イギリスで鳴らした俺達TopGearは、車のルーフに偶然牛を載せたらエンターテイメントの認定を米当局にされた。 しかし、地下でくすぶっているような俺達じゃあない。 筋さえ通れば条件次第でなんでもやって爆破する命知らず、不可能を可能にし巨大な車を 粉砕する、俺達、TopGear! 俺はリーダー、ジェレミー・クラークソン。通称Power スラングと毒舌の名人。俺のような天才キャスターでなけりゃ、百戦錬磨の強者どものリーダーはつとまらん 俺はリチャード・ハモンド。通称ハムスター。 自慢の白い歯に、車はみんなイチコロさ。ハッタリかまして、Korean CarからF1マシンまで、何でも乗ってみせるぜ 私はキャスターのジェイムス・メイ。 通称キャプテン・スロー。点検の天才だ。女王陛下でも皮肉ってみせらぁ。でも道案内だけは勘弁な! 謎の覆面ドライバー、通称STIG ドライバーとしての腕は天下一品。無口?備品?だから何? 俺たちは、利権のはびこる自動車業界に敢えて挑戦する、頼りになる神出鬼没のTop Gear! 助けを借りたい時は、いつでも言ってくれ。
前スレ>47のテンプレを使わせてもらいました。 他になにか足りないものあったらよろしく。
4 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/18(月) 20:09:20 ID:hEjEssLW0
テンプレなどRubbish!
>>1 POWEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!
>>1 スレ立て乙です。
(` ゚д゚) POWERRRRRRR!!
J `・ω・) Oh,cock.
( ゚∀゚ ) HAHAHAHAHA~
料理乙
8 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/19(火) 10:30:10 ID:dPYwKPvC0
>>8 なんだろう?
適当に意訳すると“神をも恐れぬ所業”かな?
>>998 STIGの方はボンネットにシンプソンメットを描いて終わり。やっつけ仕事ですがなw
topgearは普通にサイドにロゴ描いて終わり。Z06の方にはデカデカとPOWERって描いて出品したな
>>前スレ998 某ゲームと言うか痛車職人出現で有名なForza2。痛車以外にもいろんなペイントカーがあるけれど、 当然ながらTOPGEARもペイントネタとしてはTOPGEARロゴ入りとかSTIGの姿に「I'm STIG」とかで たまに出てくる。自分もTOPGEARロゴ+STIGペイントのインテグラを持っていたり。
エメラルドグリーンっぽい色に白いレーシングストライプこそ真の痛車だよ
なにそれこわい 知ってるけどねw
>>11 おお、そういう内容でしたか。
STIGがボンネットに、ってまるでRRやジャガーのマスコットみたいですね。
POWERと書かれたコルベットも、それだけですぐにわかるから、ジェレミーって何という強烈なキャラなんだw
>>12 なるほど、さすがにあの三人を描いたのはないんですね。
前に見たのだとスティグの隣にハートマークでその隣にエルトンジョンってのはあったな。 まぁ、STIGは顔が無いし描きやすいからよくあるな。あの3人だと1台にかかる容量食うから
エルトンは「垢と汗とホコリにまみれた野生の荒馬のような男に犯されたい」って明言してる人だから、 スティグみたいに洗練された備品とは好みのベクトルが違う気がするなぁ…
エルトンぶっとんでるなw
19 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/21(木) 01:20:12 ID:kVRVilnA0
さすがホモの国
クラークソン・アイランド・インザワールドで、 ジェレミーがフラフラしながら歩いてるのって何話のマネですか? バギーに向かって歩いているシーンですが。
↓はTopGearの番組から起こした英語字幕を集めてるサイトの一例。
英語字幕を見て翻訳するとかなり時間の短縮になるし、
オンライン辞書なんかを使って翻訳しようとする人の裾野も広がるはず。
http://spreadsheets.google.com/pub?key=pNWpI1QjV8uRAX_t3PjmgEQ&gid=4 実際、YouTubeやニコ動の日本語字幕が付けられてる動画は、
ググれば英語字幕が見つかる作品が多く、
もちろんそれでも職人の大変な努力に頭が下がる思いだけど、
英語字幕が見つからないor存在しない作品で、一から英語を字に起こすとなると、
さらに数段難易度が上がる。
話の筋が分かる人は自分も含めてたくさんいるだろうけど、
ジェレミーの巧みな言葉遊びを全て聞き取って理解できて、
さらにそれを適切な日本語に訳せる人となると・・・。
ところで今後字幕作成にトライする時の参考にしたいんだけど、みんなはどういう訳・字幕が好き?
個人的にはジェレミーの言葉のチョイスまでわかるような、ほぼ直訳に近い長めの訳が好きなんだけど、
普通の映画字幕みたいに短くてかなり意訳した方がみんなは好きなのかな?
個人的にはSeries6とSeries7の公式字幕(Yahoo!動画で配信されてたやつ)ぐらいの意訳が好きです。 あんまり長めの文になると字幕の表示時間に読み切れなかったり、 訳文を「読む」ことにばかり集中しがちかなあと…。
ワタシは個人的には全部直訳したような長い方が好きです (ニコニコのエロイ人のは英国雑学の勉強にもなったので)
「個人的にはジェレミーの言葉のチョイスまでわかるような、ほぼ直訳に近い長めの訳が好き」 全くの同感です!
>>22 すばらしい。ローカルでみたいので
字幕はファイルでアップロードしてほしいです。
直訳ならなら俺でもできるんだけど、
やっぱ、言葉のチョイスとか洒落とかがわからん。
>>25 そだね。「視聴者はバカ」が大前提の地上波じゃないんだから。
自分も独特の言い回しやユーモアはそのまま直訳に近いのが好き。
2、3回見てやっと解るくらいで丁度良いんじゃないか
ニコニコでしかトップギア見たことない人って結構居るのかな? とりあえず次回のインサイトレビューが早く来ないかな・・・
英語なんてツインターボとかパワーとかRubbishくらいしかわからん俺はニコニコな上翻訳版だけ あ、あとメーカー名とかは結構分かるよ!
長くなるけど直訳気味が好きな人の方が多いのかな。 英語力は大したことないけど、今度また暇があってやる気がみなぎってる時に、 そういう感じでトライしてみます。 英語字幕すら見つからない動画を一からやる場合、 筋がわかる程度の曖昧な短い意訳→→(正確なリスニングの壁)→→長い直訳 →→(総合的英語力、日本語力の壁)→→100%理解した上での適切な短い意訳 とレベルが上がっていくと思ってるんだけど、 お恥ずかしながら僕は正確なリスニングの壁でもがいてるレベルだから、 最後の領域はプロレベルなのでもちろん不可能。 長い直訳すら相当必死です。 筋をとらえただけの曖昧な意訳なら、 ある程度(もちろん楽にとはいかないが)量産できるんだけど・・・。 ・・・関係ないけどいつも長い書き込みですみません・・・。
英国最大のフラワーショーのチェルシーフラワーショーにメイのコーナーがあるらしいね。 メイがデザインした、全て粘土細工で作られたお庭で お茶会のコーナーにはケーキに混じってお寿司(もちろん粘土細工)が飾ってあったよ。 好きなのかなお寿司…。
32 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/23(土) 11:27:51 ID:9zp7kGB+0
今さらながらメイってドイツ国籍なんだな 24時間耐久で車体にかかれてた国旗見るまで気付かなかった
>>32 それドイツ国旗じゃない。
ゲイの象徴レインボーカラーだ。
念のために聞いておくけど、BMWのディーゼルで出場したときの話だよね?
>>28 そういう人は結構多いんじゃないかな。yahooも終わっちゃったしな。
俺はトップギアのためにPS3買ったから違うけどね。(PS3の中にGT5Pが既に入ってるやつ)
35 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/23(土) 12:07:15 ID:BphA++VAO
>>32 ジェームズはゲイの国の住人です。
ドイツ人だったら「ジャーマン」ってあんな嫌そうに発音しないだろw
ポルシェ買ったけどな
ピンクって「その気あり。」って意味なんだよな。 ハニカミ王子が、好んでピンクのゴルフ衣装でプレーしてるわけだが・・・
>>37 じゃあ普段から愛用してるピンクと紫のボーダーは、
「男に興味あり。でもちょっと怖いかも…」という意味なのか?
40 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/23(土) 21:11:51 ID:9zp7kGB+0
>>40 メイの芸風がゲイ風なだけであって
Sarah Fraterって評論家と10年近く付き合ってるから
ゲイの話を本気にして惚れてもムダだぞw
サラなんとか氏ってずっと兄弟だと思ってた
>>41 なんで結婚しないのか、不思議です。
ってどっかにあったな。忘れたけど。
かつて彼女の誕生日に鉄道模型プレゼントしたらしいな。 メイ… ずっと同棲状態みたいね。 リチャード嫁がくれた猫も一緒に。
レインボーといえばどこぞのゲイパレードを見物?に行った 日本のジーさんバーさんの団体が虹のバッジ(旅行社の目印)を付けてて それはもう大歓迎されたそうな 「こんな歳になるまでゲイを貫くとは何たる勇者たち!」と その後真相を知ったその旅行社は速攻でバッジのデザインを変えたそうな
いま、カーグラTVみてるけど、 海外でユーノスロードスター再販かよ
TG豪州、確実に前シリーズより面白くなってるな。 現行の元祖TGシリーズ1から2の時みたいな進歩を感じる。 今後も期待
ニコニコで日本車を批判された時にファビョってる馬鹿を見るとゲンナリするなぁ 後Stigをスティングって言ってる奴とか…
>>50 そういうのに限って最初のアメリカスペシャルのアメリカ人の対応に心が小さいwとか言うんだよなー。人の事言えないだろと。
日の丸捨てて太極旗でもかかげてろと言いたい。彼らにはお似合いだ。
でもニコニコに引いたのはそれよりも自動車かなんかの辞典の関連動画が韓国車オンリーだったことだ。
結局、日本車にすら関心ないんだろうね。単純に日本製の車だからって意味で特に定見無くおだててる様なコメも少なくない。
実際、GT-R35以外の日本車動画のコメもマイリスも少ない。その辺が事実を物語ってるような?
小中学生だって見てんだからそうマジになるなよ いい年した大人がそんな偏った奴ばっかりだったら 日本でも毎週TG放送してるわ
いやいや、偏見無くいろんな極論を楽しめる大人の国だからこそTGが放映できるんだろ。 今の日本で一部の世界市民様以外がTGみたいな極論を公言しようものなら・・・・・・
>>50 そんなヤツが訳も分からずJeremy's Reviewのインサイトの回なんかみたら・・・。
CoolWallの観客いじりを見てるとTopGearは見てる側も大人なんだなといつも思う。 ジェレミーにマイク向けられたときの受け答えの仕方とか ブラックなジョークもHAHAHAと笑えたり。
実際凄いよな、観客弄り。たまに観客が反撃してくる時があるのもうける。
>>56 5連CDチェンジャー付きプジョーに乗ってるおっさんとかだなw
Top gearで使ってるカメラとかそのフィルターについて書いてあるサイト知らないですか? あんな感じに車の写真とか動画を取りたい!
>>58 カメラにフィルター付けてるんじゃなくて、大半が撮影後のデジタルフィルターやよ。
写真とかああいう風に撮りたいなら撮影後にPCでいじる。
フォトショップとかで後から加工すればそれっぽくなるが あれ撮るときからフィルターかませてるのかね
ドイツとイギリスが対決するために作られた国の回の時に ドイツ版とイギリス版ではだいぶ違うらしいけど。 ドイツ版を見たことないから知らないけど。
確かカメラレンズに四角形のフィルターを嵌めてる。 「グレーぽいフィルターを嵌めるとモダンに映るんだ」てジェレミーが紹介してたよ。
青空になるフィルターよく使ってるっぽくない? フォーカスSTの回も格好良かったな。 冷たい背景にオレンジのボディがすごい映えてた
・レンズフィルター(アドビとかの動画エフェクトソフトでもおk) ・高速シャッター撮影(撮影フレーム数もHD撮影の毎秒25フレームじゃないかも) ・色調、コントラスト(アドビとかの動画エフェクトソフトでもおk) ・編集&演出(こればかりは本人のセンスと努力がないと無理)
>>37 ピンクの魔人:林家ペー・パー子夫妻はどうすればいいんだ?w
みんなサンクス!
何かの回で、ハイスピードカメラ(?)も使われてたよーな。 いろいろすごい映像が多いけれど、重要なのはセンスだよね、見入ってしまう。
そもそも高緯度だから可視光線の入り方が違う 日本で同じ映像撮ろうと思っても撮れる場所がないよ
GT-Rの回で日本来てたけど、それでも日本の映像産業とは一味も二味も違う感じだったぞ。 アメリカ行ってる時だって、ベトナム行ってる時だって、撮り方見せ方が上手い
うpされてる昔のとかは普通なんだけどね。 どこかの時点で有能な映像デザイナーと良いカメラマンと 技術のある編集&エフェクトマンが揃ったんだろうな。 あのフィルターワーク(撮影時&PCの後加工)はすげぇよ。
72 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/25(月) 12:12:57 ID:YmETr7SH0
映像産業というか、日本には自動車番組を撮るノウハウが殆どないからな だからどの番組を見ても車内にテープ留めした固定カメラと前走車から真正面を写すアングルしかない ちょっと迫力ある画像を撮ろうにも許可を撮るのが面倒だったり通報を恐れて40kmでしか走らなかったり 各国のメディアにはそれぞれ得意不得意分野があるんだからそれはしかたない 例えばアニメとかは海外モノなんてお粗末過ぎて見れたもんじゃないしな
まあアニメでも商業とアート系だとまた違ってくるがな イギリスは人形使ったのが多い気がする
TGはフィルターよりカメラワークと選曲がいいと思う しかし青空フィルターは天候的に必須だな
でも、日本のアニメーション産業も労働環境は褒められたものじゃないぞ。 本人等が好きな事を仕事にできているから年収100万台でもいいと言うなれば何も言うまい。 いつの時代ももうける奴は口が達者…
日本のOA物はそもそもカラリストすら付かない。 スタジオのオペさんが「なるべく基準に近く」で 教科書通りにバランスだけ調整して終わり。 画作りに関してはさすがBBCは撮りの段階から緻密に作り込まないと ダメってのが良く解ってるし、それだけじゃなくポスプロでの作り込みも 日本とは「プロ意識」の次元が違うよ。 日本じゃ映像の色身なんてロクに編集あげて来ないダメDのせいで イライラしながらOPさんが適当に無難に仕上げるだけ...
