いいタイトル

タイトルだけで「すげえ！」っていう作品を。
司馬遼太郎とかいいと思う。

村上春樹『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』
筒井康隆『脱走と追跡のサンバ』

この二人はタイトルの付け方が上手だと思います。

「ZOO」辻仁成

「てろてろ」野坂昭如
「すれすれ」吉行淳之介
「ポロポロ」田中小実昌

松浦理英子はタイトルの付け方下手だと思います。

「パイパニック」にはやられた。

姫野カオルコ　『ブスのくせに！』

以前、うちの郵便受けに入ってたチラシで見つけたタイトル
「黒くてすいません」

「殺す」J・G・バラード
スタニスワフ・レムの「完全な真空」の中の一つの作品
「親衛隊少将ルイ十六世」

デュラス『破壊しに、と彼女は言う』

ボワイエ『禁じられた遊び』
確かまだ出てないよね？

フローベール『感情教育』

中井英夫『虚無への供物』

「限りなく透明に近いブルー」はイイと思うんだけどなあ

「コインロッカー・ベイビーズ」

『美しい部屋は空っぽ』ってよくない？

がいしゅつ。「燃えよ剣」

↑？

太宰＆三島はやっぱりうまいと思う。
現役では、沢木耕太郎の作品にｶｺｲｲのが多いと思われ。

濱田順子はうまいと思う
『Tiny,tiny』『マスカットフィルム　新･アイドルを探せ』『ラブリー』

>>18
1が指してるものかなと思って。
大江健三郎もいいのが結構あるよね

中井英夫のセンスは好き。
読んだことはないけど、サガンもいいと思う。
「冷たい水の中の小さな太陽」「水彩画のような血」とか。
あと、小説じゃないけどサティのタイトルも大好きだ。
「眼の中の神秘的な接吻」とかね。

「ライ麦畑の捕手」

マスカキザルのがいいじゃん

武者小路『わしも知らない』

>>19 激しく同意！！
沢木作品のタイトルでは「地の漂流者たち」「人の砂漠」が特に好き。
ノンフィクションとは思えないほどｶﾁｮｲｲ！

がむしゃらな新興国家のことを「坂の上の雲目指して…」という言い方は、
司馬の小説から来てるの？
それとも、元からそういう言い回しがって、司馬がタイトルに使ったの？
もし前者だったら、奴の影響力はすごいよな。

有島武郎はうまいと思う
『惜しみなく愛は奪う』
『生まれ出づる悩み』
あとはＳＦだがブラッドベリ”October Country"を
『10月はたそがれの国』。秀逸！

「それから」
が、凄いかと。

『されど我らが日々』
うまいタイトルかと。。

Light in August 　八月の光

ホエ〜

島崎藤村

だって「夜明け前」と「破戒」だにょ！！

海外の名作系で。「怒りの葡萄」とか。

「ドクラマグラ」
これにはショックうけたよ

インザ　ミソスープ

地の果て、至上の時

「弓と竪琴」「孤独の迷宮」

トマス・ピンチョン『Ｖ．』
綱淵謙錠『斬』『狄』『鬼（き）』『怪』『極』『苔』
ルイス・ズコフスキー『Ａ』

あるいは、
宮澤賢治『ペンネンネンネンネン・ネネムの伝記』『タネリはたしかにいちに噛んでゐたやうだつた』
Ｈ・ツェンカー『マン嬢は死にました。彼女からよろしくとのこと』
チャールズ・ブコウスキー『パーカッションのように酔っぱらって指から少し血が出てくるまでピアノを演奏しよう』
ペーター・ヴァイス『サド侯爵の演出のもとにシャラントン保護施設の演劇グループによって上演されたジャン・ポール・マラーの迫害と暗殺』
アーサー・コピット『ああお父さん、かわいそうなお父さん、ママがあなたを押入につるしてしまったので僕はとても悲しい――仏蘭西演劇伝統雑種的継承者似非古典的悲笑劇』

