1 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:
カリーナED。
勃起不全かよ。
2 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:20 ID:zhf9X+2D
サバンナRX−7
ラリーカーかよ。
3 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:25 ID:kPkL8m0K
SM-X
どっちだよ。
4 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:26 ID:zhf9X+2D
Xトレイル
バッテンかよ。
5 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:29 ID:kPkL8m0K
Kei
まんまかよ。
6 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:30 ID:zhf9X+2D
キャラバン⇒砂漠の商人のラクダの行列
7 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:31 ID:PkRrV4hr
バモスっておかしく聞こえた。
8 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:32 ID:kPkL8m0K
サンタフェ(現代)
宮沢りえファン狙うなよ
MRワゴン
ミッドシップじゃねーじゃん。
MR-S売れてないからトヨタがトチ狂ってワゴンにしたのかと思ったぞい。
10 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:33 ID:IBXfht5f
>>8 狙ってないって(w
やっぱドミンゴが1番。
11 :
流れを乱してスマソ:01/12/23 21:34 ID:QETJ5u2I
人の名前付けてる日本車はバカ。
外車で「イチロー」とかいう車があったらどう思うよ。
12 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:34 ID:zhf9X+2D
サイノス
マツダかと思ったよ
MAX
なんや?
14 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:36 ID:UAW6xqTT
bBってどゆ意味。
bad BOY?
15 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:37 ID:n6UGQtY8
16 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:37 ID:Wm7OxDEQ
17 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:38 ID:iw79iPWn
ミュー
夜明けか?
18 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:38 ID:UAW6xqTT
19 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:38 ID:eRANzp44
RSってグレードはどうよ?
20 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:40 ID:sLaHOXFy
>1
カリーナEDは由来のほうが笑える
ExcitingDressie だそうだ(藁
21 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:42 ID:n6UGQtY8
アリストとアスリート。
まぎらわしぃわい!
22 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:43 ID:LW2IfPRF
>20
藁
初耳。
23 :
ベジータ:01/12/23 21:43 ID:SteMVnEO
カリスマ
アサーリ 消えたクルマだったが・・・ カリスマ?
24 :
DT乗り:01/12/23 21:44 ID:ZXR4iL25
>17
ミステリアス・ユーティリティーです。
25 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:44 ID:n6UGQtY8
ビッグホーン。
クラクションの音でけーのか?
26 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:45 ID:1XW5IKz/
アスカ
27 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:45 ID:LW2IfPRF
>25
角だろ!(藁
ミラ
ベムベラミラ
寒
29 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:46 ID:n6UGQtY8
30 :
bパッケージ。:01/12/23 21:49 ID:CwQK347s
アスカ。
アスカ。
アスカ。
全部違う車のOEMじゃねぇかよ!
31 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:49 ID:LW2IfPRF
エスケープ。
逃げるなよ・・。
32 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:50 ID:dqzotYht
モンデオって女に乗ってもらえそうにない
33 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:50 ID:JcyWrnES
34 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:51 ID:zhf9X+2D
サンバー
鹿かよ。役にたたねーよ。
>>19 ロイヤルサルーンですか?
クラウンRSって書かれると違和感あるな。
36 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:54 ID:n6UGQtY8
Rロイヤル
Sスポーツ?
Rレーシング
Sスポーツ?
37 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 21:59 ID:3W2KkoMq
エボのRSとGSRは何の略だ?
38 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:00 ID:dCDyie39
ビッグホーン
巨根ですな。
39 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:04 ID:kgMlGM/W
カリーナEDってインポの奴が開発したんじゃなかったっけ?(藁
トヨタ 皮カムリってすてきな名前。
ホンダ ビガーパンツも輪をかけてイカス!
41 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:05 ID:5mmgydrI
「パジェロ」ってポルトガル語(ブラジル)ではマスターベーションの事らしいですよ。
ちなみに原地の発音は「パヘ-ロ」だそうです。
>39
そうだよ。
43 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:09 ID:gFTX2MPA
マークU マークTはあったんか?
マーチ マッチのマーチ 笑えた
マスターエース 主人が一番?
ミニカ ミニカーか?
44 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:11 ID:Y/29L2Bl
だん吉ってヘンな名前だよな
45 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:11 ID:k4O0ot4S
46 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:20 ID:LW2IfPRF
age
47 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:21 ID:TmAr+adV
「スバル」はシンガポールやマレーシアあたりでは「負ける」という意味です。
48 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:22 ID:TmAr+adV
ランボルギーニ三浦
日本の芸人かと思った。
49 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:23 ID:TmAr+adV
「スカイライン」はオーストラリアでは「ピンターラ」という名前で売ってます。変な名前。
50 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:23 ID:prVlsLSo
「スバル」は日本でも「クズ星」の意味だ。
救いようがない・・・・
51 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:27 ID:LW2IfPRF
メガーヌ。
発語感ナンバーワン。
52 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:28 ID:5mmgydrI
>>49 他にもニッサンの輸出向けのネーミングは変な奴多数。
53 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:31 ID:gFTX2MPA
関係ないが トヨタ タンドラ って名前 カコイイ
54 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:33 ID:TmAr+adV
>>53 日本語的に言うと「ツンドラ」ですね。
い○ず ブリザードってなかったっけ?車に乗っててもずぶぬれになりそう。
55 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:42 ID:SkYD/7z/
ディンゴ。
よく考えると野球選手多いな。
56 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:46 ID:72btjXH/
フィット
57 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:55 ID:TmAr+adV
ロードスターは海外ではキミーラじゃなかったっけ?オメーラだった?
