海外文学は何を読めばいいの？

モームですら、東大の入試問題なわけだから、一般的な学生が原文で正しく読める海外文学なんて皆無に等しいと思うんだけどどうなの？
できて古典研究で予備知識に助けられて、微妙なところの正確な意味を確認するのに原文にあたる程度じゃないか？