Nao Sawada /澤田直 @Jc8Swd
『新編 不穏の書、断章』に誤りがありました。念校での手違いで、断章の89と123に同じものが入ってしまいました。お詫びして訂正いたします。123は次のツイートのものに差し替えることにします。
「人生と私の間には、薄いガラス板がある。人生をはっきりと見たり理解することはできるのに、触ることはできない」『不穏の書』344から
ひどいミスだなぁ
今の誤植のお詫び訂正ってツイッターでつぶやくだけでいいんだ。
すげえな
>>148 サンキュ。高橋訳『不安の書』で読んでるから買おうかどうしようか迷ってたけど
少なくともこの初版だけは手を出さないでおくわ。
それにしても特定の断章だけ切り出すと薄っぺらいね。
ペソアのこの書物は感情生活の流れの中で語られていくもので
断章相互の関係性が大事なのに、それを壊して抜粋する意味がわからん。
151 :
無名草子さん:2013/02/21(木) 12:58:29.80
東洋文庫の
魏晋南北朝通史外編っていつ出るんですかー
内篇では明らかに外編の存在を前提としてるのに……
元の本は戦前のものだし……
名著だって言われてるんだから出せよー
あれは近デジにあるからもういいよ
よくねーよ
貧乏人
>>151 『マッテオ・リッチ伝』が完結にどれだけかかったと思ってるんだ!
著訳者の逝去や怠慢のために書き了えてない、訳し了えてないというのとは
事情が違うんだけどね。
や、だから再発もオリジナル並みに時間がかかるのが東洋文庫クォリティです。
◇ ミ ◇
◇◇ / ̄| ◇◇
◇◇ \ |__| ◇◇
彡 O(,,゚Д゚) /
( P `O
/彡#_|ミ\
</」_|凵_ゝ
【ラッキーAA】
このAAを見た人はコピペでもいいので
10分以内に3つのスレへ貼り付けてください
そうすれば14日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ
出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です
前嶋信次の『千夜一夜物語と中東文化』(東洋文庫)とライブラリの
『アラビアンナイトの世界』は重複無いよね?
このスレしけすぎだなw
百鬼園百物語と農民ユートピア国旅行記を買ってしまった
おおおおおお良知先生の本が
大伽藍と中世イタリア商人の世界でも買うか
何だよ、痛えなあ
復刊かよ
祝 完結 新訳ラーマーヤナ
おー!次はマハーバーラタ頼むぞ
ちくまに言え
著作権フリーじゃないのか
>>166 新訳ラーマーヤナの中村了昭センセイ(85歳)にこれからお願いする所です。
柳沼重剛先生は80過ぎてから『プルターク英雄伝』の翻訳を始めたが、予想通り中断してしまった。
で、中断しっぱなしである。後継者を考えていなかったのか。
数学者の彌永昌吉先生は100歳で論文を発表されました。
85歳、まだまだお若い。
残り時間は誰にもわからんからな
突然ぽっくり・・・いや長生きして欲しいけどもw
平凡社ライブラリーに「吉田秀和セレクション」希望。
175 :
無名草子さん:2013/09/11(水) 22:26:25.84
吉田秀和は、平凡社とは接点があまりない。
他につきあいの深い出版社があるのに、それをさしおいて
平凡社がセレクションを出すことはできない。
176 :
無名草子さん:2013/10/12(土) 23:15:18.87
177 :
無名草子さん:2013/12/02(月) 23:46:59.09
「マヌ法典」が出たな。
手元にある(ブコフで450円で購入したもの)中公文庫のと訳者が同じだった。
同じって言うかあれの改訂版だろ
179 :
無名草子さん:2013/12/03(火) 01:02:33.60
翻訳は、同じ出版社でも、ちょくちょく直すものだ。
別の出版社から出し直すとなると、かなり直すんじゃないかな。
181 :
無名草子さん:2014/01/25(土) 04:09:46.14
てす
183 :
島本町の廃人さんへ:2014/07/23(水) 20:57:27.07
>大阪府三島郡島本町の小学校や中学校は、暴力イジメ学校や。
島本町の学校でいじめ・暴力・脅迫・恐喝などを受け続けて廃人になってしもうた僕が言うんやから、
