【マニュアル】MTってどう言んだよ!【ミッション】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@そうだドライブへ行こう
MTってどう読むんだよ?!


はっきりさせよう。
2名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 02:57 ID:L80L5WxI
マニュアルミスターチルドレン
3名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 02:57 ID:t2fUXqab
モト&テツ
>>1
遅いからもう寝てヨシ!
車板にMTのことミッションなんて言ってるヤシいるのか?
6名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 03:00 ID:5gEWsROD
>>1

Tは何処言った。
7名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 03:02 ID:kq5Rxo9Y
>>4

俺のバカ友達は「ミッション」と言い続けてる…。
87:03/09/16 03:03 ID:kq5Rxo9Y
訂正
>>4でなく>>5
いいじゃねぇか、そんなことどうでも。
そんな事より俺の朝飯を何にするか決めれ。
マッドテレーン
ミスターチルドレン
糞スレが、(M)また(T)立った。
>>9
バターをたっぷりと塗った厚切りのトースト
ゆで卵
オレンジジュース
14名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 03:07 ID:kq5Rxo9Y
AT:automatic transmission
MT:manual transmission
CVTが何の略か知ってるやつはあまりいない。
全然車にキョーミない女の子に
”えー、○○君ってミッション乗ってるの?”とか言われると
必死こいて話に入って来ようとするその子がなんかかわいい。
つっこみを入れたいのは山々だが。
>>9
なっとうでトーストなんてどうだ?
17名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 03:11 ID:kq5Rxo9Y
>>15
マジレスすると
continuously variable transmission
ところで、原付のTZRとかNS-1とかあの辺のジャンルは何でミッションっていうんだろ?
エンジンのバイクならみんなミッション付きなのに・・・。
あーゆーふうに書くから勘違いヤローが増えるんだよ。
19名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 03:46 ID:AtOjzoP7
てかもう終了じゃん・・・このスレ
MT=モテモテ
くだらん。削除依頼出して寝れ。
ところで。宿題は出したのか?
23名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 13:22 ID:oQ/wuc7K
教習所の講師はアニマル・ミッションと言ってました
アニマル浜口
25名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 14:58 ID:qwo8ELlH
数年前、面白看板や広告を紹介するTV番組(確か『ダウトを探せ』かな?)で、
     『アニマル車の教習料金○○万円』
と書かれた教習所のパンフを紹介してたの思い出したな。

そんな事より、今日の俺様の夕飯を何にするか決めてくれ。ちなみにナスは嫌い。
26名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 15:01 ID:E/YYJp6P
ミッシャン野郎はどうしたかな〜
27名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/16 15:16 ID:2mr+Jmga
マムコチムポの略
manual torauma mission
>>25
ラーメン食って寝れ。
滝から落ちるシーンが圧巻ですね
31668:03/09/17 19:15 ID:mHQVE1uo
普通に、マニュアル・トランスミッションでしょ
MTはマニュアルでいいじゃん。ATってオートマって言うだろ?
33名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/17 19:22 ID:uwkmWAm2
ミッションって言い方ヤンキー用語だよな。
34名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/17 20:58 ID:xfH2p6Ey
ミッション=マニュアルというのはちょっとおかしい。
オートマだってミッションついてる。
オートトランスミッションだ。
オートマもマニュアルもミッションがないと車は機能しない。
トランスミッションがオートかマニュアルかの違い。
よって、>>32を結論とす。
35敗北車@敗北車(・∀・):03/09/17 21:22 ID:2F1g1ZDE
つーか、ミラクル・タイガースでいいじゃん。
36名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/17 21:53 ID:pEGVhWPV
おまいら、NAVI5はなんとよべばいいんだ?
37名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/17 21:54 ID:RGgl9dPK
えむてー
>>36
ナームー
マニュアルのことをミッションと呼ぶヤシは車音痴という結論でいいじゃないか。
マニュアルのことをミッションと呼ぶヤシは言葉が分からないという
結論でいいじゃないか。
41名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/18 05:31 ID:q0rZQuzb
昔、教習所の教官が言ってた。

それ以外では聞いたことがない。
>>36
ナビファイブ

てか、本当のところ分からない。
43名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/18 06:23 ID:/aLr1H9D
ATのない、または普及していないころ、いちいちマニュアルトランスミッションのことを、
「マニュアル」とは言ってなかった。トランスミッションを指して、「ミッション」と言っていたので、
そのなごりです。後から普及してきたアーチマチックトランスミッションだけ、区別するために「オートマ」
という言葉が生まれた。今は乗用車のトランスミッションの9割以上がオートマなので、
MTのことを区別するために「マニュアル」という言い方をしているというわけ。
まぁ「マニュアル」でも「ミッション」でも「MT」ってわかるからそれでいいんじゃない?
だれも「AT」のことを「ミッション乗ってる」とは言わないし、「ミッション」といえば
「MT」だって誰もが分かるんだから・・・
44名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/18 07:17 ID:/wHRq9Cx
>>43
すげぇ。カンドーした
45名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/18 07:42 ID:U/EEk9Cs
>>43

てか昔はATはノークラって呼んでたんだよ。
だからMTはミッションでも問題なかったんだ。
かつてはオートクラッチというのもあった。
俺の親父はATのことをトルコンと呼ぶ。
まあ間違ってはないけど…。
以前に他スレでも書いたが、「ギヤー」と言ってる女を見た事有るぞ。
アメリカ人がスティックって言ってたな、、。
俺のスティックは百万馬力!!

すまない。
>>50
IDもEND・・・
しかもID:nENDBrHsだから右から読んでも左から読んでもEND
「D:nEND」
どうしてMTがミッションって言われるようになったかは分かったが、
なぜ、いまだに多くの人が使ってるのが疑問。
車に詳しくない人は車用語をあまり使わないし、
エンジンとかにも詳しい人は、大体走り屋系でまず間違いなくMTをミッションと呼ぶ。
そこで、そのへんを追求すると困ったような反応をされてごまかされることが多い。
なんだか触れちゃいけない話題みたいだった。
いつも逝ってるホンダディーラーの店長はMTの事をギアって言うんだけど_| ̄|○
55名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/20 20:30 ID:NM653Oy+
ミッシンと呼んでください
相手に伝わればそれでよし
57名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/22 00:42 ID:Gv5eYyVd
>>46

昔はクラッチがあろうが無かろうが
ATは全てノークラって呼んでたな・・・。

>>47

間違ってないというか一番正しいじゃないのか?
>>57
>>間違ってないというか一番正しいじゃないのか?

でもCVTもあるじゃん。
そうだな、間違ってない。むしろ「ノークラ」の方が問題だ。
クラッチのペダルは確かに無いが、クラッチ自体はあるからな。
「ノークラ」 は 「ノークラッチペダル」 の略だったりして。
6147:03/09/26 01:35 ID:fFnSa1it
>>58
ちなみに親父はCVTのロゴ海苔なのでCVTは一応知ってます。
いつも俺に「CVTはシフトショックがなくてトルコンよりええぞ〜」と言います。
62名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/26 14:03 ID:ern+gXv8
笑福亭鶴瓶はMTの事を「チェンジ」と呼んでいた。
上岡龍太郎が失笑していたな。
この前バスの中で高校生がギヤ車と言っていた。
手動変速
651983年生まれ:03/09/26 20:47 ID:RfjwgUGH
自分や親はMTをマニュアルとしか言わないが同世代は大概ミッションと言ってるね。
教習所入って生まれて初めて聞いたときはげしくワロタw
66名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/26 21:18 ID:fKQTdP50
お年寄りはフロアMTを「ダルマ」と言いますね。
67土建屋ですがなにか? ◆HU/aRHEnpw :03/09/26 21:36 ID:S+9GAkZh
MT=かきまわし

ちなみに、シフトチェンジレバー付のレーシングカートを「ミッションカート」と呼ぶよ
「走りの5速」でいいじゃん。


















中古車雑誌みたいで(w
「5speed」てのもあったな…
フルシンクロとかな
車検がな〜い
72名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/09/30 22:12 ID:0kfA4Ekc
漏れの彼女は「ミッション」って言う… かなり打田柴生
73名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/01 01:29 ID:JOK0Ecid
>43
>まぁ「マニュアル」でも「ミッション」でも「MT」ってわかるからそれでいいんじゃない?

