読破せずに放置してある本

飽きたり、ついていけなかったり、思ってたのと違ったとか
つまんなすぎたとか。なんかある？

自分は｢指輪物語｣　　長すぎ。

「レ・ミゼラブル」。いつ読むのか。

>>42
大丈夫。裁判になったら俺が弁護するから。

「薔薇の名前」が実はまだ。

>>42
全て>>3に任せておけ。俺も応援してる。

『ガルガンチュアとパンタグリュエル』、第一之書は読んだのだが……

>>42
あんまり深く悩むなよ。

「デビット・コッパフィールド」
かなり前に買ってはみたものの未読

>>42
きっと>>3が何とかしてくれるよ

ボワイエの『禁じられた遊び』を何故か放置。

>>42
お前は本当は潔白なんだから、神様がお見捨てになる筈はない。

筑摩文庫の宮沢賢治全集。
まとめて読もうと思い、つまみ読み程度で放置・・・・・

>>42
自棄になるなよ。今は耐えてくれ。
あとは>>3が何とかしてくれるよ

少し希望が見えてきました。

「水滸伝」

ところで、ネタを理解しない酢豆腐がいるスレはここですか？

出口王仁三郎『霊界物語』。
今出版されているのは全４５巻だとか。
本人はこれを暗誦していたというからビックリだ。



彼の予言の一つ。
「板を指で叩くと、文字が浮かび上がって、
　それを利用して配達人が品物を届けてくれる。」
これはネット販売のことだろう。

出口王仁三郎ってめちゃめちゃうさんくさいな。
まだ陰陽師の彼のがましだよ。

>>42
自主しろ

>>397
そんなの無理ですよ。
>>364の工藤さんの説明が真実です。

>>42
そこまで言うこたあねえだろ

出口王仁三郎は巨人だ。わけわからん人。獄中で看守の女とバックからやっちゃう宗教人。

トリストラム・シャンディ

小学館　こども百科事典全24巻

三島「禁色」

仏語と独語をひととおりやったので
無意味にやたら原書を買い込んでいるが、全然読破できていないｗ

（１）仏語
・スタンダール「パルムの僧院」→20ページほどで挫折し、岩波文庫の訳で読破
・フローベール「ボヴァリー夫人」→最初の1ページで挫折し、新潮文庫の訳で読破
・同「感情教育」→買っただけで挫折し、邦訳を探すが岩波が品切れで結局どうにもならず
・シャトーブリアン「アタラ＆ルネ」→最初の３ページで挫折し、邦訳も入手できず放置
・コンスタン「アドルフ」→最初の３ページ読んだあと、かつて邦訳を読んだことがあることを
　思い出してそのまま中断
・ドーデ「月曜物語」→最初の「最後の授業」だけ、かつて国語でやったことがある記憶を頼りに
　辞書を片手に読破、あとは放置

（２）独語
・ゲーテ「若きウェルテルの悩み」→かつて邦訳を読んだことがあることを思い出し、放置
　同「ウィルヘルム・マイスターの修行時代」→３ページで挫折、岩波の邦訳さえも挫折（爆）
・トーマス・マン「トニオ・クレーガー」→１ページほどで挫折、新潮の邦訳でもつまらなくて挫折

トレビアン1月号

たかが王様のブランチレギュラー陣が映画原作を原書で読んでると聞く
まあ俺は奴らの８割が『見栄っ張り』だと踏んでいるがね( ﾟ,_ゝﾟ)

>>爆）
オイラも露西亜文字の本は似たような状態だ（ｗ
「カラマ兄弟」とか「戦争と平和」とか、絶対に読まないと断言出来よう（ｗ
「オネーギン」も持ってんぞー。チエホフの短編の一つ二つはいつの日にか…

人のこと言えないけど、オマイは選んだ本が悪いよ。
仏語は「星の王子さま」しか読んだ事無いけど、独語のは
「モモ」なんかはお勧めだよ。「トニオ・」はワシも挫折した（ｗ
ありゃﾏﾝの中でも難しいよ（ﾀﾌﾞﾝ）。まだｶﾌｶのほうが文章は易しい。