真面目なフォーカスの紹介編のOuttakeが落ちていたけど 絶えずzoomを動かしているシーンが多かった。
長回しを避けてるよね。その辺の文法もハリウッド映画的なんだよな
周辺減光がそれっぽいwww
確かにぽいなw
82 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/25(月) 22:14:02 ID:YmETr7SH0
これはいい Top gear展とか簡単に開けそう
85 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/25(月) 23:04:35 ID:dPODIR7M0
おや、TGの撮影技術の話は終わったのか? まぁええわ、TGの空撮ってやっぱりヘリやセスナ使って撮ってるかしらね? 欧州の撮影なら当然のように空撮してるし、GTR編は日本とは思えん撮影だったよね? スウェーデンなんか空撮許可とりにくそうなのに良くあそこまで質の高い映像が取れるもんだって感心したな 今の欧州車の広告なんかは殆どがCGだって聞くけどTGもCG使って空撮作ってるんかな?とか疑問に思う
自動車メーカーは、CM撮りトップギアに発注した方がいいんじゃね?w
トップギア(の製作スタッフ)に発注しないと視聴者からの手紙が きたときのようになってしまうぞ!
撮るついでに上からモノ落とされるぞ
needham氏からの手紙かw
90 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/25(月) 23:46:37 ID:dPODIR7M0
プリウスやカローラはCMの最後に爆破シーンがあります!!
トヨタはあれだけひどいことされても、 F1とかテスト用の車とか貸しちゃうからカワイイよな。
92 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/26(火) 01:05:12 ID:HRfQx05W0
>>90 wwwwwwwwwwww
どんなCMだよそれ
>>92 ようつべにあるんじゃない?爆破のやつw
日本じゃ考えられない。
カーグラTVで、田辺さんや松任谷さんがバズーカーや機関銃で車を撃つところ想像してみ?
相当ヤバイだろw
でも、トップギアはやってしまうんだ。
まあ、共通してるのが車番組ってだけで、番組自体のキャラが全く違うから比較にならんけどな。
スポーツカーが出た暁には POWERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ↑この間15秒
>>91 というか本社ビルに取材に行ったのなんてトヨタが初めてかも。
そういや、メーカーの本社に行った映像の記憶ってあんまりないな。
ところで、映像の話蒸し返して申し訳ないが、金に余裕がある方はキャノンの
5D Mark IIなんていかがか。
http://www.vimeo.com/2125645 この色合いって、なんか新幹線vsGT-Rの時のカンジに似てない?
5D Mark II、まだコイツの存在を知らない奴はいる、…俺だw いろんな動画見たけど、綺麗過ぎて吹いたw 欲しいけど、金があと19万少々足りない。
所で、第13シリーズはいつから始まるんだろう…(´・ω・`)ショボーン
>>91 北極SPでハイラックス使ってもらったり
トヨタはすごい宣伝もしてもらってるじゃないか
>98 Top Gear will return on the 21st June 2009.
ハイラックスはドーバー海峡横断とか、耐久テストとか トヨタ車の中では扱いが別だよね
>>91 ポルシェ、BMW、プジョー・・・
扱いが別格なのはベンツとダチアくらいか
>>104 と言うか、スーパーカー専門メーカーでもない限りTGでの扱いは「普通」と「これは酷い」しかないような。
敢えて良い思いしてるメーカーを上げるとしたらフォードか? フィエスタ、モンデオ、GTとTGのツボに入る
車作りをしてるのかもしれないが。
インサイトの評価があまりにも酷すぎてワロタ しかしこれ反論しようがないな トヨタ・レガシィのレビューも是非やって貰いたいな
しかしながら、インサイトに対するジェレミーの酷評見ても感じたけれど、ハイブリッドカーに関する論評で 「電気自動車の量産ノウハウを蓄積する手段としてのハイブリッドカー」に触れる人って何故かいないような。 ぶっちゃけ、ハイブリッドカーは将来への繋ぎでしかない、と言うのは普通に考えられると思うんだがなぁ。特に ホンダにはFCUクラリティがあるのはジェレミーも触れてるんだし。その上で繋ぎの車で稼ぐ行為を批判するなら 納得行くけどインフラも採算ベースでの量産も将来の課題なクラリティを出して「何故ちゃんとした電気自動車が あるのに中途半端なハイブリッドカーを作るのか」はちょっと疑問・・・・・・
ゴルフとかフォーカスのディーゼルが平気に20km/l台を叩きだせるんだからあいつらの目にはインサイトの出来が中途半端に写って当然。
>>105 スーパーカー専門メーカじゃないマツダは結構高評価な車多いよ
>98 6月21からみたい。
ジンバイッターイ
エコレースの回でも言ってたな。 ディーゼルこんなに燃費いいのになんでみんなプリウス欲しがるんだろうって。 やっぱ革新技術(イメージ)、ハイブリ専用車種(みんなが判ってもらえる)がなきゃダメか。 そういえばフランス車全般はかなり冷遇というか評価の対象にされてないね。
英仏戦争の遺恨をまだ引きずってるのかあの両国は。
>>109 そういえばマツダ車への酷評ってのは聞いた覚えがないな
ハムがRX-8やロードスターを褒めてた記憶が
フランス車はどこか押し付けがましいところがある
>>114 ジェレミーもMAZDA6MPS誉めてたね
銀河の訳だけど「マツダに乗る時の喜び」という表現もあったし
>>116 BMW3と比べたりしてた回かな?
数字だけならBMW3より上というのは驚いたな
アテンザ欲しくなっちゃったよ
あの連中のノリが好きで見てるから インサイトを褒めたらTGを見るの止めるわwww
>>114 RX-8は雨の日に乗ったら怖かったって言ってたよ
マツダ車といえば 例のソファーに座って「最高にダサい車は?」って話題のときに 観客から「MX5!」って声が上がって ジェレミーが半ギレしてソファーから立ち上がって 「てめえ表にでろコノヤロウ」みたいな勢いで
>>114 初めて見たTopGearがハムがロードスターをテストする回だった。
映像やハムのジョークとか例えがすごく面白くて
一気にTopGearとリチャード・ハモンドのファンになったな。
ジンバイッターイ(ジョワアァァァァァン)もある意味衝撃的だったw
>>103 それっていつのシーズンのエピソード何かわかる?
気になる
124 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/27(水) 11:30:26 ID:AygGUEwC0
>>123 TGでは超有名な回だからいろんなところに落ちてるよ
ハイラックスで検索
>>121 実際、観客が発言に対して表に出したことがあるからな
観客の か訂正。
なんでそのEVOの母国じゃFQ400とか出ないんだろうな... その辺は後付けで好きにやれって事なのか
なんか今のプリウスのCMって 最後のとこだけあれっぽいなw
トップギアのMX-5愛は異常 また客に悪口でも言われたらその場で殴りあい始めそうだ。
>>125 ついに出たな、EVO8のときはパワー厨のジェレミーをドン引きさせたド変態グレードFQ400が。
性能的にも進歩してるだろうし、パワーラップで何処まで行くかが今から楽しみ。20秒切りは
流石に無理にしても、ノーマルムルシやノーマルF430の22秒台には食い込めそうな気が(w
>>130 >トップギアのMX-5愛は異常
TGつかFifthでもドリブンでもその他多数の雑誌でも、
マツダロードスターを悪く言う英国人ってのは正直今まで一度も見た事が無い。
「ヘアドレッサーズカー(目立ちたがりの車)」とか茶化される事がたまにある位か
>>128 ・とりあえず馬力自主規制
・そんだけパワー房セッティングにすると日本のユーザーの過酷な仕様に耐えられない
真夏の炎天下で延々と停車したままアイドリングとかw
スティグのレーシングスーツって 市販されてますか? 同じ柄のやつが無いもので・・・
真っ白なアルパインスターので良くね?
【リコール】プジョー 308 など、ライトがつかないかワイパーが動かないか… absolutely rubbish
アベンタイム改造するときかなんかに、 ジェームズが持ってた道具箱かっこよかった。 似たようなの知ってる人いないすか。
ニコ動にインサイトのレビューが。 俺はホンダ党だが、インサイト、てめーはダメだ。
>>124 ありがとう。検索してみるよ。
放送した回のタイトル別のまとめサイトあればいいんだけどね。
>>132 民族的にパワー厨なアメリカ人は別として・・・
外人でロードスターを酷評する人はいないね
日本人だけだよ ロードスター見て、2人しか乗れないだ
雨漏りするだのいう奴は
最近は、BBCも削除しまくってるから日本の大手もいつ削除依頼がくるか わからんよ。
ユーノス乗りの俺が来ました 二人しか乗れないし 雨漏りはするし 雨の時期はかび臭いし ギャップ踏むとユサユサするし 集中ロック無いし エアコン無いし(これは俺がやったんだが) 色々な場所から変な音聞こえるし 文句はあるけどこの車じゃなきゃどうにも駄目だからまた車検取ります
今のやつじゃないよユーノスは 10年以上前の
もうそろ20じゃないか、ユーノスは
ロドスタいいなぁ。もし所有できるなら是非NB欲しい。
雨漏りなんてバスコークで一発だぜ
おらぁ、NA・NB・NC全肯定だなぁ、どれも好きだ 軽自動車の税制優遇でセカンドカーにカプチーノ乗ってるが 税の差額が無かったらロードスター乗りたいのだ
セカンドカーとかどこの富豪だよ
150 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/28(木) 19:40:43 ID:Wh3dh7lCO
俺は車2台単車2台原付き1台持ってるよ
>>148 自分ならセカンドカーを持てるならロドスタよりカプチーノの方が欲しい。
むしろ、二台持つ金があったらS2000一台を選ぶかもしれんが。
そのS2000、ジェレミーが駄目扱いしてたな。時代の変化とは言え、ちょっと残念・・・・・・
カプチーノ懐かしい。学生時代、免許取ったらカプチーノかビートに乗るんだって決めてたなぁ。 AZ-1とかコペン系の車ってTGに出たことあるっけ?
コペンが「英国の夏休み向け癒し系C+C特集」で登場してたな。CoolWallでもCoolに張ってあったような。
NCは日本だと否定的な意見も結構あるな ロドスタ好きの中でも
>>151 >そのS2000、ジェレミーが駄目扱いしてた
え?
>>154 どんがらデカくなったからねぇ
それが残念ってことでしょうな。
まあ、そうすることで自分の車の存在意義を確かめたいんでしょ。 客観的な意見ではない罠
>>152 Season2のEpisode 8でCopenが出てる。確かJamesとRichardが雨の中オープンに乗ってた気がする。
>>155 TIMES(だっけ?)で連載してるジェレミーのレビューをニコ動で翻訳してるんだが、
そのロータス・エヴォーラの回の冒頭でS2000生産終了に合わせて乗りなおしたら
がっかりした、と言うことを言ってるんだわ。まぁ、S2000が駄目になった、というよりも
数年の間で快適性が進歩し続けて許容限界が上がったせいでS2000の快適性が
合格ラインを割り込んだ、と言う趣旨だったんだが。
>>159 いつも主観100%のジェザが相対的な物の見方するなんて…
偽者だな
相対的な見方ができるジェレミーなんてジェレミーと違う ジェレや!
そりゃまぁ主観と偏見で全てを語ってこそのジェレミー・クラークソンだが。 とりあえず動画のURL張っとく。真偽については正直確認してない。 tp://www.nicovideo.jp/watch/sm7077132
S2000は確か他に3台まとめて3人でレビューしあう回があったよね。 ハムがS2000を褒める担当だったはず。
2代目ロードスター乗りの俺が来ましたよ 雨漏りは改善されたのか全くなし 集中ロックもあります ただし夏場の冷房は効かないし 直進安定性がないので高速では気が抜けません あちこちから変な音が聞こえるのはロードスターの証です あきらめましょう 次の車検通したいなあ
笑い話にしてるけど、これが車の魅力なんだ。 車好きにとって実用性は重要じゃない。 こういう夢のある車が幸せを与えてくれる。 ---------- ジェレミーの車好きが伝わってくるセリフ。
>>162 いつもJeremy`s Reviewを訳してくれてありがとう。
画像や音楽のセンスも良いなと感心することしきりです。
特にアスカリA10の回とFord GTの回が好きです。
>>166 ダイハツのレヴューでしょ?
アスカリださなきゃ日本車圧倒できないところに欧州の限界を感じる回だったね。
GTは転落編よりも前半の子供時代の夢を回想するくだりが好き。20代なのにホロっときた。
>>163 >ハムがS2000を褒める担当
まさにディベート番組なんだなと思ったw
タタの20万円車ってやらないよな・・・w
>>170 激安中古車VSタタNanoでやりそうな気がする…
購入資金は当然Nanoと同金額からって感じで。
でもすぐ手放したろwwwwwwwwwwwwwwwww
174 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/05/29(金) 14:03:35 ID:pv4QQqoWP
great news
>>170 >タタの20万円車って
本誌の今月号で酷評しまくってるぞ
>>172 ジェザはキリスト教圏で生まれ育ったのに、
平気で「私は車には魂が宿ると信じている」なんてアニミズムめいた事も言っちゃう人なんだよね。
ジェザって言う奴キモいな。
ヨーロッパでも物に魂が宿ると信じてる人はよくいるぞ?
XBOXLIVEでBBCAmericaのコンテンツ来たな。トップギア含む人気番組が レンタル放映で1本160MSPだそうだ。トップギアはシーズン10〜12までを配信中 でも日本に住んでるうちは落とせないのよね。ちょっとアメリカ行ってくるノシ
>ヨーロッパでも物に魂が宿ると信じてる人はよくいるぞ? キリスト教に完全に破壊された訳じゃないのな>アニミズム的原始宗教観
J `・ω・) !!!
あんだけ弄られてるんだからたまにはこういう目にあってもいい筈だ>メイ ところで同性愛手とは籍入れないの?