58 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 22:58 ID:SkYD/7z/
>57
テメーラです。
59 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/23 23:33 ID:BCWjl1SO
ホンダZ
意味不明。
60 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 00:00 ID:+qxfY/OK
冷静に考えて・・・エクサ。
10の18乗=100京って。(ワラ
61 :
:01/12/24 00:17 ID:37RBPQyx
>>41 山猫だったような。
山猫→(猫→女→)女性器という隠語でもあったような気が
62 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 00:32 ID:5vrL3d5p
>>57 ミアータだよ
>>59 Zって昔もあったんでしょ?
>>41 パジェロは絶滅の危機に瀕している猫の種類の名前らしい
63 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 01:48 ID:gZ77nhmp
スプリンターGT
「短距離走者」の意味のスプリンターになんで
「長距離旅行車」のGTがあったんだろう?
64 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 01:50 ID:/dx5W8od
>63
尤
65 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 01:52 ID:CdjxmsEU
ランボルギーニ
言いにくいったらありゃしないよ
66 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 01:54 ID:/dx5W8od
>65
そうか?
67 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 02:02 ID:eUALqOFr
1800ccだから180SXだったのが
2リッターになった180SX
200SXだろコレも変か
>>65 人の名前にけちを付けるもんじゃないよ(w
69 :
よろしくメカドック:01/12/24 02:17 ID:P9hVm2eJ
シルビア SE-X 卑猥な車だ
70 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 02:31 ID:6oxMAYgx
ギャラン
どうしてもギャランドゥを想像してしまう。
71 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 04:57 ID:IiPzLMfY
クラウンだろ
冠だぜ 冠
72 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 05:01 ID:7RF05gEH
ビッグホーン:英語で「でかいナニ」
73 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 07:25 ID:4J8iJLMX
74 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 16:14 ID:os3+UZ9d
MAZDA
アフラマヅダとか・・
変だよ
75 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 18:15 ID:MC+huq5o
マ○コネタならホーミー
76 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 18:23 ID:5WjeGb6R
77 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 18:27 ID:ajtCItrz
三菱に昔、エテルナ サバというのがあった。
サバ?
78 :
GDA海苔:01/12/24 22:40 ID:33AFB/L2
79 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 22:41 ID:w8YexRnK
ビガー
80 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 22:45 ID:3UGMDRUt
フィアット・テンプラ
81 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 22:47 ID:hEyzRnrr
ランチャ・カッパ
82 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 22:49 ID:+vFZ3JVz
ポルシェ・海援
83 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 22:54 ID:w8YexRnK
オデッセイ・アブソルート
84 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 22:55 ID:hEyzRnrr
セレナ・きたきつね
85 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:00 ID:zQB6Avgc
ラルゴ海坊主
オーテックは何を考えてんだ
86 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:00 ID:+vFZ3JVz
何のクルマか忘れたけど、グレード名で「ウミボウズ」とか
「天晴(あっぱれ)」とかなかった?
87 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:01 ID:h2P3HfUF
プラウディア 化粧品かよ
プラッツ プリッツかよ
ストリーム スクーターの名前かよ
ЯVR RVRでいいじゃん
88 :
HIMAKI:01/12/24 23:02 ID:uR7AgV4M
カローラ 王冠かよ!(w
89 :
GDA海苔:01/12/24 23:03 ID:33AFB/L2
>>85,86
結婚おめでとう(w
キタキツネを実際見たときはびっくりした。
90 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:03 ID:+LCJ59l3
>>86 「天晴」はダイハツのハイゼットのグレード。
「農繁キャリイ」とか「営農サンバー」とか・・・
91 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:03 ID:hEyzRnrr
92 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:04 ID:dVdKjc7r
ダイハツ ネイキッド
「裸」って意味だろ。
93 :
GDA海苔:01/12/24 23:04 ID:33AFB/L2
今日は結婚が多いな・・・
94 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:05 ID:dVdKjc7r
イブだもの。
95 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:05 ID:DxrJ/FVj
MR2
1はねーのかよ
96 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:06 ID:+LCJ59l3
97 :
86:01/12/24 23:07 ID:+vFZ3JVz
>89,91
サンクス。
98 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:11 ID:b/sOBVYp
アルト大阪次郎
99 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:18 ID:zQB6Avgc
俺と結婚してくれ
100 :
紅旗:01/12/24 23:23 ID:a/+Lh5pv
武蔵 とか 大和 とかいう名前の車があったらカコイイ!
101 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:51 ID:Ou5Smm06
MS-6
MS-8
MS-9
ザク・イフリート・ドムかいな。
102 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/24 23:51 ID:4J8iJLMX
>>100 そのウヨッキ−なネーミングは中国や韓国から叩かれるよ。
103 :
%:01/12/24 23:58 ID:sVafevjU
ビガーって
ビガーパンツのイメージが・・・・。
104 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 00:04 ID:zia4h+kB
105 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 00:12 ID:N5NZtHcg
パプリカ。調味料?