つりですか?
74名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/01 02:03 ID:/nRCTQOh
「マニュアルボックス」かな?
>>60
つい最近まで「ノークラ」=「非冷房車」のことだと思っていた。
>>74
>つい最近まで「ノークラ」=「非冷房車」のことだと思っていた。





( ´,_ゝ`) プ
会社の先輩に聞いてみました。
先輩は、職場ではクルマ好きでとおっている人で、
コロナエクシブのMTに乗っています。
「オートマなんかクルマじゃない」が口癖です。

「MTは、ミッション(Mition)の略」
Mitionという単語があると思っているらしく、
そのMとTだということです。
「ギヤを変えるんだよ」
「ギヤ」はシフトレバーを指しているようでした。
ミッションは、シフトレバーとクラッチ、そのあたり
全体のことを言っているようです。

「ATは、オートマチック(Automa Tic)」
「だからよくオートマって言うだろ」

ぼくは普段、あまりクルマには興味なさそうに
しているので、ただうなずいていました。

先輩にはここをみて欲しいけど、ネットなんか
やらなさそうだし。
>>61 トルコン付きCVTはどう呼ぶのでぃすか?
7861:03/10/05 22:37 ID:CCROzcSC
>>77
さあ?
今度帰省したら聞いてみよ。
79名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/05 23:18 ID:CEIoyemV
MT車でエンジンスターターつけてるひといる?

Masochistic Transgender
>>79
つけてます
ハイDQNです
クラッチスタートある車だったが
リモスタ付ける前から暖気の時めんどくさいとかで
即解除しちまったな・・・
>>43
なんか、欧米でFFの事をFWDって呼んでいるのを思い出したよ。
従来からあってオーソドックスな物は取りたてて名前を付けない。後から入って
きた物にその差異の部分を呼ぶ:欧米人
新しい物と今までのものと違う部分をそれぞれに名前をつける:ニポーン人

奴らはFRが基準で名前無し。FFはFWD(=フロント・ホイール・ドライブ。前輪駆動)フロント
エンジンは当たり前だから言及しない。
フェラーリとかは「ミッドシップ」、ポルシェは「リアエンジン」。MR・RRとは
呼ばない。リア駆動が当たり前だから。徹底してやがる。
スレ違いsage
83名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/06 15:03 ID:TVBYNquA
つーかHIDってどう発音するの?
84名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/06 15:11 ID:+Q3C68jm
6速ってなんて言うの?
85名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/06 15:23 ID:ID/GkbMG
MT車のことを「だんご」と言うジイサンが近所にいる。
シフトレバーがだんごみたいだから。
86名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/06 15:26 ID:eDt1459U
えいちあいでぃ
  or
えっちぃ愛でい
でいいですよ
87名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/06 15:58 ID:M0c7Rtk0
>>83

ハイド

88名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/06 16:02 ID:mvqa1W+q
>>83
ヒド
89名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/06 16:18 ID:mid7r8Tc
MT … マジェス・タ
AT … アル・テッツァ
90名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/06 16:24 ID:icTQggl8
MT=ミスターT
AT=あいたん

91名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/06 16:31 ID:O4xB2IId
MT=ミッちゃん
AT=アイちゃん

AT=南斗
MT=北斗
MT=マイク・タイソン
AT=あ!タイソン
94名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/08 09:02 ID:GF6kWdFH
MT … まいった
AT … あいたたた
95元EF-9乗り:03/10/08 09:29 ID:rGfHM/Uv
沖縄の方言だと
MT=棒ギヤ
です。
50代以上だと本職の車屋でさえ
「ココ、MT置いてますか?」と聞くと変な顔されます。

沖縄へ観光でお越しの際には、是非中古車専門店等で
「おじさん、棒ギヤー(伸ばすのがポイント)は有るねー?」
と聞いて見ましょう。
目を白黒させるオジサンと出会えます。

AT=ノークラだったと思う。
MTをミッションと呼ぶヤシは車音痴。
ミッシェル・テラ
98名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/10 00:38 ID:BejcaE1U
age
MT=「手漕ぎ式」
100名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/10 00:47 ID:t+wvhrHn
vvb
101名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/10 03:03 ID:k85eiZHj
諸君!既成の価値観に捕われてどうする!
漏れたちでMTに新しい名前を命名しようではないか!

例えば
「ほんだらはっぴゃじゃー」とか。
いや意味はまったくないんだが・・・。
102名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/10 03:19 ID:I4BcZsEd
メカニカル・トランスミッション
マッシブ・トランスミッション
ミラクル・トランスミッション
ミステリアス・トランスミッション
103名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/10 11:04 ID:tIQglLvr
マッスル・トッポジージョ
104名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/10 12:49 ID:QuDUvMNI
ミッちゃん でイイと思う。
105名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/10 12:57 ID:TV2JqWbK
一日に30万円も夢ではない!
1000万円以上儲けた人もいる!オンラインカジノの利点は
1自宅やオフィスで24時間、好きなときにカジノを楽しむことが出来る。
2通常のゲームとして無料で楽しむことも出来る。
3オンラインでカジノを運営しているため、コストが低く非常に高いペイアウト率(還元率98%)を誇っている。
4オンラインカジノは合法である(現時点で取り締まる法律が無いと言う意味です。)

200ドルプレゼント! まずは、ノーリスクでお試しください。
http://www.videopokerclassic.com/~147063WnA/ja/



うん、九州の大学に来て、先輩が皆「ミッション」って言うのに面食らった。
それまで「マニュアル」という概念しかなかったもので。
当方、関東甲信越地方出身
みっちょんかみっちゅんで。
108名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/10 17:44 ID:dFeqU7d1
みきちゃんがいいです
109名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/10 17:57 ID:XS5RCNjV
       ∧  ∧
       |1/ |1/
     / ̄ ̄ ̄`ヽ、
    /        ヽ
   /  ⌒  ⌒    |
   | (●) (●)   |
   /          |
  /           |
 {            |
  ヽ、       ノ  |
   ``ー――‐''"   |
    /          |
   |          | |
   .|        |  | |
   .|        し,,ノ |
   !、          /
    ヽ、         / 、
     ヽ、  、   /ヽ.ヽ、
       |  |   |   ヽ.ヽ、
      (__(__|     ヽ、ニ三
ムーミン・トロールが自分のイニシャルだと主張しているようです
じゃあムーミンでいいや。
111名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/11 09:39 ID:9aHQKbg6
ムーミン・トロールに決定したので終了
「ギア車」でいいじゃん。
113名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/11 22:14 ID:jbRo4b93
別にミッションでいいじゃん。
ATにもミッションあるじゃんってつっこんでるやつがいるが、
それなら、ターボとスーチャーって呼び方もおかしくなるぞ。
レシプロエンジンとロータリーエンジンとか・・・
114名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/11 22:17 ID:8MLzxs6v
>>106
我々関東人には予想の出来ない世界が広がっているのですね
福岡って言うと教習所を車校とかとも・・・
11511:03/10/11 22:22 ID:+EcnbCUP
コペンのMT乗りだけど、普通にマニュアルって言うよ。
そーすると、女性がハート目して近寄ってくる。
もう、大変だよ〜
>>115
コペンはリアルかも知れんが、女性のハート目は脳内だろ?
俺は誰に何と言われようと
「チェンジ」で通す。
>115
藻前、あちこちに「11」でコペンMTって書いてるな。
なんかイヤなことでもあったのか?
119名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/11 23:16 ID:Bxm02Js+
マニュアル トランスミッション
120名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/11 23:25 ID:qi6t4FQ0
手動車
自動車
もう、マンコとチンコでいいじゃんか。
122名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/11 23:27 ID:P514rYnZ
マニュアル・トランスミッションはマニュアル以外になんて言う。
オートマチック・トランスミッションをオートマって言うのと一緒。
AT=オートマ
MT=マニュアル