>同性愛手 誤変換なんだろうが頭が混乱したw
>>188 すまない。素でボケた。別にその手の板の住人でもないんだが・・・。
どうせい と あいて で2回に分けて打ち込んで変換したらちゃんとした言葉になるんですが。
IME糞だな。
>>185 何かジェレミーの髪の毛がまた減っているような気がする
>>184 ちょww安心したような、ちょっとがっかりしたような・・
hellow
えーんうぇるかん
Some say―
彼はデザインに惹かれてシートに座ってダッシュボードを眺めるためだけに乗れもしない36年型アルファ・ロメオを買ったとか。 同僚たちがカウントできないほどの美女を抱き続けた中で唯一初婚を貫いているとか。 謎だらけのCharles Robert Wattsです。
インサイトのレビュークソワロタ。 テスラと一般ライトウェイトスポーツカーを 合わせたようなスポーツハイブリットなんてでないかな。 イメージはF1のKERSだ。
別に燃料電池にこだわる必要無いよな。 マツダは水素ロータリー開発してたし、BMWもレシプロの水素エンジン持っている。 インフラさえ整えばバカ高い燃料電池よりはるかに安い水素エンジンの方が席巻しそう。
199 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/01(月) 19:25:44 ID:awmPPuXf0
結局石油燃料がベースになるなら、このままでいいよ・・
200 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/01(月) 22:05:38 ID:RL/Rbmfp0
日本経済が破綻する? トヨタ車は好きじゃないけど必要なんだな しかし、水素の載ってる車に乗るのは怖いな それなら距離短くてもEVの方が安心だ 来年から日産が売るらしいし ちょっと売ったMINIのEVみたいなのがいいな
>>198 でも水素ロータリーってエンジンで発電機を回してる電気自動車なんだよな。
ただ燃料が変わっただけだと思って乗ると肩透かしを食らうかも。
>>203 去年洞爺湖に来てた開発車両がそうだったよ
スレチだがRX-8はロータリーで水素燃やしてタイヤを駆動する水素エンジン車で、 プレマシーはロータリーで水素燃やして発電し、モーターでタイヤを駆動する水素発電シリーズハイブリ車だ。 ただし、アクセルペダル踏み込み量とロータリーの回転数を比例させて自然な感覚を産む制御している。 ただ車速と回転数がリニアにならないから、CVTよりはマシって程度の違和感だろうな。 RX-8より重いプレマシーで燃費を向上しているから、シリーズ化は選択としては正しい。 詳しくはマツダのHPへ。 でもガソリンのハイブリを早く出さないとダメだよな。
>>179 イギリスは特にそうじゃないの。幽霊だの妖精だのが好きな国だし。
そうか、stigはトップギアの妖精だったんだ!
209 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/02(火) 19:46:37 ID:Vw2B+Z7WO
そんなこと言うのはよーせーよ
>>209 J `・ω・) …?
シリーズ13の予告編の配信はまだかな。待ち遠しい。
シロッコのレビューマダー
最近ニコニコでジェレミーのレビュ−翻訳してくれている人勢いよくなってきてうれしいw
さて、トヨタ・アーバンクルーザーだが
ジェームズの顔文字はいつ見てもかわいいなぁ。
ずーと分からなかったけど ゴルゴンゾーラってチーズなんだね
メイの司会っぷりはなかなかいいね。 言葉も判りやすい。 トップトイ面白い。 oz and jamesでも紫ボーダー着てるし
>>216 ブルーチーズの一種でうまいよ
クセがあるから好みは別れるけども
野望はあるがRubbish!それがTopgearです。 みたいな発言があった回があると思うんだけど、 誰か覚えてる人いますか? どの回か忘れてしまったので教えて欲しいです。
ぱっと思いついたのがエスパスオープンカーにした回だ スタジオで言ってたのはシーズン11のどこかだったような…
007みたいにスタントマン使って空中360度ターン試みたときも。 ジェイムスが黒板に計算式をダラダラ書いてた回。 スタジオに戻ってジェレミーがambitious but... まで言ってお客さんがみんで rubbish!!
Series10 Episode1(最高の道を探す回)の最後にも言ってる。 Ambitious but Rubbish! もはやTopGearのスローガンみたいなもんだね。
>>219 ワインと合わせるとさらにくさうまいな。
Boys be ambitious and rubbish.
パトカーを作る回で言ってた
>>213 プリウス開発して、すばらしいっていうなら
お前乗れよって話だな
アルファロメオて・・・
厳しいなおい 好きな車も乗らせてくれないのかよw
乗るなとはいわないが、両方乗ってるをアピールしといてもいいと思うぞ。 関係ないけど、ハムの所持車リストって前スレだっけ。
231 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/05(金) 13:04:05 ID:pkZo3zcAO
ぷらいうす
>>230 前々スレにあったよ。
ヽ( ゚∀゚ )ノ
536 名前: 名無しさん@そうだドライブへ行こう [sage] 投稿日: 2009/01/22(木) 15:06:36 ID:EANTf7YO0
リチャードの所有車はTopGear Liveのサイトに
リストがあったからまとめてみた(バイク含む)
Porsche 911
Dodge Charger
Land Rovers(2台?)
Morgan V6 Roadster
1968 Ford Mustang
キットカー数台?
Suzuki GSXR1000
BMW 1150 GS
Harley Davidson
Ducati 1098
追記。Opel Kadett(オリバー)とMorgan Aeromaxもだわ。 最近GT-Rも買ったって言ってたっけ?
Suzuki GSXR1000 Ducati 1098ってのも凄いな
236 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/05(金) 16:21:00 ID:mnd0FHq80
ジェレミーが目の敵にするわけだw
>>230 その乗りたい車をつくってくれよってこと
238 :
237 :2009/06/05(金) 16:43:07 ID:JMVYcgdC0
>>233 言ってた、と言うかリチャードが買ったせいでGT-RはCoolWallの「司会者が持っている車は
問答無用で「ダサい車」行き」の鉄則に引っかかった。まぁ、ジェレミーは元々クールな車と
見做していなかったが
240 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/05(金) 18:35:16 ID:pkZo3zcAO
俺も去年モデルのGSXR1000買った 明日納車
>>232 格安イタリアンスーパーカー対決のフェラーリって売っちゃったんだっけ?
ダッジ・チャージャー持ってるのか。 いつのだろう?
243 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/05(金) 21:30:57 ID:QISqZkly0
ハムが持ってるアメ車は昔のでしょ
ハムまじでオリバー所有してるんだw ジェームズはまだダッツン120Yを維持してるみたいね。
246 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/05(金) 22:46:05 ID:/x1FGcv8P
似てるだけ
そういや前にGT5に収録されるってニュースはあったな
248 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/05(金) 22:52:46 ID:pkZo3zcAO
よーしパパ、スティッグより早く走っちゃうぞぉ
よーしおじさん、JKより早くはしっちゃうぞ★
250 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/05(金) 23:18:07 ID:pkZo3zcAO
┐(´∀`)┌ムリムリ
改めて比較してみるとすごい似てる。倉庫っぽいのとか。 Top gearの上位の車全部出てほしいなぁ〜
トラクター収録してprduction office引っ張りたい
>>239 ちょっと違う。
ハムがGTRを買ったわけじゃなくて、日産の車という時点で、何であろうが
ダサいという例を出す為に、
J「『君どんな車乗ってるの?』」
R「『ニッサ…(UNCOOLに持って行く)』」
という流れになっただけだと思う。
こりゃ、GT5買うしかないな! と言っても発売は来年か、再来年の年末くらいだろうけどw
258 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/06(土) 10:32:14 ID:BqMeaGsE0
>>255 周りの森が似てるかなと思った。TG配信してるしありえなくもないと。
ただもう使ってない滑走路のはずなのに誘導灯?からな・・・
どちらにせよ収録されるんだったらいいやw
早く発売しろw
二行目 誤:ただもう使ってない滑走路のはずなのに誘導灯?からな・・・ ↓ 正:ただもう使ってない滑走路のはずなのに誘導灯?がついてるからな・・・
goorleマップdunsfold parkを見てみたらちゃんと タイヤ跡がハッキリ残ってるね。 あのB747は何のために…?
あの飛行場ってもう使われてないの? 結構飛行機止まってたり、たまにタラップが降りてたりするけど何なんだろう。
topgeraのオフィスなんじゃね?
stig送迎
「James May's 20th Century」でも出てきたから、ドラマや映画の撮影に使ってるんじゃないの? 普通の空港と違って、撮影のために利用客の邪魔になることもないし、 逆に一般客に撮影中の番組を隠し撮りされる心配も無くなるんだから。
まぁBBCといえど資金は無限じゃないからね。 Top Gearの為のみにあの場所を持ってるわけではないだろうよ。
268 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/06(土) 16:09:51 ID:kgNttTKjP
空港跡地
元空港?だけあって広いしトップギアの倉庫が燃えたことがあったから BBC関連の番組のセット大道具倉庫など保管施設も兼ねてそうな土地か?
このスレでは初だけれど前スレで既出 やっぱ戦車運転してるときは運転席の中で 「わんさうざんあんふぁいはんどれっほーすぱうぁあああ」 とか叫んでたんだろうか
ああやっぱり過去スレで既出なんだOTL
既出だとしても俺は初めて見た。 GJ
そうだね。 おまえらSTIG探すのはぼちぼちヤメトケ 滑走路に×マークがあるから現役空港ではないっぽいけど 航空事情詳しくないから判らないや。 以前のシトロエン2CVがジェットエンジンの風圧でバラバラになる回は 別の空港で撮影してたのかな?
ダンスフォルドはいま航空博物館的な事もしてなかったっけ? コースのシーンでいつも映ってる747(ジェレミーがトラクターで引っ張った奴)は 元ブリティッシュ・エアウェイズのG-BDXJ(B747-236B)で、007のカジノロワイヤルに 「スカイフリート S570」として出演した機体 カジノロワイヤルに出演する際に、エンジンポッドを改造されて、 B-52みたいに2つのエンジンを1つのパイロンに吊り下げる外観になってる
倉庫の上にTOPGEARのロゴが入ってないじゃないか!
TGテストトラックは第二次大戦時に英国カナダ空軍が使ってた軍用空港だね。
うまくリンク貼れないな。
>>277 確か、いつ火事になったんだっけ?w
それからないはず。
282 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/07(日) 11:36:29 ID:8Mu4sIGA0
はやく放送しないかなー
ハムスターって今年で40歳なんだね。 そんな年だってことも意外だし実は背が170以上あることも意外だ。 てかついにTG司会者全員がオーバー40か…。
みんな40代といっても来年でジェレミー50歳じゃなかったっけ 時が経つのは早いのう
ayanamiがぁ(´・ω・`) ダンスフォルドのストリートビュー欲しいな
てか、番組のステッカー売ってないかなぁ。車に貼りたい。
>>276 ディスカバリーチャンネルやナショジオの航空機や戦争物の番組見てると
あそこでロケした映像が結構入ってる
日本からスタジオ観覧+Chevrolet Lacettiでテストトラック走行のツアーあったらいいのにな あったとしたら80万位かかりそうだがw stigの指導付きで150万w
加えてジェレミーにいじられる権利が付くと170万w
>>291 赤ちゃんが乗っていますみたいなステッカーで
Stigが運転しています とかあったら欲しいわw
J `・ω・)←このメイの顔文字を使ってなんか作りたいと思ってるw
J `・ω・) Oh,cock! このドライバーは道を間違えます ステッカー
hamster in car
>>234 初代ジェミニ(PF50/60)の元になった世代より一つ前のカデットだな。
>>296 誰にも通じなさそうだけど迷子ステッカーいいねww
西成東部ジャージ来てシンプソンメット被って、
>>291 ステッカー貼った車を運転するとかw
i am stigスッテカーほしいけど運転下手だったら恥ずかしいよな・・・
302 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/08(月) 12:04:15 ID:CbmQGoCV0
オフィシャルみたけどステッカーってTGサーキットの1種類しかないんだな
NASA版のステッカーもお忘れなく もちろん貼るときは逆さまで
先日、初めてTopGearの存在を知りました。 ・マッスルカー ・パトカー改造 ・レイランド特集 最高です!w wikiで一応確認したのですが 司会者3人組の本業はお笑い芸人ではないのですよね?
>>305 えーっと、その、英国はオバマ大統領へのお祝いのプレゼントに昔の黒人奴隷船監視の軍艦から削った材木で小物をこしらえる国です。
308 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/08(月) 21:57:32 ID:zdJ6z4Ey0
BBCステッカーとかないのかな バイクとかに貼ってみたい
ブガッティのレビュー上がってた。嬉しい! うp主には感謝です。
>>307 >>312 が言っちゃったけど、売らなきゃ大丈夫。
自分で作って貼る分には大丈夫のはずだよ。そんなディズn
314 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/09(火) 09:31:23 ID:mgYAbqMJ0
>>305 見ての通りのお笑い芸人です
でも全員ピンだからトリオ名はないんですよ
一足早くfifth gearのS16はじまったな
>>316 ロゴ部分をPowerrrにしてもよさそうw
319 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/09(火) 16:52:30 ID:mgYAbqMJ0
>>318 それならPowerrr Tシャツから拝借すれば
>>316 俺の愛車(ミニ四駆)に貼る
>>321 俺、素人だけど微妙に違いがわかる
でも、素人だから気にしない
323 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/09(火) 21:40:40 ID:mgYAbqMJ0
>324 おおすごい オフィシャルと変わらん・・・
326 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/09(火) 22:48:24 ID:mgYAbqMJ0
329 :
328 :2009/06/09(火) 22:57:49 ID:K/LC/icr0
あせって訳わかんない誤爆しました、すいません。
>>329 そう言えば 先週(日)圏央道:八王子-あきる野間を
まんま装甲車が走っていた。これの動画があるかも。
職人GJ! それをさらにパロって Top Boost ってステッカー作ってライヴの機材に貼りてぇ! もしくはTシャツか 分かってくれる客がいるか疑問だが・・・
332 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/09(火) 23:23:27 ID:WWOukdndP BE:750930629-PLT(12691)
>>328 30秒wwwwwwwwwwwwwwwwww
>>327 そういえば環八のどっかでロゴもそっくりな車屋を見た事がある
>>328 コンクリート道路かな?
ゴトンゴトンうるせーのが好きでない
>>334 うおぉお!ありがとう!
メインギターはGibsonの言わばマッスルカーみたいなもんだが、自宅用や小さい場所用に小型のVoxアンプも持ってるんでエンブレム外して貼ろうと思う。
テンション上がってきたぜ!
337 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/09(火) 23:52:12 ID:mgYAbqMJ0
339 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/10(水) 00:03:03 ID:LM+/lARm0
盛り上がって参りましたww
ここがニュースコーナーのI went on the internet...でいじられたらウケるな。
よし、犬にTopGearのロゴを落書きしよう。
なんという職人技!w グッジョブ!! 俺も、カッティングシートで使わせてもらおうかな
>>346 JEZZA FOR PM のほうが良いな。
判る人が見たらプッってなるだろうな。
このスレBBCにメールしてもいい??