106 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 00:15 ID:zia4h+kB
107 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 00:18 ID:ocliesxG
バネットって1BOXあったよね。歯ブラシかと思ったよ。
108 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 00:37 ID:njkAwILc
光岡以外のメーカーで現存する唯一の“日本語”車名、
「バサラ(ちなみに漢字では『婆沙羅』というが)」
の意味をご存知かな?
109 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 00:40 ID:PFCo9Dnv
カムリは英語やラテン語ではなく日本語が元となっている
車名を考えた人は包茎だそうだ
110 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう :01/12/25 00:41 ID:1shYo5EM
>109
冠、だけに
111 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 00:53 ID:zia4h+kB
112 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 00:54 ID:zia4h+kB
あと、ラシーンは羅針盤が元ネタらしいが
113 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 00:55 ID:0N7wuBTC
正当防衛の集中砲火
108撃沈中
114 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 00:57 ID:lDCx2UU3
Keiはそのまんま「軽」だな。
これも日本語だろ。
115 :
na:01/12/25 00:58 ID:uMQyBFvb
ムッソー
116 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 01:12 ID:lDCx2UU3
117 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 01:17 ID:yqj4CLPL
「マークU」って「まー苦痛」じゃん! こんな車、乗るかっ!
118 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 01:21 ID:+ou7ZI0p
ポルシェ「カイエン」
FF6を思い出す。
119 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 01:25 ID:S0+HkjhP
ヴィッツの欧州の名前
ヤリス
なんとなくやらしく感じない?
エロスとか、ヤリスギとか
120 :
名無しさん@そうだドライブへ逝ってよし:01/12/25 01:29 ID:vuQc5pNp
光岡がりゅー
・・・なんじゃそりゃ?
121 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 01:32 ID:iHSJCIG4
122 :
名無しさん@そうだドライブへ逝ってよし:01/12/25 01:37 ID:vuQc5pNp
123 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 01:45 ID:Mu4ueKj/
やっぱり死亡例、これだね。スレ違いだけどさ・・・
124 :
名無しさん@そうだドライブへ逝ってよし :01/12/25 01:49 ID:vuQc5pNp
日野 ブリスカ
125 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 01:50 ID:xXhTEDRM
麻薬常習者って意味の車の名前、知ってる人いない?
もしかしたら、麻薬中毒者かもしんない。
英語に詳しい人、情報キボーン
126 :
名無しさん@そうだドライブへ逝ってよし:01/12/25 01:52 ID:vuQc5pNp
オートサンダル
127 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 01:55 ID:H2o0FYVx
ビガー
ゴメン
128 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 02:15 ID:lDCx2UU3
>>125 ブルーバードは最初スノーバードという名前で出るはずだった。
発表直前になって麻薬中毒者という意味のスラングだと判明して
急遽ブルーバードという名前に変更された。
129 :
名無しさん:01/12/25 22:28 ID:J6Odp1wc
ピアッツァ
ピザのことかと思ったよ(マジで)
130 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 22:29 ID:78ixTioh
フェロ-
131 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/25 22:42 ID:8E05GM/M
カッコ・インテグラ
競る塩
133 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/26 04:58 ID:38uA3ayu
レジェンド
これほど名前負けの感がする車も珍しい・・・
134 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/26 07:17 ID:crVkb0Qw
トヨタは
「冠」と、頭文字が「C」にこだわっていたよね。
クラウン
コロナ
カローラ
カムリ
頭文字が「C」なのは更にたくさんあるね。
135 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/26 08:39 ID:NgaGo662
いつまでたっても マークU
なぜクラウンがるのにキングが無いの?
輸出版で「トヨタ・テンノウ」「ニッサン・ヒロヒト」なんてどうかな?
136 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/26 08:43 ID:QBejzMZy
「ミカド」という名のポッキーなら実在する。
マーク2はコロナ・マーク2だったということは案外知られていないんだな。
それから機種依存文字もみんな平気でつかうんだな。
137 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/26 10:14 ID:BFY9veg/
ニサ〜ン レパード
これはこれでカコイイ名前だったが、その後、プロボクサー
「レパード玉熊」
の出現で大幅イメージダウン、イメージダウン、イメージダウンダウンダウン。
これが氷室ック。
勿論、レパード J−フェリーになったら、ジャニーズの若手みたいで
頂けない事この上無し。
138 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/26 10:29 ID:FmpiBmSi
「ニサ〜ン チェリー」
こんな古い車のってるヤツ、いつまでもチェリーボ〜イかよ!!
139 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/26 16:51 ID:4WQsq1BY
>>127 ありがとさん。
数年前にその中毒者の意味の名前を使った車が合ったらしいが、どこのメーカーだろう。
特別仕様でありそうな名前だね、スノーバード。
スカイライン
英語圏で売れるとは思えん・・・。
141 :
国道774号線:01/12/26 18:48 ID:/PKhFFpX
三菱のバス「エアロバス」系列はダブルデッカーがエアロ「キング」、スーパーハイデッカーがエアロ「クィーン」。
トランプの絵札を思い出してしまう・・・
142 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/26 18:52 ID:Y6RWL/hk
>>141 ついでに、ネオむぎが事件起こしたのが「ジャック」なら、
これがホントの「バス ジャック」なんてね・・・
座布団もってけ!!!