訂正。宮澤賢治…たしかにいちに→たしかにいちにち

内田百�閨u件」

大江健三郎「洪水は我が魂に及び」「みずから我が涙をぬぐいたまふ日」
「われらが狂気を生き延びる道を教えよ」
「我」ってのがカッチョイイ

>>41
いかにも大江の理想主義的なところが出てるよね･･･

>>28に同意。
高校生の頃、有島は書名だけで読みたくなった。

10を見て中上の『破壊せよ、とアイラーは言った』を思い出した

世紀の名タイトルと言ったら、そりゃあ『デンドロカカリヤ』でしょう！

フィネガンズ・ウェイクとか、トリストラム・シャンディも、
おーなんか大作？　という感じがして、よい。

だすけ/まいね

>>28
>>43

自分も激しく同意。
『死と其の前後』とか、いいと思う。

明日泣く

「落下する夕方」

文学版で言うのもなんだが、エド・マクベインの87分署シリーズ。
　『殺意の楔』（原題“Killer's Wedge”）
　『たとえば、愛』（Like Love）
あと、ミステリついでに、ウィリアム・アイリッシュ。
　『喪服のランデヴー』（Rendezvous in Black）
　『送って行くよ、キャスリーン』（Take You Home,Kathleen）

『さようなら、ギャングたち』ってどうよ？

>>51
推理系なら松本清張
『点と線』なんて一般化してる

いなかの・じけん
って、よんでねぇけど

うみべのまちでぼくらはなかよしだったか

どんなときも

女子高生ゴリ子≧死の棘

怒っちゃイヤ！

「女子高生ゴリ子」は 根本敬並みの破壊力だ・・・

38はどっかに資料があるの？

小松左京はステキよ。
「地には平和を」
とか。
キリスト教の「地には平和を、いと高きところには栄光を」からとってるんだね。

『友を選ばば三銃士』
『我は王軍、友は叛軍』
デュマの三銃士ものも邦題いいと思うなー
ロマンを感じるタイトルに惹かれるもにょ。
こういうスレは嬉しい

安部公房
「終わりし道の標に」
「けものたちは故郷をめざす」
「猛獣の心に計算機の手を」

文語で格調高いのがいいですな。

吉本ばななはタイトルだけなら好きかも。
「うたかた」「サンクチュアリ」「白河夜船」とか。

>>1
司馬遼太郎(リョウの字でないよ…)いいね。
『故郷忘じがたく候』なんてすごく好き。

文学じゃないけど
パーネル･ホール『探偵になりたい(The Ditective)』シリーズも
邦題好き。『撃たれると痛い』とかとぼけててイイ。

一握の砂

秋元康…虫酸が走る人あり、琴線に触られちゃう人あり。
　　　　とりあえず、なれなれしい。

恋について僕が話そう
君の恋のつづきを占おう
君はそんなに弱くない
幸せになるにはルールがある
きっと君は変われるさ
君が一番好きだった
君のために詞を書いた
君に輝いてほしいから
そのうち結婚する君へ
君らしさを僕は知っている　etc.etc.

語り言葉タイトルのはしりは
谷川俊太郎
「夜中に台所で僕はきみに話しかけたかった」

文学じゃないし、邦訳タイトルだが
キャロル・オコンネル
「クリスマスに少女は還る」
内容と相まって・・・

>>38

翻訳者は訳者の名前も書こうよ！！！！！！！！！！！

>>66
私は虫酸が走るほうです。

日本沈没

いいかどうかはともかく、この一言で内容全てを表している。

最近の作品がいやなので、あまり挙げたくない気はするけど
山田詠美。
『蝶々の纏足』『風葬の教室』『晩年の子供』・・・「の」が
付くところがいいのだろうか？
でも『ひざまずいて足をお舐め』もすごい。何がすごいって、
奇抜なタイトルというだけの見かけ倒しじゃないところが。
でも新しいのは、内容がつまらないせいか、『４Ｕ』？『姫君』？
はぁ？って感じ・・・。
ということで、内容に左右された意見でした。スマソ。

