■FAQ (日本語字幕編)
Q. 放送されたばかりのエピソードに日本語字幕はあるの?
A. 有志(トリップ ◆Aww3QS0cOc)によるファンサブがある
Q. その字幕はどれくらいの品質ですか?
A. 機械翻訳より劣るか、場合により多少マシなレベル
直近2つのエピソードでの調査では誤訳率3割から1割5分程度と判定された
翻訳例:
ttp://spreadsheets.google.com/pub?key=pI-CYRJZF4pgYgd7W79jgSw Q. そんなに間違いがあるのに正しくストーリーを追えますか?
A. 場合によりけり 肝心な場面での誤訳が入っていることもあるので
字幕に頼る場合は字面を追うだけでなく、おかしいと思った場面は
原語スクリプトで確認するか、音声を聴き取って理解に努める必要がある
Q. 字幕に間違いを見つけたのですが?
A. ここにでも報告すればいい しかし訳者の無責任さから返答も反映もされることは
ないと思っておいた方が良い
それでも他の利用者が見ているから報告する価値はあり
Q. 訳者はなぜそんなに無責任なのですか?
A. さぁ? よくはわからないが長年のやり取りで感情的なしこりを抱えている模様
Q. 字幕が付いている動画が汚いのですが?
A. 有志の頑なな方針により、字幕は常に動画に埋め込まれて60MBほどのファイルとして
配布・公開される 字幕ファイルだけの配布があれば好みの動画ファイルにて
視聴できるので、字幕ファイルを自作すればいい
Q. そんな字幕は見たくないのですが、英語だと理解できません どうすればいいの?
A. 字幕を付けていた人が他にも何人かいましたが、さまざまな事情で現在は
活動していない模様 地道に自分で英語の勉強をするしかない
原文スクリプトを頼りに、音声を聴き取れるようになろう
スクリプトで分からない単語や言い回しは、億劫がらずに辞書を引こう
俗語・スラングが多いので完璧に理解できると思わない方が良い
【原文】
But if we don't treat the Internet with the respect that it deserves,
【直訳】
しかしもし私たちがそれ(インターネット)が値する敬意を以ってインターネットを扱わないならば,
・・・通常レベルの知能があれば、このように何の苦労も無く訳せるはずなのだが・・・
【エキサイト翻訳】(
ttp://www.excite.co.jp/world/english/)
しかし、私たちがそれが値する敬意をもってインターネットを扱わないなら
・・・機械翻訳ですら、このように何ら問題なく訳せているのに・・・!!!
【Aww3QS0cOc(=痔魔苦死)】
しかし観点を持って扱わなければ! 値するんだ
・・・なんと!!!
(1) respect に 「観点」などというトンチンカンな訳語を当てている ← 中学校レベルの英語です
(2) 「もって」という、日本語として非常〜に基本的な言葉の漢字を文脈に応じて使い分けられない ← 小学校レベルの国語です
(3) どういうわけだかまったく理解に苦しむのだが、一つの文を意味無く2つに分けている
(4) 横着して訳出していない言葉があるので、何を扱うのだか全然分からない
(5) 関係代名詞thatの用法をまったく理解できていない ← 中学校レベルの英語です
(6) なぜだかまったく意味不明だが、元気良く(?)感嘆文にしている
・・・このように、自称「大学教員」のAww3QS0cOcは、学力的には小学生以下であることが判明してしまいましたっwww
しかもその応援団は、(1)スルーできない、(2)コピペしか能が無い、(3)3つまでしか数を数えられない、
・・・と、揃いもそろった無能集団。さすがにこれでは、痔魔苦死ことAww3QS0cOcに同情を禁じえません。><
サウスパークのニコニコ動画はここ本スレでいいのかな?
面白い訳付けてる奴がいると聞いたので見に行ったんだが
いきなり出だしから腹抱えて笑わせてもらったよw
シリアスリィー(大爆笑)
”これはコロラドの日のレクリエーションで
こちらは開拓者ポールさん”
「これはコロラドの日のレクリエーション」???
どんな英文を訳したのかはおいておくとしても、まず日本語として意味が通らないんですけど。。。
この訳した奴って日本人じゃないよね?
英文はこんなになってるの
"This is a recreation of early Colorado days.
I want you all to meet Pioneer Paul."
まず"early"を訳してないから開拓時代っていう意味が抜けてるでしょう
だからそれ抜いて「コロラドの日」なんて訳しても、何だその祝日は???みたいになってしまう
dayなんてのは英語習い始めてごくごくearly daysに習う単語なのに「日」なんて訳してて
あー、こいつはdayが複数形を取ったときに「時代」とか「時期」とは日単位以上の幅を持った
期間を意味することがあるのを知らないんだな、とわかってしまう。
訳者は日本の中学校レベルの英語も知らないんだね。
ここまでわかったら、recreationを外来語の「レクリエーション」と訳し間違えるはずない。
正しくはre-creationの方なんだね。昔の建物とかを現代に再現しましたってわけだ。
面白いからもう一度読んでみよう!
"This is a recreation of early Colorado days.
