うまい表現が見つからないとき、人に聞いてみよう。創作板なら
きっと教えてくれるはず!? べたですが、下みたな感じで。
(質問例)
相手に本音ほんねを吐かせるため、たくみにさそいをかけることをなんていうの?
2 :
名無し物書き@推敲中?:03/07/07 16:36
誘導尋問か?
3 :
名無し物書き@推敲中?:03/07/07 16:53
実際は効果が無いんだけど、思いこみによって効果が上がるのって何だっけ?
4 :
名無し物書き@推敲中?:03/07/07 16:59
暗示?
5 :
名無し物書き@推敲中?:03/07/07 17:01
多分、プラシーボ効果じゃないか?
そういえば昔、新メモリ最適化ツールの犯人が言ってたなぁ。
7 :
?a`?c?e^?~?F:03/07/07 21:34
>1
は「鎌をかける」
8 :
?a`?c?e^?~?F:03/07/07 21:36
>3
○鰯の頭も信心から??
鰯の頭のようなつまらないものでも、信仰すると、ひどくありがたく思える。
いつかは凄い小説が書けると信じて、気づいたら人生の大切な時間を無駄にしてしまったこと、
なんと言うんだっけ?
12 :
名無し物書き@推敲中?:03/07/07 22:19
続柄なんですが、従兄の子供をどう呼ぶか分かりますか?
>>13 広辞苑から
いとこ‐ちがい【従兄弟違い】‥チガヒ
自分と父母のいとこ(自分といとこの子)との間柄。
>>13 大辞林から
いとこ_はん【従兄弟半】
「いとこちがい」に同じ
その子から、あたたは
いとこ_おじ 【従兄弟小父】ということも可能
16 :
勉強になった:03/07/07 22:55
ありがとうございます。でもほとんど使われませんね。
やっぱり従兄の子供は「従兄の子供」の方が通りがよいかな。
17 :
名無し物書き@推敲中?:03/07/08 14:37
八方ふさがりで上手く行かないときに、光明を見つけるみたいな
言い回しない?
>>18 その通りなんですが、それを文学的な言い回しで他にないでしょうか。
それは太郎にとって、地獄に仏であった。
それは太郎にとって、○○○○○○○○○○。
20 :
名無し物書き@推敲中?:03/07/08 20:49
21 :
名無し物書き@推敲中?:03/07/08 23:51
その方がまだいいかも、でも池澤夏樹とか奥泉光ならどう書くかな。
低くたれ込めた雲間から洩れる、一筋の光線にも似て、
なんてね、気取りすぎか。
__∧_∧_
|( ^^ )| <寝るぽ(^^)
|\⌒⌒⌒\
\ |⌒⌒⌒~| 山崎渉
~ ̄ ̄ ̄ ̄
23 :
名無し物書き@推敲中?:03/07/12 15:55
あげ
24 :
名無し物書き@推敲中?:03/07/12 17:24
自分が知識がないことをへりくだって言う言い方教えて下さい。
○○なので私は知りませんでした。
○○にして私は知りませんでした。
こんな言い方ですが。
寡聞にして知りませんでした。であるな。
__∧_∧_
|( ^^ )| <寝るぽ(^^)
|\⌒⌒⌒\
\ |⌒⌒⌒~| 山崎渉
~ ̄ ̄ ̄ ̄
(^^)
28 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/10 00:35
良スレあげ
29 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/10 03:57
あるいは、浅学にして、だな。
31 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/10 04:54
>>24 「知りません」じゃないだろう。ここを見落とすな!
「寡聞にして存じません」でいいんじゃないか。
前半は「浅学にして」でもよい。
便利なスレではあるが
時間があてに出来ないのと、
信憑性がまったくないのが難点だな。
それ遺骸は、gooD!
(⌒V⌒)
│ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
⊂| |つ
(_)(_) 山崎パン
34 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/17 20:19
35 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/18 01:58
時代設定が少し昔の小説を書いているのですが
「あまりのタイミングのよさに驚いて」の「タイミング」を
上手く日本語に置換える表現はないでしょうか?