九州に来て、MTをミッションって言われた時は、何の話してるのか分からなくなった。
「ミッション難しいよね」って言われたときは、ギアボックスの組み立てが難しいって言われてるのか、構造が複雑と言っているのか迷ったから聞いたら
九州では、MTをミッションって言う事を知った。
未だに話が食い違う事が多い、
マニアック・トランスミッション
だからつまりMTをミッションと呼ぶヤシは車音痴なんだよ。
関西でも車に詳しいヤシはちゃんとマニュアルって呼んでる。
125名無し娘。:03/10/11 23:56 ID:d9/3qQez
MT=ミキティー これ鉄板。
マゾな人向けのトランスミッション
127名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 00:36 ID:Jg2YQo8Q
教習の予定表にミッションと書いてあったな。周りはみんなミッションと言ってた。学科の時に教官がミッションと言った奴に指摘してた。ちょっとすっきりしたのを覚えてる。
>>124
そうなの?
関西以西は一律ミッションかと思うてた
129名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 00:42 ID:Jg2YQo8Q
>>18
バイクはオートマがほとんどないからじゃない?CVTとMTだからMTをミッションと言えるのかな。
130名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 00:52 ID:Dd9Efux6
普通は「掻き回し」だろ。
マニャルなんて誰も言わん
131名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 01:01 ID:83FQgJga
>>130
マニャル(プゲラ
132名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 01:02 ID:B5wSkMle
マニュアルのフロアシフトで オナニーした女の数
福岡育ちだけど親友達含めてミッションなんて言う奴いないんだけど。
関西の人と話したときにミッション車という言葉を聞いて驚いた。
これからはムーミンって呼ぶことにします。
MTはムーミンで。
ATはどうしよう・・・
135名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 01:23 ID:ODWyxcio
日本の中で、東西での言葉の違いをココ数年で痛感してるよ。
 東 = 西
マニュアル=ミッション
かたずける=なおす
マ○コ=オ○コ
煮干=いりこ
ヤリマン=パンスケ

他にもあるが、未だに西日本の言葉にはなれない所が多い
136名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 01:24 ID:FkczUGqy
MT=「ミッション」は
関西限定か…

たのむよ、意固地にならんでくれ関西人
地域というか年代じゃないか?
>>133
福岡は関西じゃないの?
139名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 01:27 ID:ODWyxcio
>>136
今、福岡にいるが、九州人もMTをミッションって言うよ。
その前にいた兵庫でもミッションって言う人多かった。
俺はマニュアルって言うんだけど、
Dラーの人はミッションって言うな。(ちょっと引いた。
神戸でマツダとスバルで今年の出来事。

以前はマニュアルのことを5速って言ってた。
ATは4速までしかなかった時代。
MTはもちろん4速もあるが5速、といえばMT限定と言う意味で。
>>138
福岡って関西だったの?
142名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 06:37 ID:Bflg1vyC
>>141
箱根より西だからね。
143名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 08:23 ID:FkczUGqy
>>142
それは関ヶ原だろw

しかも話の流れからは「関西」≒「近畿」として使ってる。

東京の人間は、箱根より西は全て「関西」だと思っているのか?
144名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 08:48 ID:oBQsYngJ
MT=マニア用トランスミッション
AT=アフォ用トランスミッション

あ! 洒落で打ったのに
あながち間違ってないじゃん!
洒落になんねえ〜!
145名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 10:00 ID:pZNSq8II
>>143
漏れは東京の人間だけど、天竜川より西が関西だと思ってる。
146名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 11:33 ID:0JZOu5bL
車を運転する人種には
マニアとアフォの2種類しかないのか?
147名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 13:18 ID:DjcuPGWa
>>145
岐阜県に関市があるけど、その関より東が関東で西が関西である。
148名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/12 13:24 ID:5eDvil+7
>>144
自動MTはアフォマニア用トランスミッション?
マニアでおまけにアフォかよ・・・
>>147
っていうか岐阜ってどこ?
>150
だから・・・あのへんだよ、あのへん。なんかこう愛知とかの近くで。
とにかくあの辺りだって。
>>151
名古屋市内か?
>152
いや、それはちがう。え〜っと、何県だったか名前が出てこないんだよ、岐阜って。
>>149
いや、妙にしっくりくるのだが・・・
>>153
上に書いてあるにもかかわらず県わからずかよ(w

まぁ153はネタとしても143は本気のヨカン・・・
漏れは愛知県民だけど関西人なの?
愛知県民で愛知を関西だと思ってる人は皆無だと思う(関東とも思ってないけど)。
マクドナルドはマックだし、エスカレーターは右側を空けるが。
>156
ソレだと関東圏だな。
ていうか左をあけるのは関西っていうか近畿
50Hzは関東、60Hzは関西でいいじゃん。
159名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/13 10:26 ID:D9hkPAwX
今更なんだけど
日本を二分するのに「関東」「関西」なんて、もう言わないと思うが、
どうしても二分したければ「東日本」「西日本」じゃないか?

「関東」「関西」は普通「関東地方」「関西地方」の意味だろ

名古屋人はどっちにも属さない
160名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/13 16:59 ID:g+PS4XFi
MT:ミルクティー
AT:アップルティー
CVT:シナモンバニラティー
いすゞの「ゞ」を「つ」に点々の「づ」の変型と堅く信じる知人がいます。
「ちがうよ」というと漏れをバカにします。

>>161
バーカ
163名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/14 23:54 ID:uUr+dhyW
「M/T」って書いてあるのあるけど
あえて「/」は必要なのか?
どっちでもいいと思うけど。A/C
165名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/15 18:25 ID:qvXk+J8g
「マニュアル」で統一ということでお願いします。
166名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/15 19:50 ID:wSURmQaV
オートマチック ←→ マニュアル

ならば、当然

オートマ ←→ マニュア

だろ?
167芳本美代子:03/10/15 20:16 ID:bjrO3ci0
ミッちょん
>166
マニュでいいんじゃね?
マニフェスト
マニア?
正解は

オートマル ←→ マニュアル
172名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/16 19:10 ID:piBQWv5o
マニュアル車のシフトノブを女が握っているところを見るとイヤラシイ。
(;´Д`)ハァハァ
173名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/16 20:03 ID:tsxlasV2
ケータイってなんだよ?
>>172
貴方はショート・ストロークですか?
>174
多分「水中花」
ギア
ギヤー
178名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/18 15:48 ID:eTLJmvaK
A「漏れの出身校はミッションスクールなんだ」
B「(・∀・)つ〃∩ヘェー。ところで、何という学校なんだ?」
A「○○自動車教習所」
B「( ゜д゜)ポカーン」
A「漏れ、MT免許だから…ミッションスクール…なんちって」
>>178
ゲラゲラゲラ
180名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/18 16:04 ID:M7s67/1e
携帯電話と家電(コードレス)が並んでいて、「電話とって」と言われれば、
大概は家電を取るだろう。フィルムのカメラとデジカメが並んでいる時に、
「カメラ取って」と言われれば、やはりフィルムの方。
ミッションも同じ。オートマチックが生まれるまで、この世にあった
トランスミッションには「マニュアル」は存在しなかった。
液晶もプラズマも無い時代に、わざわざ「ブラウン管」と言う奴はいない。

