リレー小説　「戦場の街」　第三部

すでに著作権法に違反しているというのは、著作権法の中の次の部分で該当してしまうからです。
括弧内は三省堂のデイリー六法のページ数です。私の他にお持ちの方は、参考になさってください。

著作権法　第一章　九の五　送信可能化　イ　公衆の用に供されている電気通信回線に接続している自動公衆送信装置
（長いので自動公衆送信装置の定義は略します）の公衆送信用記録媒体に情報を記録し、（中略します）当該自動公衆送信装置
の公衆送信用記録媒体に変換し、（中略します）入力すること。

つまりこの掲示板でDVDゲームの主人公の名前をパクッてリレーをしている時点で、すでに著作権法違反です。
著作権法違反は親告罪なので、そのゲーム会社から告訴がないかぎり罪に問われる心配はありません。
また、レイジ・エレンがDVDゲーム「ファントム」の登場人物の名前であったことは、事後に判明した事実ですので、これが違法性阻却自由（習いたての言葉ですｗ）になるのではないかと思います。