日本語版ハリー・ポッターの不思議 part20
わかります
>>927
乙乙
スレチなのにレス㌧
餌として出ててもみたいと思うのかｗ
学校に持ち込みできるペットってふくろうカエルねずみネコだったよね
1巻の手紙では3種だったような
フォイ可なのは映画オリジナルなのかな
このままだとスレチになるので…
スカンクやケナガイタチは原書ではferretなんだよね
ただしくフェレットと訳された箇所はひとつもない
こりんが物知らずなのかイギリスではferretといえば別の動物なのかどっちなの？
映画ではハーがビーキーに死んだフェレットよ！というセリフがあったような
乙乙
スレチなのにレス㌧
餌として出ててもみたいと思うのかｗ
学校に持ち込みできるペットってふくろうカエルねずみネコだったよね
1巻の手紙では3種だったような
フォイ可なのは映画オリジナルなのかな
このままだとスレチになるので…
スカンクやケナガイタチは原書ではferretなんだよね
ただしくフェレットと訳された箇所はひとつもない
こりんが物知らずなのかイギリスではferretといえば別の動物なのかどっちなの？
映画ではハーがビーキーに死んだフェレットよ！というセリフがあったような
>>927と>>930はよかったらコテつけてよ
わかりやすい名前でもいいし最初のレス番の870と835でもいいし
>>930ﾀﾝはドジっこっぽくて心配だ…
すいませんじゃなくてすみません
自分にさん付けしない
わかりやすい名前でもいいし最初のレス番の870と835でもいいし
>>930ﾀﾝはドジっこっぽくて心配だ…
すいませんじゃなくてすみません
自分にさん付けしない
wiki発起人さんはなりすまし防止も兼ねてwiki関係の書き込みする時はトリップつけたらどうだろう
上げないとID出ない板だから一回上げて書き込んでID出す→IDとトリップ手書き写真うpとかしないと証明にならないかもだけど
上げないとID出ない板だから一回上げて書き込んでID出す→IDとトリップ手書き写真うpとかしないと証明にならないかもだけど
発起人てどっち？発案者？作成者？
発案者は鳥いらないよね
発案者は鳥いらないよね
そりゃ発案者になりすまして誰得なんだよｗ
わざわざ名乗る必要もないだろ
反感買うだけだ
wikiに積極的に参加するやつだけコテつければいいよ
>>927に質問なんだけど
wiki編集したら誰がどこを何したかわかるの？
わざわざ名乗る必要もないだろ
反感買うだけだ
wikiに積極的に参加するやつだけコテつければいいよ
>>927に質問なんだけど
wiki編集したら誰がどこを何したかわかるの？
939 ：870：2013/10/11(金) 10:35:59.11
>>935>>936
sageを入れないと上げることになるのですよね？
過去の書き込みの緑文字も上げた書き込みだと思いますがID出ていませんね。
コテはWikiつくったカキコの870にしようと思います。
また夜にトリップを付けて書き込みます。
>>938
Wikiの個人識別はここと同じ感じです。IDもないしIP等もたどれません。
参加者全員が、ひとつの個人ブログやホームページの共同編集者になるような感じ、と言えばわかりやすいでしょうか。
【誰が】まったくわかりません。
【どこを】左メニューの「最新の10件」や上部の「最終更新（紙と時計アイコン）」ですぐわかります。
【何した】各ページの「差分（赤矢印アイコン）」から追加された文と削除された文が色違いでわかります。
管理者権限といえば、大事なページにロックをかけたり解除したり、
Wiki運営にタイトル変更などの依頼をしたりするのみで、一般編集者とほとんど出来ることに差はありません。
なので、編集してくださるかたがいらっしゃれば、任意でお名前を書いておいてほしいなと思っています。
発案者さんに辛辣な発言はどうかと思ってしまうのですが。
わたしはずっとこの件に関して何かしたいと思っていて、やっとWikiを作ることができました。
発案者さんの書き込みは大きな後押しになったのでとても感謝しています。
馴れ合いは不要ですが、最近過疎り気味のこの場所で、
誰かが不愉快に思っていなくなってしまうようなカキコはやめてほしいです。