= ”これはコロラドの日のレクリエーションで・・・
いやいや、こんなに面白おかしい訳をしてくれるなんざ
まさにスーパー・ファン・タイムって感じでいいよねぇwww
ガン無視ワロタwww
698 : ◆Aww3QS0cOc :2008/04/07(月) 21:37:23 ID:b+x+i2/d
それと 可能性は限りなく0に近いと思いますが、ダメ元で
公式でファンサブの投稿を受け付けてくれるようJUN氏にメールしたいと思います
別に自分のを公式採用しろというのではなく、世界中の誰でも自由に字幕ファイルを投稿できて
今見れる公式の映像に、その字幕を重ねて見れるようにして欲しいということです
サウスは世界各国で訳されているので、これが実現したらとんでもない革新になると思います
まぁ、ニコニコの件で何もしないでしょげているより、ダメでもいいから少しは動いてみようと思います
ではでは
9 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/19(火) 14:26:40 ID:tS6zLVN+
またキチガイが沸いてるな
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
粘着キチガイの素性
イギリスに留学するが数年間ニートw
サウススレ荒らすこと4年間 ずっと字幕師に執着し難癖を付けることに生き甲斐を感じる
著作権だ、なんだかと散々スレを荒らしたあげく、自分も字幕を付ける始末w
しかも自分で必死つくった字幕が散々なひどい内容で、誰からも相手にされないw
挙げ句の果てに字幕師の名前を勝手に語り「P2P版アニメ・映画字幕を斬る!」などいうブログを開設w
が1週間も経たないうちに更新停止w
偉そうに色々語ってるが
Peas and carrots が訳せないほどの語学力wwwww
粘着キチガイって自分が間違ってるのに
堂々と誤訳と誤訳とかほざいてて笑えるw
何もできない無能なやつに限って、声だけはでかい
ギャリソンのネズミ、後半でパートナーとして出てくるかな
ハットくん、小枝くん、スレイブくんと来てネズミかw
ほんとにギャリソン斜め上すぎる・・w
17 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/20(水) 15:11:54 ID:heqsjjEq
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
昨日の五輪野球日米戦みてて思い出したが
サウスにも野球で負けたいもの同士が対戦する話あったよねw
19 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/21(木) 02:20:31 ID:bSJXvzyi
で?
チョン乱入で日本まけるんですね
>>19 お前の存在が「で?」なんだがw
>>18 The Losing Edgeだな
>>19は荒しだからスルーすればおk
エリックかわいいよエリック
23 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/21(木) 13:45:01 ID:HLTKUV7o
いつやるの次は
9月だよな
そりゃホームレスを誘導されたら厳しくなるでしょ
しかもゾンビ級だからな
てst
マットの家に襲撃するぜ
ホールモニターのカートマンに通報しました
31 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/22(金) 22:06:21 ID:nsDGRTqq
サウス飽きた
所詮アニメだな
何か最近のサウスは人気を考慮してか纏まり過ぎてる気がする
前みたいに死ぬほどくだらない回とか、面白過ぎる神回とか、いいバランスで混ざってればいいんだが
33 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/23(土) 09:51:22 ID:zcfMrtkI
DVDきた。
34 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/23(土) 20:10:36 ID:Vh73MQYt
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
DVDいいなぁ
37 :
33:2008/08/24(日) 09:41:46 ID:J5jduKvu
リージョンフリーだったらよかったのに
39 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/24(日) 17:01:45 ID:e6A9XG/O
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
リージョンフリーのプレイヤー買うか、PCのリージョンコード変えてPCで見るっきゃない
41 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/25(月) 06:04:16 ID:NCnFohvi
おちんちんを舐めたいキャラはやっぱりケニーだよね
あんな貧乏人のは舐めたくない
やっぱりクライドだろ
___
/___\
/_必 ● 勝_\
/| /─ ̄ ̄─\ |\
/ | | (●) (●) | | \
| | | (__人__) | | | 呼んだ?
\ | \ ` ⌒´ / | ,/
 ̄ ̄ノ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ
こうすればクレイグ
_@_
/ \
/ \
| /─ ̄ ̄─\ |
| | (●) (●) | |
| | (__人__) | |
U\ ` ⌒ /U
ノ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ
,− 、
, ´  ̄ ̄ `ヽ
, `、
| ,---‐‐‐‐---、 |
| | ,'´・ Y・`ヽ | |
| | 、__ 人_ _丿 | |
U 、 _ /U
/`‐----‐´ヽ
凸 │
,−、
, ´  ̄ ̄`ヽ
, ____ `、
ト---‐‐‐‐---、|
| ,'´・ Y・`ヽ |
| 、__ 人_ _丿 |
、 _ /
/`‐----‐´ヽ
│
お前らなかなかやるな
だがAAスレあるからそっちで
,−、
, ´  ̄ ̄`ヽ
, ____ `、
ト---‐‐‐‐---、|
| ,'´・ Y・`ヽ |
| 、__ 人_ _丿 |
| ,'´・ Y・`ヽ |
| 、__ 人_ _丿 |
| ,'´・ Y・`ヽ |
| 、__ 人_ _丿 |
、 _ /
/`‐----‐´ヽ
│
深刻なエラー
50 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/27(水) 07:30:36 ID:TeFbAePu
早く新作見たいなあ。
まだ1ヶ月先だろ。
1ヶ月なんてすぐだよ。
どんな話がくるか楽しみだ
52 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/27(水) 22:33:48 ID:ZdcY9ohj
で?