143 :
でぼ助:01/12/26 18:58 ID:XdofsAf8
三菱高級車・デボネア!
さいこー
みねーよ・・・・。
144 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/27 14:49 ID:gDH1rI6J
古いが・・
三菱 ミニカ スキッパー
虫歯で、爪楊枝が必需品なんて感じ
145 :
Z:01/12/27 14:58 ID:tDF+KI75
ヘップバーンの「マイ・フェアレディ」からのパクリだなんて(w
146 :
たしか:01/12/27 15:02 ID:U/GwSaVA
セリカXXの「XX」はアメリカでは(略)ということで、スープラに改名したんだよね
147 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/27 15:09 ID:0zv1eK78
>>100 パジェロはイギリスではショーグン(将軍)とか言う名前じゃなかったっけ?
148 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/27 15:30 ID:EwAHYsJG
>>146えろえろってことだよね
149 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/27 15:49 ID:wpsgeESr
ekワゴン
いい軽って、いいか?
>>136 >それから機種依存文字もみんな平気でつかうんだな。
ってここどこだと思ってんだ(w
151 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/27 16:48 ID:bYEmqp+e
んで、スープラって語源って何?なんかあんのかな?
>>151 スープラ (Supra):
ラテン語で“超えて、上に”という意味。
153 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/27 19:50 ID:u7TUB1zn
トヨタの車を語るときによく「クラウン、マークU」っていうじゃん。
それって 「 冠 次郎 」 ??
>>108 亀レス
確か、ド派手で奇抜な格好をした変人っぽい様子の事を言うんじゃなかったっけ?
ザガートとかの車のほうがその名が似合うと思う。
154 :
名無しさん:01/12/27 21:33 ID:yqQPwwUQ
UDのハイデッカーバス「スぺーアロー」(空間、矢)
スーパーハイデッカーバスの「スペースウイング」(空間、翼)
どういうつながりでこの名前??
155 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/27 21:35 ID:gX4IR07o
スペースはこの場合「宇宙」なのでわ?
156 :
nOAH:01/12/27 21:38 ID:7o+jlTDd
トヨタは頭文字が「C」にこだわっていたけど(クラウン、カローラetc.)
シボレーも「C」で始まる車種が多いね
コルベット カマロ キャバリエ コルベアetc.
157 :
たまらんち:01/12/27 21:59 ID:M1pnolyC
三菱スタリオンは種馬ざんしょ?
158 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/27 23:07 ID:7aj0+aEO
159 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 00:28 ID:DubFH1W+
ヨーロッパのカー雑誌見てたら
トヨタ イプサム→ピクニック
三菱 パジェロ→将軍
いすゞ ビッグホーン→トゥルーパー
みんな変な名前ばっか。ピクニックが一番ワラタ。
160 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 00:32 ID:TBMMfSbw
いすゞ ピアッツァ=広場
161 :
鮫洲君:01/12/28 00:40 ID:Jhob7GTf
159殿の補足。欧州では……
現行イプサム(3ナンバー) → アヴェンシス・ヴァーソ
先代イプサム(5ナンバー) → ピクニック
●おまけ
ファンカーゴ → ヤリス・ヴァーソ
「ヴァーソ」はミニバンみたいな多目的車に付くネーミングだね。
162 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 00:43 ID:StgQTOpg
あぶそるーと。
一体どういうオツムの中身だとこういうサブネームつける気になるのか小一時間(以下略)
163 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 00:55 ID:24ZXATVL
>>139 「スノーバード」、レグナムの特別仕様にあったよ。
164 :
国道774号線:01/12/28 00:57 ID:wLxDs6CL
>>154 UDにもダブルデッカーもあって、「スペースドリーム」って名前だった。(矢・翼・夢・・・?)
しかしJRバスの夜行バス「ドリーム」号に使われるようになったのは2代目(KC-RG620VBN)になってから。
ボディは初代が富士重工、2代目がベルギーのヨンケーレ。
これが縁でUDフィリピンで造られた「ユーロツアー」っていう安物観光バスが誕生したが、ヨーロッパでの
販売実績はあったのかしらん。
165 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 00:59 ID:StgQTOpg
日産プレセア・ブラックスター
黒星、ね。
まさに日産の業績を言い表す死兆星のようなネーミングだ。
166 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:06 ID:k2kPxrzC
>>125 「魔法使いサリー」は本当は「魔法使いサニー」で企画してたんだけど、
日産が「サニー」と言う名称を登録商標にしてたから(もちろんサニー
の発売される前)急遽「サリー」になったんだって。
167 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:08 ID:24ZXATVL
マツダ・エチュード
練習曲を売るなってば。
168 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:08 ID:Cd/iuti3
独断と偏見によるダサイ名前TOP3
1、チェイサー(どうしても追跡者=ストーカーを思い浮かべる)
2、フィット(なんだよ、フィットって(w)。何を固定するの?)
