確かに本人にしか彼自身の性癖はわからんな。
舐める描写はいくらでも出てくるね。
屁とか好きだよね。
糞も好き
きたないなあ
ケジラミも忘れてないか?
それもあた>ケジラミ
尻を洗う描写も多かった気がする
やっぱフランス人の尻はきたないんだろうね
こないだ、コーベブックスが出した
「アダム・ミロワール」の翻訳をようやくみつけたよ。
全集にも入ってないやつ。
959 :
958:2008/01/18(金) 01:04:39
貴重なのかと思ったら、
日本の古本屋に在庫がいっぱいありやがんのガク
>>958 「アダム・ミロワール」ってバレエ台本?どんな内容か知らないけど、買ってみようかな。
内容はなんてことないけど、
彼の舞台に対する考え方はわかるので
買えるうちに買ったほうがいいとオモ
ちょっと前までアダムはなかなか見つからなかったけどな。
エドマンド・ホワイトのジュネ伝が好きだ。
邦訳が出るまでは英語で読んでたよ>ホワイトのジュネ伝
ホワイトはプルーストも書いてるな
ホワイトってもともと詩人だっけ?
本国以外、例えばアメリカとかイギリスでの
ジュネの人気ってどうなんですか?
>>968 詳しくはわからないけど、新刊が出るくらいだから、需要はあるのでは?
今Amazonで予約出来る洋書、出版日が2017年になってるw
ほんとだw
遺稿集ってないんだっけ?
いや、もちろんフランス語でいいんだけど。
出るって言われて出てないんじゃなかったか?
974 :
吾輩は名無しである:2008/02/03(日) 17:36:14
遺稿集
そんなのがあるのですか。
975 :
吾輩は名無しである:2008/02/04(月) 20:41:51
GSで浅田彰が書いていたような気がする>遺稿集
しかしあれも20年前か、、、
976 :
吾輩は名無しである:2008/02/05(火) 16:56:45
へぇー。
たしか「公然の敵」という翻訳本がどこかで予告されていたような、、、
それでしょうか
パブリック・エネミーか。
最後のジュネってのもあったね。
>>977 残念ながらパブリック・エネミーとはならないんです。
”L'ennmie declare”なんで"L'ennmie publique"じゃないのね。
とはいえ、初めて本を手にとったときは「パブリック・エネミー」の
ことか?とわたくしは思いました。
もしかしらら含意されているのかもしれませんね。フランス語が
あんまりよくわかっていないんですまぬ。
どこから予告されてたんだっけ?>邦訳「公然の敵」
検索しても出てこない。
981 :
吾輩は名無しである:2008/02/06(水) 11:34:37
それが記憶が薄れてしまい…
たしか以文社、いや、ちがうな、すまん
水声社?
983 :
吾輩は名無しである:2008/02/06(水) 16:26:06
すまん 忘れました
私も忘れた
985 :
吾輩は名無しである:2008/02/07(木) 15:38:00
水声社ではなかつたように思う。
最後のジュネは現代思潮新社だね。
ほんとに検索してもでてこないな>公然の敵
おお、はっきりしたじゃないか。GJ
つーか、梅木達郎って死んじゃってたのか。
知らなかった。合掌
991 :
吾輩は名無しである:2008/02/08(金) 16:28:32
自殺されました。
992 :
吾輩は名無しである:2008/02/08(金) 16:29:34
おお、これこれ、月曜社だったのか
「公然たる敵」
いいねえ、タイトルも。
月曜社えらいっ。
え、なんで。。。絶句>自殺
994 :
吾輩は名無しである:2008/02/08(金) 20:56:20
梅木っていい研究者だったのにねえ。
なんか学内のいざこざとかじゃなかった、っけ。
気の毒だなあ。
そんな理由なのか。。。
もちろん本人にとっては無茶苦茶きつかったんだろうけれど、
そんなことで貴重な研究者が喪われるのは切ない。
いい翻訳たくさん出してるじゃないか。
改めて合掌です。教えてくれた人ありがとう。
996 :
吾輩は名無しである:2008/02/09(土) 03:45:04
むらかみりゅうは ジュネすきだよ
知ったことか
いや、梅木氏は
ばかげたセクハラ問題に巻き込まれたと聞いたぞ
それは確かだが、
うめき氏の名誉のために言うけど
彼はやってない。
合掌。
これだから女は……>ばかげたセクハラ問題
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。