1 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:
クスリじゃねーんだからよ。
わかったか?にいちゃん。
===================== 404 Not Found =================
3 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/02 19:12 ID:qhScnI4K
どちらも興味なし
∧_∧
( ;´Д`) <メツセデスってなんだ?
/ \
_ | | | |_..∬
|\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 旦.\
./..\\ \
/ \|=================|
\ ノ こたつ \
__,,..、、- - - .、、...,,___
,,、‐''"~ ̄  ̄``''‐、、
/ \
/ ヽ
/ ヽ
/ / ~~` '' ‐- 、、 ,,__ __ ,,..、、 -‐ '' "~~\ ヽ
| / __  ̄ __ ヽ |
.| { ´ ‐- ....__ __... -‐ ` } .|
.| 〉,,・^'' - .,, ~ i ~ __,,.- ^`・、.〈 |
./ ̄| /,/~ヽ、 `'' ‐--‐ ,.| 、‐-‐'' "~ _ノ~\,ヽ | ̄ヽ
| (` | / ヽ,,_____`‐-、_、..,,___ノ八ヽ___,,.._-‐_'"´___,, ノ ヽ .|'´) |
| }.| ./' \二二・二../ ヽ / ヽ、二・二二/ 'ヽ | { |
.| //| .| / | |. \ | |ヽヽ|
.| .| | .| / | |. \ | | | .|
|ヽ.| | / .| |. ヽ .| .|./ .|
| .| | / | | ヽ | | / / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽ .| | / .| | ヽ | | / | メルツェデス…
.ヽ.| | / '二〈___〉二` ヽ | |./ <
| | `-;-′ | | |
iヽ|. ,,... -‐"`‐"`'‐- 、、 |/i \_________
| ヽ /...---‐‐‐‐‐----.ヽ / .|
| ヽ. ,, -‐ ''"~ ~"'' ‐- 、 / |
.| ヽ ! ./ .|
,,| ヽ. | ./ |、
|\. ヽ / /.|
.|. \. ヽ、____ ___/ / .|
' `  ̄ ̄ ´ '
普通は「ダイムラー」だYO!
たしかに"メツセデス"なんて普通言わねーよな(w
8 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/04 10:36 ID:i09Zo6vA
鬱になったらすぐセデス
メツセデス…………。
/\
/ ヽ\
/ ヽ \ / \
/ ヽ \__ / ヽ \
/ ‐_ ヽ ―――__/ ヽ \
/  ̄ / __ ヽ \
|  ̄ \
| |
| || |
| ゝ_ |||/ |
| ( ・ ブ ゝ__ ┃ ┃ |
|  ̄ ( ・ ̄ ̄ ブ ┛ ┗ |
| ゝ__ ノ ━┓ ┏ | ┃ ┃
| __  ̄ ┃ | ┃ ┃
| | ̄ ̄ーヽ | ┃ ┃
| | ヽ |
| | |ヽ | ━┓
\ _⊥_ | | ┃┛
\  ̄ ̄ヽ_⊥ |
\ | ┏━┓
\ / ┏┛
\ / ・
| |
| \
/ \
/ \
\
10 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/04 23:24 ID:zLm6zgu0
特大痔はメルツェデスとか言ってたか。
そんなに呼び方に無意味にこだわるなら
豊田自動織機とか東洋工業とか中島飛行機とか
三菱重工業とか言っとけよ。
大体マニアとか車文化人とかを自称してる人は「メルセデス」っていうようだ。
俗世間の「ベンツ」のイメージがお気に召さないのだろう。「一緒にするな」
てところか。
13 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/04 23:41 ID:a8Gwmcyn
ドイツ人はメルツェデスって言ってるよ。
ベンツって社長っぽい響きがするから漏れはメルセデスて言ってるよ。
マスター=キートンもメルセデスていってたね。
マスター=キートンおもしろいね。
15 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 01:36 ID:8f56AGxx
□ジャガーをジャグワーなんて普…
16 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 01:40 ID:AionI1Fp
W123以前 → メルセデス
W124以降 → ベンツ
なら、納得。
17 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 01:40 ID:Gpwgl3ha
>12
DCJが、マスコミに営業通じて圧力かけてんの。まじで。
ベンツと言うのはやめてくれ、言う時は「メルセデス・ベンツ」にしてくれって。
ベンツってーとぢあげやだとか厄座だとかのだーてーな印象があるからヤなんだってよ。
18 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 01:44 ID:qUSxH5p/
メツセデスって何?
|__ ______
∨ ∧_∧ <方言じゃない?
