■■■パウロ　コエーリョ■■■

「アルケミスト」の最後のオチが良かった！
伝承や民話好きなら、気がついてもよいオチなのに
最後まで気づかなかったなあ。
誰か途中で気がついた人いる？

翻訳者を変えてくれ。とても読めたものじゃない。

ベロニカ途中で投げ出した

中高生に読ませるならアルケミストは傑作だと思う

小学生くらいだろ。

昨日「１１分間」を読みました。
ほかのコエーリョの作品もそうですが、出会った二人がその後どうなっていくのか、
ということには全く触れていない。出会うまでのプロセスだけ。
「１１分間」でも、平凡な生活から抜け出せ、みたいなことが書かれてあったけど、
運命的な出会いをした二人だって、じきに平凡な生活をすることになるんじゃない？
そのときにはまた運命的な出会いを求めていけばいいのですかね？

ttp://www.fukasakugumi.net/report/interview/02_kataoka.html
>片岡 2004年はブラジルの作家パウロ・コエーリョの
>『ベロニカは死ぬことにした』（角川文庫に翻訳版があり）
>の映画化をすすめています。
>監督は『不夜城』のリー・チーガイさんで、
>脚本は『阿修羅のごとく』の筒井ともみさん。
>主演は広末涼子でしたが・・・・・どうしようって感じです。

どうなんでしょうか？

>>54
（　´,_ゝ`）y─┛~~　映画というより舞台向きだね。

>>54
「アルケミスト」の映画は脚本が作者のＯＫ出るまで１０年かかったんじゃなかった？

>>56
あの映画の原作者だったのか知らなかった･･･
１０年もかかった原因は分からないけど
映画で興行を成功させたいなら
エンターテイメント性がないと駄目だ。
原作どうりだと難しいから
何度も駄目出しを食らってる恐れがあるね。
漏れだったら原作のエッセンスだけもらって
オリジナルの作品にするよ。

映画アルケミストいつできるのだろうか？

映画「アルケミスト」は北アフリカが舞台なんだろ。
なんか見てみたいなあ。

スレタイがパウロ・フィリオに見えた
そんな俺は格ヲタ

ブッシュ大統領へ

文学板でやる話題？

「11分間」読んでる。むずかしい。
「べロニカ」は読みやすかった。

>>60
仲間発見。

ガープの世界読んで、ドグラ・マグラ読んで、孤独の発明と燃え尽きた地図と
１９８４年とパロマーと巷説百物語読んだらパウロ　コエーリョ読む予定です。

最初に読むなら、アルケミストとベロニカのどちらが良い？
それから訳がそんなに酷いのですか？
パウロ・コエーリョは初めてです。

ベロニカかな

コエーリョのイラク戦争をを痛烈に皮肉った論文は鮮烈だった。
朝日新聞で読んだが。同じ反戦でも、頭良すぎて文章が品が良すぎる大江健三郎より、
ストレートにぶつけるのがラテン人なのかな。

ブッシュ大統領ありがとう　ってやつね。

>>67
というか出自の問題かと
もともと歌謡曲の歌詞っていう大衆性からスタートした人と東大出の人間とじゃ

ベロニカ映画化びっくりした！
それも邦画でやるとは・・・・
ttp://www.tiff-jp.net/films_90.html

最近たまたま「アルケミスト」を読んで、すごく気に入って
初めて文学板きたら、いきなりスレタイ発見〜。
そもそもこの「アルケミスト」、大学ん時にツアーでだけど
エジプト行って、たまたま一緒だった知らないお姉さんに
お勧めされたんだっけ。そんでこの前偶然古本屋で遭遇。
う〜ん、マクトゥーブ。

>>66
せっかく早々にレスをくれてたようなのに、先にアルケミストを読んでしまいました。＾＾；
でも良かったです。アルケミスト。
この先も再読する事があるだろうと思える本でした。
ベロニカは未読ですが、ええー！映画化？
興味のある作家が原作であれば、映画よりも先に読んでおきたいものです。

