タミー・ホウグの「心ふるえる夜に」読んだ。
最後はせつなくて涙モノだった。。。ロマンス読んでて涙が出たのは
初めてだった
他にこれは胸キュン、涙が出るよ、のお薦めある?
>>952 デボラ・スミス「めぐり逢う時はふたたび」はここでも何度か出たけど
読んでてせつなくなりました。個人的にはスーザン・ブロックマンがツボ。
読み返してまた泣いてるしwww
今は原書房のスーザン・E・フィリップスとヴィレッジのスーザンが超楽しみ。
本やタウン最新の情報の二見ミステリ文庫の12月下旬の発売予定に、
ワイルド・シルバー(仮) アイリス・ジョハンセン 阿尾正子
TO DIE FOR(仮) リンダ・ハワード 加藤洋子
がありました。
リンダの翻訳ってずっとこの人なのかなあ
ところでランダムハウス、本屋の新刊予定だと11日なんだけど
近所の本屋まだ入荷してない
誰か手に入れた人います?
>>955 ずっとこの人なのかな…。
加藤さんの翻訳、要所要所で強調した太文字になるのが気になるんだよなー。
ネットで強調したい部分をデカ文字や太文字にするのよく見るけど、
それを思い出してしまって妙に馴染めない。
小説で太文字って基本的にヘンだよね
何か意図があってそうならともかく
原文がイタリックなら
普通はカッコでくくるか傍点をつけるはず
翻訳というより編集のせいかもね
気になって家の二見文庫調べてみたけど、同じリンダでも
林さん翻訳のものには、強調文字見当たらず。
(心閉ざされて・あの日を探して等)
他の作家のものも同じく。
太文字は加藤さんの仕業っぽいね。
今回のMIRAのキャンディス・キャンプが面白かった。
他の2冊はとちゅうで辞めたんだけど、これだけ完読。
ジリアン・ホフマンの「報復」
ずっと本屋で気にはなっていたけど、何でか買わずにいた。
でも、「報復ふたたび」が出てやっぱり気になる。
どうしよう、2冊買おうか・・・と迷っていたら、
いつも行く古本屋に「報復」が1冊残ってた。
こりゃもう、買うしかない!と買ってみたら、大ヒット!!
すごくよかった!
「本の神様」が教えてくれたのかな?
粗筋読むだけだとロマンス色弱そうで、私も躊躇組。
その点はどうですか?>報復
>961
確かに「法廷もの」ですから、法律の専門用語などイロイロ出ています。
そこいら辺が読みにくいところかも。
しかも、物語が始まった時点ですでにヒロインとヒーローはお互いに
気になる存在になってるし。
ふつう、「捜査の過程で知り合った二人が最初は反発しながらも惹かれあう」
って感じの話が多いでしょ? そこがちょっと違う。
でも、ヒロインがとても魅力的に描かれているんですよ。
過去の事件で心と身体に深い傷を負いながらも、必死でそれを
乗り越えようとしている。
しかも、決して「ギスギス女」じゃない、とても「柔らかい」イメージ。
最初の部分はきついけど、ぜひ読んでください。
リサ・クレイパス「悲しいほどときめいて」読みました。
ヒーローの所有欲むき出しキャラがツボ。全体に
本当にHOTなお話で、も〜一気読みしてしまいました。
今年読んだヒストリカル中、私の中では一番刺激的で好きな作品に
決定!!
「悲しいほどときめいて」まだなかった・・・
二軒見に行ったんだけど・・・
ああ、はやく読みたい
リサ・クレイパスは一般書店では明日入荷予定のはず…だそうです。
でも、2週間待てばオフで買えるかも…?
じゃ、アソコのサイトでもう投票してる人は、「特別」な本屋さんで買っているのですね・・・
ネット書店の大手b○1で私は買ったよ。
ここはいつも文庫販売が早い!早く読みたい
ヒトにはどうぞ〜。
なに!まだだったのか!
知らなくて近所のツタヤつかえねーってムカムカしてたw
969 :
読後感:2005/11/15(火) 16:13:45
最近良質なヒストリカルがないですね
今日新聞で新刊紹介されてたから、書店を梯子してさがしたけど
なかった。。。ていうか「原書房」すらわからなかったorz
しかも恥ずかしくて店員さんに聞けなかった。。。orz
原書房、どこかで聞いたことがあるなと考えていたら思い出した。
パクリで騒がれていた「飛鳥部勝則」の推理小説を出していた所なんだな。
ああいう作家を掴んでしまって、お気の毒としか言いようがないな。
>>970 「『悲しいほどときめいて』ありますか?」とは確かに聞きにくいねw
>>967 私もbk○で買った。
11日に入荷メールが来たからすぐ。
7&○も同じ頃には入荷していたよ。
>>970 広告を切り抜いて持って行くんだ!
…ってそれも恥ずかしいかw
「特別な」とかって、神保町とか書店のこと?
以前、友達が神保町で見たからと言って
雑誌を買っていたけれど、新宿ではその二日後くらいにしか
入荷されてなかった(週末だったからだけど)
早いところは早いみたいね。
私は家の近くで買おうとすると、普通の ^^) 都内の
一日遅れくらい。一応関東圏なのにね。
届いていても本屋さんがすぐに荷ほどきしない場合もあるしね
そのお店しだいだよね
これ以上書店内を徘徊するキョドった婆になる前に、ネット注文
しマツた。。。
ひとつ疑問なんだけど「原書房」って、どこの書店にも置いてるの!?