「あるまじろん」

中島らも好き。
『永遠も半ばを過ぎて』『今夜すべてのバーで』

●寺山修司
「しばらく地球を止めてくれ僕は映画をゆっくり見たい」
このタイトルでどうしても本棚を飾りたかったので買った。

●江戸川乱歩「パノラマ島綺談」
パノラマという響きがレトロチックで良い。さらに「綺談」♪

●バタイユ「眼球譚」
哲学者バタイユのエロ小説。怪奇風のタイトルがシュール。

●ボルヘス「バベルの図書館」
幻想的で好きなタイトルです。

●ガルシア・マルケス「百年の孤独」
ロマンチックやな〜。ええな〜。

●ツァラ「反頭脳」
ダダ詩人ツァラの詩集のタイトル。

●佐藤春夫「病める薔薇」
耽美でよいタイトルです。まさにタイトルで買ってしまいました。

他にはこんなのとか・・
●レアージュ「Ｏ嬢の物語」
●エルンスト「百頭女」
●ヴァレリー「純粋および応用アナーキー原理」
●アルトー「神の裁きと決別するため」
●ダリ「天才の日記」

タイトルがいい本は財布のひもを緩めるよね。

けものがれ　俺ラの猿と

「智惠子抄」

愛する人そのもの題名。
誰か私の名でも・・・（爆）

>>77
いま書いてあげるから名前教えてみ

age

一千一秒物語
ちなみに読んだ事ない

吉田修一『ウォーター』って、何だよ！タイトル付けるの下手な作家もいるよなー。
けど吉田は芥川賞候補。タイトルの上手い下手と、中身の面白さは関係あるんだろうか。

『南国に日は落ちて』プイグ
南米作家の作品にはばしっと決まったモノが多いような。。

にたすれしょうかいこちらもどうぞ

！このタイトルは素晴らしいぞランキング！
http://natto.2ch.net/test/read.cgi?bbs=books&key=999543809

宇野千代『私何だか死なないような気がするんですよ』

新聞の広告見て友達と大笑いした記憶が。でもあっさり死んじゃったけどね。

名前忘れたけど韓国の作家の『あそこに音もなくひとひらの花びらが落ち』

ルクレジオ『物質的恍惚』

『美徳のよろめき』ってすごいと思うな。

>>84
宇野千代って「あっさり」と死んだか？（w

推理小説で「犯人はメイド」ってタイトルはさすがにないよね。

森鴎外『舞姫』

>>88
何だっけな、、、
外国の推理小説で「メイド探偵・ジェイン=ビー」シリーズってのもあったな。

山田風太郎「うんこ殺人」「陰茎人」

わたしは海を抱きしめていたい

大江は『核時代の森の隠遁者』もいいねえ。

ライアル･ワトソン「アフリカの白い呪術師」
モラヴィア「見知らぬ神に」
パヴェーゼ「月とかがり火」

内田春菊の「やられ女の言い分」

ボッカッチォ　「デカメロン」

ボリス・ヴィアン「うたかたの日々」
バルザック「従妹ベッド」
ジェームズ・Ｍ・ケイン「郵便配達はいつも二度ベルを鳴らす 」
カレル・チャペック　「山椒魚戦争」
アンデルセン「即興詩人」
魯迅「阿Ｑ正伝」
トルストイ「イワンの馬鹿」