3、アベニール(全国の阿部さん、安倍さんが乗っています)
169 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:18 ID:24ZXATVL
エルグランド、グランビア
グランドハイエース、シャリオグランデス
皆さん揃いも揃って、ご立派なこと。
170 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:20 ID:24ZXATVL
(続き)昔はやった、「**グランドホテル」のノリに近いものがありますな。
171 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:21 ID:StgQTOpg
いやぁ、庶民が乗る車に平気で「ロイヤル」ってつけちゃうセンスの方々のことですから(w
172 :
170:01/12/28 01:25 ID:24ZXATVL
(続き)ラグレイトもあったよ。ホントご立派。
173 :
v( ̄Д ̄)v ◆Yeahaois :01/12/28 01:26 ID:Nvjmt1ds
スーパーサルーンリミテッドとかさぁ、発想が小学生レベルだよね(w
174 :
170:01/12/28 01:28 ID:24ZXATVL
>>171 ロイヤルの上は「至高」ですからねえ。どっかの料理番組だよなあ。
175 :
170:01/12/28 01:29 ID:24ZXATVL
「究極」はニサーンにあったぞ。アルティマ
176 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:30 ID:0VejZcbm
カリスマってのは・・・ガイシュツ?
177 :
170:01/12/28 01:30 ID:24ZXATVL
(続き)トヨタにもあった。アルテッア
178 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:31 ID:StgQTOpg
でもさ、それを日本語でやらないのは最低限の羞恥心は持ってるってことかな?
179 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:32 ID:24ZXATVL
カリスマ、がいしゅつだけど、よくもまあ単なるセダンにつけたよねえ。
180 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:33 ID:y4ZDG070
読みにくいよ<アルテッア
181 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:36 ID:6hmvo1/5
ホンダ・「ビガ−」(ぱんつ)
182 :
177:01/12/28 01:36 ID:24ZXATVL
>>180 スマソ。アルテッツァ 変換しにくかった。
183 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:37 ID:24ZXATVL
プリウス、プリメーラ、プレマシー
皆さん1番がお好きなようで。
184 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:40 ID:24ZXATVL
スプリンターカリブ、サバンナ、サファリ
どこ走ろうか??
ちなみにラピュタやエルドラードは走れません。
185 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:42 ID:24ZXATVL
ボイジャー、エクスプローラ、
チャンレンジャー、ディスカバリー
4駆=宇宙船説を私は主張したい!
186 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:45 ID:24ZXATVL
古い話だけど、昔のオペルもすごかった。
「新兵」「外交官」「上院議員」「提督」と
グレードと車名が一致しまくりだもん。
187 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:51 ID:24ZXATVL
アヴァンシア、マーク2アバンテ
トラバント(笑)、アベンシス
(タイヤだけど)アドバン
皆さん、前に進みたいのは分かるんですが・・・
188 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 01:54 ID:24ZXATVL
ディアマンテ、トレディア、コレディア
ディオン、ディンゴ
ダイアモンド(菱)使わないと何かマズいんですかねえ。
これなら、「トヨエース」とかの方が直球勝負で好感持てるんですが・・
189 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 02:08 ID:24ZXATVL
>>178 日本語でやったら豊田王冠王室限定応接室とか・・・
でも、ジムニーに「鈴木一番」とか名前つけたら思わず買っちゃうよ。
190 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 02:11 ID:24ZXATVL
(続き) 「豊田前進(前衛?)」ってのもいいなあ。
ついでに、「日産栄光」も現役だし。
中島飛行機の誉ってエンジンもあったけど、基本的にその頃からセンス変わってないよな。
191 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 02:27 ID:24ZXATVL
ハリアー、ミラージュ、
スピットファイヤ、セイバー
戦闘機つながりです。
ちなみに三菱は軍事ものが多くて
ランサー(槍兵)、シャリオ(1頭だて戦車)、コルト(拳銃?)
さすがジープ作ってるところは違います。エメラルドも紛れ込んでますが。
192 :
ト○タディーラー整備士:01/12/28 02:29 ID:v9CWurSY
日産マーチ 欧州名 マイクラ(micra)
ファミリアってあんまり売れてないのにねぇ「有名な」って皮肉だ(藁
ホンダロゴのキャッチフレーズにhuman sizingってあったけど、
辞書ひいてもなかったぞ!(sizing)和製英語使うなゴルァ
ちなみにバイクのスティードはスピードで出る予定だったが覚醒剤を連想
するとのことで変更。ヤマハはドラッグスターって出してるが良いのか?
193 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 02:31 ID:StgQTOpg
三菱のコルトは子馬のことだよ。鉄砲のコルトも、エンブレムみりゃ分かるが子馬印。
それよかいすゞのトルーパーの方が露骨じゃん。騎兵だ、騎兵。
194 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 02:33 ID:24ZXATVL
>>192 「ドラッグスター」ワラタ。
関係ないが、数年前警視庁の、若者向け薬物乱用キャンペーンの
ポスターに出てたのが、Speedだった。
ちょうどその頃歌ってのがGoGoHeavenだった。
なかなか深いぞ警視庁
>192
あんまり学のないところを晒すなよ。可哀想なんでsageで書くからな。
ファミリアはスペイン語で「家族」とか「家族の」だ。サグラダ・ファミリア教会(=聖家族教会)とか聞いたこともない?
