【アニメ】「ドラえもん」アメリカで来月からテレビ放送 ビジネス活用に期待の声も [2014/06/21]
1 ：声なき声に力を ★：
日本の人気アニメ「ドラえもん」のテレビ放送が来月からアメリカで始まることになり、記念のレセプションが２０日、
ロサンゼルス近郊で開かれました。
レセプションは、アメリカでのドラえもんの放送開始を祝うとともに、ドラえもんをビジネスに活用してもらおうと、
日系企業の関係者などを招いてＪＥＴＲＯ＝日本貿易振興機構などが開きました。
会場にはおよそ１６０人が集まり、ドラえもんの着ぐるみなども登場し、会場を盛り上げました。
放送は、来月７日からアメリカの娯楽大手、ウォルト・ディズニーが運営するテレビチャンネルで始まる予定です。
放送されるのは、アメリカの文化や風習を踏まえて内容がアレンジされたもので、舞台はアメリカの架空の場所で、
食事のシーンで使われる箸をフォークにしたり、健康志向の人たちに配慮して、ドラえもんがどら焼きを大量に
食べる場面を短くしたりしています。
レセプションでは、日系企業にドラえもんなどキャラクターを活用してもらうための説明も行われ、アメリカ国内
での利用であれば、日本で利用するよりも安い著作権料で企業のＰＲなどに活用できることなどが説明されました。
藤子プロの篠田芳彦常務取締役は「初めての北米進出をうれしく思っています。まだ北米ではドラえもんのことは
それほど知られていないので、日系企業の力もお借りして、子どもたちに広めていきたい」と話していました。
(中略)
ビジネス活用に期待の声も
ドラえもんをビジネスに活用することについてメーカーの担当者は、「非常に興味深い話でした。ドラえもんの
キャラクターを利用した販売促進活動もできるので、非常に期待しています。われわれが作っている装置は
最先端の技術のものなので、ドラえもんの持つ『夢』というイメージとうまくコラボレーションできるのでは
ないかと考えています」と話していました。
また、すし店などを経営する男性は「夢のあるドラえもんと、これからもっともっと消費が伸びていくと思う、
すしとのコラボレーションができればよいと思っています。子ども向けの弁当にドラえもんが使えたらベストですね」と話していました。
ＪＥＴＲＯ＝日本貿易振興機構ロサンゼルス事務所の川渕英雄次長は「活用のしかたはさまざまですが、企業の宣伝や商品に使って
いただいて、ドラえもんが広くアメリカの人たちの目にふれることが最初の目標です。日本のキャラクターのイメージがよくなれば、
日本の製品やサービスのよさの評価につながり、全体的に日本の企業、経済へのよい影響につながる」と話し、ドラえもんなど日本の
アニメキャラクターをビジネスに利用するねらいについて説明していました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140621/t10015402601000.html
ロサンゼルス近郊で開かれました。
レセプションは、アメリカでのドラえもんの放送開始を祝うとともに、ドラえもんをビジネスに活用してもらおうと、
日系企業の関係者などを招いてＪＥＴＲＯ＝日本貿易振興機構などが開きました。
会場にはおよそ１６０人が集まり、ドラえもんの着ぐるみなども登場し、会場を盛り上げました。
放送は、来月７日からアメリカの娯楽大手、ウォルト・ディズニーが運営するテレビチャンネルで始まる予定です。
放送されるのは、アメリカの文化や風習を踏まえて内容がアレンジされたもので、舞台はアメリカの架空の場所で、
食事のシーンで使われる箸をフォークにしたり、健康志向の人たちに配慮して、ドラえもんがどら焼きを大量に
食べる場面を短くしたりしています。
レセプションでは、日系企業にドラえもんなどキャラクターを活用してもらうための説明も行われ、アメリカ国内
での利用であれば、日本で利用するよりも安い著作権料で企業のＰＲなどに活用できることなどが説明されました。
藤子プロの篠田芳彦常務取締役は「初めての北米進出をうれしく思っています。まだ北米ではドラえもんのことは
それほど知られていないので、日系企業の力もお借りして、子どもたちに広めていきたい」と話していました。
(中略)
ビジネス活用に期待の声も
ドラえもんをビジネスに活用することについてメーカーの担当者は、「非常に興味深い話でした。ドラえもんの
キャラクターを利用した販売促進活動もできるので、非常に期待しています。われわれが作っている装置は
最先端の技術のものなので、ドラえもんの持つ『夢』というイメージとうまくコラボレーションできるのでは
ないかと考えています」と話していました。
また、すし店などを経営する男性は「夢のあるドラえもんと、これからもっともっと消費が伸びていくと思う、
すしとのコラボレーションができればよいと思っています。子ども向けの弁当にドラえもんが使えたらベストですね」と話していました。
ＪＥＴＲＯ＝日本貿易振興機構ロサンゼルス事務所の川渕英雄次長は「活用のしかたはさまざまですが、企業の宣伝や商品に使って
いただいて、ドラえもんが広くアメリカの人たちの目にふれることが最初の目標です。日本のキャラクターのイメージがよくなれば、
日本の製品やサービスのよさの評価につながり、全体的に日本の企業、経済へのよい影響につながる」と話し、ドラえもんなど日本の
アニメキャラクターをビジネスに利用するねらいについて説明していました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140621/t10015402601000.html
|
|
|
2 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:18:10.60 ID:1Tll7kQU
なぜ画が出てこない
3 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:23:33.57 ID:AwaKrvLa
早くバタ臭い絵になったドラえもんが見たい