350 :
テーレッテー♪ :2009/06/10(水) 23:14:22 ID:dRawOGKN0
>>349 このスレメールしてニコニコの動画全焼させたいの?
352 :
349 :2009/06/10(水) 23:24:59 ID:5xF8TFJp0
銀河で放映されると知ったときもそれを心配しつつ加入した。 ただ、あのUPした人ではないよ。上手くエンコできないんだ。
>>351 BBCの人がニコニコを知らないのも考えづらいんだよな。
まぁでも触らぬ神になんとやらだね。
356 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/11(木) 01:29:30 ID:LXZZ7tFo0
だな。黙認してくれてるのに、通報があったら動かざるを得んからな。
>>350 何のために拡張したのか分からん結果だな
>>349 はこのスレの何をBBCにメールしようとしてたんだ?
J `・ω・)とマリッジしたいゲイ野郎がたくさんいますとでも?
「このスレの平均身長はハモンドより高いです」
日本にもダチア・サンデロに興味津々の人がこんなにいます!とか
>>361 J `・ω・)Good Wallpaper!では次のニュースを…
しかし クルマのステッカーにするとなるとカッティングしか方法はないものかね
>>363 Nice
さて次の放送はドバイらしいんだが、今あそこ借金こさえた外人が空港に高級車乗り捨てて国外逃亡してるらしいな
その高級車もらえないかな
ドバイバブルも崩壊なんだな 砂漠に逆戻りはしないだろうけど、どうなんだろ
文字通り砂上の楼閣だな
368 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/11(木) 17:31:45 ID:3F+uR4dK0
ドバイなんてバブル観光を取ったら文字通りなんも残らないようなところなんだから 100年200年かけて徐々に砂漠に戻るんじゃね
債権者はちゃんと取りに行くんだろうか
372 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/11(木) 23:22:21 ID:3F+uR4dK0
excellent
374 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/12(金) 02:35:59 ID:+8/2EluuO
さて次のニュースだが ダチアサンドロにニュータイプが出るぞ
>>372 シンプソンとのタイアップで、トップギアロゴ入りのスティグヘルメット
売ってくれないかな。
>>361 壁紙の種類が無駄に豊富だな。
棒読みニュースで使われてた写真は1ページ目上段右のやつかな?
てかダッシュボードのどアップとか壁紙にする人いるんだろうか
378 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/12(金) 08:45:11 ID:eDqt3mjD0
壁紙じゃなくて広報写真でそ
379 :
鋼牙 ◆KOGA/WYJWI :2009/06/13(土) 19:30:25 ID:90v8Sp5XO
鯖復活記念パピコ
鯖復活した?
381 :
鋼牙 ◆KOGA/WYJWI :2009/06/13(土) 19:49:08 ID:90v8Sp5XO
GOOD NEWS!!! namidame鯖が復活したらしいぞ
Good!! さて、トヨタ・アーバンクルーザーだが
公式Blog キター R8V10とZR1のラップに期待だな
>>382 シーズン11全体でやってたんだから、他のネタも使おうぜ。
385 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/13(土) 23:11:12 ID:70jOpllVO
ふと思ったが ダシア サンデロして一時間以内にトヨタアーバンクルーザーされなかったらambitious なんて昔流行ったぬるぽみたいになりそうだな
>386 恥ずかしながら初見。。トレイラーにもきっちりJeremyが出てるな
>>388 トップ・ギア・パブは是非とも実現させて欲しい
>388 うーむ、確かにかっこいいけどライティングのおかげで おっさん臭さが際立ってるような(3〜5枚目 5枚目は特に年齢を感じちゃうぜ 髪が背景に溶け込んで見えるので擬似的に髪を切った姿に見える これが凄いおっさん臭い 一瞬ジェームズに見えなかったよ
394 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/15(月) 05:25:03 ID:oBVcorhOP
good news! Richard Hammond eating rice!
really?
396 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/15(月) 08:01:01 ID:/jdyDAHkO
ベトナム編であったな
次の放送日っていつからだっけ?
S13の予告ひどいwww 大分扱いが定着してきてるなぁ
>>393 J ´・ω・)ガ-ン
そうか…おっさん臭いかぁ…。ジェームズ好きが集まる海外フォーラムでは
オーマイガッオーマイガッ!!なんてかっこいいの!!!てファン大騒ぎだったんだが。
ちょw 3人似過ぎwwww
ニコ動のコメにもあったけど、stigと同じ種類のモノも成長するんだなあ
ヘルメットが大人と同サイズだから、ヘルメットだけの形で誕生して首から下はヘルメットから生えてくるのかも。
そうか、ヘルメットは種なのか。 で、種をミルク入りの湯船に浸しておくと生えてくんのか。
406 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/15(月) 20:49:52 ID:BBqDzHrO0
代理店通しているのであれば妥当な値段。高くは無いと思うよ。
バイク乗りからすると、シンプソンは見た目はいいんだけど、 被り心地が最悪なんだよな… SuperBanditしか被った事ないからDiamondbackがどんなもんかわからないけど
メットはアライが世界最高だ。 SuperBanditも持ってるが、料金所でウエストバックが見えん。 かぶり心地より視界の悪さが致命的。
でましたレビュー。お疲れ様でした。 S13も翻訳がんばってください。
今年のイギリスGPにはstigさん登場しないのかな? ブラウンGPのピットクルー(給油係)に混じっててもわかんないと思うんだ。
というか 中の人はもともと複数いるんぢゃないの?
414 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/16(火) 12:24:26 ID:0z8Ek0hO0
中の人などいなry
415 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/16(火) 17:47:57 ID:5e/zQWTpO
元F1ドライバーをラジコン操縦や地下鉄移動に使うわけにはいかないだろうからなw 少なくとも、レース用とおちゃらけ用の二種類が棲息していると思われる
416 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/16(火) 18:22:32 ID:xz84mJphO
タイムアタック用だけでも3人ぐらいいそうだ 交通機関で移動してたり遊園地で遊んでいたのは間違いなくスタッフ
夢の無い話だな
いままでのシリーズを見る限り、肩の肉つきとか胸板の 厚みとか、明らかに違うし、最低でも2人は居るだろうね。
ごめん。いままで黙ってたけど、俺、Stigなんだ。
俺がStigだ
421 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/16(火) 19:33:03 ID:0z8Ek0hO0
いやいや俺がStigやるよ
俺が…俺達がStigだ!
423 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/16(火) 19:53:57 ID:DEZOm3/IO
We are the stig
もしかしたら、あなたの隣にいる人もStigかもしれません。Huhuhu……
とりあえずポークソード食ってみてくれ。
>>424 Stigの中から喪黒福造が出てくるのが思い浮かんでクスッとした
427 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/16(火) 22:44:54 ID:0z8Ek0hO0
ドーン!! ビカビカビカー
>>410 生きたアヒルの水分かもしれんと思い直したw
>401 「かっこいいおっさん」とするとかなりのカッコ良さなんだけどね 顎の肉が垂れてるのがモロ判りなんだもん>< 2枚目は文句なしにかっこいいじょ でもジェームズのキャラじゃない気もする 映画版「トゥームレイダー」の悪役みたい
早くトップギアを(*´д`)ノヽァノヽァノヽァ ノ \ア・・・
>>F430 これでも飲んで落ち着け つハイオク
グビグビグ゙ビ(*・д・) つc【ハイオク】 ガクガクガク(((*0д0)))パ。。。パゥア。。。
435 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/17(水) 02:51:16 ID:KoYwhc6VP
436 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/17(水) 03:41:18 ID:SBtu2+grO
いいね
437 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/17(水) 05:44:19 ID:iRuAvPFS0
>>418 ちなみにどれ?
分かりやすいエピソード言ってみてくれ
438 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/17(水) 09:12:57 ID:xIyTQujO0
>>334 いっその事好きな文字を入れられるトップギアジェネレーター作ってくださいw
サーブがケーニグセグに買われるみたいね。 Stigの技術支援で売上上がったからかしら?
S13の続報がどんどんきてるね!
441 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/18(木) 02:55:50 ID:IFoxWBcDP BE:1501859366-PLT(12691)
楽しみだ
\ U / \ U / / ̄ ̄ ヽ, / ', / _/\/\/\/|_ \ ノ//, {0} /¨`ヽ {0} ,ミヽ / \ / \ / く l ヽ._.ノ ', ゝ \ < 楽しみだ > / /⌒ リ `ー'′ ' ⌒\ \ / \ (  ̄ ̄⌒ ⌒ ̄ _)  ̄|/\/\/\/ ̄ ` ̄ ̄`ヽ /´ ̄ | | −−− ‐ ノ | / ノ −−−− / ∠_ −− | f\ ノ  ̄`丶. | | ヽ__ノー─-- 、_ ) − _ . | | / / | | ,' / / / ノ | ,' \ / / | / \ /_ノ / ,ノ 〈 \ ( 〈 ヽ.__ \ \ ヽ._> \__)
443 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/18(木) 16:56:44 ID:1CwgtyqT0
サーブとか購入層が不明過ぎるわ
新型アクセラの評価が早く聞きたいぜ
"I stop"だって?メーターの針は70を指してるのに! とか 持ち主が気付いて道路を渡ってくるより早くエンジンがかかる。前より盗みやすくなった とか言うに決まってる
>>443 乗ってみるとイイ車だよ。
その良さがもの凄く地味すぎるのかもしれないが。
N900以降は糞とか言われそうだけど、
いままで長距離でいちばん疲れなかったくるまだ。
>>443 こう考えるんだ、STIGの特訓がサーブパフォーマンスチームの
レベルを凄まじく上げて、それに伴って9-3が超絶スポーツセダンとして
フルモデルチェンジするって。
>>443 ドラケンが好きだった人とかシン・カザマが好きだった人とか…
>>450 まさか、スタンドに入ってから出るまでがアメ車より早いとか言うんじゃないだろうな?
>>450 しかしそんな寒冷地仕様を灼熱の日本で使おうなんざ
たいした道楽だな。車オタクにでもなったのか?
453 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/19(金) 10:20:35 ID:LOuFk+mF0
>>451 整備の時間なんかアメ車の5分の1だぜ……
こいつは早い!!
インプ
>>455 北米向けにSaab顔のインプレッサが作られてたねぇ。
太田の工場から出荷される様を良く見掛けたわ。
ドナドナ…
>>457 ジェレミーの蒸気機関車はワロタwwwww
>>457 こんな素敵な予告編は水曜どうでしょうしか見た事ないぞ
早く放送せい
不吉な予告編に見えた 明日か
もうwktkが止まらない早く放送してくれ
POWERRRRRRRRRRRRR!!!
>>466 のびたぁ〜、いいもん持ってんじゃん。俺にもよこせよ〜
>>468 俺はリラックマを載せてるぜ
9時間誤差があるから 日本時間で月曜の朝5時放送
>>470 一瞥してレガワゴってわかるじゃん、ばか?
リアルタイムに見る方法あるのかな?
EXTREME!!!
>>472 みたいのはTG本編で一番ネタ扱いされるタイプの人種だなぁ
>>474 おお 良い出来欲しい。
・ジェレミーが乗ってます
・stig盗難防止付車
・ジェームス寄付付き「リボン」
・リチャードTDR
なんかもあり?
文字変えるだけなので割と何でもいけます
>>466 1枚目はPOWERRRR!!で2枚目はAmbitious but Rubbish!なんだ
いいねいいね。
13シーズン放映まであと24時間切った
>>474 いいなそれ!
VOXアンプはレトロだからミスマッチだったので、ハードロックやるときにレクチファイアーにそのデザインの貼るぜ!
すっげ似合いそう。
484 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/20(土) 21:29:22 ID:YcKvmFa5O
さて、トヨタアーバンクルーザーだが…
485 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/20(土) 21:30:46 ID:egUZg2bZ0
BBCのF1予選でSTIGさんが映りこんでたwww
偽物だがなw
>>485 まさか今年のイギリスGPにもスティグさん出現ですか?
もう国民的キャラなんだなぁ
489 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/20(土) 21:53:07 ID:XoQ9lTN00
>>466 Good news! マイカーに貼るのに最適なステッカーが見つかったぞ!!
そのあと、何とも言えない沈黙あったけど
カメラ向けられて手を振っちゃうのが、、 向こうのコスプレーヤーの甘いところだね。
馬鹿げたハイラックス持って返ったきたのか
>444 先代アクセラの評価ってどうだったの?
北極のハイラックスは資料的価値大! だけど、ロケットはどうかと思われw
はむすたーそっくりワロタww
>>497 再放送で確認した
「あれはSTIGの真似なんでしょうね…
…イギリスのクルマ番組のヒーローなんですけど」
今思えば一瞬で本物ではないと見破ってたw
まだ?もう?
>>499 ヒーローでは無い、あくまで「備品」だ
最高にかっこよくて面白い備品だ
もうはまだなり、まだはもうなり
>>499 どうもありがとう!
画像で確認できたけど妙に胸板の薄そうなstigだったw
あー新シリーズが待ち遠しくてたまんない。
かつてこんなに始まるのが楽しみな番組があっただろうか
JKのパワーラップでシートがOMPに一瞬変わってた訳が知りたい。
いきなりトップギアレースかよ
さて、新シリーズが間もなく放送されるわけだけど… しばらくは新シリーズのネタバレ自重でよろしく!w
negative
>>505 エジンバラからロンドンか
昔ドライブしたことあるからめちゃくちゃ楽しみだ
roman roadっていうらしいが直線でアップダウンが激しい道ばかりで内臓がヤバくなるw
あと、4時間・・・
>>505 二時間半ぶっ通しでメイが出る番組なのか
放送中かなぁ…
J `・ω・)morning 新シリーズのネタバレ(になりそうな話題)解禁はいつ頃ですか? 木曜日ぐらいからなら大丈夫?
515 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 08:23:38 ID:v59ZgjVtO
ニコ動にうpされてから
517 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 08:31:37 ID:et9aFCCM0
Good News! Stigの正体が明らかになるらしいぞ!
518 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 08:39:53 ID:kKFxN9fc0
YouTubeで見て来た。 60年代最速レース STIGの正体 テスラ の3本です
>516 stig対ティラノのカットだけで吹いたww
521 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 09:54:12 ID:et9aFCCM0
>>519 一番驚いたのが、あの蒸気機関車がリビルドだということ
英字幕が欲しいんだが BBC iPlayerにあるのでしょうか? 見つからないです
524 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 10:25:36 ID:et9aFCCM0
トレイラーの最後で、 vwシロッコの後ろでダイバクハツやってたが おまえら金削られたんじゃないのかよwwwwそこ削れよwwww
>>524 エヴォーラか??