∧ ∧
(´Д`) 食パンでも食うか
/⌒ ⌒\
(∋⌒ヽ /⌒∈)
│ ゚< ≡ >゚ │ バリッ
⊂| < ≡ > |つ
(_). ≡ (_)
37 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/18 04:02
>>35 前例をかんがみれば、正しい答えは、おそらく約一ヶ月後になるであろう。
待たれよ。しばし、待たれよ。
間合いとか。
39 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/18 07:11
あまりの完璧さに全身に震えがきた。風邪かな。
タイミング=時機は、まんま辞書の答え。
それで納得いかないから聞いたんだと思われる。
>>37 約一ヶ月後ですか……
>>38、39
ありがとうございます。
普段使ってる言葉が使えないのって結構面倒ですね。
辞書で意味調べても、そのまましっくり来るとは限らないし、
そもそも置換え語がない場合もあるし。
>>42 前後の文脈がわからないから、言葉が浮かばない気が。
どうせなら、前後も少しさらして欲しいけれど。
44 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/19 16:13
>>35 僥倖(ぎょうこう)
思いがけないしあわせ。偶然の幸運。「―に恵まれる」
(小説でも時々使われてます)
>>35 「あまりの僥倖に驚いて」となるのかもね。
純文学っぽいね(W
デジタルの国語辞典だと、逆引きが可能だから紙よりも便利だったりする。
なにより検索時間がはやい。
46 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/22 04:38
35的にはちょっと違いそうに見えるが。
幸運な事とも言ってないし。
「あまりの折のよさに驚いて」
「あまりの間のよさに驚いて」
じゃないの。
48 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/22 06:55
意味はとれるが、リズムに難が。
「良さに驚いて」の部分も変える必要があるんでないの。
50 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/22 16:01
>>46 ,,
「タイミングのよさ]を素直に解釈すれば「幸運な事」ではないですか。
「タイミング」だけではなく[タイミングのよさ]を僥倖に言い替えたので、
「タイミングが悪く」なら別の言葉になるでしょう。
他の言い替えがあれば、後学のために聞いてみたいのですが。
また、驚いてを古い時代設定でいえば、たまげて【魂消る】or肝を潰つぶしてなどがありますね。
「あまりの僥倖にたまげて」てなどが自然に聞こえると思うが。
僥倖なんて永井龍男やその時代の小説を読めば普通に出てきますよ。
51 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/22 16:09
衝撃の4P作品。しかも3人とも処女喪失の瞬間なのだ。
あっけらかんとした彼女達にはビックリ。かなりマニアックな作品だ。
出血こそ確認できませんでしたが痛い、
と言っていた女が次第に感じていくプロセスがかなり興奮しました。
この作品には続編があります。またのお楽しみということにしておきましょう。
素人の援交のみ!無料ムービーをどうぞ。
http://members.j-girlmovie.com/main.html
52 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/22 17:56
>>50 たしかにそういう推測もできるけど、それは推測に過ぎない。
前後の文脈がわからないと、そこだけで推測しても始まらない。
質問者が出てこないので、これ以上続けても意味ない。
出てくるまで待ったほうがいい。
>僥倖なんて……普通に出てきますよ。
そりゃあ当たり前。「僥倖は普通には使われない言葉」とでも
誰かがどこかで言ってるのかな?
53 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/22 18:06
>>52 言葉の上げ足とりは幼稚だから止めようね、なんか不満があるなら
素直に言った方がいいと思うよ。なんか粘着質を感じるよ。
「タイミング」について他スレでも同じ時期に同じ質問があって
僭越ながらレスさせて貰ったんだけど、その時に挙げた
「時宜」「頃合い」「間」
と、言った所はどうでしょう?
質問では「タイミングのよさ」では無く、飽くまでも「タイミング」
と言う事なので、「僥倖」あまり妥当では無いように思われますけれど。
55 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/22 23:25
堅苦しいね。役人みたいだよ。
56 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/22 23:31
>>53 粘着ってそっちが粘着だよ?
何を腹立てているのか知らないが、52の内容に即したレスを返してごらん。
話はそれからだ。
57 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/22 23:43
折
ところでオマイラが実際に使っている「逆引き用語辞典」ってナンデツカ?
>>52のことはほっとけ、たんに絡んでるだけにしかみえない。
反応するとつけあがる。
61 :
名無し物書き@推敲中?:03/08/23 23:39
52も53もどっちもウザイ粘着にしか見えないのは漏れだけか。
それとも60は53で、釣られているんだろうか…。
目上の人に向かって、あえて注意することをなんといいます?
「ーーする」という風に使うのですが。
苦言を呈するは?
「上司を諫める」
「上司に諫言(かんげん)する」
そして逆鱗に触れる。
逆鱗に触れるの、逆鱗は龍の鱗と聞いたことが……
70 :
名無し物書き@推敲中?:03/09/01 03:24
なんでも ビミョウ といえば受けるかも
∧_∧
(´∀` ∩
(⊃ ノ
ヽ ( ノ
(_)し'
龍の鱗全体では無くある部位の鱗