【希羅仏独】第二外国語スレ【伊露葡西】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1学生さんは名前がない
羅語辞典は高すぎ
2学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:06:27 ID:ooKC4jrz0
フェイトちゃんは何語もペラペラ
3学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:06:33 ID:eKJtaqI/0
Meu nome é Paulo.
Muito prazer.
4黄金アプリフォーレ ◆juTKl00qRk :2010/12/27(月) 14:10:21 ID:bEvB+3kPO
イーリャンサンスーウーローパーチーキュウ
5学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:12:49 ID:G24RwuOk0
俺もラテン語とってたわ
辞書高すぎるよな
一番安いやつで6000円だったわ
哲学科の大人しくてかわいい子とお知り合いになれたのはよかったけど
6三月うさぎ☆ ◆Xfant8be/g :2010/12/27(月) 14:14:08 ID:rkLVkHXlO
マイナー言語の本ほど高い
7学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:20:02 ID:rBEDKfTY0
>>5
凱旋門みたいな彫刻が表紙のやつかな?
希語はパピプぺポが多くて発音するとめっちゃマヌケに聞こえる
8トランセル種無:2010/12/27(月) 14:21:21 ID:Ur8V70Rf0
>>1
dante
9学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:22:10 ID:ODsZXDta0
アポロン独和辞典は素晴らしい
10学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:30:50 ID:G24RwuOk0
>>7
そうそう
必修が一年だけだったから、文章読解のレベルまで行かなくて、結局あんま使わなかったな

二年でギリシャ語独学でやろうとしたけど、ギリシャ文字が読めなさ過ぎて挫折した。
ギリシャ語の教授が「ラテン語は余裕」って言ってたらしいけど、ホントだわ
11学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:34:01 ID:qpXuZ4UMO
大学の除籍図書でトルコ語、ポーランド語、インドネシア語、ベトナム語の辞書もらった
12学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:39:39 ID:G24RwuOk0
いつ使うんだよw
13学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:41:08 ID:qpXuZ4UMO
実用性ランク
英>仏中露西亜>馬日独印葡>土伊波韓越泰
↓オナニー
奇羅梵
14学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:46:53 ID:/LjK+X+NO
一年生の間に終わるはずのスペイン語を四年後期まで受けてた思い出
15学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:48:04 ID:G24RwuOk0
第二外国語なんて基本的に9割以上の学生は身につかないんだから、
All for amusementの覚悟でとるべき
16学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:56:09 ID:rBEDKfTY0
井筒やシュリーマンは鬼畜
17学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 14:57:23 ID:s+k4ZomCO
就活中に会った二外で中国語やってる他大生に「中国語取らない奴は時代遅れ(キリッ」ディスられたんだけど二外でならうと大体どんくらいできるようになんの?
辞書見ながらなら長めの文章書いたり会話できたりすんの?
18学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:00:49 ID:eKJtaqI/0
第二言語程度だと簡単な会話しか出来ないよ
とてもじゃないけど実用的なレベルまでは到達できない
まぁ、個人にもよるだろうけどね
19学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:02:06 ID:Zoge9Uw9O
Diese Probleme sind spa゙testens in einer Woche zo lo゙sen.
20学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:03:01 ID:rBEDKfTY0
自分は基本的な文は読んで書けるけど話せないし聞き取れない。
でも文献講読のためだから読めれば構わない。

21学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:04:11 ID:rBEDKfTY0
"Kritik der reinen Vernunft”
22学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:04:44 ID:G24RwuOk0
ロシア語やりたかった
でもラテン語も気になったからラテン語にしちゃった
『坂の上の雲』見てたらロシア語喋り捲りでくやしい
23学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:09:57 ID:eKJtaqI/0
ポルトガル語取ればよかった・・・
24学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:11:37 ID:eKJtaqI/0
ポルトガル語勉強したいんだけど、ニューエクスプレスのブラジル・ポルトガル語は良いのかな?
25学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:16:15 ID:GTOavclB0
まず、英語を完璧にすべきだね。あくまでそれを忘れない上で、
なにを選択するか。