sageを入れないと上げることになるのですよね？
過去の書き込みの緑文字も上げた書き込みだと思いますがID出ていませんね。
コテはWikiつくったカキコの870にしようと思います。
また夜にトリップを付けて書き込みます。
>>938
Wikiの個人識別はここと同じ感じです。IDもないしIP等もたどれません。
参加者全員が、ひとつの個人ブログやホームページの共同編集者になるような感じ、と言えばわかりやすいでしょうか。
【誰が】まったくわかりません。
【どこを】左メニューの「最新の10件」や上部の「最終更新（紙と時計アイコン）」ですぐわかります。
【何した】各ページの「差分（赤矢印アイコン）」から追加された文と削除された文が色違いでわかります。
管理者権限といえば、大事なページにロックをかけたり解除したり、
Wiki運営にタイトル変更などの依頼をしたりするのみで、一般編集者とほとんど出来ることに差はありません。
なので、編集してくださるかたがいらっしゃれば、任意でお名前を書いておいてほしいなと思っています。
発案者さんに辛辣な発言はどうかと思ってしまうのですが。
わたしはずっとこの件に関して何かしたいと思っていて、やっとWikiを作ることができました。
発案者さんの書き込みは大きな後押しになったのでとても感謝しています。
馴れ合いは不要ですが、最近過疎り気味のこの場所で、
誰かが不愉快に思っていなくなってしまうようなカキコはやめてほしいです。
940 ：870 ◆nevi/USA46 ：2013/10/12(土) 03:59:18.75
ここはどうやってもID出ないようですので、他の方法があれば教えて下さい。
まずはトリップ手書き写真うpします。
http://i.imgur.com/8xcMShW.jpg
Wikiつくったカキコの全巻セットの写真にのせた紙切れと一緒に撮影しました（feat.TOM）。
最近の書き込みは、
>>832 >>841 >>844 >>853 >>859 >>870 >>880 >>884 >>886 >>896 >>897 >>912 >>921 >>925 >>927 >>939
です。
まずはトリップ手書き写真うpします。
http://i.imgur.com/8xcMShW.jpg
Wikiつくったカキコの全巻セットの写真にのせた紙切れと一緒に撮影しました（feat.TOM）。
最近の書き込みは、
>>832 >>841 >>844 >>853 >>859 >>870 >>880 >>884 >>886 >>896 >>897 >>912 >>921 >>925 >>927 >>939
です。
941 ：無名草子さん：2013/10/12(土) 04:08:31.17
ID完全に非表示だね、スレ汚し失礼
>>940乙
墓やめｗ
これでIDなくても個人証明できたと思うよ
自分は>>938です
あれでも十分オブラートに包んだつもりなんだ
通りすがりで提案するまでとか言いつついざwikiができたら
目新しさがないとか何様なケチつけ
全訳NGの流れをぶち壊すKY
自分にさん付けしてる勘違い
日本語でおｋとか言われてるし(>>909は自分ではない)
どう見ても最近の良い流れを邪魔してる
せっかくwikiができてこれからってとこで>>870のやる気が削がれないか心配なんだよ
wikiについての説明どうも
個人識別できないということは荒らし対策などセキュリティ面はどうなってるの？
墓やめｗ
これでIDなくても個人証明できたと思うよ
自分は>>938です
あれでも十分オブラートに包んだつもりなんだ
通りすがりで提案するまでとか言いつついざwikiができたら
目新しさがないとか何様なケチつけ
全訳NGの流れをぶち壊すKY
自分にさん付けしてる勘違い
日本語でおｋとか言われてるし(>>909は自分ではない)
どう見ても最近の良い流れを邪魔してる
せっかくwikiができてこれからってとこで>>870のやる気が削がれないか心配なんだよ
wikiについての説明どうも
個人識別できないということは荒らし対策などセキュリティ面はどうなってるの？
944 ：870 ◆nevi/USA46 ：2013/10/12(土) 07:59:05.72