家帰ったら見直す
あと、メイの婚活的なのやるみたいですね
ミセ*゚ー゚)リこれは天パ?
J#・ω・)そうだよ
ようつべに上がってるの見たけど、30%くらいしか聞き取れない俺には ポレナルフAA状態だぜ…いったいどうなってるんだ…!
>>526 Madison Welchって人だね。
向こうのグラビアアイドルっていうか、もっと過激な方面の人か?
メイw 「Bad News」と聞いた瞬間、真っ先にダチアを出すなよw
>>528 海外Amazonで調べてみ
紳士の読み物がいっぱい出てくるわ
メイはTopGearの前後の番組にも主演してたし、かなり稼いでるんだから結婚相手くらいいても良いんじゃないかと。
タモリやさんまでもここまでテレビでてないぞwww
うぉおおおおおおお!!!!VINCENTキター!!! ハムで始動するのが難しかったら159cmの俺はどうすれば(´・ω・`)
the Stigの正体はどんな形であれあんま見たくなかったな・・・。
ネタバレ Stigはペリー・マッカーシー
534 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 11:25:19 ID:BbMWwLn00
>>533 今更だけど、60年代じゃなくて60年前、1949年レースだよ。
翻訳の人。 今回も宜しくお願いいたします。 あなただけがたよりなの
536 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 11:30:18 ID:et9aFCCM0
トークコーナーでJCが大物ゲスト相手にいくつもジョークを飛ばしてるが半分くらい分からなかった。くやしい
スペシャルゲストのタイムアタックが凄かった。
しかしSTIGの顔バレしちゃうと後の番組構成はどうなるんかな・・・ もしかしてS13でTopGear終了とか?????
ようつべに上がってる BEST QUARITY ってヤツ、Part.9で終っちゃってるけど そのあとってドコ????
>>538 本物なわけry)
ラインライン違うだろ
>>539 上げてる最中だと思うから落ち着いてリロードすれ。
Part10見た。 今回のは演出って風にとらえるべきなのかな?w
スタジオの人数増えた?? 気のせいかな?
蒸気機関車ってあんなに人乗るんだっけ?
stigのやつは多分今回のフェラーリだけだ 最後まで見れば分かる Who was rubbish? と聞かれた時の返しうますぎだろ・・・
>>538 STIGの正体を探る噂に終止符を打たせる為に
意図的に行ったやらせ(彼なら誰でも納得出来る)じゃないかと。
549 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 14:40:23 ID:et9aFCCM0
禁じ手だよな、あまりにカードとして強すぎる、 stigが速いのは当然だし、正体は?と聞く奴にはMSだよと言えばOK 本物のstigより速いやつがstigの正体、自分で書いてて分からなくなってきた
551 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 15:00:25 ID:v59ZgjVtO
で?スティッグは誰なんだ?
だいぶ前に、京都でTop Gearのジャケットきた撮影人みた っていうレスあったよな。あれ結局どうなの?嘘っぽいけど。
イギリスのBBCじゃなくて、琵琶湖放送(BBC)だったとか
>>551 不明ですw
つか、身体つきとか全然違うものw 椅子に座って足組むしw
FXXのパワーラップをしにきたんだろ。あれ超限定モデルだし。
あれでも一応市販車という扱いになるのか もう当分抜かれないなあのタイム
激安カーチャレンジしてないのかな?
STIGバレはやらせでも良い物が見れて満足
お買い得車チャレンジって英国人限定じゃないのかな?
くそうf1通信のクソったれのせいで先にネタバレ見ちまった...
>>559 F1通信まで釣られたのか・・・
みんな慌てすぎだろ
ちゃんと最後まで見ろよw
結局、ネタなの?しゅーみーがSTIGなの?
FXXがokならゾンダRでパワーラップを
>>563 ,564
d
However at the end of the show this was implied to be an elaborate joke. Schumacher is also credited as the Special Guest of the episode, separately to 'The Stig'.
なるほど・・・。
てっきり本当だと思ってた。
ちと歩き方とヘルメットが違う気もしたけど。
FXXって公道走れるの?というかスピードバンプ越えられるのか? EP02でしれっと外されてたりしてな。
stigの中の人若返ったよな マンちゃんもそうだった
あのFXXはMichaelのものだったのかな? "30"は見えなかったけど。
571 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 18:56:52 ID:et9aFCCM0
>>556 今回は激安カーではなく「空港で働く車チャレンジ」やるんだと
ソースは月刊TG
確かにダイジェストで機内食運搬用トラックが横転しかけてたカットあったな。
>>569 俺がニセSTIGだと判断したのは
・手袋の星が赤
・ほかの動画より細身(な気がする)
・リアナでのラップがネタ走行だった
からなんだよな。手袋は今期からの仕様なのかもしれないけど。
逆に次から手袋の星が黒だったら今回はMSということじゃない?
>>569 たぶん#30だと思う
オーナーの中で一番速く走らせられるのは間違いなくミハエルだろうし、
万が一事故ってもゴタゴタしないだろうしw
575 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 19:33:15 ID:et9aFCCM0
>>574 最後の方でやってた別のパワーラップは確実にゴタゴタしてそうだけどな
FXXはサキト専用なんじゃね? メイが、「高い金出して買っても手元には置けず、フェラーリの整備工場に 預けておかないといけない」みたいなことを言ってるのは理解できた
今回のは、昨年末ごろにスティッグの正体がバレそうになった事に対するジョークでしょw BBCもとうとう諦めて正体明かすのか?と思ったらミハエルだしなw
578 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 20:17:21 ID:tyL96uCI0
テレビ用のハイビジョンカメラは相当高いよな
STIGとしても反則、F1ドライバーってだけで反則なのに、その中でもさらに反則のような速さを誇ってた顎 さらに車としてもGTマシンよりスペック良さそうな反則マシン、タイムアタック除外じゃね?
ん、あのシーンで避けたのが実はstigじゃないの? 結構な運動神経だったと思うけど。
581 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 21:05:06 ID:yQ8LYY0PP
普通カメラマンってカメラ覗き込んでると危機感を感じないそうだ
ハリアーのタイムは除外されてるんだっけ? 20秒くらいのはずだけど
>>582 ハリアーもルノーF1もその他公道不可のレーシングカーも除外されてる
ハリアーのラップ見たことないから見てみたいな
584 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 21:37:02 ID:et9aFCCM0
>>577 ネット上のサーチ行為に対するBBCの回答なんだろうけど
サラッとシューを用意してStigルックまでさせられるトップギアは凄いよなw
585 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 22:02:19 ID:tyL96uCI0
ハリアーは公道走れるだろwwwwwwwwwww TOYOTAなめんなよ なんちって
>>584 >
>>577 > ネット上のサーチ行為に対するBBCの回答なんだろうけど
> サラッとシューを用意してStigルックまでさせられるトップギアは凄いよなw
それに答える(ノリノリ)MSも凄いと思いますw
正体を現したらジェイムズのカーチャンというオチの方が良かったなあ
シューマッハも結構楽しそうだったけどやっぱりTGのファンだったのかな? まじめにエリオでタイムアタックするところも見てみたい。
>>583 ニコニコにもTubeにも上がってる。
ラップタイム自体は英語版のWikipediaに全部のが載ってる。
FXXのタイムアタックだがナビみないなモニターがボテッと付いてるんだよ。 これ本当はナンバーあるんじゃね??
591 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 22:44:12 ID:et9aFCCM0
あれサーキットラップカウンターでしょ つかいくらヨーロッパでもテールライトもない車で公道は無理
593 :
590 :2009/06/22(月) 23:03:01 ID:+JXejh8P0
>>591 同意なんだが 違和感のある大きさ
一応568のと同じ位置にテールライトの痕跡はある
>>592 目撃は確かシーズン12の放送後だった気がする
間違ってたらごめん
黒スティグが海から帰ってくる動画があったから 白スティグはシューミだったってことでwみたいなオチかと思ったよ
597 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/22(月) 23:50:03 ID:kyneL2HW0
justinはアドレスの最後に「/popout」を付けるとブラウザのサイズで見れるよ
>>584 そりゃハッキネンを1日コーチにできるくらいだからなw
602 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/23(火) 08:22:13 ID:VbaXnt/q0
Great news for all of you!!
603 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/23(火) 08:22:54 ID:VbaXnt/q0
心にささるwww
シューマッハはネタだったって事でおk?(・ω・)
J `・ω・) ダチアのピックアップを【買い物かごに入れる】っと… カチッ
おkらしい。リアナとTVカメラもったいねえw 業務用カメラいくらするんだろう。
>>601 他が完璧なだけに浮いてるね
EDOコンペティションって日本ぽいね
>>607 stigがエンストするほど(心からコーヒー吹いたよ)エンタメなんだから
アクシデントな訳ないだろJK
2回取りして使い古しだろを置いたと思うんだが
>>610 Good!! さて、トヨタ・アーバンクルーザーだが
今回の最後も言ってるけど on that bombshell・・・ ってどういう意味?
613 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/23(火) 11:17:06 ID:VbaXnt/q0
>>607 ロケで使うタイプは知らんけど、TV局のスタジオとかにある大型のだと1000万とか1500万とかそんくらい
>>612 回によって少し解釈変わる事もあるけど、
大雑把な意味としては「衝撃の事実と共にお別れしたいと思います」
というカンジかな。
今回の場合は、「シューマッハはStigじゃないという〜〜〜」となる。
>>614 なるほど。サンクス
bombshellで画像検索すると洋物のエロ画像が出てくるけど下ネタなのか??
日本なら、アワビ・アケビ・オットセイ。
less than ten! がツボ
618 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/23(火) 14:30:56 ID:Xw8VrFIH0
ヘルメットの顎部分が特注だろう 標準なら顎先が必ずはみ出すはず
最初のシーズンの煽り部分だけ見た。 最後のチュドーンわろた。
今回も相変わらずフェラーリ、ランボ、ブガッティが出てるし、空撮爆発有りなんだが 本当に予算削られたのか?
裏番組のフラダンスだかダンゴか何か削ったんじゃね
じつは予算削減が決定したのは予め収録しておく部分の撮影が終わってからで、 実質的な予算削減はシーズン14からとか。
623 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/23(火) 20:37:59 ID:VbaXnt/q0
ああ見えて火薬の量が減ってるとか
FXXの読み方は「エフエックスエックス」でいいのか。
625 :
590 :2009/06/23(火) 22:52:46 ID:RwZOj8hR0
予算が出ない? 500ポントカー特集か来る予感 でも撮影は神
3人が個人で所有してる車でなんかやってほしい
628 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/23(火) 23:26:32 ID:7ZrWR0/G0
>>627 スーパーカーで行くフランスの旅ですね、分かります
三人が最も嫌う車を用意してヨーロッパ横断
とりあえずジェレミーはモーリス・マリーナかべスパで…
そこでプリウス、インサイトですよ
632 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/24(水) 01:23:04 ID:+2tFagMY0
>>629 > 三人が最も嫌う車を用意してヨーロッパ横断
それBBCに送ったら採用されるかもな
>>632 ジェレミーやメイは浮かぶけど
ハムは何でも好きになりそうだな>嫌う車
どんなのが嫌いなんだっけ
昔、サニーかなにかぶっ飛ばしてなかったっけ?>リチャード
635 :
◆??? :2009/06/24(水) 01:41:42 ID:yPVjHCTz0
ここでメイが念願のダチア・サンデロのレビューをする企画はどうだい?と言ってみるテスト
Good! さて、今週はスペシャルゲストを呼んでいるのだが
今回はジェレミーとメイの、ピストルだのショットガンだののやり取りが地味にツボったw しかし、相変わらず神番組だわ。
ハムの笑い方は多彩だよな。
>>639 俺はクリケットのマレットで死にかけの亀を打ったあたりで腹抱えた
ハムにはピンクか水玉のオープンマーチに乗ってほしいな
ハムには車の中を生魚だらけにするだけでいいよ。
ハムは小さい車大きい車、可愛い車カッコいい車。何に乗ってもサマになる。
アジアンカーでフランス横断なんてどうだい?
楽しみ
『デーモンに突っ込んだこととか?』 が良かった。 視聴者がある程度知ってること前提なんだなあ。
「誰か一人が勝ちっぱなしのF1なんてつまらないよな」とか振るなよw
649 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/24(水) 16:36:58 ID:He0KlSECO
GOOD NEWS!! TOP GEARの多国言字幕付きDVDが発売されるらしいぞ そして日本語はない(´・ω・`)
>>649 まさかCommunist Peasantどもの言語は収録されていないだろうな!?
bloody frenchが見たらどんな反応するんだろう
>>649 Rubbish!
死ぬまでRubbishと言い続けてやろうか
>>649 Verdict: You'd rather cruise downtown in a Prius.
自動車情報番組にはあるまじき、そしてTopGearには良くあることだが、ぶっちゃけ見る分には 車よりも蒸気機関車が遥かに魅力的だな。実に素晴らしい(*´д`*)
656 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/24(水) 19:36:19 ID:He0KlSECO
BBCに日本にも大量にファンがいるからって嘆願してみた みんなもメール送ってくれ
657 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/24(水) 19:41:20 ID:1vB/K18r0
確かにファンだが英語音声だし十分だわ
658 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/24(水) 19:50:57 ID:He0KlSECO
見栄張らないでさ なっ
変に商売気出した代理店が絡んできて、くだらない役者や バカ芸能人の聞き苦しい吹き替えをつけられちゃうぐらいだったら 英語版そのままのほうが全然マシ。
660 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/24(水) 19:59:49 ID:1vB/K18r0
>>658 なんでこいつ煽ってきてんの
日本語字幕つけば嬉しいとか言ってるけど翻訳するレーベルによっては糞翻訳もありえるわけで。
こういう奴らは翻訳糞だったら文句言うんだろうな
S13でラリー挑戦するっぽいけど 出てくるドライバーがケン・ブロックなんだよな シューマッハやらハッキネンは出しておいて ラリーはお遊びドライバー出してくるとかイギリスじゃもうWRCは眼中にないのか マクレーやバーンズが生きていればなぁ
>>662 もっとイラネw
現役ドライバーは無理でもマキネンやグロンホルムや
ターマック専用になるけどパニッツィ出してくれたほうがよかったな
>>661 あれってラリー企画なのかな?