>>52 で?
6年ぐらい前にスーパーで売られてた金太郎飴の詰め合わせの中に
エリック、カイル、スタン、ケニーらしきデザインの飴がいくつか入ってたから
買って冷蔵庫に入れといた。
のを思い出して、実家に帰って冷蔵庫開けたら無かった…
ちょうど何日か前に母が捨てたらしい\(^o^)/
54 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/28(木) 00:55:21 ID:aBmmC7SL
で?
>>53 スーパーでそんなの売ってんのか?見てみたいな
>>55 1袋20個入りぐらいで売られてて
20個の中にサウスパークのが2〜3個ずつ混じってた。
あとは普通の金太郎とか花とかのだった。
多分、飴職人が趣味で面白半分で作ったんだと思う。
金太郎飴はいつも売ってるけど、サウスパークのはその時だけだった。
捨てられてなければうpしたかったなぁ…
57 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/28(木) 21:19:01 ID:mwTbVxBV
はじめてきたけどAAなんてあったのか!
イマジネーションランド(SEASON-11)
と
Over Logging(SEASON-12)←インターネットが消えた日
だいすき!
58 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/28(木) 22:00:25 ID:aBmmC7SL
で?
4-16 The Wacky Molestation Adventureって何のパロだっけ?
ザ・チャイルドに似てる
60 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/29(金) 03:36:57 ID:/njrRmPN
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / MAX!!!
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
63 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/30(土) 05:34:33 ID:BGNvRIsM
このスレ俺女ばっかりできもい
カートマンのことをエリックと呼んでいる奴は女かゲイ
65 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/30(土) 16:54:37 ID:+wraxCOU
カートマンの親はエリックって呼んでいるが。
SAG(全米俳優組合)VS AMPTP(全米プロデューサー協会)
WGAの様なスト突入は回避するものの
新契約よりギャラが安い6月末日に切れた古い契約書にそった仕事しか許可されていない
AMPTPのHPには、「SAGは、これだけ損してるメーター」が設置された
日本時間の8月30日現在1,400万ドルの損失となっている。
68 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/31(日) 05:22:33 ID:LUmHQxqc
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
69 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/31(日) 06:14:06 ID:0XrLOBaT
ニャニャニャニャニャニャーニャ ハハハハハーーハ
にゃーにゃにゃにゃー はーはははー
にゃにゃにゃにゃにゃーにゃ はははははーは
てじなーにゃ てじなーにゃ
今日はあぼーんが多いな・・・
てか、ADriveサインインできんぞ。ユーザーが存在しないって
はいむーし むーし
お疲れ様でしたー
英語で何と言ってるの?
カイルみたいな被害者ヅラの偽善者を見てると反吐が出る
>>76 Screw you guys , I'm going home.
こうですか、わかりません(><)
>>77 でも実際、大抵が被害者の立場だぞカイルは・・・
いつだったか、本スレで「カイルは男に受けないキャラ」って見たな
確かに偽善者の様にとらわれてしまう役回りではある
作者が一番好きなのはカートマン
作者が自らの考えを代弁させるのはカイル
トレイの分身だったのにいつの間にか影が薄くなったのはスタン
カートマン・バターズ・ランディ辺りは贔屓されてるよな
まぁ動かしやすいんだろうけど。
スタン影薄いかな
83 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/02(火) 04:55:42 ID:tspqr5Ns
>>78 もう帰る。オマエらオナっとけやって意味じゃないかなそれは
84 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/02(火) 10:33:37 ID:tCgRBqKk
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
腹立つわw
86 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/02(火) 14:32:42 ID:UqJhZdZe
誰かs08e05を銀行にアップしてくれませんか?
今s08e05としてアップされてるのはs08e02だと思います。
銀行にファイルある?
銀行に3つアップしました
トップページにアップしてしまいました
S08E02(オスモ2000)
S08E05(ダンス対決&バターズ死のタップダンス)
S02E17(パンツの精 コーヒー対決)
89 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/03(水) 16:02:58 ID:omZn3B3w
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
ケニーなんで地獄にいるんだ
モルモン教以外は地獄逝き
愚問かもしれんが
もうLet's fighting Love!の公式ダウンロードって終わってるの?
サウスのs4e10とs4e11
手持ちの方何処かにアップしてもらえませんか?
98 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/04(木) 19:29:01 ID:995kLgWl
ウゼーぞ乞食。お前のやっていることは犯罪だからなw
100get!
101get!!!
転校生は頻繁にくるけど
クラスに生き残ってるのティミーとジミーだけだな
GANTZ並みにキャラの使い捨て激しい
105 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/07(日) 04:00:02 ID:M3uefL3F
早くT888さん戻ってきてこの乞食ども蹴散らしちゃってくださいよ!
俺チョー期待してるっすから!
>>104 ありがとう、御礼が遅くなってごめんなさい
パラリンピックのニュース見るたびカートマンの顔思い出して吹くwww
ティミーの出番減ったよな
300のパロディって何シーズンの何話だったか誰か教えてくれ。ギャリソン、300、レズボス
レズビアンで必死こいてググっても何故か欠片もヒットせず俺涙目。
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
ティミー・・・
E12は10月から?