>>941 >>943
これでひとまず大丈夫そうなのでよかったです。
紙切れたちは墓のページに挟んで取っておきます。
>>943
ご心配ありがとうございます。
Wikiはそもそもとても自由度の高いものですから、
色々な意見の人が参加しても良いと思っています。
日本語版の誤訳やこのWikiに関心をもつかたは大人だと思いますので、
あまりにおかしな意見や編集は自然に淘汰されていくでしょう。
たしかに>>897のあとでの>>908には少しおったまげました。
でもそのあと皆の意見を聞いて納得してくださったようなので、
悪い人ではないと思っています。
「目新しさがない」は事実ですしどうしようもないのです。
似たようなサイトがいくつもあっても…と思う人がいるのも当然だと思います。
ただ今後、重箱隅や訳に関わらずおかしな日本語も載せていくことで、
少しでも特色を出せれば良いなと思っています。
それになによりWikiなので、その効果はわたしが失踪した際に真価を発揮しますｗ
Wikiのセキュリティについてですが、
現在はWiki運営が施しているサルビオヘクシアで充分だと思っています。
ttp://wikiwiki.jp/?%B9%D3%A4%E9%A4%B7%A1%A6SPAM%C2%D0%BA%F6
今後、もしひどい荒らしや悪戯編集が頻繁に起こるようでしたら、
投稿差分解析「Diff Analyzer」を設置する予定です。
これは「誰が」がIPでわかるようになるようです。
ただ、これを設置すると左上に広告が出るのと、自由に編集に参加してもらいたいのとで、
本当に困った事になった場合以外は導入するつもりはありません。
ttp://wikiwiki.jp/?Diff%20Analyzer%A4%C8%A4%CF%A1%A9
これでひとまず大丈夫そうなのでよかったです。
紙切れたちは墓のページに挟んで取っておきます。
>>943
ご心配ありがとうございます。
Wikiはそもそもとても自由度の高いものですから、
色々な意見の人が参加しても良いと思っています。
日本語版の誤訳やこのWikiに関心をもつかたは大人だと思いますので、
あまりにおかしな意見や編集は自然に淘汰されていくでしょう。
たしかに>>897のあとでの>>908には少しおったまげました。
でもそのあと皆の意見を聞いて納得してくださったようなので、
悪い人ではないと思っています。
「目新しさがない」は事実ですしどうしようもないのです。
似たようなサイトがいくつもあっても…と思う人がいるのも当然だと思います。
ただ今後、重箱隅や訳に関わらずおかしな日本語も載せていくことで、
少しでも特色を出せれば良いなと思っています。
それになによりWikiなので、その効果はわたしが失踪した際に真価を発揮しますｗ
Wikiのセキュリティについてですが、
現在はWiki運営が施しているサルビオヘクシアで充分だと思っています。
ttp://wikiwiki.jp/?%B9%D3%A4%E9%A4%B7%A1%A6SPAM%C2%D0%BA%F6
今後、もしひどい荒らしや悪戯編集が頻繁に起こるようでしたら、
投稿差分解析「Diff Analyzer」を設置する予定です。
これは「誰が」がIPでわかるようになるようです。
ただ、これを設置すると左上に広告が出るのと、自由に編集に参加してもらいたいのとで、
本当に困った事になった場合以外は導入するつもりはありません。
ttp://wikiwiki.jp/?Diff%20Analyzer%A4%C8%A4%CF%A1%A9
>>940
達筆
達筆
>>870さん
わ～色々乙です！はりいほったあもっとアップで見たかったから俺得ｗ
コテトリおめでとう～(？)本格的になってきたみたいでわくわくする！
wikiでの870さんの名前ってneviさんだよね？鳥からなの？てっきりﾈｳﾞｨﾙからだと思ってた。
硬めの長文をふむふむ読んでていきなり呪文でてきて吹いたよｗ
一瞬そういうセキュリティーソフトがあるのかと思っちゃったｗ自然すぎるｗ
わ～色々乙です！はりいほったあもっとアップで見たかったから俺得ｗ