思うに、ミッションと言って丁寧に教えてくれる人は、ATとMTの正式名称を知っている事が
「博学」だと勘違いしている頭の悪い奴だと思うのだが・・・
フツーのレベルだと「当然そんな事は知っているはず」と、わざわざ教えない。
181名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/18 16:53 ID:RrbUXaTW
一般的に
マニュアル=説明書
ミッション=作戦

車ヲタが勝手に脳内補完してマニュアルトランスミッションになる。
会話が通じればそれで良いじゃん
182名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/18 18:43 ID:0SpQ7V/A
mission
n. 使節[派遣](団), 伝道(団); 特殊任務[使命]; 在外大[公]使館; 伝道事業; (時にM-) 布教活動[施設]; 救済センター; 天職; 【軍】(特に空軍の)出撃; (宇宙船の)飛行任務.

ちなみにtransmission
脳内補完するにも基礎知識が足りないと大変そうだな。
インプレッサの将来のモデルで
「ミッション・インプレッサ」なんて
CMのキャッチコピーにしたら、俺は発狂するかもしれん。
ましてやトム・クルーズを起用したら(略
184名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/18 18:59 ID:bDcu/5s5
manual
a. 手の[による], 手動式の, 手で作った. 肉体の.
n. 手引き, 便覧; 【軍】(教練の)教範; 【楽】(オルガンの)鍵(けん)盤; 【コンピュータ】マニュアル, 手動.
ミッション インポ ッシブル
>182
そうだな、trans-missionの語源が解ってない藻前みたいに基礎知識がないと大変だw
187名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/18 21:23 ID:M7s67/1e
てかさ、カタカナのトランスミッションを、呼びやすくミッションって言ってるんだから、
そこでアルファベットに書き直す時点で脳内だよw
キムラタクヤをキムタクって呼ぶのと何等変わらない。既に英語じゃないんだよ。
リモートコントローラをリモコンと言うからって、アルファベットに直して
「本来の意味と違う」って言ってるようなもの。この場合は本来の意味がないから
誰もやらないだけ。
「mission」って英単語が有るのを知ってる博学者なのは分かったから、
黙ってなさいね。ボク
マニュアルトランスミッションのことを「ミッション」っつってるつもりかもしれないが
オートマチックトランスミッションだって、「ミッション」じゃん。

オ カ シ イ
>188
まあ細かいこと気にするなよ。
SMAPの木村拓哉をキムタクというかど、広島カープのはキムタクとは言わないだろ。
似たようなモンじゃねぇの?
190188:03/10/18 22:54 ID:GKiYGmp8
ひろしまカープ興味なし
っつか野球興味なし
>190
そう、だから車に興味のないヤツは
マニュアルトランスミッションの事を「ミッション」といい、
オートマティックトランスミッションの事を「オートマ」というんだ。
つまりマニュアルをミッションと呼ぶ奴は車音痴ってことでいいじゃないか。
いや、そうでもないかも。
世の中には車オンチも多いから、それに合わせていっているケースもありかと。
>>191ー193
まとめて正解だと思う。

でも、オンチに合わせておもしろがって言ってるとそのうち誰かに笑われるぞ。
195名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/18 23:26 ID:WHF5/XY8
>>187
リモートコントローラはリモコンにしても指してるものは一緒だろ?
マニュアルを説明書,ミッションを作戦と意味するなら、マニュアルトランスミッションは何をさすんだ?
そうだった場合車のトランスミッションは流石に意味しないだろう?本来の意味してるものが違うんじゃなくて、別のものを指してると思うがいかがだろう?
乱文ですまん。
>>193

教習所の教本にはミッション車とは書いてないぞ
音痴な教習所では「ミッション」と呼んでるらしいが
>>180
君の論理だと
ATが無い時代に、車を「ミッション」と呼んでたと言いたいのかな?
それは有り得ない。

区別する対象が無ければ言葉は生まれない。

「ミッション」とは、無知な先代の遺跡だよ
それを伝承して、ネットで無様な反論をするのは
情けない。
横文字に直すな
手動変速・自動変速で区別しる
>>198
長いから手変、自変、になるっしょ
間違えたスマソ
>>199
手淫、自慰
オートマをトルコンって言うやつもいる。
関西の友達も言ってた。

たまにタクシーの求人なんかに「全車トルコン車」って書いてあるよな。w
202180:03/10/19 00:10 ID:3nkFfs9Z
いや、わざわざ一行空けて良い事を言ってるつもりなんだろうけど、そのとーりだよw

区別する対象が無いから、ATが生まれる前には「マニュアル」なんて言葉は無く、
「ミッション」が一般的だったんだよ。君の言うとーり。
何がいいたいんだかさっぱり。へーき?
203197:03/10/19 00:23 ID:3+nisrnZ
>>202
年寄りだからって知った口聞かれてもなぁ
変速機を「ミッション」と呼んでたのは結構。

だが、自動変速機が導入された時点で
それ以前の車を「ミッション車」と呼んでるのは、
当時としてもおかしいだろよ。

おかしいと感じなかったのは、ただ単に無知なだけ。
それも、先代の誤りとして許容範囲。

その時代から今まで生きてる人もいるけど
その人達に「ミッション車は〜」って言われても
老人の戯言なんだよね。

一応翻訳してあげてるよ。(ミッション?あぁマニュアルね)
いたわってあげなきゃ悪いから。

204180:03/10/19 00:24 ID:3nkFfs9Z
>>195
読み飛ばしてた。
>マニュアルを説明書,ミッションを作戦と意味するなら、
って時点でおかしいよ。意味しない。
あくまでも、マニュアルが存在しない時代の単なるカタカナのトランスミッション
の略でミッションだよ。別にランスミでも、トランでも良かった。
たまたまミッションと言う、他に意味のある言葉になっただけ。
誰もmissionなんて意味で言ってるわけじゃない。
ちなみに、英語でtransmissionといえば、フツーはMTを指す。
少なくとも、俺の会社にいるアメリカ人で車の会話が(楽しく)できる奴は
みんなそうだよ。ATは「派生して生じたもの」と言う印象が向こうにもあって、
大本の呼び方をすれば、それは基本となるものを指す。
日本ほどではないが、ATの割合が多いアメリカでもそうだよ。
205名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 00:29 ID:3nkFfs9Z
>>203
いや、完全に煽りだと対応する気は無いよw
一つだけ釣られておけば、君の頭の程度だと、本気でやりあったら
恥をかくだけだから終わりにしておきなよw

何の確証も無いってか、むしろそうではないと分かっているのに
「老人である」と言う発言で優位に立とうとしている時点で、
頭ではかなわないと言うのが自分でもわかっているんだよw

