【ロシア語通訳】米原万里【エッセイスト】

あと少しで、このスレも終了。
これで、糞スレを立てた>>1も浮かばれるってもんだ・・・

万里には色々世話になったし、充実した時を共有したと思う。悔いるのは、万里が病気
になったと知った後、ぜひ会いたいと連絡しなかったことである。漠然とした不安は
あったものの、万里が死ぬはずがないとの思いがあったからである。僕の知る20歳代から30歳代の万里
は活動的で溌剌としていた。死とは無縁であった。
僕は万里の書いたものを多くは読まなかったし、近況も年賀状程度であった。だから万里の死後、インターネット
の情報やここの書き込み（悪意のガセネタも含めて）、新聞などの追悼文、七夕の「送る集い」での
話などからこの十数年の万里の近況を知ることができ、僕の知る万里の延長線上のものが大部分、意外だった
ことが一割程度という感じで受け止めた。万里の意外な面を知った上で勝手な想像をするなら、「魔女の1ダース」に登場する「イスタンブールの日本人」

は万里自身ではないかと思ったりする。

万里には色々世話になったし、充実した時を共有したと思う。悔いるのは、万里が病気
になったと知った後、ぜひ会いたいと連絡しなかったことである。漠然とした不安は
あったものの、万里が死ぬはずがないとの思いがあったからである。僕の知る20歳代から30歳代の万里
は活動的で溌剌としていた。死とは無縁であった。
僕は万里の書いたものを多くは読まなかったし、近況も年賀状程度であった。だから万里の死後、インターネット
の情報やここの書き込み（悪意のガセネタも含めて）、新聞などの追悼文、七夕の「送る集い」での
話などからこの十数年の万里の近況を知ることができ、僕の知る万里の延長線上のものが大部分、意外だった
ことが一割程度という感じで受け止めた。万里の意外な面を知った上で勝手な想像をするなら、「魔女の1ダース」に登場する「イスタンブールの日本人」

は万里自身ではないかと思ったりする。

　　　　　　　　　　　i::::::::/'"￣￣ヾi
　　　　　　　　　　　|:::::::|　,,,,,_　 ,,,,,,|
　　　　　　　　　　　|r-==（　｡);（　｡)
　　　　　　　　　　　(　ヽ　　:::__)..:: }
　 　 　 　 ,＿＿__／ヽ　　ー==　;　 ほほう　それでそれで？
　　　　 r'"ヽ　　 t､　 　＼＿＿_ !
　　　　/ ､､i　　　 ヽ＿＿,,/
　　　 /　ヽﾉ　　j　,　　　j　|ヽ
　　　 |⌒`'､__ /　/　　　/r　 |
　　　 {　　　　￣''ｰ-､,,_,ﾍ＾　|
　　　　ゝ-,,,＿＿＿＿_）--､j
　　　 /　　＼__　　　　 　　/

「わが心の旅」の再放送をビデオに撮っておいて最近見たら、
途中でブチッ。30分番組と思っていた大ばかな私。
3人のうちの最後の１人を探して、カレル大学を訪れたところまでしか
見れていないんだけど、最後の１人の消息はわかったのでしょうか。
それだけでも誰か教えて。

>937
リッツァの伯父さんに会い、ドイツにいると教わり、ドイツまで会いに行きます。
リッツァは診療所を開いていて、夫や子供と幸せそうでした。
アナとも約束通り会えます。
この旅は後に「嘘つきアーニャの真っ赤な真実」として出版されています。
放送では伝わらなかった事なども書かれているのでおすすめですよ。

うーむ。
万里には最低もう一冊は長編を書いて欲しかった・・。

本当にもういないんだなあ
まだ信じられない　実感が湧かない

>>938
937です。返信ありがとうございます。
御礼が今頃になって、本当に申し訳ございません。
ある掲示板で罵倒されたことがあって、
今回、おそるおそる書き込んだものの、
そんなこと知るか、そんなことはＮＨＫに問い合わせろ、
答えるまでもない愚問だ、とか、言われてるんじゃないか、と
思って、今日までこのスレを読めませんでした。
温かいレスに出会えて、心より感謝致します。

「嘘つきアーニャの真っ赤な真実」
この旅の内容だったんですか。全く知りませんでした。
さっそく購入します。
あの３人の方に、お亡くなりになったことをどなたか、
知らせたでしょうか。

今日何の気なしに「必笑小咄のテクニック」て本買ったら、この人の本だった。
内容は大変ためになったけど、とってつけたような”小泉政権批判”がもの凄く浮いてて違和感。

それだけ危機感抱いてたんじゃないの、こいつはヤバいって

こういうふうに父親の立場を尊敬していて、世の中に疑問持ったりする女性は結婚しにくいね。
チェホフの「かわいい女」とか嘘つきアーニャみたいなほうが妻には向いてそうだ。
使命が違うんだろう。とても立派な仕事をされた方だと思います。

今から３〜４０年前の、日教組や社会党や原水爆反対運動や
米軍基地反対運動が元気がよく、不破書記長(当時）が赤旗で
［いまや世界の人民の４人に一人は社会主義の下で暮らしています］
なんて威勢の良い宣言を赤旗でしていたころ，
もし共産党が政権をとったら，米原さんとかの共産党幹部は
俺たちの頭の上にのしかかって，命令を下すんだろうなと
よく思ったもんだ。野党でいるときは弱者の味方の顔しか見せないが
いったん権力を握ったときの顔が想像できてしまって、
この人たちにはなじめなかった。
万里さんに対しても将来の特権階級の娘だという見方をぬぐえなかった。
万里さんに対してはずーっとそういう見方しかできなかったなぁ・・・。