コテトリおめでとう～(？)本格的になってきたみたいでわくわくする！
wikiでの870さんの名前ってneviさんだよね？鳥からなの？てっきりﾈｳﾞｨﾙからだと思ってた。
硬めの長文をふむふむ読んでていきなり呪文でてきて吹いたよｗ
一瞬そういうセキュリティーソフトがあるのかと思っちゃったｗ自然すぎるｗ
_, ._
（ ・ω・）
○=｛=｝〇,
|:::::::::＼, ', ´
.ｗｗし ｗ`（.＠）ｗｗｗｗ
次スレは970あたりでいいんだっけ、スレ終盤にきて活気付いてきてオラワクワクしてきたぞ
（ ・ω・）
○=｛=｝〇,
|:::::::::＼, ', ´
.ｗｗし ｗ`（.＠）ｗｗｗｗ
次スレは970あたりでいいんだっけ、スレ終盤にきて活気付いてきてオラワクワクしてきたぞ
948 ：835 ◆e8QstSVoeE ：2013/10/13(日) 17:38:30.96
発案者です
一応積極的に参加するつもりでいるのでコテ使います
>>931さんへ
どうにも子供っぽくて読んでいて違和感を感じます
>>943さん、>>870さんへ
いろいろすみません。ですがもともと私が提案したwikiは全訳wikiですし、
手伝うと言ってからのコメントだったので何様なつもりはありませんでした。すみません。
自分にさん付けはただの面白くない冗談です。すみませんでした。
一応積極的に参加するつもりでいるのでコテ使います
>>931さんへ
どうにも子供っぽくて読んでいて違和感を感じます
>>943さん、>>870さんへ
いろいろすみません。ですがもともと私が提案したwikiは全訳wikiですし、
手伝うと言ってからのコメントだったので何様なつもりはありませんでした。すみません。
自分にさん付けはただの面白くない冗談です。すみませんでした。
こんだけ叩かれて尚名乗ってまたきてさらに鳥とか…
このKYっぷりや面の皮の厚さはもしかしてこりんの化身!?
いや本人だったりして
このKYっぷりや面の皮の厚さはもしかしてこりんの化身!?
いや本人だったりして
2ch10年見ててはじめて知ったわそんなルール
名乗ったもん勝ちなんだな
だいぶ前のスレでも敵より厄介なのは能なしの味方とか言われてたのにねぇ
名乗ったもん勝ちなんだな
だいぶ前のスレでも敵より厄介なのは能なしの味方とか言われてたのにねぇ
削除ガイドラインくらい読んどけ
叩いてコテ外したらNGNameに入れての回避が成立しなくなるんだよ
少しは頭使え
叩いてコテ外したらNGNameに入れての回避が成立しなくなるんだよ
少しは頭使え
＞こんだけ叩かれて
は？お前が文句言ってるだけじゃんｗ
は？お前が文句言ってるだけじゃんｗ
954 ：835 ◆e8QstSVoeE ：2013/10/14(月) 11:42:21.21
こりんの化身はさすがに失礼
>>952は835をNGに入れろという意味？
>>953
悪いけど俺870とバックビークの餌の話してた人…835関係は949ではじめて書いたよ
流れみてて歓迎されてない雰囲気だったから
こりんみたいに話通じない人だなと思って驚いた
冗談の意味も意図もわからなくてイラッとしたし
ちなみに951も俺っぽいけど他の人ｗ
他のromの受けもよくなさそうに思う
昔のスレにいたイギリス在住の人とかまとめサイトの人たちはもうここ見てないんだろうか？
7巻読み始めたけど…暑くて…眠くなるな…
870更新乙
>>953
悪いけど俺870とバックビークの餌の話してた人…835関係は949ではじめて書いたよ
流れみてて歓迎されてない雰囲気だったから
こりんみたいに話通じない人だなと思って驚いた
冗談の意味も意図もわからなくてイラッとしたし
ちなみに951も俺っぽいけど他の人ｗ
他のromの受けもよくなさそうに思う
昔のスレにいたイギリス在住の人とかまとめサイトの人たちはもうここ見てないんだろうか？
7巻読み始めたけど…暑くて…眠くなるな…
870更新乙
自分の嫌いな人はゆうこりんに例えますｗ
発案者はうざく感じる人はNGに入れてね用に鳥付けたんだと思って見てたわ
なんか発案者を名乗ってる人は意味わかんない事ばっかり言ってて怖いんだけど
なんか発案者を名乗ってる人は意味わかんない事ばっかり言ってて怖いんだけど
