おかしな日本語

あるブログに「ローライズのあわれもない姿」という文章がありまあした。

「ここ最近」というのは、なにか出典でもあるのでしょうか？

「１万円からお預かりします」とか
「レシートのお返しです」というのは
もう取り上げるまでもないですね。

日本を変えれるのは共産党しかないと思う

>>3
「ちょうどお預かりしまう」ってのもある。
返してくれるんだろうな！

最も悲惨なもののひとつ
one of the・・・・
ワシの若かりし頃には絶対に言ってなかった
それが今ではクソＮＨＫまでも・・・

>>6
DQNな俺にもわかるように、もうちょっと詳しく。

今までは、「最も悲惨」と言ったら歴史上、最もだった。
>>6での表現では（一番）が沢山あるとゆう表現になる・・と思っています

one of the biggest disastets in the history

形容矛盾てことですか？
ふつうにいうような気もしないではない。

私は４０歳ですが、確かにこの様な表現の仕方は
２０年前までの日本語にはありませんでした。（ソースはありません。
私の記憶のみです）

ああ確かに変ですよね。

でもこの表現を初めて聞いた時は何か新鮮なものを感じましたよ。

>>8
「最も悲惨な事件のひとつ」なんて事を言うアナウンサーも居るしなぁ。

いわゆる「ら抜き言葉」怖さに、「〜することができる」と言うアナウンサーが嫌！

2ch用語

センタッ期

駄目だ。

隣に囲いが出来たってね　へぇ〜

今日の毎日新聞に「ツ」と「シ」、「ソ」と「ン」を若者はもっときちんと書き分けるべきだという
投書が・・。

先日アナウンサーが、
「オークションで競り落とす」を「きそりおとす」と言っていた。３回も。

>>17
ひゃひゃひゃ
２chばかり見てる記者だろね

>>4　日本を変えれるのは…の変えれるはちとおかしい日本語だ。変えられるのは…と言って欲しい。

二週間ほど前の旅行番組で、
女のナレーターが旅籠を「たびかご」と
読んだが、訂正のテロップなどが出なかった。
っつうことは、社内でもするっと通っちゃったのかしら。

近所のスーパーで、バメメという果物を見つけた。

バメメ食ってみてー

メメくらげ

岡田メメ

八百屋の店頭には「人肉」というのがあったよ。

日本語教師の僕が来ましたが、何か質問ありますか？

>>27
ハッツツが欲しいのですが、どうすればいいでしょう。

>>27
チャーハソってどうよ？

>>28
京都の名産品のお菓子ですから、京都で買われるのが一番かと

毎度おさがわせして、どうもすいません。

「ら抜き」について（ご存じでしょうけど）

ａ見れる（可能）：一段活用
ｂ走れる（可能）：五段活用

標準とされる文法としては、
ａは間違いで、ｂは正しいということになります。

ｃ見られる（可能・受身）：一段活用
ｄ走られる（受身）：五段活用

ｃをみると、「一段」では同じ活用形で意味が二つになります。
これを「可能」と「受身」に、意味をはっきり区別するために
「ら抜き」が必要とされていると言えるわけです。

もっとも、「受身」「可能」の活用語尾というものは、
地域差や家庭差（？）、個人差などもあって、
「標準語」の普及の度合も怪しいところがありますから、
まあ一応、意味がしっかり伝達されれば良しというところでしょうね。

>>32
くやしく

>>32
その解釈は、無意味なこじつけでしかないのではないですか。
なぜなら、現実に「ら抜き」言葉を使っている人の多く（おそらくほぼすべての人）は、
「可能」と「受身」の意味をはっきり区別するために「ら抜き」言葉を使っているわけではないからです。

君達、実にすいたらしい！

迷惑の「え」段

<これを「可能」と「受身」に、意味をはっきり区別するために
「ら抜き」が必要とされていると言えるわけです

前後の文を読めばらを抜かなくても受身か可能か分かる希ガス