ATOK17ってどうなの？
ttp://www.atok.com/option/corres_2005.html
↑ここの×辞書(*.DIC)は
0000032F FE→FF
とすることでATOK 2005の辞書ユーティリティの
ファイル → 辞書コンバート
でコンバートでき、ATOK 2005で使えるようになるそうだ。
ただし、使えるようにはなっても標準辞書と同じく中身を見られ
るようにはならない。
ちなみに×辞書はそのままではコンバートしようとしても、
変換元辞書として扱えません云々のメッセージが出る。
↑ここの×辞書(*.DIC)は
0000032F FE→FF
とすることでATOK 2005の辞書ユーティリティの
ファイル → 辞書コンバート
でコンバートでき、ATOK 2005で使えるようになるそうだ。
ただし、使えるようにはなっても標準辞書と同じく中身を見られ
るようにはならない。
ちなみに×辞書はそのままではコンバートしようとしても、
変換元辞書として扱えません云々のメッセージが出る。
|
|
|
425 ：名無しさん＠そうだ選挙にいこう：05/02/15 13:01:35
>>425
バイナリエディタを使って辞書の一部を書き換えてしまいます。
既にATOK2005にバージョンアップ済と、仮定して説明すると、
たとえば、医療辞書０４のAtk17_MD.dicならば、この辞書ファイルを
CDからHDDの適当な場所にコピーして、これをバイナリエディタで開き、
0000032F番地の「FE」を「FF」に書き換えて上書き保存する。
次にATOK2005の辞書ユーティリティを起動して、
ファイル → 辞書コンバート を選択。
変換元辞書のファイル名の[参照]をクリックして、バイナリエディタで
書き換え済の辞書を探して指定する。
変換先辞書のファイル名に適当な名前を決めて入れる。
コンバートを開始する。\Application Data\Justsystem\Atok18に
ATOK2005で使えるコンバート済の辞書が格納される。
このあと、ATOKプロパティの[辞書・学習]のタブをクリックする。
［辞書の追加・削除］をクリックし、［追加可能な辞書の
一覧］ から、コンバートした辞書を選択し、［追加］をクリックする。
次に［OK］をクリックする。（追加したい辞書が表示されていない場合は、
［ファイルを指定して追加］をクリックし、設定した場所を指定し、
追加する。）
ATOK2005を一旦オフにして再度オンにすれば使えるようになっているはず。
医療辞書０４はこの方法でできたけど、共同通信社記者ハンドブックfor ATOK17
は持っていないのでコンバート可能になるかは分からないです。
あと、バイナリエディタは書き換えミスをすると、辞書が壊れたり、動作
不良をおこすかもしれないので、辞書のバックアップをとるなど
作業は慎重に。。
書き換えに必要なバイナリエディタは例えばこんなのとか
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se079072.html
バイナリエディタを使って辞書の一部を書き換えてしまいます。
既にATOK2005にバージョンアップ済と、仮定して説明すると、
たとえば、医療辞書０４のAtk17_MD.dicならば、この辞書ファイルを
CDからHDDの適当な場所にコピーして、これをバイナリエディタで開き、
0000032F番地の「FE」を「FF」に書き換えて上書き保存する。
次にATOK2005の辞書ユーティリティを起動して、
ファイル → 辞書コンバート を選択。
変換元辞書のファイル名の[参照]をクリックして、バイナリエディタで
書き換え済の辞書を探して指定する。
変換先辞書のファイル名に適当な名前を決めて入れる。
コンバートを開始する。\Application Data\Justsystem\Atok18に
ATOK2005で使えるコンバート済の辞書が格納される。
このあと、ATOKプロパティの[辞書・学習]のタブをクリックする。
［辞書の追加・削除］をクリックし、［追加可能な辞書の
一覧］ から、コンバートした辞書を選択し、［追加］をクリックする。
次に［OK］をクリックする。（追加したい辞書が表示されていない場合は、
［ファイルを指定して追加］をクリックし、設定した場所を指定し、
追加する。）
ATOK2005を一旦オフにして再度オンにすれば使えるようになっているはず。
医療辞書０４はこの方法でできたけど、共同通信社記者ハンドブックfor ATOK17
は持っていないのでコンバート可能になるかは分からないです。
あと、バイナリエディタは書き換えミスをすると、辞書が壊れたり、動作
不良をおこすかもしれないので、辞書のバックアップをとるなど
作業は慎重に。。
書き換えに必要なバイナリエディタは例えばこんなのとか
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se079072.html