パトリシア＝コーンウェル「ススメバチの巣」
やたら長くてめりはりのない文章。ときどき文頭に入る妙なマークも
効果があるようでない気がする。

初等統計学 P.G.ホーエル

宮本輝　泥の河・ドナウの旅人

めんどくさくなった

>>22
「モモ」はドイツ語原書で読破したＹＯ！
一年かかったけど（爆
他の本を読んだりいろんなことやりながらだったので

>>26
原書ボヴァリー買おうか迷ってるんですけど
ムズイですか？
日本文学で言うと、文章の難解さって明治の小説みたいなんですかね？
あんまりこんな言い回しもう仏語じゃしねーよ
みたいな

>>27
文章構造は特に難しくはありません。
ただ、滅多に使わないような単語があちこちで
出てくるので、辞書をひくだけでも参ってしまうと思います。

たとえば、冒頭のシャルルの帽子の描写が
いい例だと思いますが、ときとして情景や物の表現が
おそろしく細かくマニアックになることがあるので、
そこで珍しい単語が良く使われるのです。

>>27
十九世紀の小説なんで、当然使われている語彙などがちがいます。
しかし仏語は十七世紀以来、日本語における明治期の言語運動のような
ドラスティックな変化・変容がなかったので、比較的現代語と比べても
差異はあまり大きくないのでは？ むしろ「ボヴァリー」は現代にも
通ずる名文としてリセとかで教えているんじゃないですか？
あと、近代的な散文の完成形としてはルソーの文章が取り挙げられる
んではないでしょうか？特に「孤独な散歩者の夢想」。
あとは専門家に聞いてください。

>>28-29
ご丁寧なレスありがとうございます
仏語は正直中級レベルなんで勉強も兼ねて読んでみようかと思ったんですが
なんかますます興味が湧いてきました。

ムージル「特性の無い男」
ゆっくり読むさ・・

リーダーズ英和辞典 研究社

Clausewitz, On War

広辞苑

新聞。取るのやめた

虞美人草。漱石でこれだけはダメだった・・・・

中里介山著　大菩薩峠
菩薩たちが空中戦をやるところまでは読めたのだが・・・・
菩薩が日本刀で首を切られても切られても次から次から新しく生えてくるのは面白いと思った。

池波正太郎「真田太平記」
9巻くらいまで一気に読んで、飽きた。
また最初から読み直す気力も無いし、
あの時がんばって読んどきゃよかったと後悔してます。

ほとんどってのは・・

ええと、「ソドム１２０日」。途中でうんざりしたよ。気の弱いことよのう。
「枯木灘」っつーか中上はどーもね。「みんな褒めてるからアタシが読まなくっても
大勢に影響はあるまい」と思っちゃってね。

コロコロコミック

>>3
ﾜﾛﾀ

人間について　

大西巨人『神聖喜劇』
２ｐ読んで眠ることの繰り返し

>>44
・・・激しく同意

資本論
たまに読むとそれまで読んでたはずの部分は、ほぼ忘却

書籍ではないけど『ダ・ビィンチ』。
読んでいると血圧が上がってしまう。

書籍ではないけど「ダ・ビィンチ」。
読んでいると血圧が上がってしまう。
文学にお詳しい人はこの雑誌をどう捉えているのでしょうか？

私はけっこう好き。情報収集になる。
ミーハーかもしれないけど。

The Origin of Species: Charles Darwin

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

石原慎太郎　『太陽の季節』
田中康夫　　『なんとなく、クリスタル』
田口ランディ　『コンセント』
村上龍　　　　『希望の国のエクソダス』
辻仁成　　　　『ピアニシモ』
柳美里　　　　『命』
平野啓一郎　『日蝕』
花村萬月　　『ゲルマニウムの夜』
五木寛之　　『大河の一滴』
乙武広匡　　『五体不満足』

ジッド「一粒の麦死なずば」　　出来事を淡々と書いてるだけで退屈
スタンダール「パルムの僧院」　文章がわかりずらい（新潮文庫）
ディケンズ「ニ都物語」　　　　マジでわからない
ディケンズ「デビット　コパフィールド」　最初からつまんなそう
ゲーテ　「ファウスト」　　　　後半がワケわかめ
トーマス・マン「ワイマルのロッテ」　後半難しすぎ
埴谷雄高「死霊」　　　　　　　難しい
ゾラ　　「ナナ」　　　　　　読みずらい
フォークナー「サンクチュアル」　最低！中学生が書いたみたいな下手な小説