共産党の抱えるジレンマに対してどこの誰よりも知っていた人なのかもしれんね。

当時をご存知の様子の>>945さんがいらっしゃるので聞いてみたいのですが、
万里さんのお父さんという方は当時どのくらい有名な方だったのでしょうか。

衆院議員で共産党の幹部として色々な役職に就いていたということは知ってるのですが、
それはつまり国民の多くが知ってるレベルの知名度？それとも共産党に詳しい人のみが知ってるレベル？

今ぐぐってもさほどの件数ではないので後者かと思ってましたが、
>>945さんの書き込み見ると前者のような気も…。

実際は共産議員の娘だからどこにも雇ってもらえなかったんだよね。

晩年は母校で非常勤講師もやっていた。

結局は行き場がなくて、エッセイストになったようなもんだ。

【滋賀】女子高生脅し下着奪う　米原市職員の男（30）を逮捕

http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1153865775/

qqqqqqqqqqqqqqq

「オリガ・モリソブナの反語法」に出てきた
イワイていう日本人バレリーナのモデルって誰？

ここは随分雰囲気悪いな
最近死んだ作家のスレとは思えないぞｗ

生前から気持ち悪い政治的見地からの批判レス多いよ

>>952
石井梨花

『オリガ〜』を先月何の先入観もなく読んで、初めて米原さんに注目しました。多分亡くなった当時ニュース見てたはずだけど、何の注目もしてなくて今まで忘れてたよ。今日本屋行って本の帯見て愕然とした。少年三部作読みたかったな・・・

>>955
まりがとん

>>947さんへ
党幹部クラスの名前で一般の人の耳に入るのは
議長　委員長　書記長　というポストについた
人の名前でした。テレビに良く出ますからね。
米原昶さんは党幹部ではあったが
一般の人には知られていませんでした。
機関紙の赤旗にのる米原論文を読む人たち・・
つまり党員でしかも意識の高い人たちにしか
知られていなかったでしょう。

角田光代さんもお別れ会に参加してたんだね。
＞ぜんぜんしめっぽくないお別れの会で、すてきだった。米原さんらしい会だった。
って書いてるから、交流あったんだね。

広島への平和メッセージリスト、サハロフ博士の横は米原万里さんですね。

米原ﾀﾝ(;´Д`)ﾊｧﾊｧ

今、話題の(笑）オシムさんと対談して欲しかったなぁ

このスレでもう終わり？なんか悲しいよ。

【ロシア語通訳】米原万里その２【エッセイスト】立てようよ。

立てるのはやぶさかでは無いが、このスレの進行状況から
いって980くらいで立てても遅くはないであろう

必笑小咄のテクニック読んだんだけど
やたら政治批判が多くて憂鬱になったよ
なんかニュース番組無理やり見せられたって感じで

新刊出たんだね。

今日放送のNHKのゆるナビのテレビ欄に米原さんの名前があった。

ゆるナビ見たよ
妹さんやお母さん、若い頃の写真（確かに美人だった）、
ご自宅など、これまで見たことがなかったので
短いコーナーだったけど、とても興味深かった
ただ、舌足らずな声で米原さんの文章を
朗読させるのはやめろ、と思った

オリガモリソブナの反語法にあんなに日本人バレリーナのこと
書いてしまッて大丈夫だったんでしょうか。
藻刈さん一家は金持で本人もお父さん怖そうだから、
いろいろと怖そうだが・・・

あれに書いてあるのって違う人のことでしょ？

>>969
大丈夫じゃなかったら、
真実だって認めたようなもんじゃん

ジゼルの衣装のエピソードは知らないが、
それ以外の藻刈さんとイワイさんのエピソードは全部事実あったことです。

プーチン時代のロシアのことを一冊書いて欲しかったね。
いつものようにユーモアたっぷりに。

米原さんが紹介していたロシア人女性ジャーナリストが
少し前に暗殺されたよね・・

次スレの季節

次のスレ不要ｗｗｗ

年配者がよむ雑誌で米原さんの追悼やってたのを読んだけど
３匹の猫がいまだに里親募集中だそうです。
以前、読○新聞で万が一の時は妹さんに猫の養育を頼むという遺言状を作ってある
という記事を読んだ事があるのですが、妹さんは里子に出したいんですね。

たった今、米原万里の生き方ってコーナーがフジTVで放送されてたみたいだけど、
最後の〆のコメントしか見れなかった…詳細求ム

私も最後の少ししか見られなかった。
米原邸を庭から見たショットが映っていたが、庭は広いし大きな家だった。
貧乏な私から見たら豪邸だなあ。
結局この人も金持ちブルジョワなのね。
アーニャをあんなに叩いていたのだから、
自分は質素な暮らしをしているのかと思ったよ。

アーニャの本でも自分の父が地主の息子で特権階級であることに悩んでいたような。

米原邸って鎌倉の？
20年だか30年だかのローンを組んだって書いてたけど。

遺言
↓↓↓