チラっとパストラーナっぽい黄色いバイクも一緒に写ってたし
>>660 お前が必要ないなら字幕消して観ればいいだけだろ。
予算削られたりしてるんなら、少しでも間口広くして沢山売れた方がいいだろ。
て
規制解除キタコレ 日本語字幕版もあったら嬉しいけど戸田奈津子みたいなのは勘弁
てs
TGに限らない話だけど、日本語字幕は文字数制限が厳しいらしい 個人の翻訳は制限気にしなくていいからね
字幕で画面を埋めるわけにもいかんからな
放送禁止用語みたいなのもあるだろうしね。 ジェレミーのかなり際どいジョークや解説が面白くなくなる可能性もある。
672 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/24(水) 21:21:41 ID:1vB/K18r0
>>665 アホかw
日本語字幕つけたDVD売り出す方が金かかるだろw
日本向けDVD買ってわざわざ字幕消して見るぐらいなら英語版買うっつーの
>>672 最初から英語版買うんなら、お前には関係ない事だろ。
だったら最初から黙っとけ。
674 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/24(水) 21:39:14 ID:1vB/K18r0
このスレ定期的に「英語聞きとれる俺SUGEEE」厨が湧くね。
これを機会に英語を勉強しようとかこれっぽっちも思わないの?
>>676 いや、昔得たものがあるから普通に楽しめるし。
でもやっぱり字幕は欲しい。長いジョークなんて完全に聞き取れない
俺は、へぼ翻訳よりは英語字幕だな
好きなの見ろよ ガキみたいなこと言ってないで
TGの一本あたりの字幕表示数ってかなり多いよね。 13x01は約1000、12x01は850くらい、10x01なんて1500近くもある。 2時間ものの映画で例えると、 「マトリックス」だと古い方から順に1360、1180、1050位だ。 これだけでもTGの字幕作りは相当困難な事がわかる。 TGの日本語字幕だけに限らず、お金を貰って作る字幕は、 なるべく分かり易く作っているから細かい所を省略している。 そうなると、本当に彼らの話を理解するには、 英語をマスターするしか道はないという事になってしまう…のか?
自分は、英語大して得意じゃないけど、日本語字幕で文字数に関しては、もう少し多くても良いと思う。 映画でも、ちょっとしたジョークが訳されてないのとかに気付くと残念な気持ちになる。 もっとも、そのジョークを理解する為にちょっと補足が必要だったりするから省いているんだろうけど。 そういう意味ではnicoとかで、補足つけてくれる人はありがたい。 同じく、日本のアニメも、個人で字幕つけてるようなのだと、補足つくのが多いよね。 日本人の自分が読んでも、そういえばそうだった.とか思うこともしばし。 あと、tgは映画とかと違って、技術的な内容が多いから文字数多いってのもあるんだろうな。 メイが語り始めたら、日本語読むのだけで相当辛そうだ。
682 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/24(水) 22:48:38 ID:1vB/K18r0
>>675 そんな奴沸いてない
日本のTGファンが日本語字幕DVDも出して欲しいと言わんばかりのメールを送ろうぜと
呼びかけてる奴がいるからいらねーよって言っただけ
そういや、英仏海峡に浮かぶなぞの島のコメディアンにジェレミーが言ってたな。 「君らの冗談は軽く教養が混ざってるから良いんだ。チェス観戦でお決まりの策を知ってると思わずニヤッと楽しめてオマケがもらえた様な気分になる」 で、コメディアンも「下種な冗談とインテリ気取りのマニアックな冗談の二極化は面白くない。ノーマルにちょこっと足すから良いんだよ」って。 さじ加減って難しいな。
たのみこむとかで時々DVD化希望の話が出るけれど、 あまり盛り上がりませんね・・・。 家族はテレビのトップギア放送は喜んで見ていたけど ニコ動のは違法という意識があるのか、全く見向きもしません。 自分はニコ動とても盛り上がって見ているし、 訳してくれている方には凄く感謝しているけれど、 最終的には日本語版のDVDか、 あるいは早い時期にBSかCSで放送して欲しいです。 家族と一緒に楽しめないので、 今のところやっぱり良く読めない洋書を買うくらいしか 製作の方に貢献できていません。(面白いですが) あの手の込んだ作りと笑いを 最近の日本のテレビで探すのはとても大変です。 もっと多くの人にも楽しめると思いますが。
>>457 が消されてる
もういちど子供たちが見たかったのに orz
一般層に知ってもらいたいなら日本語字幕DVDあったほうがいいよ。 それがいいか悪いかは別にして。
これを機に英語をマスターってなぁ その微妙な機微を読み取れる様になるまで何年かかるんだろうかね 駅前留学であの数々のジョークの意味も事細かに教えて貰えんなら考えようかな 仕事でそんな時間ねーけどw
BBCチャンネルの日本語の同時通訳ってもうやらないのかな 一回見たけどないよりましだ
BSのチャンネル割り当てでBBCが落選だってさ・・・
>>689 mjd・・
申請中のニュースはみたが落選したのは知らなかった
じゃあテレビでみるなら銀河でまたやってくれることを期待するか
字幕なんて設定で消せるんだから無いよりはあった方がいいだろ ニコ動でもそうだが字幕コメが邪魔ならコメント消せよ、むしろ流れてるコメの方が邪魔だろうが 「やべぇ、英語できる俺カッコいい!」ってアピールするのに必死で簡単なことも考えられない馬鹿がすぐ湧いて出てくるな
悪いたー言われてないわな 後ろめたいの?
>>690 おおありがとう!
ジェームズのあれ、天パって訊かれてたのか、改めて笑えたw
>>693 どんだけ英語にコンプレックス持ってんだよ……
字幕付けてくれた方が見るのが楽なのは事実
英語+日本語字幕で見るとニュアンスが微妙に変わって
誤解する可能性があるのも事実
流れ豚切って悪いんだが シリーズ13をS13って書くと、シルビアで何かするのかと思うw
思う分けない
>>690 この字幕いろいろおかしくない?
脳内妄想翻訳だと思うよ
日本語字幕は無くても韓国語や中国語字幕はあったりするんだよなw
結局、DVDを製作・販売する側からすれば ちゃんとお金出して買ってくれるユーザーが何人見込めるか?が基準になるわけで…
コメディの棚でパイソンズの隣に並べておけば程々に売れるよ まかり間違って車番組の棚に並べでもしたら 買った奴全員がジョークを真に受けてクレーム送りつけて来るぜ
>>702 問題ない。
彼らには思い知らせるべきだ。
日本車でさえ、あれなら自分たちはどうなのか・・・とw
>>696 天パとは聞いてないね。
手入れしてないの?という感じ。
美容室でパーマ当ててるジェームズの写真を見たことがあるぞ 大きい樽みたいな(名前わからん)のを頭にかぶって雑誌読んでるとこ 手入れはしてるが天パではないのかね
ジェレミーの卵乗せトーストでラピュタ思い出した。 映画じゃ美味そうだったんだけどなぁw
>>704 > コメディの棚でパイソンズの隣に並べておけば程々に売れるよ
> まかり間違って車番組の棚に並べでもしたら
> 買った奴全員がジョークを真に受けてクレーム送りつけて来るぜ
日本のユーザーだと三本の新車情報程度でもクレームだしまくりだって言うからな
地上波でTGなんてやったら局の回線パンクするだろうな
アメリカ横断の回でも米自動車会社がレンタルするの拒否したくらいだけど TGに認められたらすっごい宣伝になるのかもしれんが その自信が有る会社はどれくらいあるのだろ
712 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/25(木) 08:45:42 ID:q2PzE5NoP
ネタをネタと見抜けないと(Top Gearを見るのは)難しい
>712 最後にオチがあるからお楽しみに。
日本人は現金で1億持っててもフィットやカローラで 済ませてしまうから、市場としてはかなり問題あるよなw
>>647 >視聴者がある程度知ってること前提
改めて「バカしか見てないから誰でも解る様に」が前提の
この国の腐り切ったテレビとの差が寂しいな。
>>697 ニュアンスのことを言い出したらキリが無いよw
日本の同じ都道府県でも方言の意味が違う場所はあるわけで。
イギリス人の英語講座通おうかと考えたこともあったけれど
週一では難しい。
>>716 落語放送のゴールデン進出を願うw
イギリス:標準語 アメリカ:関西弁 スコットランド:津軽弁 オーストラリア:土佐弁 こんな感じか
719 :
◆??? :2009/06/25(木) 19:10:36 ID:p8FK8JOx0
>>718 濠太剌利は沖縄言葉並みになんだか判らないよ
英語とは言えないくらい腐ってる
>>718 友達がリヴァプールにサッカー見に行ったさいに現地の人と交流を持とうとするも
訛りが酷くて全然理解出来なかったっていってましたよ
イギリスの方言って日本と同じくらい多様な気がする
>>712 ニコみたけど
労もしないで訳に文句ばっか言ってるやつが居るのには冷めたorz
>>719 ついこないだジャガーXFのパトカーなんかもテストしてたよね。
つかさすがの紳士の国と言うか、
スピード取り締まり用の覆面ってのは居ないそうだね。
隠れてコソコソが信条のこの国のお巡りとは違うな
>>723 その手のクズは一々気にしない方が良い、ってのはニコ動も2chも同じ。とは言えニコ動は会員制あるんだし
その日のID単位じゃなくてアカウント単位でNGできればなぁ、と思わなくもない。ついでに「特定アカに対して
自分の上げた動画を公開しない」も設定できれば上げる人の側から文句言うだけのクズを排除できていいんだが。
けど新しいアカウントなんてすぐにとれるしキリがないよ
ニコ動に上がってるS12の訳作ってくれた人の投コメを変換して SRTの字幕ファイル作ったよ
オ〜ゥ… ところでハムスターの髪の毛が長すぎて一瞬メイに見えるときがあるんだが
正直、今シーズンのハモンドのヘアースタイルはないwwwww
733 :
◆??? :2009/06/26(金) 11:52:19 ID:RK/JMvxy0
>>728 ランエボだけのパトロール隊の特集はやってなかったと思う
日本にGT-RやNSXのパトカーがあるんだから イギリスにはDB9やエキシージのパトカーがあっても・・・無いよな
GT-RはともかくNSXはホンダの寄付で出来た広報パトカーだからなぁ。それに(NSXもだが)DB9や エキシージって2シーターだし。2シーターのパトカーってえらく使い勝手悪そう。と言うかカーチェイスで 逮捕した犯人をどうやって署まで運ぶんだ(w でもイタリアにはランボの寄付によるガヤルドパトカーが。DB9パトカーは実現してもいいよなぁ。
DB9は一応4シーターだがや。
737 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/26(金) 21:15:59 ID:ODY3XEF6O
ロープで繋いで引きずって連行すればいいさ
三日後ぐらいにプリウスのパトカーで拾いにくるんだろ。
プリウスと言えば、 英国軍がプリウスを50台導入した件について、TGマガジンが 「こいつらはBulletproofの意味を取り違えてる」と書いていてワロタ
うむ、意外なところから番組内容が明らかに
オチがわかってしまうので純粋に楽しみたい人は読まないほうがいいかもだ
軍事ネタでは有名どころのサイトkojii.netより
ttp://www.kojii.net/news/news090626.html こぼれ話
なんじゃこりゃ (2) (Supacat 2009/6/3)
Supacat Ltd. は、かの有名なブッ飛び自動車番組 "Top Gear" への撮影協力を実施した。
番組の内容は、さまざまな英陸軍の車輌が三菱ランエボを追いかけて、追随できるかどうか試すというもの。
国防省は手持ちの Jackal 装甲車に余裕がなかったため、代わりに Supacat が協力して Jackal を提供、撮影を実施した次第。
そして、Jackal だけがオフロードでランエボに追従できたとしている。この番組は 7/12 に放映される予定。
放送前に結果ばらすなよ、ってこれを張ってる俺も大概だが
まさかこんなネタが書いてあるとは思わなんだorz
まさかのネタバレとはw せめてリンク先自己責任とか書けばいいのにw
742 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/27(土) 02:05:25 ID:+Gwk4okd0
フェラーリFXXほしい
その自分ひとりが犠牲者になるのが忌々しいってのもわかる。
744 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/27(土) 02:06:07 ID:+Gwk4okd0
>>743 同時に書き込みとは・・・式はいつにする?
ジューンブライドはまだ間に合うよ!
ヴィンセントほすぃ
>741 書き込んでからそれに気がついたんだ 正直すまんかった >743 そこまでの事は考えてなかったんだが ・・・いや、言われてみれば確かにそうだったのかもしれない 件の装甲車は21日のイギリスの新聞で叩かれてたらしいので それに対する反論も兼ねてメーカー側がネタばらししたのかも
ネタバレは、あんまり気にしない。 実際の中身を見てからだ。
完全に純正の状態で、あのboys三人のうちの誰かが運転して買ったんならエボすごいな
大丈夫 ネタばれしても中身みたら絶対に面白いから気にならん
750 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/27(土) 13:43:04 ID:WbcAd56+O
BAD NEWS!! DACHIA NOT COMING UK
Oh NO!
752 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/27(土) 14:14:15 ID:ujjEr2QDO
もう一回〜日本ロケやってくれないかな? アメリカツアー一回目のノリでwwww 真面目なドキュメンタリー番組だから問題ないよね
753 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/27(土) 15:11:54 ID:WbcAd56+O
アメリカのノリと言うとあれかね 大阪で阪神の悪口を車に書いたりして
ニコニコの新シリーズ7分割の方は消えちゃってるんだな・・・ 字幕までつけてくれてるのに、なんで文句いうキチガイいるんだか
>>752 信濃町でチャレンジの封筒が渡される。中身は・・・
>>754 おそらく、後もう一人うpしている方に遠慮したと思う。<うp消去
>>754 文句を言ってるのはおかしいね。いくらニコ動とはいえ。
とはいえ同時期に同じ回に複数人が翻訳の労力を注ぐなら
いつものエロイ字幕職人とは分業した方が良い様な気がする。
シーズン1〜10の過去放送シリーズの未翻訳分を担当するとかね。
>>752 日本で買える激安カーってなんかその他の激安チャレンジほどひどい気がしないな・・・
>>760 何を言う!プリウスがあるジャマイカ!
