「震撼」は「何々を震撼する」と他動詞にもちいる

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@お腹いっぱい。:2008/12/10(水) 21:02:35 ID:c9CZWoJ6
「震撼」は「何々を震撼する」と他動詞にもちいる。
「人心を震撼する」のごとく。「ゆるがす」の意である。
この語はよほど以前から「震撼させる」という言いかたが生じているが、誤用である。
『新選国語辞典』なぞは誤用を正用と思っているらしく、「世を震撼させる大事件」と
例文をこしらえてかかげているのは大いに疑問である(「世を震撼する」が正しい)。
他動詞に「させる」をつけるのは、
「AがBに命じてCを殺害させた」のようなばあいには可能だが、
「震撼」や「ゆるがす」にはもちい得ない。
2名無しさん@お腹いっぱい。:2008/12/10(水) 22:44:25 ID:7CiUfAbq
30代ですが、勉強になりました。
3名無しさん@お腹いっぱい。:2008/12/11(木) 02:49:08 ID:gmPRjbu8
全米を震撼した
4【占有屋】 ◆zGQNHDP.Wk :2008/12/11(木) 22:57:28 ID:4FplcLr9
取り合えず、記念カキコする
5【占有屋】 ◆zGQNHDP.Wk :2008/12/14(日) 21:33:11 ID:X7qJwk+N
こんがんがー
6【占有屋】 ◆zGQNHDP.Wk :2008/12/25(木) 23:05:45 ID:Mtqg3yyI
こんがんがー
7 【小吉】 【1671円】 【占有屋】 ◆zGQNHDP.Wk :2009/01/01(木) 01:51:27 ID:Z0ii6Fy0
明けましておめでとう!
8名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/02(金) 16:10:08 ID:NLT33P+4
全米がどうのこうの
9【占有屋】 ◆zGQNHDP.Wk :2009/01/04(日) 12:55:25 ID:jmnC23zH
こんにちは〜
10名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/09(金) 16:25:51 ID:Z1z1PctX
へー
11鬼翁
「田が動に命じて死を殺害させた」場合は、田動死か?
異教の神官が神宮境内で布教した場合は、伊勢神宮の神官が震撼するだろうか?
暇なので来て見た。