職人様W○○nyによろしくおながいします
続編だねえ・・・
ティミーもジミーも大好きだ
公式サイトでロシアがどうこうって見出しのニュースあるから
何事かと思ったらそれのことかw12シーズン後期でネタにされてたら笑うw
120 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/09(火) 22:54:21 ID:obkKM5I1
___,,-‐':::::::::::::::::::::::::::::::::`ー-、
/:::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;-‐-‐-、:::゙\
,ノ:::::::::::::::::::::::;-‐''''" ヾ:::::::ヽ、
. /:::::::::::::::::::::::/ ,、 .`ヽ::::::::\
/::::::::::::::::;-‐'" ゙ヾ、、 ,/'" `ヾ:::::::i ロシアに侵攻せよ!
i'::::::::;、::/ ,-‐‐゙-ゝ .">-‐ -、 ゙L::::!、
,!:::/ ` / `V .\ ヽ;:::i
,!::/ / o o ゙i .ヾ;!
Y" | ;、. ! !
| . l、. ,ノ.ヽ、 ./ / /  ̄ ゙ヽ、
゙: ヽ、 ____,/ ヽ、 ___/ < ̄ i
,へ>、 ■ / / >、 ,!
/‐-、\ 、 ,;'コニlニlヽ、 /.// `''ー---,‐''
<' 卍 ゙i .\ヽ、 ー-┴┴┴'', ,/ /`´ ./
,;‐'ー-ヾ、' /゙ヽ、゙''ー- 、_ ゙'ーー,ニ"-‐''",/ /
i' \/ ゙゙'>ー‐- 二二二 -,-‐''"\ /
:、 ヽ 'ー-、 \ `>< / ,,/ ヽ、
゙:、___-‐’| ̄ ̄| < \/ ゙i/ `> | ̄ ̄| ゙i
| | | `''ヽ、 \/,-‐´ | | |
ヽ、 . |.__| `ヽ/ |__| ,ノ
゙i、 | /
゙i ゙''''ー-- 、__ | __,,--‐''''' ̄ ̄"7"
,ゝ、_____二二二二二 ̄_______/_
゙ー────────''''ー────────'"
結構柔軟に時事ネタに対応したストーリー作れてるけど
それならこのクソ長い休みの間は何やってんだろ
JUNさんのみたいな古臭いHPが最近ちょっと好きになってきた
wow○wでも放送再開してほしいな
粘着キチガイがDL板でもキチガイ認定されててワロタw
126 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/10(水) 12:42:26 ID:y32yhtrS
8日のをアップします
次回は15日
WoWの話をハイデフ化キボンヌ。
みんな大好きバターズのバースデーだぞ!
バターズおめっと
マジョリーンってシーズンいくつ??
バターズオンリーは?
今、米国を襲ってるハリケーンの名前が
「アイク」らしいが、ネタに使うのかな?
134 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/13(土) 03:35:26 ID:R80H1P56
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| 行け!キックザベイビー!!
\
 ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
, '''''' 、
/ ・,・ / _____
┌────┐ o 二二_o <イタイヨー
|:::::::::::::::::\::|] ヽ`‐‐´/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
l::::::::/ ( ・) / / : /
l;;;;;ノ. ` l . /__/__/
ヽ □ / /
l`~l~~~l´i /
l |__| :|_ ,、
l__ `ー´ | |.|
| ̄ ̄|―‐'┘
l====l 彡
135 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/13(土) 04:15:36 ID:u7O5O+K+
やいの。やいの。やいの。
やいの。やいの。やいの
やいの。やいの。やいの。
やいの。やいの。やいの
How do I reach these keeds?
このセリフが一番好き。
140 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/15(月) 09:01:08 ID:y88U21jp
Suck my ball
/ ̄\
i ト_
, -'" ` _ _ノ ` ヾ、
/ `ヽ、
/ ヽ、
/ __,,.. ----\-- 、_______ ',
_,'_,..、-''"  ̄ \  ̄`.!
l __,,.. .-‐ , '''"ヽ、",~ ̄ `、``丶---ァ'
`t , Y ヽ l
' l o l o l ! DUDE!
', `、 , ' ヽ. ノ ,' マジで受賞かよ!
>>139 ', `ー  ̄ ,'
\ , ' ヽ , '
,ヽ l i /
/ ヾ、- 、_`ー__,,.-‐''/ヽ
/ `ヽ、_____,,.-‐''" ヾ、
i , - 、 o l ', ',
`ヽi ○ i o ! ○""' ,
l` - '" o l 、 /
'-t---- 、____|______ , -----l ̄
, --------- 、__ , --------' 、
142 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/15(月) 12:10:34 ID:Q0Q2bER8
4.Mr.サイエンティスト
「科学的には〜」といった、何か科学的な根拠を並べてよく分からない説明を書き込む人。
ここでは、ただ自分が持っている知識をひけらかしたい人で、
要するに自己顕示欲が強い人の知性派と言えます。
またこのタイプの人は、常に他人の粗探しをするためにインターネットをしており、
間違っていることを見つけると喜び勇んで書き込みをしてくるそうです。
今年のエミー賞アニメーション番組賞のノミネート作品はこんな感じ
1時間未満
Creature Comforts America[6] - 『Don't Choke To Death, Please』
キング・オブ・ザ・ヒル 『Death Picks Cotton』
Robot Chicken 『Robot Chicken: Star Wars』
スポンジ・ボブ 『Inmates of Summer / Two Faces of Squidward』
ザ・シンプソンズ 『Eternal Moonshine of the Simpson Mind』
1時間以上
Blue Harvest (『ファミリー・ガイ』より)
Imaginationland (『サウス・パーク』より)
Justice League: The New Frontier
子供向け番組賞
Classical Baby (I'm Grown Up Now): The Poetry Show|
シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ
ハイスクール・ミュージカル2
Nick News With Linda Ellerbee: Private Worlds: Kids And Autism
スイート・ライフ
http://ja.wikipedia.org/wiki/第60回プライムタイム・エミー賞
イマジネーションランドって、
この一時間以上の部門を狙ってたのも少しはあるのかな
サウスパークすごすぎるだろ・・・
>>143 おおサンクス
ランディが飲み過ぎ云々で最後にスタンおぶって帰るエピソードってどれだったっけ?