以後、面白い書き込みが無ければレスしないし、どんなに君ががんばっても
「煽りは放置」に徹しますので。悪しからずw
>202
突っ込みどころ満載だな。
「ミッション」が一般的だったって言われてもなぁ。
>197をちゃんと読んだか?
207名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 00:40 ID:3nkFfs9Z
>>206
197じゃないのかな?じゃ、レスしておこう。
正直、>>197は意味がわからないんだよ。
>>180の後に>>197を読んで、翻訳してくれないかな?
老人にも分かるようにw
208197:03/10/19 00:41 ID:3+nisrnZ
>>205
別にどう悲観的に取られても構わないよ。

君の実年齢が老人か否かなんて問うてない。
恥も結構。続きを聞かせてくれ。

但し、無用な論理展開をして、ただ混乱させるだけでなく、
普通にここに訪れた人も貴方の文章をみて
「ああ、そうなんだなぁ。同意」と思えるような、シンプルな文面を期待するね。
209名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 00:57 ID:3nkFfs9Z
>>208
特に煽る気はないようなのでシンプルにこたえよう。

俺は英語圏の旧車を、プラグ一本にいたるまで全ての部品を個人輸入し、
無論、英語のマニュアル(あ、MTじゃないよw)やなんかを10冊以上読みながら、
全て自分で作業している。会社は外資系でTOEICは820点ある。
自動車用語(英語)に関しては、車に対する興味があまりないネイティブより詳しい。
この俺でもミッションと言う事もあるのだから、ミッションと呼ぶのは
車、英語、無論英語の車用語を知らないのとは直結しない。
そして、知力、知識とは少しも結びつかない。
言っている人々は安心して大丈夫だ。むしろ、あげ足を取るように
「ATもオートマティックトランスミッションと言って〜〜」と言う奴の方が、
それを「知識と言える事」と思っている無知な人間だからばかにしてやって結構。

以上
>207
オレが197読んで思ったのは以下参照。

「もともと区別するモノが無かったんだから、そもそも「呼び方」自体存在しない。
もちろんメカニズムとして「トランスミッション」と言う言葉はあっただろうが、それは
あくまで車のパーツとしての呼称。
「オート」が出来た時点で初めて両者に呼び方が出来た」

と読んだのだが。そう言う意味では202の「昔はミッションが一般的だった」という
キミの発言が変だということ。そもそも昔は「呼称無し」が一般的。

211197:03/10/19 01:04 ID:3+nisrnZ
俺が説明しようか。
>>180のパラドックスね。

>携帯電話と家電(コードレス)が並んでいて、「電話とって」と言われれば、
携帯電話がでる前は、家電(コードレス)は「電話」と呼ばれてました。

>「カメラ取って」と言われれば、やはりフィルムの方。
デジカメがでる前は、フィルムカメラは「カメラ」と呼ばれてました。

・自動車はATがでる前は「マニュアル」と呼ばれてましたか?

>液晶もプラズマも無い時代に、わざわざ「ブラウン管」と言う奴はいない。
当然です。当時はブラウン管しかなく、それを「テレビ」と呼んでました。

・当然です。当時はマニュアルしかなく、それを「自動車」と呼んでました。

これが>>197の意味です。
212名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:09 ID:3nkFfs9Z
>>210
いやいや、ちょっと分からないんだが、「オートマチック」が存在しない時代、
今で言うところの「マニュアルトランスミッション」は、単に「トランスミッション」
と呼ばれていた。そのトランスミッションを略してミッションと言っていた
ってのが俺の>>197で言った事なんだよ。
呼称自体は、区別するものが無くてもあるし、それがトランスミッションであり、
ミッションであったと言う事。
あくまで車のパーツとしてってのも当たり前なんだが、今、MTと言うと、
「マニュアル方式のトランスミッションを搭載した自動車全体」を指すの?
いや、煽りじゃなくて、まじで聞くんだけど。
ほんとに脳内じーさんなのかな?俺?
213名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:11 ID:3nkFfs9Z
↑あ、俺が言ったのは>>180ね。間違えた。
つーか
ATは「オートマ」
MTは「ミッション」

コレに決定しちまえばいいじゃねぇか。
正しいとか誤りだとかは別にして決定しちまえ。
215209:03/10/19 01:11 ID:3+nisrnZ
>>209
欧米がMTを「ミッション車」と呼んでいるから
それが正しい。

そうとしか聞こえないが。

だったら、貴様に真っ向から対決するつもりだ。


日本語をナメルな
216197:03/10/19 01:13 ID:3+nisrnZ
怒り過ぎて名前をまちがえた。

改めて言う。
>>209
日本語をナメルな
217名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:15 ID:3nkFfs9Z
>>211
あー、なるほどね。
>ATが無い時代に、車を「ミッション」
は、書き間違いじゃなかったんだ。
そうすると、ここで言うMTと言うのは、やはり「手動変速機搭載自動車」
と、車全体を指すわけ?じゃ、それを指してミッションはおかしいね。確かに。
俺が言ってるのは、あくまでも変速機をさす言葉に限定してだよ。
う〜ん・・・それなら俺が完全にトンチンカンだったね。スマソ
218197:03/10/19 01:20 ID:3+nisrnZ
>>217
どうも重箱の隅をつつくのが楽しいらしいな。

>MTと言うのは、…車全体を指すわけ?
俺がそんな事言うわけないだろ。

言い訳が苦しくなってきたぞ
219210:03/10/19 01:20 ID:Av72J1B2
>212
残念ながらMTと言ってしまうと「MTの自動車」をさしちゃうと思うよ。
「オレMTのってるんだ」って言ったらたいていの人はMT車と思うし。

「ミッション」っていったら「MT車」と「トランスミッション部分」と見解
が分かれると思うけど。

俺的には「MT≠ミッション」いや、「MT⊆ミッション」かな?
いや、ちょっとちょっと違うかも。
220名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:20 ID:3nkFfs9Z
>>216
何か勘違いしていない?
俺は、外来語として既に日本語として使われているカタカナ英語を、
わざわざアルファベットに変換して意味の違いを声高に言い、
博識ぶっている無知な人間が気に食わないだけ。
俺は外資に勤めているが、自称愛国者だ。尊敬する人は
先帝陛下と三島由紀夫だ。
「本当の英語の意味なんて関係ない。日本語でミッションと言ったら、
毛唐の言葉で言うtransmissionの事だ」って言ってるんだが?
221名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:23 ID:3nkFfs9Z
>>218
いや、本気でそう思ってるんだが、君の言っている事はそうだろ?

>>219
あ、やっぱそうなんだ。なら、まじであなたに対しては俺がトンチンカンでした。
その意味ではMTをミッションと言うのはおかしいね。明らかに。
>>197は違うらしいけど。では何が問題なのかな?まるでワカラン。
222名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:26 ID:3nkFfs9Z
>>218
ミョーに感情的になってるからフォローしとくけど、友達でAT乗ってる奴が
よく「あーまたマニュアルのりてーなー」とか言ってるし、それを聞く俺も
違和感をもっていなかったし、MTを指して自動車そのものを指すのも
ありだと思うんだがな?
それだったらミッションはおかしいな、と>>210に言っただけなんだが?
223名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:27 ID:UnHYwyCf
Tバック履いてみました。暇なのでちょっと晒してみます
ttp://img34.ac.yahoo.co.jp/users/0/6/4/5/ght2002jp-img570x598-1058426664dsc00819.jpg
224197:03/10/19 01:27 ID:3+nisrnZ
>>220
白旗揚げたか…
自らレスした>>180に、解説する余地はないんだな。
225名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:30 ID:zi00Ut6G
えーっと、、あのーなんつったけ。
あーあれだよ、あれ。あれあれ
うーっとなんだったかな・・・あー、、喉まで出てるんだよ!喉まで
思い出すからちょっと待って、ちょっと!ちょちょっとでいいからさ
あーーーっと・・・あ、、そう!そうだ!そうだそうだ!
思い出した思い出した!そう!やーっと思い出したよ。うん、あれだよ

左手でコキコキやるやつ


でいんでない
>221
オレが思うに、キミの180での書き込みを197が誤解してしまい、ソレを202で両者微妙に
誤解したまま進んでいると思ったのだが。
操作の分類としての区分と、メカニズムとしての呼称がごっちゃになってるのでは?
227名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:31 ID:3nkFfs9Z
>>224
いや、俺の180は絶対に正しいよ。それに反した事も言ってないが?
どこを解説して欲しいの?