完全自殺マニュアル

釣れた釣れた>>53

>>54
読破しなくて良かったな

大江健三郎『同時代ゲーム』

平野「葬送」

夏目漱石「蜜柑」

ハムレット。シェークスピアの英語は難しい。

http://popup8.tok2.com/home2/cawaii/

ゲーテ「ファウスト（二部）」
カミュ「ペスト」

ロマン・ロラン「ジャン・クリストフ」
プルースト「失われた時を求めて」←一気に読んだ奴いるのかな？

失われた時＝浪費された時間
読むに値せず。

↑
あはは、上手いね。

ツルゲーネフ「猟人日記」
最後の一篇だけ未読。そこ迄は3,4回読み返してるのに（ｗ

フィリップ・ｋ・ディックの
なんとかは大騒ぎってやつ。

巨人。ジャン・パウルのやつ。

ライムギばたけ。

ブンコの
ろまん燈篭。太宰の。なくしたかも。

アンチオイデプス。昔は持っててかっこいいと思っていたが
今じゃ逆に恥に

露伴全集

>>56
５４は読破する前に逝ったのかも知れない…ガクガク （（（（ ；゜Д゜ ））） ブルブル

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

リョサの世界終末戦争
面白いんだけどね

「葬送」　　金かえせ！

そうそう。（´Д｀)））

神曲、岩波の訳が古くて難しい

久作「ドグラマグラ」
春樹「世界の終わりとハードボイルドワンダーランド」

枯木灘

＞75
春樹は読んでおけ。損はない

シーシュポスの神話　／　カミュ

レイモン・ラディゲ「肉体の悪魔」

ミルトン『失楽園』

パヴィッチ｢ハザール辞典｣
ナルビコワ｢ざわめきのささやき｣

ヒトラーの我が闘争

>78
シーシュポスの神話ってめちゃくちゃ短くなかったっけ？

みてね〜♪
http://www1.free-city.net/home/s-rf9/page007.html

>>83
異邦人の二倍かな。
異邦人とセットにして読む人が大概だから、頁を繰る手も重くなりがち。
さあ君も石を転がそうぜ。

中勘助の「銀の匙」、ミラン・クンデラの「不滅」
どっちもなんで買ったのか分からん。今では読む気も起こらん。

>>82
放置すな。読んでみれ、おもろい。

>>87
最初の200ページで読むのやめた。
今度、読んでみる。

シェルタリング・スカイ

いろんな、洋書。

カフカ「変身」

「城」も「アメリカ」も「審判」も読んだのだが・・・

>>91
珍しい方ですね。
カフカは『変身』から入るのが一般的な気がするのですが。

虫嫌いだとかなにか特別な理由があったのでしょうか。
私は「変身」しか読んでません。こういう人のほうが多いと思ってた。

私のツン読は、ドストエフスキー。「罪と罰」は一気読みできたのに。

>>93
いまドストエフスキーの『地下室の手記』読んでるけど苦戦中。
あまり間を空けずに読まないと積ん読必至(w

http://homepage.mac.com/hiroyuki44/

カラマーゾフの兄弟


分厚い。

俺、楽に読めたな『カラマーゾフの兄弟』

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Shikibu/9701/

中堅だけどかなりいい書評があるよ

たまには売れ線の通俗的なものでも読んでみるかと春樹に挑戦。
つ、つらいです。。。
ページも余白だらけだし、内容もカラだし鼻につく。。。
これ売れてるのほんとに？

ついでに１００！！

戦争と平和
マジでダルい。登場人物の名前がイライラする

「羊をめぐる冒険」
ヴォネガットが好きだったので、それに影響を受けたといわれる
春樹の作品を買ったが、なぜか集中できなくて途中でやめてしまった
特に難しい文体でもないのに、自分でも原因はよくわからん

エクリ
読めねーよ，こんなの。

春樹の読みづらさは、自分にも謎だ。
読めたのは「ダンスダンスダンス」「神の子たちはみな踊る」ぐらいだ。
他はページをあけて、２、３行読んだだけで「うわっ」と思う。
好きな人も多いんだけどね、まわりに。