4 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:24:19.90 ID:eTCmMHpK
ジャン・レノ ？
5 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:29:43.10 ID:d+PhGbt5
もう少し肉体派でハードコアな感じを出せばウケる
6 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:35:14.98 ID:KPxap2KS
7 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:41:41.32 ID:0cPHz1TK
アメリカの架空の場所 ＝ 日本
じわじわくるな
じわじわくるな
8 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:41:59.87 ID:ZHvggC0g
>>1
アメリカ版といいつつ、絵もストーリーもまるで別物とかだったりしないだろうな。
アメリカ版といいつつ、絵もストーリーもまるで別物とかだったりしないだろうな。
9 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:44:15.64 ID:j2ZHxNcu
>>8
好物がどら焼きからピザに変わった時点で既に別物だろ
好物がどら焼きからピザに変わった時点で既に別物だろ
10 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:45:55.44 ID:desrli7F
>>6
救急箱がピザに変わってなかった？
救急箱がピザに変わってなかった？
11 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:46:36.20 ID:QTBZiP2T
>>2
ディズニーが管理してるからだろ
ディズニーが管理してるからだろ
12 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:47:11.67 ID:T8K8ycdx
空を自由に飛びたいなー♪
はーい 無人偵察機！
はーい 無人偵察機！
13 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:49:24.07 ID:Xk95dio3
ドロンパみたいに星のマークがつくのかな
14 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 20:50:19.71 ID:bomXimAt
日本のマンガアニメって全く売れてないんだろ
政府のクールジャパン推進委員会かなんかで出てたが
日本のマンガアニメすべての海外年間売り上げがたった82億だろ
シンプソンズ１作品の売り上げより劣るって
ディズニー映画は1本あたり米国外でチケット収入、ＤＶＤＢＤ売り上げ
放送権とかで500億の売り上げとかだろ
政府のクールジャパン推進委員会かなんかで出てたが
日本のマンガアニメすべての海外年間売り上げがたった82億だろ
シンプソンズ１作品の売り上げより劣るって
ディズニー映画は1本あたり米国外でチケット収入、ＤＶＤＢＤ売り上げ
放送権とかで500億の売り上げとかだろ
15 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 21:12:37.77 ID:/lWPR+R8
空気砲があっちじゃ実弾砲に変わる
16 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 21:17:19.49 ID:E/sMxCam
”BIG G”をなにとぞよろしくお願いします（笑）
17 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 21:19:10.14 ID:qSJVi5CS
さあダメダメのび太が受け入れられるか楽しみ
しかし、韓国は本気でドラえもんを自国のものだと本気で思っているけど、どうするんだ
しかし、韓国は本気でドラえもんを自国のものだと本気で思っているけど、どうするんだ
18 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 21:21:18.82 ID:Xk95dio3
しずかちゃんの入浴シーンはなしですね。
ザマアw
ザマアw
19 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 21:51:18.75 ID:1DkAXh0q
【日本国内の業界規模】 2014年会社四季報,業界動向
映画・アニメ. 1951億円 >>1 >>14 クールジャパン(笑)
音楽 3,081億円
レジャー. 5,056億円
ゲーム 9,820億円
防衛. 1兆5,000億円
出版. 1兆7,398億円
新聞テレビ 2兆2,501億円
スポーツ 3兆91,50億円
アパレル. 3兆1,004億円
ITサービス 4兆9,369億円
人材派遣 5兆3,468億円
運送 6兆1,516億円
鉄道. 7兆2,208億円
コンビニ. 9兆0,624億円
鉄鋼. 13兆8,834億円
スーパー. 12兆5,340億円
パチンコ 18兆8,960億円 ←この違法朝鮮麻薬私営賭博を潰して他の産業に回せるかが大きな分岐点
外食 23兆2,000億円
食品. 24兆1,984億円
建設. 44兆3,500億円
自動車 52兆4,615億円
【公営ギャンブル】
ＪRA 2兆4,049億円
競艇 9,175億円
競輪 6,091億円
宝くじ 9,135億円
アメリカ全部のカジノ合計 3兆7,340億円(100円/＄換算)
【私営朝鮮違法ギャンブル】
パチンコ 18兆8,960億円
