今日香港から封書で手紙がきました
1 ：備えあれば憂い名無し：
内容はジンギスカンの赤仏像を受け取り、7700万円を手にするという内容の手紙。
同じ内容の手紙来た人います？
同じ内容の手紙来た人います？
|
|
|
2 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/28(木) 14:45:47 ID:len5Bvj00
賞金総額1,464,000,000円
○山○○様
お得意様として当社のコンピューターシステムが下記の1組のラッキーな番号組を
あなたの参加の為に選びました。さらに、賞金総額14億6400万円の配当を当選し、
請求するチャンスへの優先手続きが認可されました。当選者への支払は保証されています。
こんなの2日前来ました。
○山○○様
お得意様として当社のコンピューターシステムが下記の1組のラッキーな番号組を
あなたの参加の為に選びました。さらに、賞金総額14億6400万円の配当を当選し、
請求するチャンスへの優先手続きが認可されました。当選者への支払は保証されています。
こんなの2日前来ました。
3 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/28(木) 17:12:21 ID:F6cuE+vX0
おいらも来たよ、７７００万の小切手と幸運の赤い仏像送ってやるから
手数料４８００円よこせってやつでしょ？
７６９９５２００円でいいからすぐ送ってくれよｗ
手数料４８００円よこせってやつでしょ？
７６９９５２００円でいいからすぐ送ってくれよｗ
4 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/28(木) 17:16:43 ID:hZ0ueo7p0
>>2
それって、海外宝くじ詐欺でしょう。違法だよ！
クレジットカード番号を記載させ、宝くじ購入代金と
称してお金をどんどんと引き落とし、賞金は一切送られ
てきません。
英文でこういう文章書いて返送したらどうでしょうか？
【日本文】
私にこういう機会を与えてくれてありがとう。当選者に支払いが
確定されているのですから、賞金総額から参加費用を差し引いて
お金を送ってください。
↑こういう意味の文章を英文で書いて送り返してみそ、向こうは
その文章を見て、どういう反応示すか 楽しみ楽しみ！
それって、海外宝くじ詐欺でしょう。違法だよ！
クレジットカード番号を記載させ、宝くじ購入代金と
称してお金をどんどんと引き落とし、賞金は一切送られ
てきません。
英文でこういう文章書いて返送したらどうでしょうか？
【日本文】
私にこういう機会を与えてくれてありがとう。当選者に支払いが
確定されているのですから、賞金総額から参加費用を差し引いて
お金を送ってください。
↑こういう意味の文章を英文で書いて送り返してみそ、向こうは
その文章を見て、どういう反応示すか 楽しみ楽しみ！
5 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/28(木) 17:20:17 ID:hZ0ueo7p0
【日本文】
私にこういう機会を与えてくれてありがとう。当選者に支払いが
確定されているのですから、賞金総額から参加費用を差し引いて
お金を送ってください。
【上記の分を英文に直すと↓こうなるらしい】
【英文】
Thank you for giving me such opportunities.
Payment to a successful candidate Since it is decided,
participating expense is deducted from the total prize amount.
Please remit money.
6 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/28(木) 17:24:05 ID:hZ0ueo7p0
↑自動翻訳サイトを使ったら上記のような英文になりました。
7 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/28(木) 17:33:12 ID:hZ0ueo7p0
↑したの文章の方がいいかもネェ
Thank you for giving me such opportunities.
Since payment is decided by the successful candidate,
Deduct participating expense from the total prize amount.
Please remit money.
Thank you for giving me such opportunities.
Since payment is decided by the successful candidate,
Deduct participating expense from the total prize amount.
Please remit money.
8 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/28(木) 22:31:10 ID:5ofoXkfo0
おれもきた、どこから情報漏れたんだろう？
共通点探すか？
共通点探すか？
9 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/28(木) 23:26:53 ID:mclDv7Cj0
>>8いいかもしれないネェ
10 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/29(金) 01:25:30 ID:yuyAVeCw0
無視すりゃーいいじゃん
俺香港在住だけど、今までこんなことなかったぞ。住所は本物なのか？
俺香港在住だけど、今までこんなことなかったぞ。住所は本物なのか？
11 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/29(金) 06:05:12 ID:/srOe5aW0
返送先はジュネーブとかなってますが
12 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/29(金) 07:25:54 ID:+2eWz0Yx0
よくわからんが、赤仏像の話は海外宝くじなのか？
もしそうならこのスレは重複スレ。
違うなら海外宝くじの話してるやつはスレ違い。
混乱避けるためにもはっきりさせてくれ。
もしそうならこのスレは重複スレ。
違うなら海外宝くじの話してるやつはスレ違い。
混乱避けるためにもはっきりさせてくれ。
13 ：I love Asu(ry ◆52RaJQO.a2 ：2005/04/29(金) 07:38:14 ID:Gu7AZ67MO
【DM】 海外宝くじ 【違法】 http://that3.2ch.net/test/read.cgi/bouhan/1081019810/
↑これかい？
宝くじの次は仏像か…またデボラジョンストンか？
責任者の名前は？
↑これかい？
宝くじの次は仏像か…またデボラジョンストンか？
責任者の名前は？
14 ：こいつは：2005/04/29(金) 07:45:22 ID:khvcFTvXO
日本人向けの詐欺で相手も日本人です
英文にする必要なし
日本語でOK!牧場
つうより放置が一番
連絡したら住所氏名が生きてるって証明しちゃうぢゃん
英文にする必要なし
日本語でOK!牧場
つうより放置が一番
連絡したら住所氏名が生きてるって証明しちゃうぢゃん
15 ：備えあれば憂い名無し：2005/04/29(金) 08:22:15 ID:yuyAVeCw0
俺も日本人だと確信してる
香港人はわざわざ日本にまで送るメリットがない
香港人はわざわざ日本にまで送るメリットがない
16 ：備えあれば憂い名無し：2005/05/06(金) 18:20:58 ID:EsFZ0u1j0
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
17 ：備えあれば憂い名無し：2005/09/20(火) 23:25:27 ID:rpg08F6kO
ｷﾃﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!! ○山○○
18 ： ：2005/09/26(月) 20:15:41 ID:OMuSqnaq0
俺もきた。何で住所を知っているんだろう。
19 ：備えあれば憂い名無し：
海外からの大金を手にするという手紙は海外宝くじのダイレクトメールです。
重複スレなので誘導します
【DM】 海外宝くじ 【違法】
http://that3.2ch.net/test/read.cgi/bouhan/1081019810/
重複スレなので誘導します
【DM】 海外宝くじ 【違法】
http://that3.2ch.net/test/read.cgi/bouhan/1081019810/