サウスパークは感動系エピソードも素晴らしいと思う。かなり少ないけど
ネット使えるんだったら公式から探せるだろ?
白痴かよ
>>146 S09E14のBloody Mary
オチが真逆な「病と気」な話はS10E14のStanley's Cup
149 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/16(火) 12:06:03 ID:K3nWMdWz
だれかなんとか動画にサウスパークの字幕upしてくれ〜
>>151 消されてないいみたいだけど。
なんとかよりも、veohのが良い気がする。
>>150 うわぁ悲惨だな・・・動物達もかわいそうに
なんとか動画は重過ぎる時があるよなあ。
561 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日:2008/09/18(木) 11:35:24 ID:SjtFWL/k0
・日本では封切りされていないハリウッド映画を、仙台市の会社員の男がインターネット上で
無断で公開していた疑いが強まり、京都府警察本部は、著作権法違反の疑いで、18日にも
男を逮捕する方針です。著作権法違反の疑いが持たれているのは、仙台市に住む32歳の
会社員の男です。
京都府警察本部によりますと、この男は、今月20日から日本で封切りされるハリウッド映画
「ウォンテッド」を、ファイル交換ソフトの「Winny」を使って、誰でも無料で見ることができるように
無断でインターネット上に公開していたとみられています。公開されていた映画の映像には、
日本語の翻訳が付けられており、警察は、男が、アメリカで同じように違法に公開されていた
映画の映像をコピーし、日本語訳を付けたうえで公開していた疑いもあるとみています。
警察は、著作権法違反の疑いですでに逮捕状を取っており、18日にも男から事情を聴いたうえで、
容疑が固まりしだい逮捕する方針です。
「ウォンテッド」は、アメリカではことし6月に封切られて以降、大きな人気を呼んでいる映画で、
映画の映像がインターネット上に無断で公開されるケースが相次ぐなか、警察が摘発に
乗り出すことになりました。
http://www3.nhk.or.jp/news/k10014176721000.html# 645 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日:2008/09/18(木) 11:31:24 ID:K+4ZFDee0
ハードサブなんてsrtの表示の仕方がわからん猿にしか必要ないものを
時代遅れにもしつこく流すから、結局みんなが迷惑するんだよな
だいたいハードサブエンコを好む奴なんて、そもそも漢字読めないのに
156 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/18(木) 13:42:59 ID:BhZiXQeU
質問ごめん。ネトゲにはまる回ってs ep いくつ?
>>156 S10E08 Make Love, Not Warcraft (エミー賞受賞作品)で
受賞したトロフィーをウンコに突っ込んだのが
S11E09 More Crap
159 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/19(金) 02:28:18 ID:du9lrTu/
このキャラクターどこかで見たことあると思ったら小学校で裁縫箱買わされたときだと思う。
5,6種類ある中から選ぶんだけどその内のひとつがサウスパークの裁縫箱だったような
他にスーパーハードのペンギンとかあって、結局自分は他の別のものを選んでしまったんだけど
あ〜もやもやする。厚着で帽子を被ったまんまるい子供が四人並んで立ってて
southparkっぽい英字タイトルがかいてあったような・・・
____
/ \
/ ─ ─ \
/ (●) (●) \
| (__人__) | ないない
\ ` ⌒´ ,/
r、 r、/ ヘ
ヽヾ 三 |:l1 ヽ
\>ヽ/ |` } | |
ヘ lノ `'ソ | |
/´ / |. |
\. ィ | |
| | |
そんな裁縫箱があるのかいな。。
southporkとか書いてたんじゃないの?
オレはイワトビペンギンのやつだった
>>155 >srtの表示
これってなに?
字幕の情報が最初から入ってるってこと?
165 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/19(金) 11:05:32 ID:7LKhRF7u
なんかありそうだ。
ちょっと調べたら今はドラえもんやセサミストリートなんかも
あるみたいよ。
サウスパークの見てみたい。
私はセサミストリートだった。10年前くらいかな
>>162 うp!うp!
サウスパークの裁縫箱・・・欲しいw
>>162 うpしてー!
自分のはシンプソンズだったからサウスもありっちゃありかもねw
うらやましいなぁ
>>154 それもあるけど、途中までしか再生されない時がむかつくな
171 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/20(土) 14:14:37 ID:O7g2Pa7f
シンプソンズは全年齢向けだから分かるけど、サウスを小学生の教材にするってどんな神経してんだw
質問なのですが輸入盤のDVDボックスって英語字幕すらないんですか?
