何で車にはスパトラつけないの？

>>24
あいよ

>>17-18
車用とかﾊﾞｲｸ用の前にﾏﾌﾗｰって何か知ってる？
君達見てると凄く芳ばしいよ、もろ厨房丸出しでね(　´ー｀)y−~~

作ろうと思えば何でも作れるっての。
勿論、耕運機にも付けられるぞ。
付ける香具師いないだろうけど…

>>25
煽りが好きだな・・・

まあ、アレよ。

スパトラってエンデューロとかの時バックファイアで山焼かない様出来たんじゃなかったけ？

>>25
TOEIC 820点で、英語圏の車をじぶんでレストアしてますが何か？
ターボは元々航空機用のものだって言ったら、同じレスするのかな？ｗｗ

おばかさんは黙ってなさいｗｗ

>>29
ｱｲﾀﾀﾀ

付けてるヤツいるじゃん。
って事で終了ですな。

>>29
（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ

あら、TOEIC知ってるんだ？
しかも、820点が見栄と思える点数なのも知ってるんだ？
へー・・・驚いたなｗ

ってことは、俺はネタとしか思えないほどすごい奴な訳だ？
満足満足（＾＾

>>33
その特異な英語能力を生かして英語で書いてください。
たぶん誰もレスしないから（ｗ
つーかTOEIC820は関係ないだろう。痛い香具師。

>>34
>>25に対して、

英語力もあるし、海外から部品を個人輸入し、英語でかかれたマニュアルを見て
作業しているから、君程度に「マフラーの意味」云々を言われるのは心外だな。

と書かないと文意が分からないあほばっかだから釣れた訳か･･･

なーんだ、つまんないのー

うん、確かに英語で書いて欲しいね。
オレ一応国立大生だからだいたいの意味はわかるからさ。
例えば35を英訳してみてよ。

>>35
정말로 아픈 향구사구나(웃는다

っうか、付けてるミニバソたまにいるし












終了

TW

>>36
おいおい、翻訳屋に技術文献なんか訳してもらったら、1ページ5万くらい取られるんだよー？
うちはネイティブレベルの秘書がごろごろいるから、頼まないし良く知らないけどｗ
とか言いながら、外資を言い訳に、資料なんか全部英語のまま客に出すけどねｗｗ

こんなとこで、少なくとも自分より下なのは確かな奴らに納得してもらうために、
ただで俺に英訳しろと？
頭が高いよーｗｗ　どの面下げてお願いしてるわけ？
それに、一応程度の国立じゃ、せいぜい500点未満でしょ？
あまり大口叩いちゃいけませんｗｗ

まー、>>35だったら500点未満でも余裕で訳せるかな？そんなの、証拠にすらならんｗ

んじゃ、飯食って風呂入るけど、「逃げた」とか言わないでねー。

>>40
（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ

やに　かなし

>>40
笑った。
もうどうでもいいな、こりゃｗ

2リッター級のエンジンにバイクのスーパートラップ付けて、抜けが悪くなりエンジンアボーンという
記事を雑誌自動車工学でみた。

今日外車のシングルキャブのトラックのマフラー２つにスパトラつけてる
のを見たよ。

んじゃあ軽四に
400用ナサート管付けてるおりゃOKかなぁ？

昔、所ジョージがつけてた。

漏れはﾖﾂﾑﾗのﾜﾝｵﾌｴｷﾏﾆ+ﾏﾌﾗｰだからよ

>>18
遅いが･･･元々は煙突用でなかったかな？ディッシュ？を重ねてやると、抜けと逆流防止が狙えるとか
フラップでは排気抵抗になるのは想像付くよね？圧力差が殆ど無い給湯器やブロアで圧送される
ボイラーがメインターげとと思った。。。
車やバイクの排気用は何なんだろ？消音には効かない（そりゃ数枚なら効くが。。。）し、枚数の変更で
曲りなりにもセッティング可能な点と奇抜なデザインに目をつけた人がいるんでなかろうか？

付けてますが何か？

（･∀･）ﾆﾔﾆﾔ>>50

スパトラって、スパッタ・トラップの意味？

「すごい罠」にみなさんが釣られたということで
　　終了！

なんで？　　　　　　　　　　　　　　　　　

ん？

あら、TOEIC知ってるんだ？
しかも、820点が見栄と思える点数なのも知ってるんだ？
へー・・・驚いたなｗ

ﾌｭｰｼﾞｮﾝ　魔ｼﾞｪ

なんで？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Ｈなサイトを発見したでつよ。ここ、すごい。
http://plaza16.mbn.or.jp/~satchel/omanko_marumie/
美少女のワレメ…(*´∀`*)ハァハァ
美人お姉さんのオマ○コ…(*´Д`*)ハァハァ

>>４０
あと専門用語とか訳分からん和訳されて
ほんと訳分からんくなったり・・・（汗
ＭＩＮＩのへインズ日本語版は・・・（クスクス
自分も英国車専門店で・・・（ボソッ

ああっ　そういえば４インチのＳ／Ｔ　
ＭＩＮＩ１０００に付けた事あったよ！
１０００になら丁度好かったな〜っ！（性能面でも）

どうでもいいけどスーパトラップの音最悪。コモリまくり。あんなん
つけてる若いやつは大人になってから後悔するぞ。

あうあうあうあばばばばばばばばばばばばばばばば〜

>>６１
オープンエンドだと良い音スンだよね
明らかに止められそうな爆音だけど（笑
鹿もディスクかんけーねーし！

http://geminiirm.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/img-box/img20030629081146.jpg
http://geminiirm.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/img-box/img20030629081146.jpg
http://geminiirm.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/img-box/img20030629081146.jpg
http://geminiirm.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/img-box/img20030629081146.jpg
http://geminiirm.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/img-box/img20030629081146.jpg

>>63
オープンエンドだと直管とどう違うの?

>>６５
筒抜けの申し訳程度のサイレンサーに・・・（汗
直管よりは　びみょ〜に消音？
あと音質が若干マイルドに（笑

Kカーでスーパートラップ流用してるヤシはいるよ。



以上

なんで？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

http://elife.fam.cx/a004/

パトラッシュがどうしたって？

アメ車いじってる奴は結構スパトラつけてるよ。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