まちがいないで。僕のほかにも、イジメが原因で精神病になったりひきこもりになったりした子が何人もおる。
教師も校長も、暴力やいじめがあっても見て見ぬフリ。イジメに加担する教師すらおった。
誰かがイジメを苦にして自殺しても、「本校にイジメはなかった」と言うて逃げるんやろうなあ。
島本町の学校の関係者は、僕を捜し出して口封じをするな
>島本町って町は、暴力といじめと口裏合せと口封じの町なんだな
子供の時に受けた酷いイジメの体験は、一生癒えない傷になるなあ
184 :
無名草子さん:2014/08/02(土) 23:34:45.98
やあ、日本国を代表するセレブでいらっしゃる中垣信夫・りゑご夫妻、どうもこんばんは。あなたがたが懇意にしていらっしゃる、柳沼覚さんのコピペを張っておきますね。
では、どうぞ今後ともよろしく。私が名乗る必要はないだろうからな。
185 :
無名草子さん:2014/08/02(土) 23:35:14.89
63 :☆最初で最後の中出しを決意した品行方正 清純派 優等生 モコ*:2011/02/27(日) 14:06:50.18 ID:re5kKoef品行方正清純派優等生モコが ついに 最初で最後の中出しを決意した!*
チ●ポは固過ぎると 逆に 折れやすいんだヨ!*
固けりゃイイと思ってる女は SEX経験と イッた経験が 少ないんだヨ!☆
女は イッた瞬間に 子宮が降りてくるんだ*
チンポが固過ぎると いい気になって下から突きまくってる時に、
下りて来た子宮と バッティングして 折れてしまう危険性が あるんだヨ!*
だから チ●ポなんてもんは 固けりゃイイってもんじゃねぇんだヨ!☆
まだ 分からないのか!?*
平成15年ごろ、いちぢくはホステスを何人も連れて 大阪のスナックで豪遊した☆
そこで女性店員にセクハラまがいのことまでしたというんだ*
その女性が憤慨して「あの社員は畜生社員だ☆
あんな社員は見たことがない」と怒っていたようだ*
それに店のマスターがいちぢくを交えて写真を撮ると
臆病者のいちぢくは、マスターからフィルムを取り上げた☆
店内にいた女性には「口止め料」として一人1万円ずつ渡していたという☆
ああ、みんな知ってるよ*
有名な話だよ。知らないのは騙されているモコ一派構成員だけだよ(爆笑)☆
とにかく自分の身を守ることにかけては、一派内でも右に出る者はいない*
そういう嗅覚だけは、異常に鋭いんだ、あの男は☆
臆病者、ズル賢い畜生根性の象徴だな* モコは はっきり言って、 キ●ガイだ!*
キチ●イは 何を しでかすか 分からない! だから キ●ガイは 怖いのだ! ☆
186 :
無名草子さん:2014/08/02(土) 23:35:49.91
モコは もう 自分の死期が近いことを知っている*
死を覚悟したキチ●イというものは 何をしてくるか 分からない!☆
死を覚悟したキ●ガイほど 怖いものはない! *
もしも、モコが 核兵器を持っていたならば 死ぬ前に 日本国内に核兵器を落とすだろう☆
もしも 日本国内に核兵器を落としたならば、モコ自身も死ぬというのに… *
そういうことが分からないんだろうな☆
だから キ●ガイは 怖いのだ! *
キチ●イは ほんとうに 何をしでかすか 分からない!! ☆
187 :
無名草子さん:2014/08/03(日) 22:19:55.28
キチガイが居着いて、無関係なコピペを繰り返すようになったな。
こういくキチガイは、標的にするスレをどのように選ぶのだろう。
とにかく迷惑だ。さっさと入院してくれ。
>こういくキチガイは、標的にするスレをどのように選ぶのだろう。
多分お前みたいに馬鹿正直に反応する奴がいるスレを選んでるんだろうな
荒らしは基本的に構ってチャンだから
189 :
無名草子さん:2014/12/21(日) 20:08:19.56
ライブラリー、安くはないけどいい本多いからまあいいやって感じだな
貧困の哲学買ったぞ!
いいなぁ
過疎地か?
ここは?
知名度がそんなにっていうのがキツイ。あんまり読書しない人は平凡社自体知らんだろ。
「平凡社?ああ週刊平凡を出してた」
マジでこう言われたことがある
『甲子夜話』の現代語訳を出してくれ。
漢文とか出てくると、お手上げだ。