シーズン4だけ3ヶ国語みたいなんですけど
174 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/20(土) 22:44:05 ID:SpCZXaRd
アメリカのTVはクローズドキャプションが基本。
シーズン3だろ。仏語と西語と英語。
スタンたちがネトゲ廃人になる話の途中で流れてた
あのジャーマンメタルっぽい曲の詳細が知りたい。
あの歌かっこいいよね。
kissの人の曲だったとは
サウスの選曲結構好きだわ
ギターヒーローがきっかけでKANSAS好きになった
タオリータオル買えるサイトねーかなぁ
ebayにはあったんだけどチキンな俺には無理だし
>>181 KANSASには他にもええ曲がイパーイだす フンガー
185 :
181:2008/09/23(火) 00:46:39 ID:v2sM6FAH
>>184 今はMagnum OpusとDust〜が好き
>>182 国内サイトはまず無い
海外も大抵、ってか俺が知ってる限りじゃ全部のサイトが
「日本には発送できねーよ」的な事書いてる。
あとebayにある全商品がセカイモンで買えるってわけじゃないし、
今見たところセカイモンにはタオル無かったので諦めるか英語の勉強した方がいいとオモウ
187 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/23(火) 23:17:55 ID:7g4G2UZ+
カートマンがクリスマスの歌歌うのっていつの回だったかわかる人いる?
oh holly night〜ってやつでカイルにビリビリされないやつ。
ちょっと前になんとかで見たことがあるんだけど、消えたっぽい;;
>>187 持ってるよ
映像は豆電球がピカピカ光ってる光景
カートマン好きの俺に見返りをくれるならうpする
「ビリビリされないやつ」か
それは持ってないわ
191 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/24(水) 14:53:17 ID:bRh/5mq8
187です
レスありがとん
ビリビリじゃなくてスーツ着てたと思う
いつの回なのかな〜
ニコだったかもしれないからもう一度さがしてみるわ
192 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/24(水) 16:50:21 ID:96oh7T1T
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
一番トラウマ要素のある回はどれだと思う?
グロでいえば、ギャリソンの性転換かな ♂→♀な
195 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/25(木) 13:14:13 ID:Shm3F7OS
カートマンの鬼畜晩餐会に一票。
アメリカグロアニメといえばHTFが一番に挙げられてたが
今ではサウスが一番だろうな。実写抜きにしても。
母子家庭
母が俺の事を冗談でプリンちゃんと呼ぶ
しかもかなり俺に甘い
これは…まさか…
アイクが担任とできちゃうのは何シーズンでしたっけ?
詳しい人教えて〜〜〜
>>198 実は両性具有で女性機能がない父親だな
>>199 S10E10 Miss Teacher Bangs a Boy
>>198 栗と栗鼠で検索したらお前のかーちゃんのスカトロAV出てくるぞ、気を付けろ
203 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/26(金) 10:54:12 ID:ds6hvS+p
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
麻生総理の『あそう』がassholeの発音に似ているとかいうニュース見て、ついサウス思い出してしまった\(^o^)/
ニュースと言えばボノがipodをどうこうしたみたいなニューススレタイ見てサウス思い出したw
カートマンのかあちゃんってなんでビッチ呼ばわりされるの?
水商売のどこが悪いの?アメリカには「職業に貴賎なし」って諺はないの?
やっぱり「白人のホワイトカラー」以外は差別されるの?
209 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/28(日) 13:57:40 ID:bIIeAzF+
210 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/28(日) 14:41:05 ID:LmIS72ci
DUM-DUM-DUM-DUM-DUM-DUM
>>208 サウスパークの大人全員とやってたり、仕事関係無しに尻軽だからじゃね?
でも一人でがんばって子育てしてていい母ちゃんだよな
スカトロビデオに出てる
両性器具主
実は父親
カートマンの母ちゃんはすげぇ
母子家庭の割りに裕福だよなカートマンの家って。
だって世界的に有名なポルノ女優の家だろ
>>214 でも切手貼りの内職してたぞ。
裕福なら内職なんてしないよね?
ポルノ出演はかあちゃんの趣味な気がする
収入もすごいが支出もすごいんじゃね?
カートマンを甘やかしすぎだよな。誕生日とかかなり豪華だったし
10月から続きやるよな?
>>214 大統領とねんごろだったしパトロンがいっぱいいそうだな
221 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/01(水) 02:48:11 ID:EY+QBBar
8日か
結構早かったな
楽しみ
銀行ってどこだよ
ぐぐってもみつかんねえぞ
TBAとはどういう意味だろう。
226 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/03(金) 07:49:02 ID:FElW91hs
, -ー --、_
,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、
/ \
/ /__ \ __ ヽ
/ ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、
!,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし
(,,.-''´ l ・ | ・ .i |
.| .! 八 ノ |
! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー
人 , ェェェ;、 ./
/ \ \ ゝ─ー' / / \
/ ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ
| . ̄r'''''''''つ ̄ | |
| | | | ゝ 丿
| | 丿.| フ
.\ ` " .| _ _ ,.イ
| `ー──────┴─'"´ ̄ /
と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
To be announced
の略だと公式のQAにあった。
s3e15ください
いつから乞食の溜まり場になったの?
