【コンテンツ】仏オランド大統領、アニメに関心  「日仏交流、文化でも深化」 [06/08]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ライトスタッフ◎φ ★
オランド仏大統領は講演で、日仏両国の交流は経済にとどまらず、文化でも深化していると
指摘した。実際、フランスでは近年、日本の文化への関心が一段と高まっている。特に人気を
集めているのはアニメや漫画、音楽などのポップカルチャーだ。

毎年、仏で開かれ、こうした日本の文化を紹介する「ジャパン・エキスポ」。昨年は漫画家の
浦沢直樹さんやアイドルグループのももいろクローバーZらが参加。日本の漫画キャラクターの
コスプレをしたフランス人ら20万人超が入場に長い行列をつくった。今年は7月4〜7日に
パリ郊外で開かれる。

5月のカンヌ国際映画祭では是枝裕和監督の作品が高い評価を受けたほか、日本の漆器や陶器
など伝統的な工芸品なども注目されている。すしなど和食の人気も引き続き高い。

日本でも料理やワイン、ファッションブランドなどでフランス文化は浸透している。最近は
フランス革命を題材にした映画「レ・ミゼラブル」も大ヒットしている。

日本政府観光局によると、2012年に日本を訪れたフランス人は約13万人。震災で落ち込んだ
11年の9万5千人から大きく回復した。一方、国連世界観光機関によると、11年にフランスを
訪れた日本人は62万人に上る。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGU0500L_Y3A600C1FF2000/

◎主な関連スレ
【コンテンツ】日本発のオタクカルチャーで海外のファンを取り込め--NTT子会社、“オタク女子”をターゲットにした国際戦略 [06/08]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1370638284/

【インフラ輸出】日仏首脳、原発輸出協力で合意へ--日仏連携で中・韓・露に対抗 [06/06]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1370510002/

【コンテンツ】『きゃりーぱみゅぱみゅ』、冠番組が世界進出! フランスで放送決定 [06/04]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1370271898/
2名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 21:46:06.23 ID:Jua+5nuR
ウェーハハハ
3名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 21:50:32.65 ID:Trk3JriQ!
今度は日本を韓国と言い間違えそうだな
4名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 21:50:33.14 ID:lp7NPgoK
ロウきゅーぶ!は世界に誇れるアニメ
5名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 21:53:29.61 ID:hMVzzp81
フランスは日本のアニメ・漫画産業のコピーを目論んでいるよね。
一方日本はクールジャパン()政策・・・そしてそれは本気で漫画やアニメ産業をバックアップする気は無し。
これはマズイと思うんだよね。
6名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 21:55:49.57 ID:nH6q1zdo
関心あるならチョンは排除せーよ
7名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 21:56:58.72 ID:tnQ/JsDm
♪ティロン ティロン ♪ティロン ティロン ♪ティロン ティロン
■■■■■■■緊急火病警報<丶`Д´>■■■■■■■
強い火病が来ます。警戒して下さい。
海岸付近にいる方は今すぐ高台などへ避難して下さい。
8名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 21:58:03.49 ID:UjSl6lGF
おどまぼんぎりぼんぎり ぼんからさきゃオランド大統領
9名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 21:58:04.77 ID:L1l0DvDs
イムオランドに見えた
10名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 21:58:24.82 ID:ExEWCwh6
今度は親日っぽいな

  
11名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:01:29.23 ID:lp7NPgoK
>>10
でも左派政権なんだよねw
12名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:01:30.03 ID:v11ehy4N
【日仏】訪日中の仏大統領、記者会見で日本人を「中国人」と言い間違える[6/8]
http: //awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1370670908/
13名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:02:06.34 ID:BoTpgVh2
「祖国の血が騒ぐニダ」
14名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:04:30.78 ID:DwYWVRxc
とりあえずジャパンエキスポから
ザパニーズをつまみ出してくれ
15名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:04:34.98 ID:87Vp8Nw0
奴らがマンファをネジ込んでくるに3ユーロ
16名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:04:58.16 ID:nH6q1zdo
>漫画家の浦沢直樹さんやアイドルグループのももいろクローバーZらが参加

