シェイクスピアの翻訳を読みたいのですが

源氏はシェークスピア生誕の１００年前に書かれていた。
しかも書いたのは女らしいし。

どうにもならない過去をうらやむより、自分の足元を見ないとね。

まあ、隣の（ｒｙ

>>495
欧米人と一括りにせず、英語圏としておく方が無難では？
フランス人から殺されかねないw

>>496
>源氏はシェークスピア生誕の１００年前に書かれていた。

わざと間違ったんだよな？

>>498
いや、調べないで書いたんだが…（笑

指摘するならきちんと調査しないとね。
どうせ調べればすぐわかるんだから。

一応
シェークスピアは１６−１７世紀の人
源氏は１１世紀成立とされているから、
５００年の開きがあるわけだな。

今更ながら日本の文化に脱帽だね。

>>499
調べないで書いたって、、、
普通調べなくても知っているもんだと思っていた私が悪うございました

ゆとり教育世代？