前からそうだったけど、何?新参?(笑)
232 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/04(土) 04:42:57 ID:9kD68eh1
サウスで使われているソフト教えて。
3DとかCG、音声など。
233 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/04(土) 10:28:38 ID:enCeYeG8
バターズのチンチンしゃぶりてえ
MAYA
The China Probrem
たのしみw
誰がレイプされるんだ
スタンとカイルのバターズの扱いは奴隷的だし、
カートマンは友達じゃないとか言うし、
ケニーがやられたか・・・?
つか、レイプ現場見るとかトラウマレベルだ。
うおお、予告見たwおもしろそうだなー
久々にバッサリやっちゃってほしいね
>>237 カイルは回によって友達って言ったり違うって言ったりする。
俺の予想はカートマンかバターズかゲスト
>>239 カイルはカートマンのことでスタンに諭されるぐらい思い詰めないと思うなぁ。
エイズで大爆笑したぐらいだし。
そういや、バターズってもう変な機械にレイプされ済みか。
ここでまたやられたら可哀想すぎる・・・w
Probrem
LをRに替えることに意味はあるんだろうか?
右左がどうのって話の展開か?
予告誰か簡単に訳してください。頼む
スタン「起きたことは起きたこと。もう変えられないんだ。前に進まなきゃ」
カイル「前に進む!?友達がレイプされてるんだぞ、スタン!レイプされたんだ!僕らは何もしないでそこに突っ立ってたんだ!」
スタン「できることなんか何もなかったんだ、カイル!何もなかったんだ」
やっぱケニーじゃないかなと予想。
今までの対応からしてカートマンだったら爆笑して放置してそうだし、
バターズもカートマンがバターズのしゃぶった時「バターズにもしゃぶらせればホモじゃなくなる」
とか変な方向にカートマン煽ってたからそこまで本気で落ち込んだりしなさそうだから消去法で。
スタンもカイルもバターズのこと見下してバカにしてるから
バターズは違う気がするよな
>>241 チームアメリカのキムジョンイルを思い出すな
ケニーとか言ってる奴の気がしれない
1話から全部見直せよw
248 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/06(月) 08:12:38 ID:fOQFIhKN
バターズみたいな少年のチンチンしゃぶりたい
249 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/06(月) 09:04:22 ID:tRAFDQKb
カートマンではない気がする。ケニー死亡の時みたいなノリで有ればケニーもあり得るかも…あー楽しみだ!
で、話ぶったぎってごめん。ケニーのオペラの回ってs epいくつ?
腐女子ワクテカ
みんな最新エピは何で見る?公式サイト?
カートマン悪夢でも見てるみたいだな
パジャマ着てるし
まあ、いい具合にノッてるみたいだけど>カートマン
脂がな
24パロの話みたいになる気がする
はぁ…楽しみだわ
数ヶ月待ちに待った
くまさんパジャマじゃない。。。
どうしたんだ、カートマン。。。
>>258 どうしたってカートマンは何種類もパジャマもってるだろ
そんな事も知らないのか
カートマンとバターズの中国コスプレw
やっぱり北京五輪がらみのネタなのかな?
チベット問題、北京五輪、毒物混入・・・
まさにネタの宝庫www
>>260 何故かオグシオと戦ってた中国人選手のコスしてる二人が浮かんだ。
カートマン教に入信します。
なんか怪しいタイトルのDVDが出てたね>公式
あと24時間か
くるぞー
wktk
サウスは風刺の元ネタがわかるかで面白く感じるのが変わるから明日はマジで期待してる。
今日だっけ?楽しみだー
あと約2時間後
すぐに公式で見れるんだっけ?
公式のカウントダウンがいじらしい!
騙されてる奴がいるな。
公式に表示されているカウントダウンはパソコンの内蔵時計を基準にしている。
つまり、時計を米国内の時間にあわせている人以外はあてにしちゃいかん。
実際には日本時間で明日朝11時に放映されるはずだ。
もうすぐT888さんに会える(#^.^#)♪♪♪
早く私達に良訳を届けてくださいね!(b゜v`*)
>>273 なん…だと・・・?
もうすぐだとwktkしながらスレ開いた俺涙目wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
>>273 そんな当然のことを忘れてカウントダウンに見入ってたぜ
粘着のことはどうでもいい。
tikal逮捕を受けて字幕師さんがこれまで通りに
winny直張りしてくれるかが心配だ。
まあサウスは大丈夫だろ
やべえ予告が面白そうすぎるww
カートマンとバターズの変装www
中国人って出っ歯だっけ?
オリンピックの開会式だなw
銀行に S12E08 The China Problem rm(35.7MB) avi(175MB)アップしました。
今回は中国とインディジョーンズか
カートマンとバターズのペアは見飽きたよ・・・
カートマンとバターズのペアは、
なんだかもう「そういうもの」ってかんじだな。
J・ルーカスとS・スピルバーグのI・ジョーンズ強姦が中国問題より重要だって??
いつからサウスパークってこんな駄作になったんだい???