あ、あれは家電だ
日本国内の移動手段としてみれば優れてるから面白くはならんだろ 単に壊すところが見たいだけなのかもしれんが
スーパーカー3台で北海道1周の旅みたいなのもいいなー。
NSX後継が開発中断にならなかったらGT-R、LF-A、NSX後継で「日本製スーパーカー三台で 日本の旅」とか期待できたんだがなぁ。今からNSXと言うのも正直どうかと思うし、他に丁度良い 国産車がないし・・・・・・
出ててもやらんでしょ LF-AやNSXは日本人から見たら特別な車でも他国の人から見たら 沢山あるスーパースポーツの一つに過ぎない GT-Rはコストパフォーマンスで飛び抜けてたからインパクトあっただろうけどね
何故かニュー速にスレが立ってたが、そのスレを見るまで 「覆面レーサー」「正体」「シューマッハ」というキーワードから 当然のようにサイバーフォーミュラが連想されるってことに何故か気づかなかった
>>760 日本でたたき売りしてそうな車・例(独断と偏見)
・サニー
・スターレット
・アルト
・ミラ
……日本縦断くらいなら壊れずにやっちまいそうだな。つまらん……
探せば結構酷いのあるぞ 特に80年後半〜90年代前半のスポーツカーとかは特に
>>769 ドリフト小僧がボコボコに乗り潰したハチロクとか
ネ申GTOとかか
>>770 ハチロクはスポーツカーとは言わんだろw
この時代なら日産車が該当すると思う
フェアレディZとかスカイラインとかゴミみたいな価格のタマは大抵いかれてることが多い
おまいら、スタリオンを忘れてないだろうな
>>771 「こいつはV63000ccのツインターボ、新車なら280hpのエンジンだ」
「だがターボは全滅でエンジンも半バンク死んでると来たもんだ。見ろ、ロンドンのスモッグみたいな排ガスだぜ」
ジェレミーなら30万円渡せば解体屋とかからちょっと弄ればとりあえず動くような R32GT-Rぐらいなら引っ張ってきそうだ
>>774 ST20#
AE101
R33
DC2
SW20
S13
JZZ30
まともだなおい
しかもドアが取れるとかエンジンかからないとかはないしな
良くも悪くも日本の車検制度は厳しいから中古車の質も高い TGで出てくるトンデモ車は殆ど公道走れないけどw
>>774 本体価格がそれでも、実際に車検(重量税、自賠責、自動車税が…)があるのでどう見積もっても+10万かかる。
軽自動車だったらぎりぎり10万で済むかも?
>>779 喜ぶべき事だな。
放送的にはツマランけどwww
>>779 あと、「壊れにくい日本車は海外で人気があるからある価格帯の中古車はどんどん流出して
国内に残るのは『海外に流れるほど値段が落ちていない高品質車』か『中古屋に来た時点で
完全に動かないジャンク』の二通り」と言う話も聞いたが。いずれにせよ、企画自体にネタを
仕込まないとトラブル続出の面白展開は望めないなぁ。
あの3人は未だに日本語でOh,cockは「料理する」だと勘違いしてるんだろうか…。 日本で激安チャレンジが実現したとして、 何かトラブルがあったときは J#`・ω・)<リョ-リスル!!!! て言ってほしいな
>>782 保険、駐車場
ここで、どう面白くするかが見物だな。
日本で中古の日本車が安いように、イギリスでもイギリス車が安いだろうから取り上げられるんだろうかな
例えば
アストラとかミニとか、フィエスタとかMGとか
メイがとんでもない車買ってきて、チャレンジでボロカスにされるのに期待
俺の予測
ジェレミー:シエラ
ハム:Zとかマツダとか、日本車
J´・ω・`):フィアット チンクチェント
そこは「HIV陽性」しかあるまい。 cookも仕込みのネタでそれに悪乗りしている感じに見えるけど・・・
S13次回 アラブ首長国連邦のアブ・ダビを訪れ、ランボルギーニ・ムルシエラゴSVや ブガッティ・ヴェイロンの試乗をする 他
あれ「試乗」の一言で済ましていいのか
>>783 お馬鹿な俺は最初、「畜生!クラークソンの奴ぎったぎったにしてやりてぇ!」な意味合いの料理する/始末するって勘違いしてた
ジェームズの車のエンジンルームにくさやですね。わかります
「彼氏は?」 「コックです。」 どちらの意味でも間違いではないな。
言った瞬間これヤバいなと思ったけど、やっぱりカトリック教会から 苦情来たねw 初回からさい先の良いスタートだ。
なに、どこ、犬蹴る話?
スコダなんとかのあれじゃね?
794 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/29(月) 03:06:08 ID:ZOOUEeu00
見てる人少ないようだがオーストラリア版がどんどん面白くなってるw オジー娘に持てるにはカリカリに弄ったR33GT-Rに乗れば良いみたいだぞ
795 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/29(月) 05:06:15 ID:1P8euzB50
今週も面白かった! stigがTop Gearのオフィスでコピー係してたの吹いたwww
スティグはBBC総務部の備品
ニコニコとかyoutube以外で日本で見る方法ってないのかなぁ
798 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/29(月) 10:07:06 ID:sDN0J+4sO
相手は電波だ あとはわかるな?
Some say, he can reproduce him by putting his head on photocopy machine. すまぬwwwあの光景を見ててふと浮かんだwww
こりあーだめだ。
>>794 司会者代わってキャラ分担が良くなったよね
シロッコとかフォーカスはEP4かな?
しかし自動車番組なのに車に興味ない人でも「面白いw」と言わせるのが凄いw
804 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/29(月) 16:52:28 ID:BKGb5GIT0
>>794 オージー版、司会者変更が正直こんなに効くとは思わなかった。結構面白いよね。
135iとEvoXの比較みたいな、英版じゃ絶対やらないような普通の車を出してくれるのもちょっと嬉しい。
グレーのタンクトップのおにゃのこに会いたいです ちょっとイギリスいってくるお( ^ω^)
807 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/29(月) 19:40:42 ID:9xAerxWfO
メイのポンコツゴルフが爆音でかわいそうです(・`ω´・)
それよりもメイのあの服は何だ。
812 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/29(月) 21:22:14 ID:oK9huwgV0
Stigってミカエル・シューマッケールだったんだな! どうりで並の速さじゃないわけだw
アストンマーチンタイプちょっと欲しいと思っちまった ヨタのiQよりはかっこいいと思うんだが
>>812 天使ですね。分ります。
どうり→通り(どおり)
>806 日本にもいそうな感じの娘だったよね(欧米人っぽくない顔立ちの)。かわいかったす
>>815 ナカーマ(・∀・)人(・∀・)
背もそんなになさそうだしスリムだしいいよね!
817 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/29(月) 22:44:40 ID:rkn6UUBv0
アフリカ&北極SPを是非投稿コメ字幕でみたす・・・ アメリカンspベトナムspは最高におもろかったわぁ〜
818 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/29(月) 22:49:28 ID:QBOOt0X+0
アストンマーチンiQうけるw チョロQみたいでかわいいな、うちのFit潰れたらこれにしたいw
キャンプ用品に怪しい物が混ざってたぞ
この調子でフェラーリiQ、ポルシェiQ、ランボiQも出そう
まずはスバルiQだな
822 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/30(火) 05:17:54 ID:Li0pW4tWO
おいおい…今週のトップギア、観客の美人さん質・量ともに過去最高じゃないか? なんか三回に一回レベルの当たり美人が四人以上はいた 序盤の赤い服とか、序盤のハムの真後ろ、ゲストの後ろのブロンド等々… でも、そんな中でもムルシエラゴのラップの時のボード横の、 木村カエラをものすっごく上品で知的にした感じのYシャツさんが一番かわええぇ ぶっちゃけ、可愛すぎてオカズにしようにも圧倒されて起たなry
と思ったら、グレーのタンクトップまじで半端ねぇぇえ
健康的で綺麗な肌艶、明るく性格の良さそうな笑顔、小振りだけど形のいいおっぱい、眉毛は染めないケン・マスターズスタイル、丸顔童顔で全盛期のELT持田を白人化したようなルックス…
>>806 には悪いがイギリスには俺が行く
824 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/30(火) 05:54:03 ID:rEakUpDs0
イギリスにいる俺は勝ち組 ちょっとタンクトップの子探してくる!
甘いな…頭を使え頭を タンクトップの子が、幼い頃に生き別れた再従兄弟かもしれないから、連絡先を教えるようBBCにメールした俺の勝ち あーしかし、可愛かったな… カメラも完全に狙いに行ってたし、あれは「後でスタッフがおいしく頂きました」的な切なさがよぎるわ…
826 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/06/30(火) 06:27:21 ID:rEakUpDs0
ふはは、友達ネットワークで特定できる俺の勝ちさ! 11月のTop Gear Live行きたいなー
意外にもTopgear観覧者の半数以上は女性らしいね。 イギリスには車好きの女性が多いのか、ミーハー心で来てるのか
最後のテストネタ備品の女の子3人組よりも、スタジオの女の子達の方がかわいいというのが笑えたw
>>827 ミーハーで来てる客が多いだろうけど、ちゃんと男性客も半分入れてるから違和感ない
歓声の聞き心地をよくするためだけに20代女性しか会場に入れず
かえって違和感ありありの日本のバラエティとは雲泥の差
スタッフのナンパ目的なだけなんだが。 ま〜確かに雲泥の差だな。
俺もイギリスいきたい。トップギア見るまえから思ってるけど。 仕事が見つかるのなら迷わず行くんだが。
やっぱりFXX外されたな。
>>835 コメントだけ落とせるソフトがあるから
それで、字幕部分ぬいてつくるだけじゃねぇの?
>>836 nicoplayerで投コメだけ抜くのはできたけど
そっからどうしたらいいのやら・・・・・
仕方ないから手打ちでメモ帳開いてsrt作ってたんだけど
2/4以降は時間調整がセルフだったりで気が遠くなってやめたw
>>832 さて、トヨタ・アーバンクルーザーだが・・・
>>837 srtってどんなか知らないけど、エクセルで開いて、差分の時間を足してcsv出力、メモ帳の置換でなんとかならない?
>>840 差分の時間を足すところでタイミングが上手く合わないのよ・・・
ここは潔く諦めますwwwwwwwwwww 字幕作成をナメてた今の自分はRubissh以下の何者でもないですね スレ汚しすいませんでした
Rubbish
今回観客の女の子かわいすぎだろ
>>845 >>注目の対決の様子は、動画共有サイトで見ることができる。
おいw リンクURLも無しかいw
イギリス在住なんだけど、女の子とか男女のカップルは観覧予約が早く回されやすいという噂を聞いたことがあるよ。
事実かどうかはわからないけど、少なくとも知り合いの20代の女の子が去年他の女友達と観に行った。
180cm↑upのシュティフィ・グラフみたいなやたらガタイの良い大女なんだけど、ハムスターの大ファン。
ハムスターはチビだけど、ちょっと甘いマイケル.J.Foxみたいな感じで普通にイケ面だからなあ。
>>823 >>824 白人の首の下から膝の上までの部分はズゴック。
おれも嫁に騙された。
最近のハムスターはボサボサ長髪のせいで せっかくのイケメンが台無し。短かい方が似合うと思うんだけどなぁ
生え際がだんだん後退してるせいかも・・・。 S12のケーターハムの回でデコの広さが気になったし。
DVD見てると、ルノーF1乗った頃すでに後退してきてるぞww
>>841 Webに落ちてる普通の英語字幕ファイルを拾ってくる。
これには時間とかフォーマットとか既に書いてある。
これの英語の部分を和訳するように、ニコ動のコメントをコピペしていく。
これでいけるとおもいまっせ。
>>851 あなたが神か・・・wwwマジでありがとう!!
ニコニコの投コメを抽出した物がどんな物か分からないけど、 もし時間を合わせるだけなら、Subtitle Workshopで出来ないだろうか?
854 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/07/01(水) 13:51:10 ID:zqeZVjt50
>>854 Stig's vipper cousin
車とは関係ないんだけど、ちと似たような事例ということで。 アメリカとかドイツの航空ショーとかいったけど、結構女の子(高校生くらい)同士で来ているのを 結構見たよ。そういうのりが日本にもほしす
857 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/07/02(木) 02:14:54 ID:y6he/V+sO
日本の航空ショーは8割はミリオタだもんな
男らしく女らしくが悪いコトとは言わないが、日本はそこいら辺の偏向振りが極端だからねぇ。
その辺よくも悪くも日本らしいな 100%ありえないと思うが、もし日本版トップギアをやったとして観覧客の半分が女だったらちょっと引く つかサクラにしか見えないと思われ
100%ありえないが日本版なんかやった暁にはドヤとか出てきてドリ珍車番組になっちまう… 話しが極端になるが、あっちの国で勉強した時に日本とは色々な文化の理解度が 老若男女問わず比べ物にならないと感じた。
>>860 正直日本はV-OPTを何も考えずに見るだけで十分だわ
あんな番組今の日本人には作れない
スクラップ政策は環境に良くないって言ってたけど、日本の同じような政策はどうなんだ? 苦しい業界を助けるのは、みんなのためになることもあるからいいとして、 それにエコって名前を付けて騙すようなやり方で本当にいいのかな?