ドラッグスターはな、アメちゃんの大好きなドラッグレースに出走する車(二輪もあるが)のカテゴリの一つだよ。
196 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 02:37 ID:24ZXATVL
>>191 コルト情報ありがと。知らなかった。
ランドローバー、ディフェンダーは防人ってか。
197 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 02:41 ID:24ZXATVL
>>193 子馬でコルトで、スタリオンにシャリオならスジ通ってるな、三菱
納得。
防人、ね。なるほど名訳。新大陸のウィリス・ジープ同様、あれの原型は
王室陸軍御用達の軍用車だもんな。
メルセデスのGも、なんかそういう感じのサブネームが欲しいよ。例えばジーク・ハイ…やべぇやべぇ。
199 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 02:50 ID:24ZXATVL
>>198 Gのゲレンデは英語だとフィールドだけど、多分バトルフィールドのことだと思うよ。
200 :
194:01/12/28 11:00 ID:24ZXATVL
昨晩自分で書いたものの訂正ってのもなんだが、
「薬物乱用キャンペーン」は
「薬物乱用防止キャンペーン」と思われる。スマソ
>>194 警視庁のお遊びは結構有名だよねえ
最近だと、銃の撲滅キャンペーンか何かに、渡哲也が・・・
「この街に拳銃はいらない」ってアンタに言われても説得力ないって
スレ違いなので提げ
202 :
粘着…:01/12/28 17:33 ID:l5Gk+mio
203 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/28 19:38 ID:FtEPPhtE
204 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/29 00:44 ID:Sz+iANfw
>>162 absolute beginnerで「ずぶの素人」という意味だそうな。
205 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/29 22:53 ID:8ZgxtxMk
206 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/29 22:55 ID:rZraJeqi
absolute「絶対的な」
207 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/29 23:20 ID:f6XPrqCz
ミニキャブ
「ミニカ」に‘B’をつけただけ。
208 :
GDA海苔:01/12/29 23:33 ID:dnOJ9Sgn
>>167 マツダの車なのに、ホンダっぽい。
>>188 ディオンは違うよ。
たしか、ディオニュソスが元。
そして、プラウディアを追加。
209 :
167=188:01/12/30 10:10 ID:cUeSPhne
>>208 確かにホンダは音楽つながりが多かったもんね。バイクも含めて
ジャズ、フュージョン、コンチェルト
でも、ポリシーないですな。こうして見ると。
あと、三菱、セディアもそうだった。
210 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/30 10:25 ID:zvZ99PSz
サムライ。
211 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/30 10:28 ID:bYNQHXeA
ウイングロード=翼道(つばさどう)
サッカーの大河ドラマのタイトル
212 :
イカチョー:01/12/30 10:50 ID:En2q4qMT
>>183 プリウス、プリメーラ、プレマシー
一番って意味なの?
学無しスマソ。
213 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/30 12:20 ID:T2GEwo5h
>>212 プレマシーは"Supremacy"じゃない?
ラテン語なら"Supra"に相当するのかな…
214 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/30 12:24 ID:OCeW+jZn
トゥデイ…。
今日、だよね
チンカス
216 :
183:01/12/31 06:18 ID:ysWQAUyN
>>212 >>213 premacy、語源はsupraと同じです。
213のとおりで、英語のsuperにあたるラテン語のprimaが語源で「超える」「至上」「神(笑)」
といった意味です。(プリマドンナのプリマです。)
で、このprima、古フランス語のprimusになって、ようやくプリウスやプリメラの語源
となった次第です。「至上」だから当然「一番」の意味になったようで、
ちょっとこじつけ気味だったかもしれませんね。
prius、primeraのpriは、フランス語のprimusが語源で、「第一の」「主要な」
といった意味です。これ以外にも
ホンダのプリモ店とか
グランプリ(要は一等賞)
とかにも使われています。
217 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/31 08:23 ID:TKhLcYns
ディアマン(以下自粛)
テワゴン
219 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/31 15:44 ID:LRuX9qYD
アルト アサミスペシャル
220 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:01/12/31 16:33 ID:3/nXngRr
ナディア=ロシア語で「希望」
でも何故か不思議の(略)を思い出してしまう…
>>216 え?グラン・プリはグランド・プライズじゃなかったっけ?
222 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/01 00:55 ID:xZxlrHId
やっぱり(車名じゃないが)「さわやか」が一番かと……(w
223 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/01 01:05 ID:c0Rs1Hqa
ディーラーで設定してるモデルだろうけど、群馬のダイハツに
上州メモリアルっていうのがあるよ
224 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/01 01:16 ID:/1CCrU8C
フィット、語源は「マ○コ」でよろしいか?
225 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/01 03:04 ID:KtzrGXoQ
>>220 ナディアと言えば、コマネチ
これオジサンの常識
ついでにシルビアと言えばエマニエル夫人?
226 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/01 03:55 ID:uWH45AiS
スバル ヴィヴィオ
ローマ数字で読むと660になる。
227 :
名無しさん@そうだドライブに行こう:02/01/01 04:03 ID:XOBTWtyH
>>225 ナディアって言ったら「不思議の海のナディア」
228 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/01 04:09 ID:ZEzSeR+Q
(゚д゚)ポカーン
229 :
216:02/01/01 04:28 ID:5H93qOaV
>>221 私の間違いでした。新年早々スマソ。
grand prixのprixは、priceで間違いありません。
230 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/01 14:10 ID:VM13QJkq
トヨタ ヤリス
痛々しいというかなんというか
ヴィッツでいいじゃん
231 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/01 21:41 ID:ivGAp3la
232 :
◆R5fZcq3w :02/01/01 21:46 ID:Z67DEbph
>>231 えっしらんかった?もしかして・・・。
YYO
粋なシャレだったね。
233 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/01 23:18 ID:qRlS2Ce/
有名だから俺は書かんかったけど。
234 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/01 23:41 ID:6Ar0rMA7
トヨタが3ナンバーサイズのFFで背の低いセダンを新開発その名も
カムリED!!!