.∧_∧ . ( ´Д`) ∧_∧
( ´Д` )/ \ ( ´Д` ) <「幕張メッセです」って言いたいのかな?
/ ヽ_| | | |__ _ / ヽ、
| ヽ、 ̄ ̄  ̄ / | | |
| |ヽ、二⌒) (⌒\|__./ ./
| ヽ |=========~\_____ノ|
ヽ、____ノ こたつ \
19 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 01:45 ID:kRjw7IA9
20 :
名無しさん:02/02/07 01:47 ID:6L9+GcG4
質問。
メルツェデスって元々はダイムラー・ベンツの1ブランドだったの??
GMのシボレーみたいに。
だから、ベンツよりメルツェデスが正しいの?
メルセデスは日本人がZの発音が苦手だから??
21 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 01:50 ID:Gpwgl3ha
MERCEDES−BENZ
特大痔はドイツの一部方言で「C」を「せー」ではなく「つぇー」と発音することをどっかで聞いて
勘違いしたんじゃろ。
22 :
:02/02/07 01:52 ID:VXc7BimF
ベンツっていってんのは恐らく日本人くらい。
知り合った各国の外国人たちは大概メルセデスッていっとった
つかどうでもいい
23 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 01:54 ID:Z4PhKgj7
メルセデスを“ベンツ”と言い始めてそれを広げたのは
前ヤナセ社長だとなにかで読んだ。
ベンツを扱い始めるとき、日本人にはメルセデスだと言いづらいからだって。
ドイツの本社にも「日本ではベンツと呼ばせて欲しい」
と了解を取ったらしいから、ベンツのままでいいんじゃないか?
もっとも今はヤナセが販売元じゃなくなったから意味ないかもしれないけど
24 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 01:55 ID:2iQmja0X
日本以外では「メルセデス」と呼ばれる国が多いのは本当の話、てーか
「ベンツ」と呼んでるのは日本以外聞いたこと無い。
にしても、メルツェデスはロシア人読みだぞ。特大事はロシア人かよ・・
25 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 01:56 ID:O90j4O0y
漫画GTロマンでも読んでみては?
そしたら、ベンツって呼ばないでくれよまったく、メルセデスとよんでほしいね。まったくっていいたくなるから。
26 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 01:57 ID:qUSxH5p/
どうでもいい。 ☆☆ 終了 ☆☆
28 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 11:28 ID:U2Z3zcbO
アメリカ人だったら普通、マースィーディス(カタカナでの表記が難しい)
と言ってるよ。BENZと呼ぶ人は皆無と言っていい。
29 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 11:34 ID:YTqwaOUs
>>28 そうだね。アメリカ人は、マー(若干舌を丸める)スェィディースだね。
ベンツだろーがメルセデスだろーが
乗れない奴がなにいってもしょうがねぇだろが!ヴォケェ!!!!!
>27
地域差が大きいのは知ってるよね?
「標準ドイツ語」では「せー」なんだよ。
キリスト教民主同盟CDUは、せーでーうー。つぇーでーうーとはまず言わない。
erのつづりも、いまどき巻き舌で「エル」なんて言ってる奴は(大都市部では)まずいない。
32 :
疑問符:02/02/07 11:41 ID:+maW95ce
氏ね
33 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 11:42 ID:dv0pblFL
ドイツでは
・ベンツ
・メルセデス
・ダイムラー
呼び方はいろいろです。
34 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 11:48 ID:CANTTr0y
社名:ダイムラー・クライスラー
クライスラーと合併する前は、ダイムラー・ベンツ社
車名:メルセデス・ベンツ
ゴッドフリート・ダイムラーとカール・ベンツが共同で興した会社。
製品名にはカール・ベンツの愛娘、メルセデスの名を冠した。
35 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 11:58 ID:bjr5oiu+
別にいいじゃん、ベンツで。イメージ悪い? イメージ悪くしたのは
そう言うイメージ悪い層&ドキュソに車を売りつけたあんたらのせい。
何をいまさら、って感じ。
>>34 日本語の感覚だと"ベンツ"が合ってるような気がしてきた。
ホンダも"ソウイチロウ"ってブランド名ではないし、トヨタも
"キイチロウ"ってブランド名ではないしね。
36 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 12:03 ID:YIHobjbb
餓鬼のころに見たDQN車雑誌の投稿絵でメルセデスのリアウインドーに
「便津」と書き込んであるのを見てからトラウマでメルセデスと呼んでいますがなにか?
