初心者な質問スレ

ＭＳＩＭＥ２０００を使っているのですが、自動変換するように設定しています。
んーで、あとから誤変換しているところを再変換するようにしているのですが、
たとえば「ふしんせん」と入力すると「富新鮮」と変換されていて、「不審船」
と再変換しようとすると「とみしんせん」と勝手に訓読みで覚えてしまっている。

これは、もうどうしようもない？