近隣諸国の言語は重要だから、中国語、朝鮮語、ロシア語などがお勧めだ。
明治以来の伝統を意識するなら、ドイツ語、フランス語もいい。
古典教養ということなら、ラテン語、アラム語、古典ギリシャ語などもいいだろう。
まあ、己のキャパが許す限り、いくらでもかじっていいと思うよ。
26学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:28:47 ID:bJNY4bS5P
中国語を取らない奴って馬鹿だろw
私が「我」で、思うが「想」だからなw
こんなに分かりやすい第二言語はないw
27学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:36:20 ID:eKJtaqI/0
フランス語を取る馬鹿、中国語を落とす馬鹿と言ってだな・・・
28学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 15:56:51 ID:eKJtaqI/0
>>25
英語を完璧にってよく聞くけど、どのレベルまで達したら完璧と言えるんだ?
29学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 16:03:07 ID:qpXuZ4UMO
タイ語やってたけど文字から声調を読み取るプロセスが複雑すぎてキツい
30学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 16:14:46 ID:qpXuZ4UMO
>>26
一般的な思うは覚得だろ・・・
31学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 16:15:54 ID:s+k4ZomCO
文法が複雑な言語は暗記さえできれば読み書き楽々。逆に文法が簡単な言語は暗記しやすいけど逆に読み書きがむずい
32学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 16:34:32 ID:bJNY4bS5P
>>30
教科書に最初に出てくる思うは「想」だし、分かりやすい例を挙げただけだがw
お前みたいな奴って嫌われるよwwwあ、もう嫌われてるかwwwwwwww死ねゴミクズw
33学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 16:38:04 ID:eKJtaqI/0
>>32
お前余裕ないんだな・・・
34学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 16:38:39 ID:bJNY4bS5P
>>30
それに一般的な思うがそれなわけねーだろカスw
教科書でも想が一番よく使われてるだろ、馬鹿じゃねぇのクズw
35学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 16:41:00 ID:qpXuZ4UMO
必死すぎわろたww
教科書に最も良く出てくる「想」は助動詞の「〜したい」だろw
本当に中国語履修者かよwww
36学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 16:48:35 ID:eKJtaqI/0
我想去中国とか言うだろ?
>>35の言う通りだよ
37学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 16:53:33 ID:bJNY4bS5P
うるせぇ黙れ
38学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 17:03:30 ID:QW0gA4o5O
ベトナム語って声調6つもあるんだろワロスww
39学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 17:04:50 ID:NZYJFmuH0
>>1-1000
日本語でおk
40学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 17:09:45 ID:qpXuZ4UMO
潮州話は声調8つだぞw
41学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 17:10:50 ID:Zoge9Uw9O
ドイツ語はほぼローマ字読みだから発音に困ることないよ。ただ英語と綴りが微妙に異なるから英語力が落ちる。house→Hausだったり
42学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 17:11:43 ID:G24RwuOk0
伸びてると思ったら死ぬほどどうでもいいことで争ってた
これだから中国語履修者は……
>>31
つラテン語・ギリシャ語・ヘブライ語・サンスクリット語
43学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 17:18:45 ID:/LjK+X+NO
発音時に巻き舌を使う言語って何なの?
44学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 17:19:05 ID:rBEDKfTY0
英語と比べると独語はなんか不自然な発音に聞こえる
合成単語もそのまま綴るから専門用語とか数字はわけわかんなくなる
おまけにキーボードを独語設定しないとウムラウトが出てこない・・・
45学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 17:19:30 ID:9wbaw+N00
てs
46学生さんは名前がない:2010/12/27(月) 17:46:06 ID:QW0gA4o5O
漢字文化圏以外の人が漢字を学ぶのは死ぬほどむずいんじゃないだろうか
普通の言語ならたかだか数十個の文字を覚えれば表記できるけど
47学生さんは名前がない:2010/12/28(火) 07:04:39 ID:9xxsFH9+O
外国語のテキストとして詩とか文学を使うの嫌がる人ってなんなの?そんなにビジネス○○語の勉強したいの?
48学生さんは名前がない:2010/12/28(火) 11:40:04 ID:Yy9bpsDOO
今年最後のドイツ語の授業で歓喜の歌ときよしこの夜を歌った。
そんで教授が持ってきたビールとウィンナー食った。
49学生さんは名前がない:2010/12/28(火) 12:13:25 ID:9E+6ax1h0
いい先生だw
50学生さんは名前がない:2010/12/28(火) 13:36:59 ID:Yy9bpsDOO
その教授、かなりのおじいちゃんで普段の授業はひたすら独文解釈だけだった。
まぁ、グループ作ったりしないし授業も15分前に終わるから楽だった。

教授はここ20年ドイツに行ってなくて今現在のドイツのことは知らんって言ってたわw
51学生さんは名前がない:2010/12/28(火) 13:48:48 ID:TVp+uOHYO
>>22
ロシア帰国子女のオレ余裕ww
52学生さんは名前がない:2010/12/28(火) 13:50:27 ID:Dxe+ab5RO
俺のクラスのドイツ語教授はベラ妻持ちだったわw
53学生さんは名前がない:2010/12/28(火) 13:58:46 ID:0btEB7Xs0
Y a-t-il quelqu'un qui apprend le fançais?
54学生さんは名前がない:2010/12/28(火) 14:13:52 ID:9xxsFH9+O
朝鮮語の二外のクラスに聴講しに行ったら留学生やら在日やらがわんさかいてレベルが高すぎてすぐ不登校になった
55学生さんは名前がない:2010/12/29(水) 11:40:02 ID:g6tsftzw0
アラビア語とかスワヒリ語とか開講してるけど重要あるのかな
56学生さんは名前がない:2010/12/29(水) 11:41:33 ID:hJCgCXVg0
アラビア語とってる知り合いいたよ



留年してた(アラビア語のせいではないが)
57学生さんは名前がない:2010/12/29(水) 11:51:15 ID:q1GeFp9b0
クルアーンとか読んでみたいな
58学生さんは名前がない:2010/12/29(水) 12:18:02 ID:+0uqG/G9O
ラテン語とエスペラントに興味がある
勉強はしたくないが
59学生さんは名前がない:2010/12/29(水) 12:25:24 ID:y1pDIi2tO
語学ヲタの黒田リュウノスケがアラビア語やってる奴は「エリート」って言ってた