それと、なぜ俺が白旗を揚げたと侮蔑に値するようなくだらない勘違いをしたのか
解説してくれ。
228名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:34 ID:3nkFfs9Z
>>226
確かに、同意できるできないは別にして、どこらへんからか誤解が生じてる
とは思うんだ。それで、車そのものを指しているなら俺が間違いだとも
言っているんだが・・・
ちなみに俺は、「変速機」に限定して話をしています。
229名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:40 ID:vQQCqkW/
何勝負してんの?
230名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:41 ID:d9tNUUuq
あれだ、ATて文字列が何となくオートマっぽい。AUTOMA

ミッション MT Mittionnだと思えば車知らない香具師はそういう勘違いするだろう。
綴り違うじゃんとかツッこまれても知らん。何も知らないイパーン人はそうなんじゃないかという仮説。
231197:03/10/19 01:43 ID:3+nisrnZ
>>227
スレのタイトルは

【マニュアル】MTってどう言んだよ!【ミッション】

そして、MTと言った時点でATとの対義語。
>>180がどういう意味を持つか
本人も分かっているだろう。
232名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:44 ID:3nkFfs9Z
俺の>>180を読んで、確かに例では全てが「装置全体」を指しているな。
俺の言うミッションは、まー装置ではあるが、「車の一部品」としてであるのに。
でも、例として間違っているとは思えないし、あそこにキムタクの例を入れても良かった。
「装置全体」の例をもってして話を優位に進めるつもりもなかったし、
実際優位にもならない。誤解した方が悪い(誤解しても意味は変わらない)と
思うんだがね。
233名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:45 ID:zi00Ut6G
この手の事を考えるたびに思うんだが通じりゃいんでない
234名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:45 ID:lo+gf216
イニシャルだからA/T M/T じゃないとね。
235名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:47 ID:3nkFfs9Z
>>231
分からんというか、また誤解して話を進めたくないから
シンプルに解説してくれ。君の思うところを。
236名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 01:47 ID:vQQCqkW/
まぁ正直な話

呼ぶ人がいるんだからどっちでもいいべ

チャンネルを『かける』と『まわす』くらいの違いでしょ
237197:03/10/19 01:51 ID:3+nisrnZ
俺は
MT/ATの区別をする時に
MTを、「ミッション」或いは「ミッション車」と呼称する連中が納得いかないだけ。

仲間内で呼び合ってるのなら、「ローカルターム」として、それもありだと思う。

しかし、NET上でそれを正当化する事に異議を唱えている。
238名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:04 ID:3nkFfs9Z
>>237
なるほど。
俺は、手動変速機を指してミッションと呼んでいるのを、「オートマもミッション
と言う言葉が入っている」「ミッションとは作戦の意味だ(笑)」と、
「博識ぶって」解説する輩が気に食わないだけ。
みんなにミッションと言う呼び方を広める気もないし、正当化する気もない。
アルファベットの意味ではなく、それを指す「日本語名」として使っているのに、
高校以来英語なんてまともに勉強した事無いような奴らが知ったかぶりするのが
腹立たしいだけ。
239210:03/10/19 02:05 ID:CVJeGuY/
>237
・・・なんかオレも197氏の意見が良くわからんよーになってきた。
MT/ATを区別する場合だけど、237の場合は「車」?「装置」?
確かにどっちにしても厳密に言うと正確な表現では無いのは確かだけど、
現状はそう称される事が多いのも事実だし。
外来語が日本語になってこういう形で定着した以上しかたないと思うけど。
240197:03/10/19 02:16 ID:3+nisrnZ
>>238
ずいぶんと威勢のいい事だ。

トランスミッションを略してミッションと呼ぶ事は多々あるよな。日本では。
だから、「MT」を敢えてミッションと呼ばれると、
読解のタイムロス、混乱、最悪は誤解を招く可能性が高い。

だから、不特定多数が閲覧するNET上ではMTをミッションと呼称するのは不適切と唱えている。
241名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:17 ID:3nkFfs9Z
>>239
俺は回りくどいからなかなか理解してもらえないんだけど、言いたい事は一つ。
キムラタクヤをキムタクと言う。テレビジョンをテレビと言う。
これはビジョンと読んでも良かっただろう。
そしてATが無い時代、世の変速機はトランスミッションしかなかった。
オートが無いからマニュアルと言う呼び方も無い。単なるトランスミッションだけ。
そして、その時代には略してミッションと言う人が多かった。
テレビジョンで言うテレビと同じ。カタカナの一部分を抜いただけ。
missionとは全く関係ない。あえて言えば、transmissionとも関係ない。
オートが出た今も、昔の単なるトランスミッションと同じ構造のマニュアル
トランスミッションをミッションと呼ぶ人もいる。
この時点で完全に日本語だ。それを、「自称英語に堪能な人」がばかにするのは、
むしろ無知をひけらかすだけだし不愉快だ。って事なんだが、
どーなのかな?実際・・・
242名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:20 ID:3nkFfs9Z
>>240
あー、ネット上での誤解を避けるために努力してるの?
それなら賛成だし同意するよ。てか、安心してくれ。
俺は書く場合は、必ずM/Tと書いている。ここでは
タイに沿ってMTと書いているが。
ミッションと「書いて」しまったら確かに誤解を招くね。
俺も良く分かっているよ。
243名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:22 ID:zi00Ut6G
誤解と言うが話の流れでわかるし勘違いしてればそのうち分かるだろ
244名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:26 ID:3nkFfs9Z
>>243
全くもって同意。
AT, MTの英語名なんて平均的な人間だったらほぼ100%知ってるんだから
勘違いなら人に言われるまでも無く分かる。
245197:03/10/19 02:32 ID:3+nisrnZ
>>243,244
結局、
分かりやすく、誤解を招かない表現をしようと
努力をしない人種か。

246名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:32 ID:a+xSL6pS
オートマがない時代に、マニュアルをミッションなんて言ってたのかな?
区別するものがないから、自動車でいいじゃん。
なーんか、このスレ意味わかんなくなるねw
そもそも、M/TとA/Tを分ける必要ないじゃんw
そんなの人間の見栄と欲望だw

って俺も意味不明だww
つーかさ「ミッション車」ってことば自体、公的に使われてるし・・・


間違いも何も正式な表現だと思う。
248名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:36 ID:zi00Ut6G
>>245
お前見たいなバカとは違うからね
249名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:40 ID:3nkFfs9Z
>>245
どうも197は、主張を徐々に軌道修正してる気がしてならない。
俺の会社に、現場の人間で首にするわけにもいかんので、
「これならすぐ止めるだろう」と、営業に「飛ばされた」○卒がいる。
そいつはなかなかがんばって、首にされないために何とか営業でがんばっている。
で、そいつと議論になると、簡単に俺に論破される。「10も年下の奴に
論破されたまま終わるわけには行かない」とおもうのか、「これだったらお前が
間違っているだろう。」「じゃー、この場合はどうだ。」と、何度論破されても
違う議題を出して、俺が「それはあなたが正しい」と言うまで開放してくれない。
従って、そんな奴に勝つより時間を大事にしたい俺は、最終的には引いて終わりにする。

