邦楽の歌詞に入る英語がかっこわりぃ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：学生さんは名前がない：

邦楽の歌詞って、
英語だらけにして、まじでかこいいと思ってるのだろぉか
あんなもんアングロサクソンにしたら日常用語だよね
サビの部分に英語多投してさ、まじでダセーと思わないかな
英語圏の人間が聞いたらまじで嘲笑もんだと思うぜ


2 ：ミート（＊‘з＾） ◆fedyYYAe9Q ：2006/08/05(土) 16:36:19 ID:+GBUlHH80
３文字に死ね
3 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:36:38 ID:c3LqTzJE0
（＾ω＾）
4 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:37:03 ID:6t7OluLR0
３チャンミロ
5 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:37:04 ID:h2agdmmDO
別に音楽に限ったことじゃない
6 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:38:08 ID:MNefsA/Z0
>>1
あるあるｗ
俺も中２の時そう思ってたｗ
7 ：学生さんは名前がない&rlo;こんう&lro;：2006/08/05(土) 16:38:48 ID:rRl3SYeC0
邦楽の歌詞の英語はネイティブに馬鹿にされまくってるらしいね
8 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:39:31 ID:4sF7Z7P20
なら聞かなければ良いだけの話だろ
9 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:39:36 ID:ihg3ShmzO
あゆは日本語しか使わないよ
10 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:40:55 ID:BZqZ/EKM0
>>9
いつの話だｗ
11 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:43:18 ID:GVHBKaA10
歌詞もそうだがタイトルのセンスが悪い

日本人が考えたであろう英語の曲名は大体見抜ける
12 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:44:47 ID:4rQNIPVRO
へいＤＪかませｲｪｲｲｪｲｲｪｲ(笑)
13 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:45:53 ID:ihg3ShmzO
>>10
今でも大体そーだし 笑
14 ：( ･д･) ◆A.K.O..... ：2006/08/05(土) 16:48:17 ID:hHx46wy1O
>>1
わかるわかる
中途半端に英語使うならいっそ
全部日本語の方がいいよね
15 ：ハル（゜皿 ゜） ◆Il1NVMOl4s ：2006/08/05(土) 16:49:43 ID:B9Sn93rX0
華原朋美の曲でI'm proudというのがあるがおかしい気がする
I am proud・・・？
16 ：愚禿深海 ◆2WR8XSMJLQ ：2006/08/05(土) 16:50:39 ID:/vRSpY3H0
すとっぷざたいむ
しゃりあぷ
がまんできなーい
ぜんぶぼくをあげようー
17 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:51:43 ID:pAzcpsl7O
あげあげ サンデーナイト♪

逝ってよし
18 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:51:52 ID:Xuus8iDN0
>>11
すごいな。問題出していい？
19 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:52:49 ID:xvOkTtUI0
外人にはメッチャ馬鹿にされてるよ
weird English だのEngrishだの言いたい放題

それも当然だろ

例えばこれ見てみ
こんな感じに英語圏の人間には聞こえてるんだぜ
恥ずかしすぎるだろ
http://www.youtube.com/watch?v=Twu3DtWLjYM
20 ：( ･д･) ◆A.K.O..... ：2006/08/05(土) 16:53:43 ID:hHx46wy1O
>>16
しゃりあ　ぷとは聴こえないでしょ(笑)
21 ：学生さんは名前がない&rlo;こんう&lro;：2006/08/05(土) 16:54:20 ID:rRl3SYeC0
>>19
ｻｳｽﾊﾟｰｸｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
22 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:54:52 ID:Xuus8iDN0
ガイジンカエレ
23 ：('A`)独男 ◆MOETAN.Rpg ：2006/08/05(土) 16:56:35 ID:aDZBVCXiO
かといって洋楽は何言ってるかわからん
24 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:56:39 ID:GVHBKaA10
>>15
別におかしくないyo
25 ：学生さんは名前がない：2006/08/05(土) 16:57:59 ID:cnoaK2tC0
>>15
なにこの低学歴
26 ：( ･д･) ◆A.K.O..... ：2006/08/05(土) 16:59:29 ID:hHx46wy1O
>>15
釣り針ミエミエの釣りはよくないと思います
27 ：愚禿深海 ◆2WR8XSMJLQ ：2006/08/05(土) 17:00:01 ID:/vRSpY3H0
>>20
なんて聞こえる？

ちなみに「SHOUT IT　OUT」が原型。
28 ：( ･д･) ◆A.K.O..... ：2006/08/05(土) 17:02:31 ID:hHx46wy1O
>>27
わざわざ書かなくても知ってますよ〜＾＾；
僕は「しゃーりらー」って聴こえるけど、これも変か(笑)
29 ：愚禿深海 ◆2WR8XSMJLQ ：
げっよわうぇい
溶かした君の色は破りたい１