37 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 12:04 ID:Z4PhKgj7
日本車だって外国に行けば日本の正しい発音で言われないのだから
その国の呼び方でいいじゃん。
日本ではベンツが一般的で、メルセデスやメルツェデスと呼びたいヤツは
そう呼んでればいいこと。
勘違いでベンツと呼んでいるのではなく、
>>23のように意図的に
ベンツと言われるようになったんだから、恥ずかしいこともない。
ツーベンでいいじゃん
39 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 12:06 ID:pu7JHJ2b
メルセデス・ベンツが正式名称であって、
メルセデスもベンツも省略形だからね。
どっちでも同じことじゃない?
正しく呼べ!という人は
メルセデス・ベンツと省略なしで呼んでね。
40 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 12:07 ID:x/HNmwxa
シュテルンではメルセデスって言ってるから、それで
いいんじゃないか?
んーにゃ、マルシダーだ。
42 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 12:12 ID:maAaaMg5
>35
なにきれてんだよ…貧乏人。
ベンツの方が語呂が良くない気はするけど。
日本語だと皮肉や嘲笑を煩いやすい呼び方だし、
「おべんつ」とかいう奴いるし、便所っぽい。
メルセデスの方が語呂が流麗で響きがイイ!(・∀・)
43 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 14:55 ID:hdatR6G4
>>42 >日本語だと皮肉や嘲笑を煩いやすい呼び方だし、
>「おべんつ」とかいう奴いるし、便所っぽい。
皮肉を言われて当然の様なヤツがたくさん乗ってるからしょうがない。
>メルセデスの方が語呂が流麗で響きがイイ!(・∀・)
そんな考え方がビンボー臭い、プンプン臭ってくるぞ
44 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 15:04 ID:2utknwWB
>>34 メルセデスはカール・ベンツの娘の名前じゃなくて、
初期のビジネスパートナーだったエミール・イェリネクの娘の名前だよ。
45 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 15:09 ID:ftJQmP6z
最近乗れる輩がふえたので
おいらは通なんだよ!最近乗り始めたやつとは違うんだよ
そもそもメルセデスとは・・
ってな感じの奴がこだわる・・。んでもって次はお決まりの
最善か無って話で・・・
AMG云々・・。
46 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 21:07 ID:yzQ8Frsq
DCです
47 :
:02/02/07 21:15 ID:LQuyzF43
滅(梁)瀬です
48 :
特大痔:02/02/07 21:18 ID:sL3/q7Jn
メルツェデス
49 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 21:20 ID:idpXgDmb
あーまーげぇ〜
50 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 21:23 ID:ESbr5aVv
>>45
昔から乗ってる人間はヤナセから買ってるんで
ぜったいにメルセデスなんて言わないぞ
51 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 21:32 ID:PLIiU+Ky
ベンツの乗り難さに腹を立てたのがメルセデス嬢だと聞いた事がある。
で、それを作り直したのがメルセデスって名前のクルマだそうだ。
興味のない話題だったのでうろ覚え。
口ベンツって何だよ
何なんだよ
53 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 21:37 ID:bO/01sHP
乗り難さって…最初にメルセデスの名前が与えられたのはダイムラー社のレースカーだよ。
54 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 21:40 ID:4qGF+qOb
なんでも略したがる日本人が、わざわざ長ったらしいメルセデス・ベンツなんて
言ってられないからベンツになったんじゃないのかなぁ。
なんでメルセにならなかったんだろうね?(藁)
やや話題がずれるが、日本ではメルツェデスでなくて、メルセデスと読んだ方が
いいんじゃないのかな?>徳大寺系
メーカー自体がそう称しているんだしさ…
ソース↓
ttp://www.mercedes-benz.co.jp/
55 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 21:42 ID:PLIiU+Ky
>>53 いや、突っ込まれても・・・うろ覚えだしさ。
ダイムラーのレーシングカーって言われてもピンとこないなぁ・・・
56 :
:02/02/07 21:48 ID:LQuyzF43
最初は不覚にも
「くちべんつをめつせですなんてふつういわねーろ」
と読んでしまった。
57 :
787B ◆SqJQA7KA :02/02/07 21:50 ID:8t2DptEy
ごめん、あんま面白く無い(笑)>1