>>240には完全に同意するし、君が正しい。これは負けたふりではなく、事実だ。
これで開放してくれるか?
250名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:41 ID:3nkFfs9Z
あ、それから、表記の場合は「必ず」M/Tとしているといっただろう?
日本語ぐらいちゃんと読めなきゃ、誤解以前の問題だぞうw
251197:03/10/19 02:42 ID:3+nisrnZ
>>248
空しいな、お前

それしか言えないんだろ。
過去レス見たら…
悲しいな。
252名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:43 ID:3nkFfs9Z
あ、連カキスマソだが、>>249は「すぐ辞めるだろう」ね。
253名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:43 ID:a+xSL6pS
オートマがない時代にマニュアルをミッションと言っていたのではなく
昨今、オートマの普及率から言って
オートマがデファクトになっているのをいいことに
オートマを基準として
変速機が手動であるマニュアルを、オートマとは違う、特殊なトランスミッション
であるという意味を込めて、ミッションって言ってるんじゃ?
いや、意味不明だなw 漏れw
254名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:44 ID:3nkFfs9Z
>>251
「それ」の指す意味を明確にしてくれないか?
分かりやすく、誤解を招かない表現をしようと
努力をしてくれw
255名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:50 ID:3nkFfs9Z
「みんなと言う言葉を使う事で、自分が大勢側であると思わせようとしている」
「自分に自信が無い事の裏返しである」とのご批判を浴びる事は承知で
あえて書こう。

>>197と俺の議論において、明らかに俺が優勢であり、あえて勝者を言うなら
俺であると「みんな」分かっているだろう。フツー。
借りてきたマトリクスもみなきゃいかんし、ここらで「負け逃げ」させてもらうよ。
がんばっていなくなってから吠えてくださいw
256名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:53 ID:zi00Ut6G
>>255
このレスが無ければいい感じだったのにね
257名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:54 ID:mI6L08I+
    / ̄ ̄ ̄ ̄\
   (  人____)
    |ミ/  ー◎-◎-)
   (6     (_ _) )
  _| ∴ ノ  3 ノ 
 (__/\_____ノ
 / (   ||      ||
[]__| |豚スポ万  ヽ 
|[] |__|__ ___)
 \_(__)三三三[□]三)
  /(_)\::::::::::::::::::::::::::
 |よどばし|::::::::/::::::::/
 (_____):::::/::::::::/
     (___[]_[]
258名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:55 ID:3nkFfs9Z
>>256
スマソ
基本的に性格悪いんでw
でも、あなたに言われると、ちと心が痛みます(^^;

では、まじでこれで・・・
259名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 02:57 ID:zi00Ut6G
>>258
このレスでいい人そうな感じが出ていい感じだね
スマンかったよ
まあマトリクスじっくり鑑賞してくれ
エムテー

マーテー

マテ

ベテ

ヴェテ
なんだー。
ラーメン食ってきて楽しみにのぞいたのに尻切れでおわってるよ
根性ねぇぞ>197!
それだけ手段を選ばずに勝ちにこだわったんだから逃げてんじゃねーよ

あと>255!おまえもだ!
もう少しもっとこー、なんつーか、いたわれよ!
それじゃあっちもでてこれねーだろ!
2ちゃんねるとはそういう所です
MT マニュアルトランスミッション(手動変速機)
AT オートマティックトランスミッション(自動変速機)
264名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 12:57 ID:xcJFoi/3
>>263
カタカナで書かずに、アルファベットで書いてみて下され。








こらそこっ!試験中に辞書開くなっ!!
 みたいな。ごめん。言ってみたかっただけ。
265名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 13:07 ID:KdaS8+lj
>>204
話は181から嫁よ。
266名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 13:07 ID:/9P1PLet
なんでそう厳密に決めたがるわけ?
ミッションならともかく「ミッション車」と言えばMTのことしか無いじゃん
まぁ死語になりつつあるがなー


ttp://kwdp.honda.to/aw/diary/990520.html
ミッション車と呼ぶことは自動車営業マンの恥らしい
ミッション車。二輪の教本に載ってたりする。
269名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/19 18:59 ID:UljpiXQK
transmissionがtrans-missionと186が解説してくれているにも関わらず、理解できないのか?3nkFfs9Z
>269
さらに語源をたどると英語じゃないというオチもある。
おまいら全員PQNだろ?
ただの牛乳を普段「プレーン牛乳」とは言わないのと同じ>トランスミッション・ミッション
ぴっきゅ〜ん!!
取りあえず俺はミッションなんて恥ずかしいから言わない。
>274
んじゃ、なんて言うの?
まにある
>>269
しつこい奴だな。
外来語の日本語による「愛称」みたいなものに、アルファベットの語源ももとの
意味も無い。ワイシャツ、メリケン、バイク、コーヒー・・・
みんな日本人が言いやすいように、音を変えたり音を抜いたりしている。
日本語なんだよ。車の話で言うミッションは、他の意味なんか無い。
これに知ったかぶりで難癖をつけるなら、まず明日からカタカナ英語は絶対に使うな。
全てアルファベットの原語による正しい発音でしゃべれ。
草野球でフライを取る時は、“all right”と言ったら相手に譲れ。自分は取るなよ?
しかも「オーライ」なんて言うなよ。それができない程度の奴は、いちいち知ったかぶりするな。
マルティニ
279名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/20 08:27 ID:bes+Hr71
何が間違ってるか自分自身で気づいてない奴必死だな。
まにゃーる
自分の意見が絶対だと思ってる奴ってやだねー
ムーミン・トロールだと思えばほーら些細な議論も気にならなくなる。
アニマル
284青メタinsight海苔:03/10/23 20:31 ID:oT/hyLj9
Masashi Tashiro
285どれがかわいい?:03/10/24 21:46 ID:8lgKr/6I
(゜M゜)T
(゜A゜)T
C(゜V゜)T

相変わらず
「やっぱオートマよりミッションっしょ!」
というDQN健在
>>286
予測で物を言わないで下さいな
288名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/25 12:35 ID:cwBZW16w
俺の車?
当然ミッション。おまけにデフも入れてる
でも足回りは金なくてサスだけ交換してるんだよね
289名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/25 12:55 ID:mUE5AJII
my tinko
>>285
M(゜T゜)
291名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/25 17:05 ID:gNNXFWwT
>>286
慣例なんだからいいじゃん。
ターボとスーチャーって言うじゃん。
292名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/25 17:08 ID:E+FpejVp
>>291
(゚Д゚)ハァ?
293名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/25 17:28 ID:gNNXFWwT
>>292
ターボだってスーパーチャージャーだろ?
慣例だよ。
294名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/25 17:30 ID:rAF74Vq7
ちがう
295名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/25 17:33 ID:gNNXFWwT
MTやATを略さずに綴れて、日本における日本語の愛称が「類似した音を持つ英語」と
違う意味で使われている事を憂いている博識者の方々は、スーパーチャージャーと言って
「日本語で言うところの」スーパーチャージャーを指していたの?
Supercharger(英語)とスーパーチャージャー(日本語)は意味が違うと言うことだ。
297名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/25 23:01 ID:kpMADjwi
スーパーチャージャーの方がホントは一般名詞。
でも、ターボは排気ガスのエネルギーで風車を回す。
スーパーチャージャーはわざわざベルトを回して
(エンジンの力でね)風を入れるって使い分けるみたいだけど。
ターボスーパーチャージャー
299ふぁい:03/10/25 23:36 ID:TzQqpd4o
機械式スーパーチャージャー→スーパーチャージャー
排気タービン式スーパーチャージャー→ターボ