「翻訳文体」ってことらしいが、翻訳にもいろいろあるしね。自分は高橋健二の
翻訳文体が好きなので、なにか春樹節とは生理的に合わないのだろう。マジで
聞いてる音楽が違うんだと思うことがある。ジャズ聴かないし。あと、格好つけて
オチにするところも、読んでて辛くなる理由かもしれない……春樹ファンいたらごめん。

ツァラトゥストラ。
ついて行けなかった・・・・

レミゼラブル、長いし途中から文学というよりも政治史みたいになって
挫折

http://homepage.mac.com/hiroyuki44/

「ハリーポッター」１と２
彼女の部屋に放置（貸したまま返却無し）。
何故なら貸してしばらくして別れたから。
以後音信不通なり。

ジョイスの「フィネガンス・ウェイク」。
苦痛です、拷問です、放置してます。
もう売ります・・・。

アップダイクの「走れうさぎ」。なぜか何度読もうと思っても、途中で他の本読み始めちゃう。
なんでかな？

ちょと方向性違うが、
ハンナ・アーレントの「全体主義の起源」（みすず書房）。
ハードカバーなんで高いよ。痛いよ。
他の本みたいにちくま学芸あたりで文庫化してくれ。

ハードカバーが高くても納得するけど，文庫が高いと無性に
腹が立つ。そんな私はみすずラブ。

みすずのメルロ･ポンティの叢書。
明末白話文学にこりはじめて全く読んでないｗ

「三太郎の日記」

タイトルだけ面白すぎ。

橋本治「窯変源氏物語」

7巻目途中で1ヶ月ほど中断。兎に角長い長い。読破すれば
恐らく自分が読んだ中で最長の本になりそうです。
関係ないけど現時点での最長記録は「収容所群島」だろーな・・・・・・

文学ではなくてスマソだが…

アントニオ・ネグリ＆マイケル・ハート「帝国」
文体に眉間のシワが３cmくらい深く刻まれそうになる。

>>102
俺はこれ一日で読めたけど
ノルウェイの森はダメだったよ。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

長塚節の『土』
とにかく最近の小説にはない濃さが好きなんだが、何しろ
ガァーッと一気読みなんかできるような内容ではなく、
しかも一度読まなかった日を挟んでしまって、
結局140ページほど読んだ状態で読む気が失せた・・・

>>68
読まないなら俺にくれ

フィリップ･Ｋ・ディックの本｡
題名は忘れました。
ところでＫって何の略だよ｡

ジュラ−ル・ド・ネルヴァル「阿呆の王」、あと３分の２、辛い

清涼院流水『コズミック』『ジョーカー』
周りのすさまじい感想聞いて恐ろしくて読めない。

（＾＾）

Andre Gide

もうすぐお盆だよー！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
アダルトDVD激安価格1枚　500円より〜
　http://www.dvd-exp.com　
最短でご注文いただいた即日発送！→→→http://www.dvd-exp.com　
セルビデオ店の人気商品が24時間お買い物が出来ます。
　　　　　　　　　　http://www.dvd-exp.com←へGO！

トマス・ピンチョン「重力の虹」
「エントロピー」は読んだけどわけわからんかった。

「失われた時を求めて」「死霊」「二都物語」「ワイマルのロッテ」

村上龍「イビサ」京極夏彦「姑獲女の夏」パトリシア・コーンウェル「死囚」
乃南アサの「水のなかのふたつの月」。立ち読みでのめりこみ購入。
それから「ゾルゲ諜報秘録」「日本の戦艦」
でも一気に読んでしまいそうでまだ封印。その前に小林信彦。
福永武彦「草の花」は厚さうっすい文庫なのに、３年かかりました。

