【東京】リチャード・ブローティガン【モンタナ】

具体的になによ？ かっちり筋立てしてあるのが多いじゃん。
虹の彼方に？

つジョンレノンＶＳ火星人
つ虹の彼方に

俺の日記は超適当だぞ

>>537

うｐしる！

ジョンレノン対火星人は、もう本人が楽しみまくってて読者に媚びてないからいいよな。
ブローティガンなら『アメリカの鱒釣り』なんだろうな。あとは『芝生の復讐』とか。

>>539
>ジョンレノン対火星人は、もう本人が楽しみまくってて読者に媚びてないからいいよな。

あんなもんでも本にしてもらえるんだからしあわせだな。

にゅうじゅう

ゲンイチロウの人間性はともかく
８０年代の何作かはけっこういいよ。

ジョンレノン対火星人は大傑作だよ

ジョンレノン対火星人は日本最高のポストモダン文学
源一郎はあれだけでいい

高橋賛美、おわったか。
高橋を攻撃するときは、いくら飲んでもシャキーンの俺だ。
出て行け！
二度と文壇に戻るな！！

>>545
高橋に個人的な恨みでもあんのか？
シャキーンとなるのはいいがここでやんな！

はたと膝を打つはなしだね

黒色無音スイカ

もう文庫化はおしまいなのかな

最近の小川洋子の作風が、「西瓜糖の日々」にそっくり

マネヨーと思ってもなかなかマヨネーな作家だからなあ

まねよーぜ、まよねーずを

http://fujimotokazuko.blogspot.com/2009/04/blog-post_22.html
来月楽しみだ

エドナ・ウェブスターへの贈り物
著：リチャード・ブローティガン / 集英社 / 税込 1,680円
注文締切日：2010年2月5日 ISBN 9784834251647

２１歳のブローティガンがサン・フランシスコへ出奔する直前に、
当時の恋人の母親であり良き理解者でもあったエドナ・ウェブスターに托した未発表の作品集。

ブローティガンはエドナにこれらの作品を手渡すとき、
「将来ぼくが有名になったら、これらはきっといい保険になるよ」といったという。

その後のサンフランシスコで作家として活動したブローティガンの核となる題材が存分に見いだせる、
詩および掌篇小説が全１００篇強集められている。

http://www.honya-town.co.jp/hst/HTCatalog?ipr=HB00001501

もしかして新刊か！

新刊楽しみなんだけど、藤本和子のブログを見ると翻訳が心配だ

この人の文章、不安になるなｗ

私ゎ紗希といいます。
このまえ彼氏と初Ｈをしました(＞ω＜)↑↑
彼氏の家でしました〜。
初めてだったから最初ゎちょっと痛かった(汗)
んで！！彼氏が写メとったのッッ(＞д＜)
私、恥ずかしいんだけど・・見られるのゎ好きなんだっ♪
だから・・・みんなに見てほしいんだ〜(＞Ａ＜)↑↑
でも、モロ見られるのゎ嫌だから、
この文章を５箇所に貼ってくれた人のみにみせようと
思いますっ♪
５箇所に貼れば、【★】←がクリックできるようになるの！
こんなのありきたりで誰も信じてくれないかもっ！と思うけど、コレゎ本当なんだよっっ！！！
ぜひ見たい人ゎやってみてねっ(＞ω＜)↑↑
なんかぁ〜すっごいエロいみたい！
もろアソコとか濡れまくりだった・・・(汗

ハンバーガー殺人事件をはよ文庫化せえや！

そうだ！そうだ！

？

鳥の神殿もはよ文庫化せえ！

お願いです。文庫をもってるエライ出版社さま。
鳥の神殿、ハンバーガー殺人事件をどうか文庫化してください。
２冊ずつ買います。友達にも無理やり買わせます。
決して万引きはしません。
ミクシ、ツィッター、２ちゃん、ブログで宣伝しまくります。
ブックオフでみかけたら児童書の棚の奥に速やかに移します。

ブローティガンは俺が住んでたマンションのＢ１のバーによく来てて
飲んだくれてた。そこのママがスポンサーで来日中の経済的面倒は
いっさい見てたな。ママに年賀状出したが戻ってきた。店やめたのか
亡くなったのか？そのわりには誰も連絡くれなかったなぁ。

>>564
マジ？

「エドナ・ウェブスターへの贈り物」買ったぜ！

>>565
浅井新平の写真が見返しなのがいいよね
平野甲賀の装釘も藤本さんの訳も、近年なかなか見られないコラボgj！

へぇー平野甲賀って人けっこうリチャブロ本の装丁やってんだね。

最近立て続けにブローティガンの文庫を4冊も買ってしまった。
今まで興味なかったのに。

平野甲賀の装丁にしては平凡だ。

平野さんってああいう感じでしょう
本文活字も横から眺めて揃っているのが好きな人だから
奇は衒わないよね

tes

オレゴンでずいぶん経済的につらかったんだな

英語で読んだほうが易しいという気がするんだけど…

状骨（しゅうじょうこつ）（羅名scaphoideum（手）、naviculare（足）　Os,scaphoideum（手）、Os,naviculare（足））とは、四肢動物の前肢、後肢を構成する短骨の一つである。

ヒトの舟状骨は、左右の手足に1本ずつ存在している。

手は三角骨、豆状骨、月状骨とともに近位手根骨を構成している。


足は距骨、踵骨とともに近位足根骨を構成している。

>>573
同感

「エドナ・ウェブスターへの贈り物」は訳がよろしくないねえ
特に詩が…

春樹が訳せばいちばん良いような感じだけど
翻訳料が高いのか？

たしかに
易しい英語なんだからそのまま読んだほうが分かりやすい

春樹はやめてほしい

「エドナ・ウェブスターへの贈り物」
解説者や翻訳者は当然持ち上げてたけど
これは習作集にすぎないだろうな。
詩でひとつ気に入ったのはあったけど。

春樹も洋子もげんちゃんも嫌いじゃないです。
でも訳は和子さんがいいです。

習作の域は出ていて、もう完全に作家ブローティガンだと思ったが

「エドナ・ウェブスターへの贈り物」
すでにブローティガン節ではあるけど薄味だと思ったなあ。
マヨネーズ的な味付けが足りないと思った。
俺が詩がよく読めてないだけかもしれんけど。
ちなみに「芝生の復讐」も薄味だった。

>>579
同意です

モンタナ急行図書館で借りて読んだらすごく良かった。
長らく絶版...どっかで文庫化しないかな

やまなし　　おちなし　　いみなし　　小説に対する広大な理解力がないと
この方の崇高さに立ち向かうことはできないのです。