★★ヨーロッパ文明について★★

語りましょう。

板ちがいじゃないよね？？

ヨーロッパ文明ネタで創作しろと？

ファンタジーと現実世界のヨーロッパ文明との比較か？

大概がキリスト教に基づくものである。これでいい？

ユダヤ教なファンタジーってありそうでないから、あたらしいかもね。あ、でもSFになるか・・・。

架空のヨーロッパ風ファンタジー世界じゃダメか？
ちょうど新作として書いているので。

>>7は、架空の国を、欧州の地図にあてはめる手法？

西洋中世文化なら専攻したから話せるが……ま、こっちでもとりあえず見ておけ。
ただ、このスレでも認識違いも多い。
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=whis&key=981129811

>>8
細部を変えてるけどね。
ラストシーンはさらに捻ってある、自分なりに。
ああ、かち〜しゃでリソースが減る……。

ハーレクイン・ヒストリカルは、歴史公証がしっかりしてるから
欧州小説としてはもっともっと読まれていい。

>>9の「中世ヨーロッパ人の暮らし」に、
取材した司法関係を書いたから。

向こうのスレから引用（書き込んだ本人だけど）
貞操帯……これって勘違いしている人が殆ど、実際は必殺の女性用拷問用具。
　性器・下腹部に糞が溜まって、生きながら腐って死にます。

これが世間で１番誤解されている。
拷問処刑道具なのに。

そーなのか？　ほんとに？

本当だよ、現地取材にも行ったんだから。
半分は観光だけどね。

すると、貞操帯というのも誤訳ということになるのか。
ふーむ
面白いなあ。

>>15
誤訳どころじゃないよ。
専門家で貞操帯が拷問道具と知っていたのは、明大の名物教授だけ。
専門家でも平然と間違えているのだから、世間の人は知らないのと同じ。

武器のカタールの形状と同じか・・・