>>943 ごめん。品のが何なのかはよく知らない。
俺は英訳にツッコミ入れにきただけだから。
英ソースはしっかりしたのをだそうね。と言いたかっただけ。
>>939 あっ本当だ。おまえ人間として最低だな。
>>940 信じられん。
Patients considering laser-based and lens- based vision correction can benefit from understanding those differences
○それらの方法(レーザー後、レンズ矯正)の違いを知ることが患者にとって有益である。
筆者は、wavefront methodsの違い、レンズ矯正などを全体的に含めて論じる部分と、
wavefront methodsの違いだけを論じている部分とに文章を分けているのだ。
段落が違うだろう。
部分を捉えて「筆者の言いたいことはココだ」なんてーのは詭弁の論理だ。
もしかして、おまえ、意図的に誤訳して煽っているのか?
あほぉくさいのから、俺は英語論争か降りるわ。
とりあえず まともな日本語が話せるように なってからのがいいね
948 :
病弱名無しさん :2005/08/30(火) 19:49:36 ID:oqjbPNZg
>>946 意図的に煽ってるのは、お前だろw 白痴か?
単語でしか読めない阿呆。
949 :
病弱名無しさん :2005/08/30(火) 20:14:05 ID:ZZeH8Osm
つまらない言い争いより、結論を
950 :
J. Trevor Woodhams, M.D :2005/08/30(火) 20:23:33 ID:6I6vY3au
951 :
病弱名無しさん :2005/08/30(火) 22:31:04 ID:ZZeH8Osm
日本語でお願い
952 :
病弱名無しさん :2005/08/30(火) 22:36:20 ID:ZZeH8Osm
レーシックの合併症を憂慮してスーパーPRKを勧めている参宮橋の先生も イントラレーシックが最強(まあこの先生はイントラとスーパーPRKを併用するの が一番って言ってるが)ってことでいいんですね イントラやってるのは錦糸と品川と神奈川以外東京ではどこかありますか??
>>948 >単語でしか読めない阿呆。
おまえは単語も読めないアホ以下。
辞書もひけないのか。バカジャネーノ
しかし、○○の応援団は性質が悪いな。 どうせ、リストラにおびえた従業員が必死に書き込んでいるんだろうが。 低狂や高卒レベルの学力じゃ、中学レベルの英文も読めないのさ。
946 名前: 病弱名無しさん [sage] 投稿日: 2005/08/30(火) 17:55:31 ID:dPBTT4X2
−省略−
>あほぉくさいのから、俺は英語論争か降りるわ。
お前しつけーよw自分で言ったんだから降りろよwww
>>953-954 の連投といい、どうした?
なにか現実世界で嫌なことでもあったか?
だれか まとめ たのむ
格安のヒミツが内部告発で暴かれたってこと? また熱狂的な応援団があらわれそうだな。w
英訳の違いは専門家に任せておいて、患者としては日本語で書かれている安淵のサイトを見ればいいと思うよ。 患者の個々の目に合わせて最適なものを選んでいくそうだ。 wave-front-optimizedは矯正度数最優先のようだから、矯正度数を優先する人にはこちらのほうが良いようにも思える。 問題は、品が『wave-front guided』の説明をして『wave-front-optimized』を実際に行なっていたか否か
>>958 品に客とられて、毎日書き込み必死ですね。
962 :
病弱名無しさん :2005/08/31(水) 12:49:03 ID:l6ZVbwAh
三ヵ月後検診ておまいらいった?
963 :
958 :2005/08/31(水) 12:49:17 ID:6wVir/6s
>>961 はぁと?
俺は単なるイパーンジンだよ。
964 :
病弱名無しさん :2005/08/31(水) 13:59:36 ID:yGMTMK0/
どうでもいいことで熱くなるな
>>961 嘘がバレたせいで、毎日自己援護でお疲れ様です
966 :
品 :2005/08/31(水) 23:57:31 ID:Wza3LHuN
イントラレーシックを受けたのですが, いろいろトラブルだらけ ダブルビジョン・グレア・ハロ・・・などなど 今も上皮細胞がフラップの中に入り込み炎症中
まじ それがホントならもっと詳しくカキコして
ttp://lasik.voice-store.com/ で改めてウェーブフロントの事を読んだ。一方品のHPには、
近視・遠視・乱視とは別に、高次収差と呼ばれる光学的な歪や角膜、
水晶体、網膜などの凸凹があります。この高次収差、不正乱視を計測し、
そのデータに基づいた治療を行うのがウェーブフロントレーシックです。
と、ある。データに基づいた治療=適切なレーザー機器を個々にあわせてカスタマイズ
という意味にもとれるが明確な感じでもない。
んー、電話してきくんが一番はえーのかなー。誰か検査いった人でこのへんの
説明うけた人いない?