あの人またエッセイだしたけどハードカバーだから買うのに尻すごみしちまう
60かぜねこ ◆AZrXyqzexU :2010/12/29(水) 12:45:56 ID:RLziFWa50
大学書林の教材収集しているよ

白水社はニューエクスプレスよりもエクスプレスの方が評判良いね

入門レベルに限ってだとロゼッタストーンシリーズが楽しいよ
61学生さんは名前がない:2010/12/29(水) 13:03:02 ID:PkGVuWNI0
コーラン岩波書店から日本語訳出てるけどいいの?
62かぜねこ ◆AZrXyqzexU :2010/12/29(水) 13:09:01 ID:RLziFWa50
>>61
外国語に訳しちゃいけないと聴いた事があるよね

でも邦訳されたものでは名著らしいよ
あと中央公論社からもあるみたい
63学生さんは名前がない:2010/12/29(水) 13:29:53 ID:y1pDIi2tO
アラビア語の詠唱に力点を置いたコーランよりは比較的内容重視したハディースのほうがまだ読みやすかった覚えがある
64学生さんは名前がない:2010/12/29(水) 16:14:56 ID:jEovC5XmO
光浦靖子は外語大のマレー語学科だったらしい
65学生さんは名前がない:2010/12/30(木) 16:42:34 ID:9pSEWLjTO
独語やってたから現地に観光しに行ったとき飲み屋のおっさんと
話したけど全く伝わってなくて、とりあえずビール飲もうぜ言われた…

第二外国語なんてこんなもんさ
66学生さんは名前がない:2010/12/30(木) 20:28:22 ID:pu1VVa320
ときどきフランス語検定準1級とか持ってるスイーツがいて衝撃
67学生さんは名前がない:2010/12/31(金) 11:11:07 ID:h94pccL20
仏語は「なんであのスペルでそんな発音なの?」ってのが多い
68かぜねこ ◆AZrXyqzexU :2010/12/31(金) 11:26:10 ID:AmFHfYHU0
でもまだ規則的だから覚えやすいよ
英語やノルウェー語やデンマーク語やゲール語はもっと解りにくい・・・
69学生さんは名前がない:2010/12/31(金) 11:32:20 ID:ylfG+gql0
かぜねこってどすこいのケツを狙ってるホモコテだけど、
外国語学部かなんかなの?
70学生さんは名前がない:2010/12/31(金) 11:42:25 ID:FcbAEWZGO
フランス語のエロさは異常、彼女出来たらフランス語話させる。

ドイツ語とかおっさん臭すぎてもう嫌だ
71かぜねこ ◆AZrXyqzexU :2010/12/31(金) 11:45:41 ID:AmFHfYHU0
外国部学部外国語学科

ロシア語もエロさを感じるよ^^
72学生さんは名前がない:2010/12/31(金) 12:25:00 ID:08+LPdrcO
楽なのはなに?
やっぱ同じ漢字使ってる中国語?漢文の知識も使えるよな
論外は朝鮮ロシアとかか、文字からだしな
73学生さんは名前がない:2010/12/31(金) 12:31:39 ID:nFcLGOcPO
>>71
外国語学科なんてねえだろwww

>>72
文字は案外ハードルにならんと思うが。低能の外大生でも集中すれば一年生の4月の第二回目の授業あたりで文字は大体覚えてくる
74学生さんは名前がない:2010/12/31(金) 12:41:43 ID:QUfnoiSxO
キリル文字は3時間、ハングルは3日で覚えられる
タイ文字は3ヵ月かかるけどなw
75かぜねこ ◆AZrXyqzexU :2010/12/31(金) 20:17:02 ID:AmFHfYHU0
キリルは覚えやすい文字だよ
グルジア、p時とデーヴァナーガリー文字がややめんどくさい
今サンスクリットを学んでいるのだけれども、入門段階ではサンスクリットはローマ字を使用するのが適していると思う
ハングルの文字は発音する口の中の形を表しているから覚えやすいと思いますよ
次はなに語やろうかしら・・・・・・
76学生さんは名前がない:2010/12/31(金) 20:30:02 ID:++4AIN2BO
puella(少女)

正直萌えた
77学生さんは名前がない:2010/12/31(金) 21:40:09 ID:ylfG+gql0
>>76
puella
puellae
puellae
puellam
puella
78学生さんは名前がない:2010/12/31(金) 21:49:17 ID:++4AIN2BO
プエッラたんちゅっちゅ(*´3)
79学生さんは名前がない:2011/01/01(土) 01:43:21 ID:HGZ2tpwdO
スマートフォンってアラビア文字とか携帯で表示できない文字は表示できるのかな
80学生さんは名前がない
i pod touch使ってるけどアラビア語はおろかカタルーニャ語やラトビア語も入力できるぞ
日本語に限っても変換がtouch>ガラケーだもんなあ