★★リチャード・パワーズ★★

180 ：吾輩は名無しである：04/02/12 23:23

死なせはせぬ！

181 ：吾輩は名無しである：04/02/13 13:00

三農、増刷かかったみたいだね、また。
みすずホムペによれば。

182 ：吾輩は名無しである：04/02/24 23:18

ﾎｼｭ

183 ：吾輩は名無しである：04/02/27 19:31

>>181
売れてほしい。そうすれば次に期待できる。

184 ：吾輩は名無しである：04/02/27 19:32

柴田元幸編集の「ナイン・インタビューズ」（3/26発売予定）に
パワーズも入るみたいだね。

185 ：吾輩は名無しである：04/03/08 20:11

ﾎｼｭ

186 ：吾輩は名無しである：04/03/17 03:25

パワーズの顔って……

187 ：吾輩は名無しである：04/03/21 16:26

age

188 ：吾輩は名無しである：04/03/21 16:42

期待できるのか？

189 ：吾輩は名無しである：04/03/24 16:15

salvage

190 ：吾輩は名無しである：04/04/13 00:40

hosyu

191 ：吾輩は名無しである：04/04/18 22:42

age

192 ：吾輩は名無しである：04/05/07 01:49

囚人のジレンマ、ひそかに楽しみなんだけどいつ出んの？

193 ：吾輩は名無しである：04/05/10 23:08

hosyu

194 ：名無しである吾輩は：04/05/18 02:09

三人の農夫だけで、重文ダ。ツカ、現代作家で一番重要なとこにいる
と思うンだが、人気ネーナー

195 ：吾輩は名無しである：04/06/10 21:46

hosyu

196 ：吾輩は名無しである：04/07/06 12:26

ﾎｼｭ

197 ：吾輩は名無しである：04/07/19 07:59

「ナイン・インタビューズ」。
ますます黄金虫読みたくなったよ・・・

198 ：吾輩は名無しである：04/08/10 15:17

ガラテイア読了　堪能　
　

199 ：吾輩は名無しである：04/08/16 17:44

ﾎｼｭ

200 ：吾輩は名無しである：04/08/19 23:20

若島サイト更新。
出版の予定に黄金虫の「こ」の字もありません。

201 ：吾輩は名無しである：04/08/20 17:45

若島先生大好き。

202 ：吾輩は名無しである：04/08/20 18:35

いま『ガラテイア』読んでるんだけどさ、
前にどっかで誰かが言ってた気もするんだけど、
「こしらえる」っていう訳語が頻出するのな。
多いときは１ページに２度も出てくる。
もっと他に適切な訳語に分化することは出来なかったのか、若島君。
原書は知らないけれども、引っかかりだすと気になって仕方ない。
でも、小説じたいは面白いです。

203 ：吾輩は名無しである：04/09/04 17:26

ガラテイアか三農かどっちか読もうと思ってるんだけど、
ググッてみても、このスレでも評価が分かれてて迷う。
源一郎はガラテイアの方がいいらしいけど。他の日本の作家は
読んでないんかな。

204 ：吾輩は名無しである：04/09/11 05:41:54

>>203
一冊読めばもう一冊読もうって気になるよ。さっさとどっちか読め

205 ：吾輩は名無しである：04/09/15 22:17:51

三農から読んだほうがガラテアがより楽しめると思う。

206 ：吾輩は名無しである：04/09/16 21:58:10

203です。ガラテイア読んだけど、長いわりに中途半端な感じがした。
期待値が高すぎたか。

207 ：吾輩は名無しである：04/10/08 15:06:16

２年くらい、本も映画も音楽も受け付けない時期があって、それっきり
読みかけだったガラテイアを放置…。
恋愛の絡んだ話は苦手だけど、いつかちゃんと読まなきゃ…と、ここ見て思いました。
>>203
舞踏会～は本当にすごく面白いと思いますよ。

208 ：吾輩は名無しである：04/10/18 14:04:28

ついに三農買った。古本市で1000円だった。
ボルヘス読み終えてからとりかかりまつ。
(｀･ω･´)ｼｬｷｰﾝ

209 ：吾輩は名無しである：04/10/18 19:07:54

読みなさい。そしてともに黄金虫を待つのだ。

210 ：という夢をみた。：04/10/31 10:59:58

『黄金虫変奏曲』キターーーーーーーーーーーー!!!

211 ：吾輩は名無しである：04/10/31 11:35:02

ぬか喜びさせないで。頼むから。

212 ：吾輩は名無しである：04/10/31 17:31:12

>>210
ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!

213 ：吾輩は名無しである：04/10/31 20:35:40

まぁほんとに見たんなら許すけど上げてるしな・・・
このスレ上がってるだけで期待してしまう自分。

214 ：吾輩は名無しである：04/10/31 22:11:14

『黄金虫変奏曲』は今だれが訳してるの？

215 ：吾輩は名無しである：04/11/09 16:24:16

ヽ(´ー`)ﾉ

216 ：吾輩は名無しである：04/11/16 14:24:46

若島さんが『黄金虫変奏曲』の前に出る作品が一作ある、
と今年の最初に話していたと思うんだが、そっちもどうなってるんだろう。

217 ：吾輩は名無しである：04/11/17 20:05:03

私たちは米国が現実を直視し，無条件でイラクから軍を撤退させることを，そして受け入れがたい性質の
予防戦争に関して必要な決着をつけることを，要求する。イラクが平和になるまで，あるいは安定するまで，
米軍が留まるよう頼むことは，幻想である。というのは，米軍がいること自体が憎悪の対象であり，
米軍がいること自体が，あらゆる種類の平和にとっての最大の障害となっているからである。

□イラクの死者100,000人　攻撃劇化に反対する署名
100.000 IRAQI DEATHS ! WORLD WIDE PETITION AGAINST THE ESCALATION !
ttp://amigaphil.planetinternet.be/BTpetitiontxt.html

　スレ汚しすみません。三農読んだ方、よかったら署名してください。

218 ：吾輩は名無しである：04/11/19 20:09:06

>>217
署名なんて全然意味ない。こんなのブッシュの目の端にも止まらないよ。
それでもあなたが署名をする理由は？
スレ違いなのでsage

219 ：２１８：04/11/19 21:33:24

失礼、sageてなかった

220 ：吾輩は名無しである：04/11/28 04:16:30

クラスヌお疲れさま。考え込んじゃって眠れません。
こんなところまで来て悪態つかなくてもいいのに。私のプライバシー、ないですね。
敏感になってた時期なので、お望みどおりショックでしたから。
言いたいことがあるなら、はっきり言ってほしい。

221 ：吾輩は名無しである：04/12/12 05:21:44

年末になると三農が読みたくなる。

222 ：吾輩は名無しである：05/01/06 07:04:16

ガラテア古本屋で１０００円でＧＥＴ！

223 ：吾輩は名無しである：05/01/07 20:11:49

>>222
(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
感想キボン