平野啓一郎の本。

アンネの日記
自省録
思想と動くもの
精神疾患とパーソナリティ
エミール

春秋左氏伝

・トマス・ピンチョン『重力の虹』
　　同じ著者の他の作品は最後まで読めたのに、これだけは無理だった。

そういうネタはツンドラーのリストへ逝け

http://jbbs.shitaraba.com/sports/4725/

「百年の孤独」駄目。ガルシアマルケスなぜか駄目。
「予告された殺人の記憶」ですら駄目。
「戒厳令下チリ潜入記」はおもしろかったが。

「ヨセフとその兄弟」
めっちゃ高かったのに読みきれてない・・・
でもいいや置いてあるだけで満足〜♪

>１
今度はまず「新スレ相談室」に来てネｗ

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

辻仁成『白仏』
車谷長吉『赤目四十八瀧心中未遂』
村上龍『ﾃﾆｽボーイの憂鬱』

作家の値うちで高得点だったため、
何がどう良いのか知りたくて買ったはいいが・・・1ページも読んでない。

つーか、なんであがらないんだ？

アーヴィング『ウォーターメソッドマン』
読めない。なぜか読めない。

【第三の並】
抽象的すぎるし、予見がもう古い

>>42
懲役30年っても模範囚で過ごせば5,6年で出てこれるよ、気ぃおとすなや。
しかし>>3は当てにならんかったな。

ヘッセのガラス玉遊戯。買って10年くらい。
いまだに読んでない。旧漢字旧仮名だからか？

セリーヌ「なしくずしの死」

厚くて読む気にならん。

さゆみ「イマラチオ」

『魔の山』『イリアス』『オデュッセイア』『悪魔の誌』等･･･。
昨日ブクオフで安かったんで「ツァラトゥストラ」買ってきた。多分読まない。

カート　ヴォネガット「母なる夜」

俺のｱﾌｫな頭脳では解せない。

２００１年宇宙の旅

老人と海

ビルマの竪琴

失われた時を求めて・・・・・
長い・・・・

中島敦全集

ＩＴと呼ばれた子

白鯨

沢山ある。それこそ何十冊と。最近では鳥影社から出た「ツァラトゥスト
ラ」の新訳。岩波文庫版で既読なのについ買ってしまった。
因に従来「没落」と訳されていたものが、新訳では「降臨」となっている。
随分違うのでは。

フィネガン、重力の虹かな

大地

野崎六助『煉獄回廊』
　笠井潔の評論(『徴候としての妄想的暴力』所収「分身と処刑」)に触
発されて読み始めてみたのだけど、つまらん！

　ところで他人が放置した本を自分が読破してたりすると優越感を感じて
しまふ私は逝つてよし？　ですね。逝つてきま〜す。

自分が放置した本を他人に読まれると鬱。

文学でない気がするけど本だから、
ギボン「ローマ帝国衰亡史」・・・ハードカバーだから高かったのに。
「ファウスト」の第２部も放置したままです。

トルストイ『人生論』

高校生のときに自分で書いた小説。

題名は「花のある季節」
原稿用紙２００ページくらいある。

さんざん既出だろうが、『失われた時を求めて』。
マドレーヌはよく食う。

ハイデガー『存在と時間』

今まで読んだ本で、これ以上理解できなかった本はない。
訳が悪いんだろうか…。

>>163
本になったの？

読破できないという事は負け犬ということ

ヘッセ「幸福論」
高橋が合わないのかヘッセが合わないのか

ヘッセ「車輪の下」

ゾラ『居酒屋』『ナナ』
バルザックは面白く読めるのだが、どうもゾラは数十ページで挫折してしまう。
バルザック＝偉大
ゾラ＝そんなたいしたことない
って刷り込みがあるからかもしれんが。
いかんな。

私は逆。
ゾラはすごい読める。
バルザックは凡庸。

バルサックなめんなオタ。
ゾラなんてそこいらの文学バカが崇めてるだけの存在。

『バカの壁』

ドン・デリーロ「アンダーワルド」

訳云々じゃないと思う。ドイツ人がドイツ語で読んでもやっぱり難解でしょ

野崎の「ライ麦畑でつかまえて」

やっこさんで激しく萎える。

バルザックは「ゴリオじじい」は良かったけど、
「谷間の百合」がアホみたいだったのでもう読みたくないな。
「知られざる傑作」と「従妹ベット」は放置してある。

１．上野千鶴子、その他『男流文学論』
２．『群像』の「現代小説・演習　連載シリーズ」の全て
３．ギュンター･グラス『ブリキの太鼓』

ライ麦畑は極めて若いときに読んで感動するものかと…
私は野崎のやっこさんが気にならん時期に読んでそれ以後しばらくは
何度も読み返したもんだ。だから春樹の訳は素晴らしいと思いつつ違和感ある。
後から原書で読んでも野崎の口調で読んでた。
あれは刷り込まれるようにして読むもんだ。
いい年して読むもんじゃないような気がする。