↑　全て既出。消えろ。

『妻は実母』

>>95
しかも「従妹ベッド」になってるし…。ベットだって。

バシュラールとバルトもいいタイトル多いよね。

小説じゃないけど、ゴルゴ１３はいい題多いよ。

『Ｋの昇天』

ランボー『地獄の一季節』
レヴィナス『存在するとは別の仕方で』
ニーチェ「生に対する歴史の利害について」

タイトルを読んで内容が思い浮かぶ作品と言えば、
「買ってはいけない」でしょう

>>100
「おろしや間諜伝説」とか「殺人呪法マクンバ」とか？
マクンバの教祖様マンセー！

大江「個人的な体験」

三代目魚武「俺には地球が止まって見えるぜ」だっけ？
小説以外だったら魚喃キリコのマンガやルパンなんかもいいかな。
バシュラ−ルはいいですねえ。

大江健三郎「芽むしり仔撃ち」
龍胆寺　雄「アパアトの女たちと僕と」
村上春樹　「神の子供たちはみな踊る」
江戸川乱歩「パノラマ島奇談」
古井由吉　「櫛の日」

稲垣足穂「ヰタ・マキニカリス」。
誤字（？）込みで、愛。

age

宮沢賢治『銀河鉄道の夜』
坂口安吾『桜の森の満開の下』
太宰治『浪漫灯篭』
室生犀星『性に目覚める頃』
横溝正史『蔵の中』
作者忘れたけど『君よ知るや南の国』
夏目漱石『夢十夜』『硝子戸の中』
夢野久作『少女地獄』
江戸川乱歩『化人幻戯』『人でなしの恋』
谷崎潤一郎『痴人の愛』『細雪』
有島武郎『生まれ出づる悩み』『カインの末裔』
みなシンプルだけど、なにかくすぐられるタイトル。そして名作！

バルベー・ドールヴィイ箴言集「高貴なる人々に贈る言葉」
ってちょっと恥ずかしい。

レイモンド・カーヴァーはイイ！
詩集「夜になると鮭は」
短編「愛を語るときわれわれの語ること」
「菓子袋」「足元を流れる深い川」
「ミスター・コーヒーとミスター・修理屋」

辻人成「海峡の光」

フローベール
『感情教育』
なんかエロそう
年上の女と少年の恋・・・ムフって感じがする。

レイチェル・カーソン
『沈黙の春』

>>113
ネタか？

村上龍「限りなく透明に近いブルー」

タイトルは好きやねんけどね。

石井ひさいち「椎茸食べた人々」

「君が住む星」
「夏の朝の成層圏」
なんだかさわやかにスッと入ってきませんか？

age

「同じひとつのドア」

田中古実昌「イザベラね」

わが手に拳銃を　高村薫

「第七官界彷徨」　尾崎翠

『>77のために祈りを』

・・・パクリだけど（ｗ

「昨日は今日の物語」−−読んだことはないが。日本の古典。

セバスチアン・ジャプリゾ『シンデレラの罠』　　

午後の曳航

存在と非在とのっぺらぼう
姿なき司祭

「乙女に映しておぼろげに」　ティプトリー

>>30 がいしゅつだけど、
　　柴田翔「されどわれらが日々−」に一票。

きれぎれ

田中小実昌「ポロポロ」

「われら」

ミステリーでよければ
アガサ・クリスティー『象は忘れない』

「甘い蜜の部屋」森茉莉

誰のために鐘は鳴るのですか？

稲垣足穂
一千一秒物語の中の
「赤鉛筆の由来」
俺は好き

「小さき者へ」有島武郎

「日本三文オペラ」開高健

保全age

「６９」エロいのがいいね。

「ゼロの焦点」　　とか、

タイトル考えるのに行き詰って書店うろついてて新発見。
もちろん前から知ってたけど、めちゃくちゃカッコいいと思った。
これ新刊で出たの見たら買うよね、絶対。

奥泉光「石の来歴」

高村薫「リヴィエラを撃て」

ＩＣＵコンビ。

age

はっきり言って、良いタイトルは読み終わってから、「いいなー」と思うよ。

カルヴィーノ「冬の夜ひとりの旅人が」
色川武大「明日泣く」

「中二階のある家」

ヘッセの「春の嵐」
邦題だけど、うまいと思った。

「中心と不在のあいだ」　ミシェル・ビュトール
「波の上を駆ける女」　アレクサンドル・グリーン
「私は、エマ・Ｓを殺した」　エマ・サントス
「物質的恍惚」　Ｊ・Ｍ・Ｇ・ル・クレジオ
「フローズン・ミュージック」　フランシス・キング
「ヘミングウェイごっこ」　ジョー・ホールドマン
「モナリザ・オーバードライブ」　ウィリアム・ギブスン
「18立方メートルの沈黙」　ジュヌヴィエーヴ・セロー
「ビリー・ザ・キッド全仕事」　マイケル・オンダーチェ
「夫婦の夜の大きな叫び」　マドレーヌ・シャプサル
「文無し男と絶叫女と罵り女の物語」　エイモス・チュツオーラ
「ピポ王子」　 ピエール・グリパリ
「いやなことは後まわし」　パトリック・モディアノ

