英文学総合

このエントリーをはてなブックマークに追加
978吾輩は名無しである:2013/03/06(水) 18:01:56.63
>>975
ヴァージニアウルフの話をしてた人を追い出すためのネガティブキャンペーンのダシとして
サマセットモームをやたらに引き合いに出してた奴がこいつだぜw
979吾輩は名無しである:2013/03/06(水) 23:04:50.13
9ページか
試読できないかね、6ページくらい

英文和訳の人はまともに人の話を聞けなそうだ
980マグナ ◆vI4NRkhGyA :2013/03/08(金) 01:49:43.96
http://ana.vis.ne.jp/ali/antho_past.cgi?action=article&key=20071223000072
改稿前のならここに。当時は不勉強のままで書いてたので、旧仮名遣いはめちゃくちゃだが。
981マグナ ◆vI4NRkhGyA :2013/03/08(金) 01:50:48.46
これは短編連作のひとつで、結んでいき長編に仕立て上げようというのが魂胆だ。
982吾輩は名無しである:2013/03/08(金) 09:17:16.57
>>980
改稿前の原稿を読ませてもらいましたよ。マグナさんの5行以上のまとまった文章を読むのは、
初めてです。やっぱり、あなたは並の人ではなかった。立派な文章をお書きになりますね。
そういう文体が、僕は好きです。夏目漱石の「猫」を読んでいる時のような、郷愁のような
思いに浸ることができました。

もちろん、売れまくっている作家の文章と比べて
辛口の批評をする無責任な輩もたくさんいるみたいだけど、そうではなく、素人の文章が
並ぶ中であなたの文章を評価するとしたら、「とてもいい」ということになると
確信します。
983吾輩は名無しである:2013/03/08(金) 09:36:31.82
リンク機能してないみたいだけど…
984吾輩は名無しである:2013/03/08(金) 16:04:32.67
マグナさんの読んで、正直、見直しました。
なんだ、並の人だったんだと。
かんぜんに並以下だと思ってたからね。

これくらいに書けるんだったら、ふだんの書き込み、もう少し丁寧に書けよ
ちゃんと読んで分かるように書けるんじゃないか。人並みに。
985吾輩は名無しである:2013/03/08(金) 17:20:09.53
>>984
そういうテメエの文章、幼稚じゃねえかよ。
そのレベルでマグナを「並み」と抜かしやがるとは、
いい度胸だぜ。
986吾輩は名無しである:2013/03/08(金) 17:26:14.96
マグナは教養人だよ。
知識豊富だ。
987吾輩は名無しである
>>984
こういう風に慇懃無礼に、実際にはマグナをこき下ろしてる。
こういう奴って、レベルが低くって、たぶんマグナが書いた文章を味わうどころか、
それ以前の、漢字さえ読めないレベルだよ。たぶん。