58 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 21:53 ID:uAjikMxS
『ベンツ』だとヤクザや成金のイメージが強すぎるので
DCJ(当時はMBJ?)がそのイメージを払拭させるために
『メルセデス』で宣伝をバンバン流し
ベンツと書く雑誌には車を貸さないくらい厳しいメディア操作をやったらしい。
59 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 22:01 ID:9TcWHuo0
でも新聞とかじゃぁ…。今日の新聞では『ベンツ所有者を
襲った容疑者…』みたいな記事があったぞ。芸能人もテレビでは
ベンツって言ってる。ヤ○ザと成金の車で良いと思うんだがなぁ。
イメージ良くしたって購入可能なのはそういう人たちが一番多いん
だし、イメージアップ自体それほど意味がない気がする。
一般人に手の出しにくい車であることには変わりないんだから
(C180以上ね)。
60 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 22:01 ID:BiJVy0ZP
>>54 特大痔は小林彰太郎先生の悪影響を受けたんじゃないかなあ。
特大痔がジャグワーというところを、
小林先生はジャギュアだからね。
もう見てらんない。
61 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 22:02 ID:bO/01sHP
>58
今でもそういう「お願い」はしてるけど。
でもね、広報車貸さないなんて別に厳しくもないしメディア操作でもないよ。
イヤなら別んとこから借りりゃいいだけだし、広報戦略としちゃアッタリマエのことじゃん。
62 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 22:06 ID:PLIiU+Ky
>>60 ジャガーに関しては、ジャギュアでもジャグアでもジャギュワでも、なんでも良いと思った。
俺の知り合いは皆発音バラバラ。ガレージの発音も色々あったりするなぁ。
ちなみに、インディオの言葉が語源。意味は「一撃で(相手を)倒す」だそうです。
でも、インプレッツァは違うと思う。メルツェデスも・・・
Gクラスを「ベンツのジープ」を呼ぶのはやめてください。
64 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 22:10 ID:EFrlffeI
>>1 まあ普通、メツセデスとかメッセデスとはいわんわな(w
65 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 22:16 ID:H6vUYmQ3
>>28 ,〜((((((((〜〜、
( _(((((((((_ )
|/ ~^^\)/^^~ ヽ|
| _ 《 _ |
(|-(_//_)-(_//_)-|)
| 厶、 | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
\ |||||||||||| / < マースィーディス
\_~~~~_/ \_________
66 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 22:19 ID:9DJNuHSp
フツーはツーベンだわな。
67 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/07 22:45 ID:p6ukwGdt
GはNATOの制式車。
ベンツのジープだよね。
G55カクイイ!
68 :
:02/02/07 23:08 ID:LQuyzF43
でも、その昔CGでゲレンデ・ヴァーゲンのこと
「子供の描いたジープの絵」とか言ってたぞ!!
69 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/08 07:35 ID:+MPaS0ZD
お前らほんとにアメリカ人と話したことあるの?
俺の知り合い雨人はしっかりと「メルセデス」と読んでるぞ。
71 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/08 08:14 ID:mZZXfIdY
>>69 日本人だって、メルセデスって言う人もベンツって言う人もいるし、中には
メルツェデスって言う人もいるんだから、一部のアメリカ人がメルセデスって言っても
マーセデスって言っても、不思議じゃない。
つーか、なんでもいいじゃん。
人がどう呼ぼうが。
いろんな価値観を認められないと生きるのって辛くない?
74 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/08 14:49 ID:LcG4rNe6
>>73 そんな生きるの死ぬのの問題か?
そんなに思い詰めたら生きるのって辛くない?
75 :
Zda:02/02/09 08:50 ID:sSZ4cRVL
あと、BMWを「ベーエムベー」という人も少なくなったね。
76 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/09 09:01 ID:YvmBalNl
昔、MBJができる前のヤナセの広告には堂々と「新型ベンツ」とうってあった。
やっぱりヤナセはハンガリー領事の娘の名前「メルセデス」じゃなくて創業者の「ベンツ」と呼んでいたね。
77 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/09 09:22 ID:oRdzkH81
メルセデスやBMWなどドイツ車の型番は、本国ではなんて呼んでいるの?