ゴリオ爺が良かったら「幻滅」読んでみたら
バルザックの全集に入ってる。
ゴリオ爺の主要人物出てくるしね。面白い

まあ人間喜劇全部で一つの作品なんだけど
確かに中でも面白くないやつはある

『ジャン・クリストフ』

詩集。

俺は途中放棄した本ってあまり無いんだが
ひさしぶりに挫折したのが『ユリシーズ』だよ。

読んでいてさっぱり意味が分からないのは
俺の教養の無さゆえ？
『失われた時を求めて』はたしかに長いけど
別に難解というわけではない。
しかし『ユリシーズ』だけは
拷問以外のなにものでもなかった。
（それでも「I巻」丸ごとと「�U巻」途中までは頑張ったんだよ･･）

私も駄目でした。ホメロス読んでから読み始めたのですが
どうも面白くない。面白くないのは時期ではないから、または頭が足りないから
と考えあきらめました。いずれ面白く読めるときを待って（来ればですが）今は
寝かしています。

しかし丸才３人の訳が出たときに購入したので一冊4,000円ちょいで
三冊、泣きそうになったのを覚えています。
帯に大江健三郎が「新しい喜びのジョイス」とか書いてあって
喜びも何も、ただつまらなさしか感じない自分が情けなかったです。

「失われた時を求めて」放置してます。
１巻の途中で止めちゃった。

難しいよ。
でも死ぬ前には是非とも全部読みたいな。

「ジャン・クリストフ」
３巻の途中で挫折。惜しい！
「死霊」
やっぱ日本の小説はもうダメ。
「若い芸術家の肖像」
難しいよ。前半は最高に面白いのに。
でも「ユリシーズ」読みたいからいずれ読みます。
「ダブリン市民」は面白かった。

三島由紀夫全般。
読んだのもあるけれど、読んだしりからなにが書いてあったか忘れていく・・
読みにくくないですか？

「若い芸術家の肖像」・・懐かしいな。
論文で苦しみました・・ジョイス好きじゃなかったので・・

>>189
三島は美辞麗句に慣れれば
読みにくいとは思わないけど、大量に読んだあと
どの内容がどの作品だったかごっちゃになる。

ユリシーズ。
何回挫折したかわからん。
大学の教授に聞いたら、教授も挫折していやがったｗ

ハーディの『帰郷』
日本語訳古すぎ＆美辞麗句すぎ。
英語と翻訳を交互に読みながら読解を試みるも、英語も難しすぎて分からない・・
どこ！？みたいになること必至です。
第一章ヒースの描写のみなので、おもしろくないし；

悪魔の詩　でも五十嵐が暗殺される前のいい解説読んだから次はいけそう

『存在と時間』は岩波で3度ほど挫折。
「岩波版なんか選ぶからだよ」って指摘されて
ちくま版を買いなおしたら、結構普通に読めましたね。

ムジール「特性のない男」
ハイデガー「存在と時間」

「ユリシーズ」「失われたときを求めて」は
１０代のころ気力で読みきったけど…
最近、めっきりだめぽ。

>>194
ガキが理解できるもんじゃないだろ＞「ユリ〜・失〜」
「おっ、おれってインテリー」というオナニーならわかるが。

>>195
うん、だから理解してなかったと思う。
無理して勢いで読みきったというかんじ。
我ながら意味ねえな。すまそ

いいYO!

>>195
理解してない＝意味ない
ではないと思うよ。読んだ体験は絶対財産になる。

すまん。195じゃなくて196でした。

ヒトラーの「我が闘争」（上）

枯れ木灘」中上の文章はダメだ。代表的作家なんだが、読めない。
元年のフットボール」大江も読めない。代表的作家というのは
　　　　　　　　　私には無理なのかもしれない。
悪霊」読めない。ドストエフも全般に読めない。
　　
　

アレクサンドル・デュマ「三銃士」
翻訳が悪かったのかも。

ルソー「エミール」
いやになった

50冊ぐらいあるよ。