ジャイアンとスネオみたいな感じに…
288 :
sage:2008/10/09(木) 14:26:08 ID:c81lVj2y
作者のトレイ・パーカーって結婚してたんだな・・
テンパってた
すまん
低能な自分には字幕無しは5分と耐えられませんでした><
最初はカートマンが一人で中国人に立ち向かうって予告文だったけど、
一昨日あたりにバターズだけが一緒にという文に変わってたから、
話の展開につまったらバターズなんだろうね。
オチの付け方が強引すぎ。意味不明。
カートマンの「大事なことを〜」も取って付けたようだったな。
公式も上がってますね。
なんぞ、このレイプwwwwwww
そう言えば、日本人スタッフ、辞めたんだったな。
299 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/09(木) 20:33:45 ID:X5noadJT
う〜ん・・・。
今シーズンの続きモノに期待しよう。
300get!
300GET
インディジョーンズまだ見てないんだが、何処までがネタで何処までが本当?
>303
そういう意味じゃなくて、「ルーカス&スピルバーグがツマラナイ続編作りやがった!」
「インディジョーンズ(作品)がレイプされた!」って事でしょ。
あと作中に出てくるレイプシーンはたぶんなんかの映画のシーンの一部、
ピンボールの上でレイプされるのは裁判系の映画で見たことある。
同じ顔したチャイニーズだらけの悪夢怖ぇw
原作レイプって、外来語だったのか?
俺はまたサウスの警察が出てきてくれただけでも
今回は良かった
選挙前じゃなければ、中国マネーで潤い、今回は共和党に恩を売り
次回2012年大統領を狙う、某マン核女史をイジったのかもしれないけど
2015年には日本は無い(属国になる)よ、とオーストラリアで言った李鵬の言葉を実行しそうな人が2012年じゃ困る罠
平地の多い国は農耕に適し、耕す労少なく実り多いから、同じ条件の地域ならば「平原は全て得るか全て失うか」という
中華思想的になりやすいのはどうしようもない
バーブラディはどこいったんだろ
今回は英語が理解できないとさっぱりわからんな
312 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/10(金) 03:13:05 ID:8XrVSj+J
うぉ始まってたのかシーズン12の続き!
何となく公式みて気づいた
313 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/10(金) 03:50:54 ID:jHBtxTDp
今回はイマイチだな
314 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/10(金) 07:53:44 ID:Eevt9SD7
Southparkzone死んだ?
字幕無し版アップ
↓
字幕あり版アップ
↓
ニコニコにアップ
こういう流れだっけ?
ニコニコにきたら教えてね。
インディアナ見ないといかんなw
317 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/10(金) 14:57:05 ID:K3u7q1dX
>>308 で?
その先は障害者クン
自殺しとけや
おまんこ大好き!おっぱい大好き!!!!!
字幕無いとまったく分からんな
かろうじて原作レイプの事だと理解できた
>>315 ニコニコは映画が上がってるから良いのかと思って
「THE LOSING EDGE」を上げたら、1分程度で消された
ニコニコに公式動画をアップしてるMTVジャパンが権利者(サウスパークは公式公開してない)
権利は、WOWOW放送版、未放送版(S07E02世界征服クラブは吹替え版が存在)、日本未公開版を含む
じゃあもうニコニコでは見られないってこと?
>>317 君のような屑ゆとりが自殺する方が世のため人のため(*^o^*)
二度とサウス見んなよ池沼
322 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/10(金) 20:14:10 ID:5/BvJV0f
翻訳版はある程度時間がかかるので、みんなギャーギャー言わないように。
はーい><
この半年、サウスを字幕なしで観るために英語を勉強してきたが、
まったく役に立たなかった。
インディアッーーーーナ!なんてシーズンの幕開けなんだwwww
予告見て誰がレイプされたんだ?と思ってたからインディジョーンズだった時はちょっと笑った。
でも作品レイポネタだけで30分は厳しかったな。中国ネタもなんかゆるいし。
最後レイプされかけてた奴が半ケツで逃げてったのは笑ったw
インディジョーンズ見たことないからよく分からんけど、
昔のと今のと比較してどれだけレイプなできな話なのか気になったw
バターズのKYっぷりとちんこ射撃で地味に笑った。
原作レイプはなんで宇宙人が出てんだよ!?みたいなこと言ってたような。一回しか見てないから確実じゃないけど。
設定無視したレイプはきつい。
すでにストーリー忘れてる俺www
S12はE1もダメだったし、再開1発目はダメってことかね。
次回に期待するしかない。
JUN氏が、トレイは締め切り間際にならないと脳が働かない、とか言ってなかったっけ
もうマンネリなのかなあ?
シーズン11が天衣無縫の出来だっただけに、シーズン12の不調ぶりが不安だ。打ち切られたら困る・・・
中国叩きは、チンポコモンの日本叩きに近かったな。
でも、チンポコモンほど面白くないし、中途半端な感じだった。
334 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/11(土) 00:41:32 ID:L9nG/PeQ
ちんこ射撃には引いた。
やっと思い出したw
中華料理屋に立てこもる話だ
バターズが珍子狙い撃ちw
しかしインディ4って本当に本国で嫌われてるんだなあ。
核爆発を冷蔵庫で回避するシーンは向こうでも顰蹙ものらしいし。
日本で似たようなパロディやったら何がネタになるんだろう。
老害つながりでポニョかな?