◆ここがおかしい、ハリポタ日本語版〜ネタバレ3◆

このエントリーをはてなブックマークに追加
755英在援護射撃隊@nmhenson
画像、お役に立ってようでよかったです。

>>751 縦割り住居のワンフロアで半分近くは上から降りてくる階段に占められてし、
   ああいう古めのうちにはPantryといって食物類や普段使わないような食器・
   調理器具なんかをしまっておく小部屋がついてるのが一般的だし、クリーチャーが
   寝床にしていたボイラー部屋もある。だから実際の台所スペースはそれほどでも
   ないんじゃないかと。

>>754 ジェーン・オースティンの小説に出てくるような貴族や中流階級の人たちでも
   金持ち度はいろいろですよね? 上の写真みたいな家に住んでいたのは金持ちと
   言ってもそんなに大金持ちではなく、小金持ち、中金持ちの家庭の人たちがほとんど。
   たとえば、ピーターパンのウェンディーの家族とか、メリー・ポピンズが家庭教師を
   していた家族なんかがそのレベルの人たちです。金持ちではあるけど、帰属ではない。
   あるいは、本当の貴族普段は社交の中心であるロンドンにある家に住んでるけど、
   週末や休暇の時には田舎にある本当の大邸宅で暮らすようなホンモノの大金持ちとか・・・。
   オースティンの小説にも、そういう貴族の人たち出てきますよね。
   ・・・・というのは、あくまでもマグル界のことなので、それをそのまま
   魔法界の名家ブラック家にあてはめて考えるのが適当なのかは疑問ですが、
   とにかくJKRの描写を読むと、ああいうイメージが頭に浮かんでくる・・・ということで。w