ハリーポッターと謎の邦題

超マジック

クルーシオかけられた奴がここにもｗ

>>１
クソスレ乙

邦題もなぞだが、これだけ問題だらけの松岡訳が
何年も放置され続けてきたことも謎。

謎の存在(´д｀)灰色ぱんつ

>>4
映画板では　なぜ戸棚の婆ぁ　が
いまだに長年使われているかわからないんだが
いくら議論しても答が出ないんだが

ホーダイ、ホーダイ、ホッホッホー

ベラトリックス・マツオカ
「『許されざる邦訳』を読んだ事がないようだね、お前ら？
　本気になる必要があるんだ！
　苦しめようと本気でそう思わなきゃ――それを楽しまなくちゃ――
　まっとうな邦訳じゃ、そう長くは読者を苦しめられないよ――
　どうやるのか、教えてやろうじゃないか、え？

　最　終　決　定　し　て　や　る　よ　―――」

一体どれだけスレを乱立すれば気が済むんですか？>>1

ハリーポッターと謎の翻訳者