ボードレール

このエントリーをはてなブックマークに追加
217吾輩は名無しである
集英社の安藤さん訳の「悪の華」は、
評判はどうですか? 
岩波の鈴木さんは格調が高い、というような評価ですが、
安藤さんのは悪いのでしょうか?
それとも、十分良い訳と言えるものでしょうか?