235 :
POM:02/01/02 00:22 ID:Na71Hxf8
我来也
大蛇
我流
凌駕
test すまそん
237 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/03 21:31 ID:6ugVTwM3
昂車は下ネタ系?
アルシオーネ → あれしよーね☆
レガシー → ヤラシ〜
インプレッサ → いんぽでっせ。
239 :
237:02/01/03 21:48 ID:6ugVTwM3
>238その他大勢の方
すみません。
チョーシ乗り過ぎました。m(_ _)m
240 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/03 22:03 ID:6QyeFJ1z
ランボルギーニ・カウンタックの意味は、ランボルギーニてやんでい!ちくしょうみたいな意味らしい・・・
241 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/03 22:04 ID:fQI5EcSe
novaは出たか。
スペイン語で動かない。逝かない。
VAMOSは逝こう。さあ出かけよう。
242 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/03 22:19 ID:6eQ8VzIX
180SX
243 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/03 22:24 ID:6eQ8VzIX
チンク
244 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/04 04:25 ID:fDGPXFxx
>>227 大晦日にカラオケで「ブルーウォーター」唄ったぞ。
>>241 '71年の自動車ガイドブックには「vamosはスペイン語で、レッツゴー。」
と書いてある。レッツゴーって日本語じゃないじゃん(W
245 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/04 05:55 ID:kEEzdDM4
スズキに21世紀スペシャルとか何とか言うグレードなかったっけ?
アルト・21世紀スペシャル、Kei・21世紀スペシャルとか。
言うなよ。
247 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/04 06:37 ID:+hU/IZ98
248 :
国道774号線:02/01/04 11:30 ID:FK54qlo8
またまた大型車ネタでスマソだが、スーパーグレートの先代モデルは「ザ・グレート」。
シューベルトの交響曲第9番も同じ名前だが、クラシックの好きなトラッカーなんて少ないぞ!
演歌好きならいっぱいいるが。
249 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/04 11:46 ID:X9onrMeh
elfは出たか 以下コピペ
エルフ
Elf
妖(ヨウ)精の一種。月夜に音楽をかなでて踊るという。
北欧神話でAlfarとして出てくる小人。小人には白小人と黒小人があり,
エルフは後者に属する。
250 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/04 12:39 ID:2OnlPcWT
ミラージュ ティンコ
251 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/04 15:24 ID:8zPAQwaj
マーチ・ボレロA#
ボレロはたしか3/4拍子
そんな行進曲あるか〜!
252 :
bパッケージ。:02/01/04 22:49 ID:6IDdY1bi
3月なんだから、3拍子で間違いないべ。
253 :
:02/01/04 23:14 ID:Y6f5WOds
コルサか、ターセルのグレード名に「VX」というのがあった。
オウムがサリンだけでなく、VXガスも作ってたとTVで大々的に放送されていたとき、
知人のコルサ(ターセル?)VXは、毒ガス号と言われていた。
254 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/07 09:21 ID:zneJIjk+
商用車というか大型・中型者の名前はおっかないよね。
免許とりたてのときに
巨人(タイタン・アトラス)に小突かれて
怪鳥(コンドル)につつかれて、
前に前にと進むヤツ(フォワード)につきとばされて
異様にデカいヤツ(ギガ)に立ちふさがられて
さんざな目にあったよ
まあ、オレがヘタなので、威圧感感じただけだったんだが。
レンジャー部隊に助けを求めたが助けてくれなかった。
255 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/07 19:46 ID:RmO0aY/V
シトロエン・サクソ&クサラ…
日本じゃ売れそうにない名前だ。
256 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/07 19:53 ID:f0AuVk5U
リべロは?サッカーじゃないんだからあさ。どこでも守れるのか?
257 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/07 19:57 ID:/+EbUgZD
ザイビクス。造語。
258 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/07 19:58 ID:tKfTRUNS
259 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/07 20:03 ID:S0L+41o2
パジェロ。
たしかスペイン語かなんかで「オ○ニー」か「てぃ○ぽ」
の意味だったはず。
261 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/07 20:29 ID:SqlOSOwV
1番軽い車、カリーナ
262 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/07 20:32 ID:SqlOSOwV
チキチマシン猛レースの車の名前面白かったな、殆ど忘れたけど
263 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/07 20:56 ID:hk0b0EXy
岩石オープン
ぽっぽSL
264 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/07 21:01 ID:jv924NHv
ひゅーどろクーペ
265 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/08 08:53 ID:WtzsBtHF
ケンケンと博士の車は何だっけ?
266 :
?:02/01/08 08:55 ID:SHpSljB8
ぷっしーきゃっと
はんさむv9
くろいでるすぽーつ
267 :
?:02/01/08 08:57 ID:SHpSljB8
くろいつぇるだったかも・・・
タンクGT
ギャング7
マジック3
トロッコスペシャル
268 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/08 10:10 ID:WtzsBtHF
博士とケンケンの車は?