池澤夏樹「バビロンに行きて歌え」
重松清「見張り塔からずっと」
文庫だと結構タイトル買いしちゃう。

「夫婦善哉」

僕は結婚しない

がいしゅつ

それから




けものがれ、俺らの猿と



仁義なき戦い



だから私は嫌われる　　　




小説じゃねえや

本じゃないけど

「死んでしまったら私のことなんか誰も話さない」

ロブ＝グリエ『ニューヨーク革命計画』

「いかれポンチ」

重松清「見張り塔からずっと」<これディランね。一応

て３月かよ…(恥

ここって前スレはないんですよね？既出じゃないものを挙げておきます。
ちょっと長めのタイトルって何だか好きなんです。

村上龍「海の向こうで戦争が始まる」

マルセル･プルースト「失われた時を求めて」

フィリップ・K・ディック「アンドロイドは電気羊の夢を見るか？」

筒井康隆「万延元年のラグビー」

サリンジャー「大工よ、屋根の梁を高く上げよ」
J.アーヴィング「熊を放つ」
アガサ・クリスティー「終わりなき夜に生まれつく」
レイモンド・カーヴァー「僕が電話をかけている場所」
カーヴァーは英語タイトルもリズム感がｲｲ!!

田中小実昌「アメン父」

大江健三郎「敬老週間」
総じて大江はタイトルつけるの上手だな。
たしか山本夏彦もそんなこと言ってたような…

三島由紀夫「中世における一殺人常習者の遺せる哲学的日記の抜粋」
『おける』は漢字なんだけど出ない。

ＳＦ編

ハーラン・エリスン「世界の中心で愛を叫んだけもの」
でもこれは訳がよいのかも。（浅倉久志？）

Ｂ．Ｗ．オールディス「地球の長い午後」

「流れよ　わが涙　と　警官はいった」　ディック

「さすがのナジョーク船長もトムには手も足も出なかった　こと」
昔読んだ絵本

おーーーーい！！！
Ｗ杯の板重すぎて入れねーよ！！
２ちゃんねらーのバカヤロー！！！
青木裕子でオナニーしまくってやる！！！！
ﾊｧﾊｧ
萌えーーーーーーーーーーーー

ヨセフとその兄弟

渋い、禁欲的な感じが大好き

片山義男

「いい旅を、と誰もが言った」



旅に出ようか・・・・

確か　ｓｆで
「犬ですが　なにか？」ってあったような。
ちがたらｽﾏｿ。

>>172
それオラの持ってる「犬ですが、ちょっと一言」（ミュリエル・ドビン）のことじゃねえか？
ハヤカワ文庫だけどな、NFだよ。

「老いたる霊長類の星への賛歌」ジェイムズ・ディプトリーJr

上でもディプトリー挙げてる人がいたけど、この作家のタイトルは
いいのが多い。

コクトー「恐るべき子供たち」

あと、友達がネットで書いてる小説「五月の殺人」

宮部みゆきは（内容もあまり好きではないが）タイトルつけるの下手だ
「理由」とか「震える岩」とか。

社会学者では、上野千鶴子の「スカートの下の劇場」がよい。

吉行淳之介「月と星は天の穴」

176
あのはじまりがいいね

「夢十夜」や「彼岸過迄」なんかはかわいらしい
歴史好きなら池宮彰一郎の「遁げろ家康」「島津奔る」はニヤリ

それでも救急車を呼びますか-逝き方は生き方

吉沢勲「生き上手、逝き上手」

怒りの葡萄

「嘔吐1979」
村上春樹

活火山の下で

ベロ出しチョンマ

>173
すまんそれだ。読んではいないんだけど、どんな話だっけ？