なんか殺伐としてるな
前からこのスレってやたら攻撃的で排他的な人多かったけど
前からこのスレってやたら攻撃的で排他的な人多かったけど
>>956
嫌いだからとかじゃない
似てるところがなければ違う言葉使うよ
人の話を聞き入れてくれないところや
誰にも望まれてないのに私が！私が！とでしゃばるところ
自分の立場を理解してない
空回りする熱意など
本当に似てて気味が悪い
wikiをダメにしないかすごい心配だわ
同じ志の人を悪くなんて言いたくないけどほんとに変だと思う
どうしたらいいのか…戸惑ってる
NGにいれたらすむのか変な発言してたら止めなきゃなのか
嫌いだからとかじゃない
似てるところがなければ違う言葉使うよ
人の話を聞き入れてくれないところや
誰にも望まれてないのに私が！私が！とでしゃばるところ
自分の立場を理解してない
空回りする熱意など
本当に似てて気味が悪い
wikiをダメにしないかすごい心配だわ
同じ志の人を悪くなんて言いたくないけどほんとに変だと思う
どうしたらいいのか…戸惑ってる
NGにいれたらすむのか変な発言してたら止めなきゃなのか
>>960
横だけどあなたうざいです
横だけどあなたうざいです
>>959
ごめん、俺の949の書き方が悪かったのでこの流れになった
ただ発案者関連は排他的じゃなくてみんな怖いとか心配なんだと思うが？
ただでさえ人が少ないのに叩いてたのは理由があるんだ
870はタイトル以外で何も言われてないようだし
ちょっと固いが日本語はおかしくないのでみんな任せて見守ってるんだろう
ごめん、俺の949の書き方が悪かったのでこの流れになった
ただ発案者関連は排他的じゃなくてみんな怖いとか心配なんだと思うが？
ただでさえ人が少ないのに叩いてたのは理由があるんだ
870はタイトル以外で何も言われてないようだし
ちょっと固いが日本語はおかしくないのでみんな任せて見守ってるんだろう
ずっとロムってたけどぶっちゃけ>>870ががんばってくれて乙もらってるの見て出張ってきたように見えてたわ
>>887と>>890と>>894も発案者でしょ？wiki編集するのはかまわないと思うけど、編集したとこに名前書いてほしいな。
>>870
もちょっと文章量増えたら、私も真似っこで編集してみようと思ってるよ！tip読んだけど今のところさっぱりだわ。
あ～でも調べものの手伝いが先かな？明日ブクオフ行ってみる。
>>887と>>890と>>894も発案者でしょ？wiki編集するのはかまわないと思うけど、編集したとこに名前書いてほしいな。
>>870
もちょっと文章量増えたら、私も真似っこで編集してみようと思ってるよ！tip読んだけど今のところさっぱりだわ。
あ～でも調べものの手伝いが先かな？明日ブクオフ行ってみる。
発案者を名乗る書き込み主が敬遠されてるのは話が通じない(聞き入れる気配がない)のと全訳というタブーを声高に主張しているからかと
鳥より960が数段うざい
>>960
自分も空回りしてることに気付いたほうがいい
自分も空回りしてることに気付いたほうがいい
自演わかりやすすぎ
何でも自演に見えるのは自分がそれをやってるからか病気のどちらか
だらだら文句ばかり垂れてるヤツも鳥付けてよ
見なくて済むようになるからさ
見なくて済むようになるからさ
>>973
まず自らが
まず自らが
>>974
お前もな
お前もな
>>975
だらだら文句ばかり垂れてるヤツも鳥付けてよ
だらだら文句ばかり垂れてるヤツも鳥付けてよ
喧嘩しないで～
>>971
踏んだの気付いてなかったから遅くなってすまん
指摘してくれてありがとう
ってわけで次スレ
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/books/1381809829/
>>971
踏んだの気付いてなかったから遅くなってすまん
指摘してくれてありがとう
ってわけで次スレ
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/books/1381809829/
>>977
乙ザンス！
乙ザンス！
いちゃもん厨は次は消えてね
>>977
なかなかやるな
なかなかやるな