支那はメールで簡単に聞けるyo
品でイントラレーシックをやって二日目。 ハロやゴーストはあるけど、気にしなければ放っておける程度。 視覚という主観に手を加えるので個人差が大きいね。 個人的にはウエーブフロントかどうかは二の次です。 まずは値段。そしてイントラ。
○○川クリニックに永久脱毛等で通っていたのだが
溜まったポイントとキャンペーンをあわせると
16万ほどで両目をCR-レーシックしてくれるという
これは美味しい話なのか、ボラれる寸前なのか
特にレーシックやりたかったワケじゃないが、通常が両目で50万ほどするそうだから
お得・・・なのか?
とりあえず、無料で検診してくれるってんで行って来ようかと
交通費はでないとさ
>>966 そういうトラブルに関しては保障はあるのだろうか
聞いて来てみる
972 :
病弱名無しさん :2005/09/01(木) 00:54:04 ID:UFCrLucm
とりあえず1週間くらいは我慢しろよな。 1ヶ月経っても色々問題があるなら騒げ。 3ヶ月で問題なくなったら謝れ。
品は傲慢な態度だな
>>969 前地会う件でメールしてみたが音沙汰なかったのでいまいちめんどくさいww
ネット予約も一度したんだが何の連絡もなかったなぁ。
オペを受けられた皆様の 無事を祈っております。
976 :
病弱名無しさん :2005/09/01(木) 13:28:21 ID:+ZXMaOYF
>>974 最近2件メールで質問したが、1,2日で返事来たけど??
術後半年以上経ったんだけど、まだ見え方がおかしい。 今もパソコンの画面が歪んで見える。
980 :
病弱名無しさん :2005/09/01(木) 15:58:30 ID:We+mLFhV
>>978 半年だとまずい。
他の病院にもいったほうがいいよ。
981 :
病弱名無しさん :2005/09/01(木) 18:37:09 ID:FlCBco2w
手術してから視力落ちた人ってどのくらいいる?
982 :
病弱名無しさん :2005/09/01(木) 19:18:34 ID:+ZXMaOYF
受ける時って複数の眼科で検査してる??
問題なく手術受けられる人が羨ましい・・・ えぃやっ!って検診に行ったのにダメだったよ。 次の日にコンタクト買いに行きましたorz
984 :
病弱名無しさん :2005/09/01(木) 21:15:46 ID:+ZXMaOYF
オレも今日品の検診予約した 正直まだ手術受けるかどうか踏ん切りはついてない・・・
985 :
病弱名無しさん :2005/09/01(木) 22:01:28 ID:8cmFbd2p
適応検査行った やっぱ近視強すぎて受けられず、フェイキックすすめられた さすがに左 −12.25(−0.50) 右 −12.75(−1.00) じゃねぇ、、
986 :
病弱名無しさん :2005/09/01(木) 22:09:33 ID:yLPNJu3q
俺はコンタクトの検査とかでも角膜のカーブがかなり平らで特別に作ってもらってたから レーシック受けられる目なのかドキドキしてたけどカーブは関係ないみたいで助かった。
987 :
985 :2005/09/01(木) 22:19:17 ID:8cmFbd2p
>>986 カーブは関係あるよ。平らだったらいいけど円錐だったらだめ。
平らで良かったね・・・・羨ましか
>>986 俺と同じだ!
トポグラフィーで見た場合、赤や黄の部分が全くなくて、オールグリーンだった
医者からも、ここまでフラットな角膜は珍しいって言われた
レーシックして11日経ちました。0.08と0.09が両目とも2.0になりました 夜は光が眩しく感じますが、コンタクトの時の乾き目がなくなりすごく快適になりました 青森から2泊3日で東京の某クリニックに行きました 生命保険で10万おりたし交通費支給と各種割引を使い実質10万以下で済みました 自分でも信じられないくらいに大変満足してます 皆さんにもとりあえず検査に行くなり話を聞きに行く事をお勧めしたいですね
そうやって言うなら 病院名出してよ。
992 :
病弱名無しさん :2005/09/02(金) 02:33:22 ID:O2nM8fji
品川だろ
993 :
病弱名無しさん :
2005/09/02(金) 02:35:09 ID:O2nM8fji ていうか2.0にまでする必要ってあるのかな 遠視になって近くが見えなくなりにくくなるんなら1.2ぐらいに しておくほうがいいのでは??