MTでもマニュアルでもミッションでも通じるんだからいいじゃん。
円の内径Φをパイと読む設計士は多いぞ。
通じるんだからいいじゃん。確実に間違ってるけど。
300
301名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/25 23:44 ID:tOlTP599
ターボはタービンチャージャー
携帯カセットレコーダー → ウォークマン
ウチの親父が横文字の日本語の意味をいちいち聞いてくるんだよ。
だから「そんなもんは感覚で覚えろ」って言う。

呼び方が複数あろうと対応できる柔軟な頭になろう。
ウチのジジイみたいに頭が固くならないうちに。
ヤマハのメイトも、スズキのバーディも

カブ。

これ。
>>299
蝶番(ちょうつがい)

を現場では ちょうばん でしか通じない、とか。
美人局(つつもたせ)とかw
Manual Transmission
Automatic Transmission

マニュアル [0][1] 〖manual〗
(1)手引き書。取扱(操作)説明書。手順書。
(2)自動車で,手動の変速装置。

オートマチック [5][4] 〖automatic〗
■一■ (名)
(1)操作が自動的に行われる装置や機械。自動拳銃など。
(2)オートマチック-トランスミッションの略。
■二■ (形動)
機械が自動的に操作されるさま。自動的。「―な処理システム」

トランスミッション [5] 〖transmission〗
(1)動力伝導装置。変速機。
(2)トランスミッション-ギアのこと。
308名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/26 13:10 ID:A2iJQIlm
>>307
確実に1しか読んでないな。

ワゴン車→ライトバン
309ジーク:03/10/26 20:20 ID:H6oHMpAY
しばらくまえにマニュアル、オートマが車自体をさす、という話があったが明らかにおかしいだろ
『マニュアルに乗りてぇ』っていうのは
『マニュアルトランスミッションを装備した車に乗りたい』の省略だろう
日本人はなんでも略すからな

電気がきれた、っていうのは電池が切れたではなく、まして停電をさすのではなく、
電灯が切れた(寿命がきた)ってぇのと一緒    ちょっと違うか?
厳密に決めたがるなよ
もっとアバウトな精神を持てよ
ミッショントラブル
どうでもいい事にムキになるのが2ちゃんねる。
313名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/30 01:04 ID:wszZhaYr

314名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/30 01:08 ID:M+kGU3/Z
オセロの白が「ミッション」と言ってたな。大阪ではメジャーなのね。
東京でもバイクや自転車なんか「ギア付き」と言うことはある。
315名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/30 12:10 ID:T5nsBM4f
自転車はケッタにきまっとるがや
316名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/10/30 12:12 ID:Be/DXrL0
>>315は未確認生物
(M)ミッションインポッシブル (T)つまんね
マウンテントラベラー
マンコとティムポ
>>316
316はそんなことも知らんのか。
321NA8C@神奈川:03/11/03 21:00 ID:3rQRYZn7
色々書かれてるけど・・・。
えてして歳くった人がMTをミッションて呼ぶことが多いね。
で、そんな人に技術を教えてもらった人もミッションって言うね。
で、最近整備士1級に合格した人が、なんかの取材でMT車を指してミッションって言ってたなー。
ミッション=車音痴?
>>321
話のつながりが全く分からないね。
君=言葉音痴?
東日本出身でミッションと言う人に会ったことが無い。
西日本の人だけじゃないの?
大阪の人は良くミッションって言うよね。
最初はマジで意味わからんかった。

マクドとミッションはやっぱおかしいと思うぞ。
324大坂人:03/11/05 01:19 ID:Fs655nIR
確かにミッションという人は多いな。Dラーに行くと大抵営業マンは
ミッションと言ってるし…
ガイシュツだと思うけど、チェンジって言う人もいるな。
ガチャレバー
327ライガー:03/11/05 22:47 ID:5kQw5VjT
擦れ違いでしょうが応酬ではMT比率はどのくらいあるのでしょうか?
異国のことなど知りまへんがな
329名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/11/07 18:54 ID:LNKm6VHU
芸能人が働く?!話題の風俗店発見!
都内で芸能人激似の女の子を中心に集めた、激安のお店発見したから報告します。
中山エミリそっくりの18歳のEmiriタンや後藤真希ソックリのMakiタンは超オススメ!
皆スタイル抜群な上に床上手・・・勿論本番もOKだった。
18才で若いから絞まり良すぎて即イキしちゃったよ(w
激安なのに他にもカワイイ子が一杯いてオレは毎週入れ替わりで呼んでるよ
ホームページに色んな子のエッチなプロフィールあるから見てみたら?
GAL系からオネエ系までどの子を呼んでも外れが無いよ!
コレ内緒だけどメルマガ見たって言うと割引してくれるよ。
http://www.galsmode.com/

マニアックで入手困難なビデオやDVDが多数あるって噂のお店発見した。
他では手に入らない有名芸能人の入浴やトイレ・着替えの盗撮ビデオと他に比べてかなり安い。
オレも『モー●。トイレ』買ったけど、ありゃぁ絶対100%本人だね。
完全秘密厳守だから誰にもバレずに購入できたよ。
他にも有名女優達の★裏★とかが超激安だった。
品数も豊富だし新作もドンドン入ってたよ。
注文時にメルマガ見たって入れるとサービスしてくれるらしい
http://www.galsmode.com/g-mode/dvd/

遊び放題で完全無料の出会い系サイトを発見した。
写メール対応だから安心して女の子を選べるよ。
オープンして間もないみたいだから、ライバルも少ないし今が女の子ゲットのチャンスだよ。
俺は先週ココでゲットした21歳のOLの女の子の家に泊まってヤッちゃったよ(笑)
PC版 http://www.galsmode.com/g-mode/
携帯版 http://www.galsmode.com/g-mode/keitai.htm
330324:03/11/07 22:17 ID:kSTvjk0D
確かでは無いが、イタリアで98%、フランスで95%と聞いたことがある。
欧州全体では90%以上、アメリカで20%程度らしいけど…
中田のポルシェtipでガウチ会長に馬鹿にされてたけど
そんなにMT率高いなら馬鹿にされて当然だろうな。
ベンツとかならともかくポルシェでATだもんな。
>>30
泣いてもいいんだよ。さあ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00009PN1J/
ref%3Ded%5Fcp%5F5%5F4%5Fxs%5Fmp/249-5619617-0844350
>>331
ガウチ、心が狭いなぁ。
そんなんどーでもええやん。
>>333
まぁそーだけどポルシェのATって選択理由が矛盾してそうでなんかやだな。
SMGやDSGやF1ならわかるけどTipってふつーのATだし。
それにしたって個人の自由ではあるんだけどさ。

ガウチも軽くからかった程度だったと思うよ。
335名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/11/12 01:44 ID:5d+vCNSF
MTって運転しながら弁当食える?
336名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/11/12 01:52 ID:5PNMasIQ
まあ、ATの中身がどうこうよりもクラッチペダルを自分の足で踏むことに意味があるんじゃない?
337名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/11/12 02:25 ID:QjbcHNdL
>>330
MT天国EU圏ですらクラスによってはAT50%超えるんだってさ。肩身がせまいよ...
338名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/11/12 02:28 ID:VzLKOfvx
339名無しさん@そうだドライブへ行こう:03/11/12 02:31 ID:Lnys+9sU
>>335
おにぎり弁当だったら食える
340324
メルセデスEクラスとかBMW5シリーズまで行くと
やはりAT比率は高くなるんじゃない?