>>976 売れ筋作家のものなら原書房であろうと入ってる・・・。
大手出版社じゃないからなあ。
昨日、原書房のスーザン買ってきました。
二見のより柔らかい文章で、少しばかり読みやすかったかも。
本に挟まってたチラシより・・・
来月はタミー・ホウグの「楽園の暗い影」上下巻
今後の発売予定としてスーザン・ウィッグス、
コニー・ブロックウェイ、ジュディス・アイボリー(この2人は邦訳初?)
の名前が載ってました。
既に二見・扶桑社・MIRA・HQ等々で出版されてて人気の作家や
RITA賞受賞・ニューヨークタイムズのベストセラー作家をメインに
これから出版していく方針だそうです。
期待してますライムブックスさん
リンダの「TO DIE FOR(仮)」はどんな内容かご存知の方おられませんか?
タイトルからしてまたスパイがらみの高齢ヒロインなんでしょうか。
>>979 高齢ヒロインってワロ・・・ワロエナイ
三十代より
981 :
979:2005/11/16(水) 15:53:50
>980
ごめんなさい!!
でも私もそのお仲間です・・・
982 :
979:2005/11/16(水) 15:58:47
連続すみません。
あれからamazonで内容を確認しました。
ヒーローは刑事なんですね。
作品についての好意的でない感想が多いのでびっくりしました。
リンダ作品はほとんど外れなしの印象を持っていたので。
>979
米国のアマゾンでレビューを見る限りでは、
「殺人事件の目撃者のヒロインと、それをガードする保安官ヒーロー」
みたいだけど。ヒロインの年齢は書いていないからな。
リンダねー。昔は本当に好きで原書まで買って読んでいたけど、
ここ最近の3作程読んで、もー彼女からも卒業だわーと思った。
12月の二見はジョハンセンのヒストリカルの方が断然楽しみ。
980 超したので、新スレ挑戦してきます。
スレ立て乙!
リサ・クレイパスも読了
思ったよりホットだったけどじ〜んとしちゃうシーンもあって(・∀・)イイ!!
これ3部作の1つらしいんで、残りの2作も出してほしいです。
原書房、2冊ともGJ!
リサ・クレイパスは本当にホットだね〜赤面ものです。シャノン・マッケナの
ヒストリカル版かと思った…でもツボかも?
>>979 "To Die For"のストーリーは、
『殺人現場を目撃してしまったスポーツジムオーナーであるヒロインが警察
の保護が必要となる…』
というありがちな出だしで始まるストーリーだが…ロマンティック・サスペンス
と紹介されていた。最近、リンダはこのパターンから抜け出せないらしい。
>988
私もシャノン・マッケナ好きな人は絶対に好きだと思った。
リサ・クレイパス。でもマッケナよりイイ!!自分的には。
スリラーっキョーミないから。ロマンス部分を読むために今まで読んでるけど。
ヒストリカルがやっぱりイイ〜。
早く次回作が読みたい。原書に挑戦してみよーかなー。
「悲しいほどときめいて」買ったけれど週末まで読みません。
なぜなら一気読みしたいから。
リンダ作品、自分の中ではかなり当たり外れがあるんだよなー。
外れると途中で取りあえず結末よんで本棚逝き・・・
To Die For、期待を裏切らないで欲しいなー。
マッケンジーのチャンスの話は文庫化されないのかな、ものすごく
読みたいんだけど。
To Die For 読みましたよ。
どう思ったか下のほうに書くから、知りたくない人は見ないでね。
ええと、あとリンダの本で訳されていないのは、
Killing Timeくらい?
これは超常現象ものだとか。
あとは、来年少なくとも1作品予定があるのかな?
すごく楽しみです。
*
*
*
*
To Die For は、これまでのリンダ作品と
どれと似ているかというと、
「Mr.パーフェクト」とか「パーティーガール」とかかな
と思いました。私のベストは初めて読んだ「二度殺せるなら」
なので、ベスト5には入らなかったけれど、
でも、まあ楽しく読めましたよ〜
*
*
*
*
「悲しいほどときめいて」のヒロインはヴァージン(純真無垢)ですか?
そうなら明日買おうと思っているのですが。
>995
ヴァージンです。
>>995 ヴァージン相手に最初からトンデモナイことばかりするヒーローです。
インドの「タントラ」とかいう技を使ってヒロインが歩けなくなるほど…ムニャムニャ…
うひょ〜
「悲しいほどときめいて」>もなか(最中)に数をかぞえるヒロイン…それも
すごい。理数系かな…orz…それともこれが「タントラ」?
>962
そうそう、ヒロインが全然頑なじゃなくてよかったです。
結構色んな誤解とかもつれとかで衝突し合う話とかもあるけど、
最初から最後までヒーローを想う優しい気持ちは一貫しててね〜。
ヒーローは気持ちがグラグラなときでもしっかり欲望のおもむくまま突っ走ってて私的にはかなりツボでした(笑)
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。