269 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/09 09:32 ID:1vczu2SO
ゼロゼロマシン
270 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/09 09:33 ID:1vczu2SO
博士じゃなくてブラック魔王、
ピンクちゃん?キザトト君・・・・
271 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/10 10:45 ID:0M4jG4zp
日産のパオとトヨタのオパ
セットでどうぞ
272 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/10 16:43 ID:T1aSW7kS
HONDA LIFE
生命保険会社みたいやん(w
273 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/10 16:56 ID:IKFsMtt2
SE-Xというグレードがあったと思うが、車はなんだっけ、
274 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/10 16:57 ID:IACccRlf
ローレルスピリット…ローレルな感じ
でもサニー
275 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/10 16:58 ID:IACccRlf
スバル・ドミンゴの輸出名は「スモー<相撲>」です。
276 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/10 17:01 ID:LSbAkGU4
>>274 ローレル・スピリット=「月桂樹魂」
・・・(謎
277 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/10 17:05 ID:IACccRlf
三菱GTOのGTOとは、グランツーリズモオモロゲート
つまり競技用のホモロゲートスペシャルだっていう意味です。
…出てねーだろがゴルァ!
278 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/10 17:20 ID:IACccRlf
アルファロメオ ジュリエッタ
「おおロメオ、なぜあなたはロメオなの?」
「オオジュリエッタ、名前などに何の意味が以下略」
>208
ディンゴの元がディオニュソスって・・・飲酒運転推奨ってこと?
280 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/10 17:45 ID:IACccRlf
モーリス マイナー
マイナーなのかよ!
>>273 昔のシルビアかな?形式失念スマソ。
ガゼールにもそんなグレードあったよーな。
282 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/10 19:29 ID:HfxLIX4Y
283 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/11 00:21 ID:aNU9Qmsd
フォード マスタング コブラ
野生馬?毒蛇?どっちだよ!
ランドローバー「ディスカバリー」
↑
ハケーン <ワラ
285 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/11 11:16 ID:kRo4zNJ5
ゼネラルモータース→和訳→総合発動機
略してソーハツ。
世界最大のメーカーとは思えんサエない名前…。
286 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/11 12:57 ID:HlHNM3n6
>>285 欧米の企業は、割と合理的に命名してるよ。バイエルン発動機製造みたいに
所在地と業種で名づけるとか、フォードみたいに創業者関係の名前付けるとか。
勿論、ジャガーとかみたいにリンクしないのもあるけどね。
IBMだって国際事務機械、頭文字とってコクジキってとこだろ?
287 :
285:02/01/11 14:24 ID:kRo4zNJ5
>>286 そういう意味で、特にアメリカ車の車名は
和訳するとヘンなのが多い。
クライスラー・フィフスアベニュー(5番街)とかナ。
5番街って日本でいえば「銀座通り」か「表参道」だろ。
日本でそんな名前のクルマあったら萎えるよ。
288 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/11 14:29 ID:tbt8e5p+
大阪発動機 → 大発 → ダイハツ
>>286 トヨタもホンダもマツダもスズキも創業者の名前だし。
290 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/12 01:44 ID:OpjiH8LC
日産・狂う(タクシー専用)
291 :
禁断の恭ちゃん党員1号:02/01/12 01:48 ID:K+udYwf6
トヨタ・カムリ(皮カムリ)
292 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/12 01:51 ID:WzQ3nodK
>>88 カローラは花の冠では。
細かいかもしんないけど。
293 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/12 01:52 ID:o3CGHAsj
センチュリー
っつーとほとんどの人はトヨタと思うんだろうなぁ
294 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/12 01:53 ID:ese9cCtG
いすず ASUKA
ただ、ひたすら萎える
295 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/12 01:56 ID:ese9cCtG
マーク2の名前の由来ってあるの?
ただ、何となくつけただけ、みたいな感じ
296 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/12 01:57 ID:7C/FEfh5
297 :
◆R5fZcq3w :02/01/12 01:58 ID:eZ6d2FfS
コロナ・まーく2。
コロナの兄弟車、ではない。
298 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/12 01:59 ID:k1YlbhZI
コロナマーク2さんですね。
いつの間にかコロナさんが取れちった。
もしかしたらトヨタさんのココロの何処かにジャガーさんのことあったのかも知れませんが、
それはまた、別の話です。あとジャガーSタイプさんがマークllさんをデザインもチーフさんに
しているにも関わらず、マークllさんの名前を名乗れずにSタイプさんを名乗っているというのも、
やっぱり別の話さんですね。
かぶっちった……。
MX−6
字面はカッコイイけど、エムエックスシックスって言いにくい。
301 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/12 13:07 ID:THooncH1
>>298 > トヨタさんのココロの何処かにジャガーさんのことあったのかも
当時のアメ車にマーク2があったとかいう話を聞いたんだが。
そっちをパクったというはなしをどこかで読んだ記憶だけはある。
302 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう:02/01/14 10:02 ID:U8qNWiPh
HONDA LIFE
生命保険会社みたいやん(w
303 :
:02/01/14 10:06 ID:6nSq+enT
ディアマンテと言う車名を聞いた時、
すぐさま「イヨマンテの夜」という唄を思い出すのは私だけでしょうか?
304 :
名無しさん@そうだドライブへ行こう: