チェーホフ

このエントリーをはてなブックマークに追加
262吾輩は名無しである
コンスタンチン・ガヴリーロヴィッチ・トレープレフは、劇作家/作家志望の青年。しかし彼は、不本意な形で大学を追われ、この田舎で、することもなく暮らしています。

そこに、女優である母アルカージナと、その愛人/売れっ子作家のトリゴーリンが避暑にやってきます。

母を喜ばせようと作った芝居のみじめな失敗。愛する少女ニーナを作家にうばわれ、母の愛も自分が望むかたちでは得られないコンスタンチン。そして去っていく母と作家と少女・・・

しかし二年後、コンスタンチンは作家として、ある程度の成功をおさめ、ふたたび母、トリゴーリン、そして女優になったニーナと再会します。

どこにでもある恋と嫉妬。どこにでもある母と子の愛憎。退屈まぎれにジョークをとばしあう人々。しかし、その結果おとずれたものは・・・
263パート2:02/08/27 20:50
>>262さんありがとう。
今報告したところです。
264HR/HM板住人:02/08/28 06:25
>262
ありがとうございます。
正直、スレで扱っている詞とのストーリー的な関連はそれほど無いようですが、
親子の関係や、愛憎などはこっちの詞の方にも適用させられそうです。
とりあえず読まないことには話になりませんが、
訳は複数出ているのでしょうか? また、出てるならばオススメの訳の版を教えて頂けないでしょうか?
265262:02/08/28 12:23
>>264
いくつか訳は出ていますが、全部読みくらべたわけではないです。
とりあえず、最もメジャーと思われる新潮文庫の神西さんの訳のものを読んでみては?

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4102065024/qid=1030504797/br=1-1/ref=br_lf_b_1/249-4580364-7094764

一冊 362円です
266HR/HM板住人:02/08/29 18:06
>265
ありがとうございます。新潮文庫ですね。
本屋行って探してきます。
267吾輩は名無しである:02/09/16 11:11
age
268女子中高生とHな出会い
わりきり出会い 

 http://go.iclub.to/bbqw/
  
PC/i/j/ez/対応してます 

女子中高生とわりきり出会い!
女性訪問者多数、書き込み中
完全メアド非公開女性無料!
男性有料ラッキナンバー
(111,333,555,777,999)
当選者には永久会員
パスワードと1万円プレゼント!!