ベロニカの映画・・・なんとなく
良く無さそうな空気をかもし出してる気がするんですが・・・
いかがなものでしょうか。
なんか肩に力入りまくって見えますねぇ・・・
んで違う映画のワンシーンのような場面もあったりして・・・
「ベロニカは死ぬことにした」ってタイトルじゃなかったら
いいのかも（それじゃ意味無いのかな＾＾；）

オカルト作家あげ

アルケミストは良かった。
星の巡礼とピエドラ川は途中から読む気が失せた。

星の巡礼ってほんとに実話なの？
直感的には儀式を理解できるんだけど、逝っちゃってる感じがするのは俺だけかなぁ。
いきなり子供のボール奪いとったり、泣き叫んだり、わめいたりしてるのを常人がみたらびっくりすると思う。

映画の主人公の真木よう子って、「パッチギ」を観る限り、存在感のある良い女優だったよ。

アルケミストって、｢本を捨てて色々なことを体験しなさい｣
というメッセージでもあるよね

ベロニカの訳が最悪って、何か、的外れな指摘だよなー…
そんな訳が悪いってこと分かるくらいなら英語ででも読めばいいのに。

ていうかむしろ何か堅い感じがして読みやすーと思った俺は馬鹿なのね。

今は、プリン嬢読んでまつ。

ベロニカ、プリン嬢、ピエドラ川、どれがお勧めですか？

どれもオススメ
一番読みやすいのはプリン嬢かも

ファンの人に訊きたいんだけど、
『アルケミスト』って一体何が面白いの？
俺が今まで読んだ本の中で、ワースト５に入るくらい
つまらなかったんだけど。

アルケミ語録がいいです。
これってわからない人にはわからないのかなぁ。
私は和英あわせて６冊も買いました。。。

>>82
テイノウニワカラナイダロウｗ

アルケミストは良かったよ〜元バックパッカーとして共感できる言葉がたくさんあったし 自分に子供ができたら読んで欲しいと思った。まじめですんません。

保守

ベロニカ買ってきた
少し読んだが、読みやすいね
確かに訳微妙かも…

age

アルケミスト、原書にチャレンジしようと買ったら、レジで代金だけ払って商品貰い忘れた・・・
人はオアシスを見つけたとき渇いて死ぬ、とはまさしくその通りでした

ピエドラ川のほとりで私は泣いた やばいな
誰かを愛したくなった

アルケミストは引きこもりの人におすすめ！

彼のメッセージ性は直球勝負だな
歌謡曲出身の神秘主義者だからだろうけど
受け入れていいのか悪いのかわからんが、はまった

スペインやエジプトやブラジル、色々行ってみてえ〜

アゲることはできる。
イクことはできない。
11分間どころか、永遠に。

映画、どうやったら見れるんだろか。
見たい。。。！！

今日偶然古本屋で「第五の山」を見つけたので早速買ってきました。久しぶりにﾊﾟｳﾛ･ｺｴｰﾘｮの本を読むから凄く楽しみ。
明日休みだから、今晩ゆっくり読んでみます。
ちなみに「ｱﾙｹﾐｽﾄ」「ﾍﾞﾛﾆｶは死ぬことにした」「ﾋﾟｴﾄﾞﾗ川のほとりで私は泣いた」「星の巡礼」しか読んだことないけど、この中ではｱﾙｹﾐｽﾄと星の巡礼が好きかな…。

みんなに読んでもらいたい本を旅に出しませんか？
世界中の人と本を共有することができます。

1.公式サイトで取得したIDを本に貼る
2.公共の場に置く
3.本を置いた場所を登録
4.誰かが拾って読む →そしてまた2へ。

ブッククロッシング BookCrossing
http://book4.2ch.net/test/read.cgi/bookall/1171336706/

あげ