本棚にこいつの本があったら100年の恋もさめる。

Ｍ．エンデの「果てしない物語」（岩波）
翻訳がひどい、愛読してるといってが、言語感覚を疑った。