サリンジャー『ナインストーリーズ』Part 2

>157
「ニューヨーク1997」って、「ハプワース16, 1926」のことか？
ちょっと面白いけど^^;

荒地出版の選集は、確かにちょっと微妙な訳もあったりしたような…。

あ、春樹の訳は、やっぱりちょっとジジイがかった内面的な青年（やれやれ）風
に料理されてたね<キャッチャー