映画・アニメ. 1951億円 >>1 >>14 クールジャパン(笑)
音楽 3,081億円
レジャー. 5,056億円
ゲーム 9,820億円
防衛. 1兆5,000億円
出版. 1兆7,398億円
新聞テレビ 2兆2,501億円
スポーツ 3兆91,50億円
アパレル. 3兆1,004億円
ITサービス 4兆9,369億円
人材派遣 5兆3,468億円
運送 6兆1,516億円
鉄道. 7兆2,208億円
コンビニ. 9兆0,624億円
鉄鋼. 13兆8,834億円
スーパー. 12兆5,340億円
パチンコ 18兆8,960億円 ←この違法朝鮮麻薬私営賭博を潰して他の産業に回せるかが大きな分岐点
外食 23兆2,000億円
食品. 24兆1,984億円
建設. 44兆3,500億円
自動車 52兆4,615億円
【公営ギャンブル】
ＪRA 2兆4,049億円
競艇 9,175億円
競輪 6,091億円
宝くじ 9,135億円
アメリカ全部のカジノ合計 3兆7,340億円(100円/＄換算)
【私営朝鮮違法ギャンブル】
パチンコ 18兆8,960億円
20 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 22:17:16.74 ID:gArp5s4z
日本的なものだろ
向こうで受けるとは思えんなあ(´・ω・`)
向こうで受けるとは思えんなあ(´・ω・`)
21 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 22:18:45.38 ID:sZ59Z1jB
ジャイアンはビッグＧ、で箸がフォークに変わったり食べ物があちらの
食べ物に合わせてあって大丈夫かと思うわｗ
食べ物に合わせてあって大丈夫かと思うわｗ
22 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 23:05:44.45 ID:cxRVf9nP
http://youtu.be/AOvXM5Ebgr8
Doraemon Intro 予告
Doraemon Intro 予告
23 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 23:29:14.27 ID:0ZDbKQVJ
http://mashabear.ru/
http://mashabear.com/
Маша и Медведь
http://www.youtube.com/watch?v=x6jID8iQ458
甜心格格
http://mashabear.com/
Маша и Медведь
http://www.youtube.com/watch?v=x6jID8iQ458
甜心格格
24 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 23:44:43.64 ID:Ofz96gAC
>>9
ピザえもんになるのか
ピザえもんになるのか
25 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/21(土) 23:53:57.82 ID:ikzsiy2A
00年代にアメリカでも涼宮ハルヒは人気があるとかいってた
東浩紀とかサブカル評論家はなんだったんだ
今や日本でも死んでるオタアニメじゃねーか
東浩紀とかサブカル評論家はなんだったんだ
今や日本でも死んでるオタアニメじゃねーか
のびたの〇〇系はやっていた？
27 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 00:23:15.26 ID:VFv1Zt5M
クリーニング屋のび太
28 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 00:23:25.72 ID:zqF2uLs4
スーラジはおもしろかった
29 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 06:40:03.89 ID:GodDRusz
手塚治虫も藤子不二雄Fも、海賊版に寛容と言うか、世界の子供に広まってくれるんならどーぞどーぞの
ノーガードっぷりだったのと
この、役人がしゃしゃり出てきてまで権利に絡んでくるのと
なんだかこう、イヤな対比だな
ノーガードっぷりだったのと
この、役人がしゃしゃり出てきてまで権利に絡んでくるのと
なんだかこう、イヤな対比だな
30 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 06:55:37.15 ID:J4fj0X8j
コンテンツに感動してもらおうとかじゃなく、いきなりビジネスを語る時点でアウト
31 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 07:08:40.89 ID:IAQkgtci
ジャイアンは黒人で
スネ夫はユダヤ人だな
スネ夫はユダヤ人だな
32 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 07:23:58.55 ID:ZcO5gM/u
おはどら
33 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 07:24:45.37 ID:sMR2oRsk
どうせなら「痴漢ドラえもん 襲え！」とかのハードコアものだったら良かったのに
34 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 07:32:55.09 ID:fZ0RVFuH
ジャイアンが主人公じゃないのか
35 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 07:40:26.44 ID:syXxORJa