アークラッセ、ツェークラッセ、ドライフンドレット・ウント・アハトツェン
みたいなんかしら(ドイツ語発音怪しい)。
ちなみに自動後退では
おいら 『車はメルセデスです。』
受付嬢 『え?!あぁベンツですね。』
という会話が成り立った。
さらにうちの悪寒なんてメルスなんて呼ぶ。
言い難いからか。。。
じゃあ略称はメベンで。
クラス別ではAベン、Cベン、Eベン、Sベン。
81 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/10 16:10 ID:SrA4hdBc
82 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/10 16:19 ID:ITkIYR1n
Aベン=孫ベンツ
Cベン=子ベンツ
言いますが何か?
84 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/10 16:28 ID:fqTGUOOk
>>1 言うよー。
メツじゃなくてメルだけどな。
あとドイツ車のことを「ゲルマン車」「ゲル車」と言ったりする。
85 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/10 16:38 ID:ITkIYR1n
ウチらのまわりではセデス乗りとも言われてます
86 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/10 16:40 ID:b56RAT+0
日本では通称"ベンツ"で通ってるのに"メルセデス"もしくは"メルセデスベンツ"
と呼びなさいと強要するベンツオーナーはウザイ。
お前だってベンツ乗る前はベンツと言ってたじゃないかよ。
87 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/10 16:46 ID:/M+fsEKy
88 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/10 16:49 ID:5sR3nFju
キヤノン
89 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/10 16:59 ID:0KKMiCX4
∧_∧
( ;´Д`) <外車でいいじゃん
/ \
_ | | | |_..∬
|\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 旦.\
./..\\ \
/ \|=================|
\ ノ こたつ \
90 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/10 17:48 ID:pREDSrlc
セデスG、発売中止だそうです。
92 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/14 03:38 ID:H42Ruj6r
おべんつ様でよろしいかと。
93 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/14 04:19 ID:ayyw6FY9
マクラーレンベンツ
94 :
50番:02/02/14 04:28 ID:NV1Jtnr3
>>90
頭痛薬だっけ、ソレ?
95 :
:02/02/14 04:36 ID:XV1EZQ5h
>>94 虻無いかららしい。
http://d-inf.org/drug/Sedes-G.html >医療用医薬品「セデスG」はよく使われている痛み止めです。頭が痛いときや歯が痛い時、
>月経痛などによく用いられてきました。発売開始が1978年9月ですから相当に古い薬です。
>その成分であるフェナセチン自体は、明治時代から使用されています。
>フェナセチンは前々から、長期・大量に服用することにより、腎障害が起こりやすく、
>また腎盂・膀胱腫瘍が発生しやすいと報告されていました。現に、医師の処方箋なしで
>買える市販薬の成分の中には、フェナセチンが含まれているものはありません。
>4月19日厚生労働省発表資料によりますと、フェナセチンが危険であるということで、
>含有製剤の供給停止の措置がとられています
メンス?
パンチョ?
98 :
ダ・ャ・ス:02/02/14 13:27 ID:mXqROzD/
|
|ハヽo∈
|D` ) コソーリ・・・・・・
⊂ノ
|___
99 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/14 13:28 ID:R5d2BkH4
ダ・ャ・ス、こんなとこで油売ってないで、
SAABスレ逝ってくれ!
100 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/15 01:11 ID:yg2UGa4m
イタクなったらそらメルセデス
おたくなったら、ほんだです
101 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/15 04:03 ID:a9UjYb8X
文化人を自称するヤシは言いそう。
102 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/18 20:47 ID:v4pSCqAW
確かにメツセデスなんて絶対言わないよな(w
で、恥ずかしい
>>1は逃亡したのですか?
103 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/02/18 20:50 ID:p2uX/VNC
ノグソデス・ベンキ
104 :
おっちゃん:02/02/18 21:59 ID:wd+V/k6O
>103
野グソなのか、便所なのかハッキリして欲しいぞ。
>104
便器があるのに野グソということで。
ほら、先客が居るときとかさ。
107 :
おっちゃん:02/02/20 01:13 ID:2WElkQAv
漢ってのはそういうので決まるのか?
ワシ知らんかったよ。
109 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:
野シコってのもなかなか漢らしい気分に浸れるぞ!