古文版ウィキペディアのスレッド

このエントリーをはてなブックマークに追加
1吾輩は名無しである
古文版ウィキペディアというものがあります。源氏物語や枕草子に代表される和文体を用いて、
ウィキペディアを作ろうという企画です。メタウィキで提案がされております。
現在試験運用版が運用されており、執筆や投稿、編集などができます。この企画が
正式に承認されるためには試験運用版がどれだけ活発に編集されているかということが鍵になります。
従って出来るだけ多くの方に参加していただければ幸いです。誰でも一度は古文にふれたことが
あるでしょうから、皆さん奮ってご参加下さい。また文学部の方や国文を専攻されている方などは
大歓迎です。ぜひアカウントを取得して参加してください。古文が書けない方のためにも下に古文に
翻訳できる頁を用意しましたので、気軽に投稿してみて下さい。この趣旨に賛同される方は
メタウィキの議論の頁でアカウントを取得し、賛成意見を書き込んでください(日本語か英語)。
またこの企画をご自身のブログ等で宣伝していただくのも嬉しく思います。記事の書き方等は
下の執筆ガイドを御覧下さい。

古文に変換する
http://homepage.mac.com/catincat/javascript/kogo.html

古文版ウィキペディアの試験運用版
http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/jpn-classical

執筆ガイド
http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/jpn-classical/Wikipedia:%E7%B7%A8%E9%9B%86%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AB

古文版のメタウィキ内議論
http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Classical_Japanese_2
2吾輩は名無しである:2007/12/30(日) 15:16:36
>>1
最初から新仮名でどうするの。
書くなら紹介文も旧仮名にしてよ。
3吾輩は名無しである:2007/12/30(日) 15:29:06
>>2
古文版ヰキペヂアといふものがあります。源氏物語や枕草子に代表される和文體を用ゐて、
ヰキペヂアを作らうといふ企畫です。メタウィキで提案がされてをります。
現在試驗運用版が運用されてをり、執筆や投稿、編集などができます。この企畫が
正式に承認されるためには試驗運用版がどれだけ活發に編集されてゐるかといふことが鍵になります。
從つて出來るだけ多くの方に參加していただければ幸ひです。誰でも一度は古文にふれたことが
あるでせうから、皆さん奮つてご參加下さい。また文學部の方や國文を專攻されてゐる方などは
大歡迎です。ぜひアカウントを取得して參加してください。古文が書けない方のためにも下に古文に
翻譯できる頁を用意しましたので、氣輕に投稿してみて下さい。この趣旨に贊同される方は
メタヰキの議論の頁でアカウントを取得し、贊成意見を書き込んでください(日本語か英語)。
またこの企畫をご自身のブログ等で宣傳していただくのも嬉しく思ひます。記事の書き方等は
下の執筆ガイドを御覽下さい。
4吾輩は名無しである
よく旧漢字で書き込めたね...
丸谷才一みたいに新漢字(一部旧だけど)&旧仮名って手もあるのに。