36 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 07:42:49.34 ID:TyxfSizy
ジャイ子はスモール・Gなのか
リリーなのか
クリスティーヌなのか
リリーなのか
クリスティーヌなのか
37 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 07:48:06.08 ID:3bbxc9gK
【その他の主なキャラクターの名前】ジャイ子…リトル・ジー、出来杉…エース、パパ…ダッドまたは
38 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 08:54:08.20 ID:+yY1Fm66
大体が子供というのは自分の頭では理解不能の世界に生きている動物なので、見たこともないどら焼きがでてきたって
別に驚かないはず。でもそこをあえてピザに変えるというのは何か大人の事情があるはず。
たとえばピザの店がスポンサーとか。
別に驚かないはず。でもそこをあえてピザに変えるというのは何か大人の事情があるはず。
たとえばピザの店がスポンサーとか。
39 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 09:17:53.59 ID:syXxORJa
40 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 09:28:54.82 ID:Z+9B6aCl
ローカライズという名の原作ぶち壊し
世の中金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金
世の中金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金
41 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 09:34:31.62 ID:HMY4vhap
しずかちゃんの入浴シーンは絶対に放送しない。
42 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 09:42:08.19 ID:jInJ4Jz1
ジャイアンは英語でもGiantになるのかな？？
43 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 09:52:42.33 ID:h0EZi/3d
ドラえもんという記号がほしかっただけで
日本の文化は全否定されてるのに
浮かれるとか馬鹿なんだろな
日本の文化は全否定されてるのに
浮かれるとか馬鹿なんだろな
44 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 14:18:50.50 ID:rg9xS9Pp
のび太「ドラえもん、ディズニーランドに行こうよ〜」
ドラえもん「あんなネズミだらけのところに行きたくない」
ドラえもん「あんなネズミだらけのところに行きたくない」
45 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/22(日) 21:17:49.84 ID:erbM1Dsv
ネズミがドラえもんを放送とか皮肉だなｗ
46 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/23(月) 05:36:49.17 ID:SIDqgp7f
47 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/23(月) 13:02:02.48 ID:7jAN2ayB
そうか洗脳番組をアメリカで流していいのか？
デズニ〜は、いつからそうかになったんだ？・・ とトボケてみる
デズニ〜は、いつからそうかになったんだ？・・ とトボケてみる
48 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/23(月) 14:20:36.59 ID:YQTkXxEy
「アナルと雪の女王」ですら洗脳映画だと一部海外メディアが騒いでるしな
日本メディアは当然ヌルーだが、どのへんがそ〜か的なの？
日本メディアは当然ヌルーだが、どのへんがそ〜か的なの？
49 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/23(月) 15:09:42.02 ID:uz8brL5p
ジャイアンはBig Gになるらしいな
そのまま使えそうな気がするんだが
アメリカ人には違和感あるのだろうか
そのまま使えそうな気がするんだが
アメリカ人には違和感あるのだろうか
50 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/23(月) 21:08:59.56 ID:WE9i1SOl
ディズニーチャンネル？一時期、アイドルがいっぱい出てきたチャンネルだよね。マイリーサイラスとか。
51 ：名刺は切らしておりまして：2014/06/28(土) 11:41:15.84 ID:1oiT/TFQ
紹介マダー？
52 ：名刺は切らしておりまして：2014/07/12(土) 10:28:17.93 ID:Lsr81Sgx
日本では妖怪ウォッチ祭りなのに
今さらドラえもんってアメリカ残念だな
妖怪ウォッチは10年後くらいに放映されんのかな
今さらドラえもんってアメリカ残念だな
妖怪ウォッチは10年後くらいに放映されんのかな
53 ：名刺は切らしておりまして：2014/07/14(月) 07:55:26.87 ID:OAafn8gm
>>52
日本でも１０年後に残ってるのはドラえもんだろう
日本でも１０年後に残ってるのはドラえもんだろう
54 ：名刺は切らしておりまして：2014/07/14(月) 08:10:51.75 ID:QFbKuDoN
55 ：名刺は切らしておりまして：
ドラえもんより忍者ハットリ君の方が受けそう