TopGearJapanか…。 常に画面の端っこにタレントを写す小窓があって、 VTR中に何か面白いことがある度、アハハハ…てサクラの笑い声が入りそう。 放送後は客を立ちっぱなしにさせるとは何事だとかクレームが入って 次週から全員パイプイスに着席。
>>863 そして、タレントがウケを狙ったくだらん自己満の話をしてて
気がついたらタレントがCDデビュー
そして、自動車から番組の趣旨がズレてくる
ダメだ、考えるだけで鬱になる
エコカーや軽自動車ばかり取り上げられそうだな<Topgear Japan いつの間にかメーカー寄りになったりして
CMを流して終わるのがTop gear Japan
そのうち韓国車特集ばかりになる
868 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/07/02(木) 11:26:43 ID:gEfCMtUjO
日本版だとstigがメット脱ぐまでにCMが10回ぐらい入る
「この後衝撃の展開が!」 「この直後○○に不幸が襲い掛かる!」 「だがこれはこれから起こる悲劇の前兆に過ぎなかった!」 とか余計な煽りが入る。
なんで、こう、自虐的なんだろうなww
何度か日本版の構想は話題に挙がったけど、結局こんな流れになってたと思う。 まず日本で本家のままのノリと構成でやっても違和感バリバリだろうし、キャストの問題もある。 そして何より日本の車メーカーとの兼ね合いもある。 NHKだと車名すら出せないし(こないだやってたトップランナーでもクラリティという単語は一切出なかった)。
日本がうるさいのか、イギリスがやり過ぎなのか。
イギリスは自国資本の自動車メーカーが全滅してるから気兼ねなく言えるってのはあると思う。 日本だとトヨタ、ホンダ、日産、マツダ、三菱、スズキともりだくさん。 ダサい車とか言おうものならメーカーからクレームがつきそうだw
そして、メーカー信者もww
ってことは日本で出来る自動車エンタテイメントは中古車チャレンジぐらいか。
つーか日本では走れないスーパーカーかなりあるから 絵面は相当つまんない気が ヴェイロン貸してくれるオーナーもいないだろうし
877 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/07/02(木) 14:17:08 ID:y6he/V+sO
予算や車の確保が出来たと仮定しても 制作側のセンスや司会のユーモアが足りないだろう カー○ラフィックTVになるオチ
>>875 ヤンマー、イセキ、クボタのトラクター対決を希望w
あるいは重機&特殊車両対決でも可
879 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/07/02(木) 14:43:31 ID:3gpyvjUcP
だからおもしろおかしく作れる人もいなければ進行できる人もいない 彼ら3人の面白さには日本人は一生追いつけない
日本には日本の得意分野があるけどな ベスモとかホットバージョンなんて海外で評価高いぞ プロドライバーの敷居が妙に低いのがプラスに働いてる
日本版なんて作らなくていいんだよ、イギリス版をそのまま放送してくれ
お笑いウルトラクイズを Topgearのようなフィルム画質で放送すれば 少しだけ知的な番組に見えるのかなぁ・・・?
あのかっこいいフィルタのかかった二つに割れる車か・・・
>>882 タイムアタック対決はあっても直接バトルするのは珍しいからな
日本版TopGearは論外だが、日本の民放が本家TopGearをそのまま放送するのもあんまりなあ。 メーカーのしがらみもあるだろうし。プリウスの批判なんか放映したら、全番組のスポンサー降りられそうだし。 それを恐れておもしろい所全てカットされてもね。。 今のまま平和にYouTubeかニコニコみたいなところで見れたらいいや。
考えてみるとドライバー集団の番組と言うのも変だよなw 走り中心にならざるを得ないから企画より新車に頼りがちになるけど
俺が日本版作るんなら ・創価・公明党侮辱ネタ多用 ・交通政策ネタ ・3ない運動批判 ・苦情をネタに使う ・揚げ足取りばっかりの民放を皮肉る ・民放のお笑い番組を馬鹿にする ・左翼気取りの売国奴をこき下ろす ・フェミナチを批判・こき下ろす ・NHKのビルの中をモンキーで走り回る ・タイムアタック用の車はカローラの1,5リッターでマニュアル車 ・車対公共交通機関の1シーンで雌車に抗議乗車 ・中国や韓国の政策を馬鹿にしまくる ・気に入らない車を爆破 ・その他従来の日本では到底あり得ないようなことをする こんな感じでNHKでやって欲しい。
>>882 >>886 >>888 確かにベスモとかホットバージョンはアレはアレで面白い。と言うか言われて気付いたけど
Topgearでマジバトルってミニバンレースとかキャンピングカーレースとか路線バスレースとか、
潰しても良い中古車を廃車がてらに潰すようなのしかやってないな。
>>889 楽しそうだが即お前が消されそうなのが怖いわw
>・創価・公明党侮辱ネタ多用 これだけで>889が次の週からクマのぬいぐるみになることが分かる
↑そうかそうか
3人のやり取りや言ってることは英国の文化を背景にしたものだから それを日本でやろうというのは難しい部分があるだろうな この辺に関してはある意味真逆の文化だし
軍の協力もサヨは勿論、右翼からも「皇国の自衛官が何をふざけとる!靖国の英霊に詫びろ!たわけが!」とか言われそうだし。 人事だから気軽に楽しめると言うのはイヤらしいが確かにあるね。
でもカーグラフィックTVでは自衛隊車両の試乗レビューと言うアホ企画が実行に移されてる。 あの二人がいつも通りのスタイルで87式偵察警戒車や90式戦車の足回りを論評する姿の シュールさはある意味TopGear以上にぶっ飛んでたぞ(w
>>889 > ・NHKのビルの中をモンキーで走り回る
ちょwww自重しろwww
>>889 それをTBSの社屋でやってのけたのは伊集院光ですがなw
>>889 ゲストにみのもんたやおづら、自称業界人やセレブどもを呼んで、
散々にいじりこき下ろす。
も追加してくれ
オフィスに積まれてた金塊やらStigやらウィル・ヤングの写真?やら小ネタが効いてるなwww
>>890 まだまだ現役で使えそうな路線バスを大挙して廃車にしたりしてるけどなあ
シトロエンGTって出るかな?
>>909 TopGearの魅力がほとんど書かれていて凄くいいね。
そうそうそこが良いんだよ!て共感した。
TopGearは車はそんなに興味ないんだよなぁ…て人が見ても絶対楽しめる番組だ。
むしろTopGearきっかけで車好きになれる。
>>909 前振りの長さだけはジェレミー並みだな。
>>909 うんうん、と頷きながら読んでて
最後の最後で汚らしい汚物が出て来てフイタw
なんなのこの人
kunisawaとか自動車ブラクラの時点でスルー余裕でした
914 :
906 :2009/07/03(金) 23:24:50 ID:hnK+AzUj0
>>907 J `・ω・) Oh! Massive cock!!
URLにkunisawaとか出てる時点でスルーされるかなと思ってたけど案外皆見てくれたんだね なんかの拍子に初めてこの人のサイトを見つけてしまったが、この人何?
汚物といえば、千葉県の某暴走ちんちくりんがプリウスとインサイト買ったらしいな 何でも、湾岸ハイブリッドカー最速を狙うとか
918 :
915 :2009/07/04(土) 00:58:42 ID:YcsU+ktB0
>916 なんとなくわかったような・・・。 この岩田とかいう人のブログみてたらたまに訳職人の訳をそのまま使ってる所もあるみたい・・・。
>>917 なぜプリウスとインサイトなんだろ・・・
もっと大排気量のHVあるしも少し待ってCR-Zでもいいだろうに
まあ、ネタとしてやるんなら代表格のプリウスでやった方が インパクトはあるだろうね
その国沢の弟子、ニコ動だけじゃなくここも見てるよなw
>>917 某房総ちんちくりん・・・
英国史上最高速スピード違反記録保持者スモーキー○田が
日本製ハイブリッドの恐ろしさをTGに見せ付けるために
再度英国でハイブリッド史上最高速スピード違反記録を(ry
923 :
鋼牙 ◆KOGA/WYJWI :2009/07/04(土) 08:52:00 ID:cwTBv3eiO
阿呆の坂○か
三人が認めたレガシィって3代目レガシィ?
4代目(先代)のアウトバックじゃなかったか
ありがとう
>>927 GREAT!!
子供用のMY DAD IS THE STIGがほしいけど
さすがにキッズサイズはきついよな・・・。
>>927 Good! ところでイチオシのTGワールドツアーTシャツだが…
932 :
927 :2009/07/04(土) 21:17:55 ID:msPcULIH0
帰宅したのでID変わりました。
アマゾンではなく、オフィシャルショップで購入。
http://www.officialproducts.co.uk/ 1 x , Baseball Cap → £13.00
1 x Black Stig , I am the Stig → £14.74
1 x , Stig key ring → £3.46
送料 → £13.50
Order Total: £44.70
こんな感じで。
明細を見て、いきなり家にブラック・スティグが届いたらどうしようとwktkしたりした。
ポンドとかドルとかの買い物は太っ腹になって良い感じかも。
EMSではなく、普通の小包だけどちょうど1週間で届いた。
Tシャツのサイズも分かったので、今度は“I am the Stig's fat cousin”をオーダーしようかと思うw
>>932 今1ポンド160円前後だから大体7000円ちょっとってとこですか。
ちなみに、Tシャツのサイズは日本より大きめですか?
>>933 サイズはワンサイズ弱大きい感じです。
Stig's Japanese fat cousinとしては、おおむね満足w
ただ、洗って縮むかどうかは今のトコ未知数。
>>932 ちょっスティグマウスパッドほしいwwww
ダイナースとアメックスが使えないのにJCBがおkなんだね
I am the Stig じゃなくてワールドツアーTシャツだけど洗っても殆ど縮まなかったよ
>>935 いま見たら商品色々増えてますな。
てーか『スティグの布団カバー』が追加されてるw
『V8 Pencil Sharpener』ってのも新商品っぽく……
> When a pencil is inserted in to this table top V8 pencil sharpener,
> the noise of an actual V8 engine can be heard, and consderable
> vibration occurs - just like the real thing.
ちょ、迷惑極まりねえwww
uncool といわれるかもしれんがオフィシャルのTopGearステッカー欲しいな
V8鉛筆削り欲しいなwww
いろいろあるねぇ。 傘はサイズが特殊だから国外発送は相談してくれって書かれてる、残念。 ドリンクボトルもよさそう
つーか、子供向けの本もあるのかよ・・・
>>940 > While away hours of work time pulling, stretching or even throwing the Stretchy Stig Doll.
> He never screams, staying silent throughout even the most serious abuse.
> So go on, release your stress on the Stig, he really doesn't mind
いや、アニメのフィギュアとはほど遠い使い方を想定されてるぞwww
ねねちゃんのママのウサギのぬいぐるみかよ!
>>947 子供「ママー!この『cock!!』ってなに〜?」
ママ「……ご、ごはんを作ることよ」
子供「じゃあ、こっちの『absolutely,Oh!cock!!』は?
ママ「……か、完璧にごはんを作ることよ」
子供「じゃあ、この人はごはんつくるのが上手なの?」
ママ「そうよ、ゴードン・ラムゼイより上手なのよ」
子供「へぇー」
……こうですか、わかりません(><)
俺と同じ時期に日本から注文した奴がいたか 1 x , How Hard Can It Be? Size: L 1 x Black Stig L, I am the Stig Size: L Colour: Black 1 x , Powerrrrr Size: L 1 x , Seriously Uncool Size: L Colour: Navy Order Total: 」76.46
BBCのDigital Planetでは近く日本特集するらしい。
BBC Digital Planet Japan
http://www.youtube.com/watch?v=M8vpCsUgfyQ 実物大ガンダム、各種人型ロボ、回転寿司、定番のトイレ、
地震体験アトラクション?、いかにも日本独自なハイテク特集か?
もう日本はそういうイメージで定着してるんだな。
Topgearもまた日本に来て変な企画やらないかな〜
>>951 こうしてみると、日本に生まれてよかったと思う
エコ替えマンセーな風潮とRubbishを使うのも勿体ないような政治家とバカが見る前提のテレビを考えなければ
ふと思ったんだけど、STIGってさヒャックマンのパクりだな 喋らないし 放送当時に来日したジェザがたまたま見てたりしてな
まぁ言ってる間に、パソゲーもでるだろうよ
どのハードか忘れたけどTop Gearのゲーム出てたような・・・ かなり古いと思うけど
イギリスのスーパーではスティグのケーキが売られてるらしいぞ。 真っ黄色のクリームで塗り固められた驚きの見た目だった。 とにかく黄色いんだよ。 公式グッズのページで水陸両用車3台のミニカーが売られてた記憶があるんだが 今は売ってないのかな?再販して欲しいわ
そういや、俺のIDがVW ちょっと、ヴェイロン買ってくる
日本の慶応大学で創られているエリーカってやつとヴェイロンで一マイル競争をしてみてほしい・・ 最高時速はヴェイロンのほうが上だけど、加速力はエリーカのほうがすごいから良い勝負になるよ。
エリーカ?即効爆破だろw
5000万位するんだろ? 爆破はねぇよww
ヴェイロンの加速は確か0-100km/hが2.5秒で0-400mは9秒台だろ? エリーカもそんくらいの加速すんの?ビートルはちぎってたようだが
エリーカは2台あってそれぞれ最高速度400km/h(トップスピード挑戦)、190km/h(高加速性挑戦) 後者は0-400m11.3秒で0-100mile/hはポルシェ911より速い@wikipedia ヴェイロンには劣るけど中々すごい車だと思うよ
貶されるか、それとも燃料電池じゃないことを除けば素晴らしい車だと絶賛されるか どちらかなんだろうな。
>>959 それだそれだ。何味なんだろうね?想像できない
テスラの時と同じような評価じゃない? 直線はいいけど重すぎてコーナリングがクソ。
何も考えずに AmazonでTopGearのDVDを注文して 「大きなテレビで美しい映像が堪能できる!」 とwktkしていたら リージョンコードに引っ掛かる・・・・ ”大画面でTopGear”の夢が消えたわけですが。
>>960 >>965 数年前にNHKのドキュメンタリー番組でなんかやっていましたよね?
三菱の岡崎工場にエリーカを持っていって
ランエボと競争させるというとてもTopGearちっくなことをやってましたね。
>>969 1.リージョンフリーのDVDプレーヤーを買う。
2.パソコンで見る。
2a.イギリスから直輸入。リージョンコードは問題なし。PALだけどディスプレイで見る分には問題なし。
2b.USBなんかの外付けDVDドライブを用意。このドライブのリージョンをアメリカと同じに設定。
>>969 リージョンフリーに焼き直すから家に送ってくれ。
>>962 旧日本軍とダブらせて、センチュリオンの今時wライフル砲が火を噴くかもな〜
>>969 DVD Decrypterで吸い出して焼けばリージョンフリーにならない?
シーシェパードが最速ボートを導入! と聞いて、ニュースコーナーで弄らないかとwktk
what we want? aston martin!
>>977 しょうじきものにはCygnetをプレゼントしよう
番組中に流れてた曲まとめてあるサイトってどこだっけ?
986 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/07/06(月) 05:04:42 ID:aqWQz+8R0
iQ出てたね、今週。
つべにぽつぽつ上がってるね。 インプレッサ・ラリーカーでシビれたよ。
ポンドもうちょっと下がったらまたグッズ買い占めよう 定期購読更新の時にまた爆落してくれると良いんだが
今回は、スコティッシュなのか?
992 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :2009/07/06(月) 14:29:17 ID:Nnp0zML10
うめちゃうか
うめうめw
うめうめ
メイ かわいいよ メイ
1000ならS14から新STIGに生まれ変わる
ジェームズ・メイは俺の嫁
( ゚∀゚ ) HAAAAHAHAHAAAA!
リチャード・ハモンドの正体はVincent Blackshadowなのだ!
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。