日本でのサターン販売を中止

［デトロイト　１２日　ロイター］　米自動車大手のゼネラル・モーターズ（ＧＭ）<GM>は、日本でのサターンの発売を今年末で打ち切り、今後はシボレー・ブランドと日本のパートナーとの協力関係に専念すると発表した。
１９９７年に日本市場に参入して以来、顧客の満足度は高かったものの、サターンの売上は伸び悩んできた。
サターンはＳシリーズのみの販売で、ラインアップ不足から、苦戦してきた。
同社の広報担当スー・マリノ氏は、「販売は２００１年いっぱい続ける予定。この間に北米での収益強化に力をいれることができるだろう」としている。
２００４年までに日本市場の１０％を獲得するという目標をＧＭが達成するため、ＧＭと、日本側の提携先であるスズキ<7269>は、アジア市場のための新しい乗用車、シボレー・ＹＧＭ−１を完成すべく協力してきた。ＹＧＭ−１は今年下半期に発売される予定。ＧＭはスズキ株式の２０％を所有している。
ＧＭはシボレーをはじめとする乗用車の販売のために、日本でＧＭオートワールドというディーラーのネットワークを形成。オートワールド・ディーラーでは、今後もサターンの整備を行なっていく。

　　　　�m�m�m�m�m�m�m�m�m
　　�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m
　　�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m
　�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m
�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m
　�m�m�m�m 　　　　　　　 �m�m�m�m
　 �m�m�m　　　　 　　　　　　�m�m�m
　　　�m�m　　ｗｗｗ　 ｗｗｗ　�m
　　(∂�m　　　　＜･>　< ･>�m
　　　ヽ�m　 　　""　　〉""　|
　　　　 | 　u　　ｗｗｗｗｗ　 |　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　＼ 　　《　⊂⊃ 》／　 ＜　ミスターサタンだが、呼んだ？
　　　　　／ヽ 　 　　 　／＼　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

がいしゅつスレですよん。

自分が欲しくない物を人に売りつけようという魂胆がイカン。