳しいけど、漫画だとわりと緩くない？
シグルイとかだと「狂気について」とか堂々と書いてるし

ゴダールやね

>>960
「気違いについて」ならともかく「狂気について」の何処に問題があるのかが
わからないんだけど。

>>942
ウィッチブレイドみたいに、日本のスタジオがアニメ化したら面白いだろうな。

IGとかマッドハウスとか、マングローブとか。

声優陣にはビーストウォーズくらいのノリでやってもらってさ。

もしガルがみた未来がウォッチメンの世界なら「これ、ごっつええやん！」って思っただろうな。

放送用語じゃないんだから出版物はユルユルだと思うが

というか翻訳の場合、原文が差別語使ってるのをＰＣな訳語にしたら誤訳だし、（実質的に）ＰＣでもないだろう。
「このニガーがｗｗｗｗ」を「このアフリカ系アメリカ人がｗｗｗｗ」にするようなもん。

とりあえずそういうのって

野暮だよな

フロムヘル映画版だとジョニデが死ぬ間際にメアリケリーと娘を幻視すんだけど
アレ一応原作の最後らへんを基にしてたのか

まだ上巻読み終えたばっか

>>968
しかし、あれはジョニデ（アバーライン）が見ちゃってんじゃダメだよなあ

フロム・ヘル読んでるけど難しいというか背景掴むの大変だなぁ
ジャック研究本だけじゃなく当時の時代風俗の解説本も読むべきかな

あい、読んでくだせえ

>>970
しかしだねえ君
ガル主観のイアン・ホルムの主役映画なんて誰が見んだｗ
ああいった逆算ミステリーにしなきゃ映画としては成立せんよ
それにデップは周りが引くぐらいの切り裂きジャックマニアで
色んな逸話品集めたり関連書籍網羅してる人だからフロムヘルも当然映画決まる前から読んでたはず
俺たちなんかよりよっぽど詳しいよ

だったらデップがガルをやれば

>>971
解説にも解説が必要だからな。

ジョニデはフロムヘルの映画の話が来た時、嬉しかっただろうな。
本人も確か、ムーアのファンだったっぽいし。
脚本を読んで、これ違う！と一番文句を言ったかもしれない。

イアン・ホルムのガル博士はピッタリだったけど。

映画前にTVであってたとき見たけど、原作読んでみたら面白いんだろうか

>>971
今本屋にあるかは微妙だけど、創元文庫の「ドラキュラ紀元」（キム・ニューマン）とかお薦め。

ドラキュラが勝利して女王と結婚、君臨する大英帝国の話なんだけど、
LoGよろしく同時代のフィクション・ノンフィクションとりまぜて
有名キャラが総出演なんで、巻末に邦訳オリジナルの人名録が付いてる。
メインストーリーは切り裂きジャック事件だしね。

最後にガルが殺したのはメアリー・ケリーじゃないの？
また間違えたの？
ガルが最期に｢成る｣直前に見た女と子供達は誰？

>>976
彼はいつものごとくの役者バカっぷりを発揮して
「原作そのまんまのアバーライン」をやろうと思ってたのだそうな

いろいろあって出来上がりはあんなだが

…という話を見た覚えがあるのは確かこの本
http://www.futami.co.jp/book.php?isbn=9784576042367

>>973
というわけで、ジョニデ本人についてケチをつけてると思われるのは
かーなーり心外だ

彼に映画のストーリー展開についての責任なぞあろう筈も無いものを

復刊ドットコムから漸く届いたよ
予約開始がいちばん早かったから注文したのに届くの遅すぎ

早く予約すれば早く売ってくれるとでも思ったのｗ

ジョニデがどうとかじゃなく全体的に糞映画だったな
原作を基に脚本書いてるのはわかるが面白くないし見所もない
ジョニデがいかに原作アバーラインまんま演じようとしても脚本がアバーライン＋リーズ＋阿片＝映画アバーラインだからどうしようもない
その上あの改変ストーリー演出がぶち壊しだからな
ガルも普段が好々爺過ぎて全く駄目だし

来週はトップ10か
それまでにフロム・ヘル二周目を読み終えてしまわねば……

トップ10　Vol.2買ったよ。
解説の折込が6ページに増えていた。
帯の予告には2009年冬発売でバットマン　イヤーワン/イヤーツーとあった。

フロムヘルの話題が出まくるか、と思ったら、意外とスレがマッタリしていて驚いた。
つか、皆、二周目を読んでいる最中か？
一回読んだだけだと、なんだかさっぱり理解できないよな。

>>986
イヤーワン/ツーってまじか。ウチは明日届くはずなんだが楽しみが増えた。
たしかイヤーツーは以前途中まで邦訳されてたよな。勿論今回は全訳されるんだろうな
これならダークヴィクトリーも翻訳されるかもわからんね

ページ的にはダークナイトほど分厚くははならないとはいえ値段はこっちが上なんだろうな
まあいいけど。
キリングジョークをはやいとこ再版してほしいんだけどね。他の短編も足して。

>>987
もともとはこのスレもこんなマッタリ感でダラダラしてたもんだよ

一時期ウォッチメンの話題で賑わってたのも
ほとんどは映画からの流入組の影響だし

フロムヘルの話題は他の連中がどのように読んでるかを
様子見ってとこだろうな

フロムヘルって、読んでもあんま語ることがない感じが

内容自体は濃いから語ろうと思えばいくらでも語れそうな気がするけど、語れる程
読み込んでる＆ネタが解る人が少ないんじゃないの？俺もわからんけど。

このまま人生を無駄に生きるか次スレを立てるか
お前が決めろ！

語れない事も無いけど、自分１人だけが分かる話で盛り上がってたってしょうがないし
ざっと見わたしても、誰でも食いつける話題はセックス描写くらいしかないし
とはいえそんなもん、改めてわざわざ騒ぐ程のもんでもないし

シリアス過ぎる作品はこれだから困る

テンプレ揃えてくれたら立てるが？

【フロムヘル】アラン・ムーア総合【犠牲者5人目】

「こんなことになるのなら、時計職人になっていればよかった」
続々決まる邦訳の嵐も　これを逃せば後は無し
運良く手に入れられた者もまだ見ぬ新刊を待つ者も　ここで存分に語りあうべし
次スレ立ては>>970　規制等で不可能な場合は速やかに代理依頼の事
関連スレ及び関連サイト
[前スレ]
【ウォッチメン】アラン・ムーア総合【実験4回目】
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1247591629/

[過去ログ]
おまえらWATCHMENどうやって読んだ？
ttp://changi.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1220479033/
【ウォッチメン】アラン・ムーア総合【終末2分前】
ttp://changi.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1237207705/
【ウォッチメン】アラン・ムーア総合【調査3日目】
ttp://changi.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1239424340/

[Planet Comics.jp　ウォッチメン特集サイト]　作品解説は必見
ttp://www.planetcomicsjp-watch-the-watchmen.blogspot.com/

[最近の邦訳作品］
・『トップ10』 Vol.1, Vol.2
ttp://www.planetcomics.jp/index.php?itemid=1189
ttp://www.planetcomics.jp/index.php?itemid=1239
・『フロム・ヘル』 上・下
ttp://www.msz.co.jp/news/topics/fromhell.html

建たないから上のテンプレと>996のスレタイで建てて来ちゃったよ。

【フロムヘル】アラン・ムーア総合【犠牲者5人目】
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1255790036/

乙

ゲット

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。