浦沢直樹と言えばマスターキートンが新シリーズで始まってたな
17名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:09:36.12 ID:hKj/rBK8
>>11
フランスの保守系って「日本のアニメは文化侵略だ!!」と言って規制していた
連中だぞ。
18名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:11:20.00 ID:2AKaXzUP
中国産とまちがえてんじゃね?w
19名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:14:39.52 ID:lp7NPgoK
>>17
日本の保守()も規制しようとしてますよねw
似た者同士ですねw
20名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:14:39.53 ID:htBIZXkM
実はAKBの大ファンで総選挙が行なわれる
この時期を見計らって来日しました(・∀・)ニヤニヤ
21名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:17:09.75 ID:2dKT8/bA
>>17
フランス語以外の歌は何%しかかけてはいけないって法律ある国だからな
22名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:21:47.29 ID:Yiv6Q/Gb
グレンダイザーを見てた世代か
23名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:22:24.13 ID:Ksc6oK/k
中国にお悔やみを述べたアホ。
フランスらしくいい。
フランス=腐卵臭、腐った卵!。
24名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:25:27.86 ID:jQq7rvQ2
ざけんな!中国と間違えたくせに
25名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:27:48.73 ID:9YT50qRM
Youtubeの力だろうね

経産省とか余計な邪魔はしないでほしい

クールジャパンとかいらないから

官僚は日本文化発信にかかわってくるな
26名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:28:32.47 ID:9YT50qRM
「クールジャパンとかやめろ。邪魔だけはしないでくれ!」 〜日本外国特派員協会主催 堀江貴文氏 記者会見
http://iwj.co.jp/wj/open/archives/83273
27名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:29:10.57 ID:g0sDBknT
>>22
なるほど
当時の子供たちが社会を支える層になってるわけかぁ
みんなアニメでバカになっちゃって・・・w
28名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:30:08.11 ID:7ZAG/zks
ユーロで動かないと、フランス単独でいいのかな
29名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:43:38.77 ID:VDzzjYYe
ただしゴキブリチョンは抜きで
30名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 22:44:26.78 ID:ta1LOCPe
フランスの非実在青少年規制:なぜこうなった?
http://www.tsurupeta.info/content/france-jipo-keii
1997年に、児童ポルノをはじめ性犯罪に対する罰則を強化しようとした
「性的犯罪防止抑止及び未成年者保護に関する法案」が提出されました。
新技術に対する不安が大きかった時でもあったので暫定法案はインターネット
などの新規規制を導入していましたが、上院審議会Charles Jolibois会長は
「児童ポルノ合成画像」への深刻な懸念を示して「未成年者の画像又は描写」
(l'image ou la repr&#233;sentation d'un mineur)を罰するべきだと主張しました。
そういう風に改正された法案が1998年に最終可決されました。審議記録を
読むと、意図された罰則対象は明らかに「実在人物の写真とは識別できない
写実的ポルノ画像」ではありますが「repr&#233;sentation」という単語は非常に
曖昧なので、広義に解釈すると実在人物とは関係のない絵画や描画も規制対象
となるのです。

2006年にフランスの日本アニメ配給会社Kazeの社長ら3人が、
未成年者の描写を含むエロアニメ『淫獣聖戦ツインエンジェル』を配布したと
して有罪判決を受けました。フランス最高刑事裁判所「破毀院」まで上訴しま
したが、水の泡でした。というか、破毀院がはっきりと「アニメや漫画は規制
の対象だ」と書いてしまった厄介な先例。しかし十数万円程度の罰金刑と
なって、実在児童ポルノの実刑判例に比べたら「寛大」な判決だったからか、
私が知っている限りは反響が殆どなかったのです。正直に言えば、Agn&#232;s Tricoire
ら創作自由擁護派は「美術」を守ろうとしているので、彼女らから見れば日本の
エロアニメは美術であるか、守る価値があるかは疑問。

去年2012年にいよいよ懲役判決が下された時も知識人反応はなかったよう
です。今回は日本のエロ同人誌でした。
31名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 23:15:43.93 ID:W/oAJ269
アニメと言って萌えアニメじゃないのはキモオタも理解しような
32名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 23:38:23.64 ID:FK6eCu2x
KPPが泣きながら↓
33名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 23:39:57.84 ID:sm+1zcKg
大統領「やはりフランスと言ったらヴェルサイユのバラだよね。ラスカルのファンです」
34名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 23:51:49.14 ID:hTktPeND
>>31
多分聞く耳持たないと思うw

フランスだと監督では高畑勲や宮崎駿の評価高いもんな。
古くはアルプスの少女ハイジだろうし。
35名刺は切らしておりまして:2013/06/08(土) 23:56:19.14 ID:b2GB1kBA
フランスの本屋でバンドデシネがあんなに種類有ることを初めて知った。
日本のマンガより絵のレベルは高いと思う。
36名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 00:01:40.52 ID:QbTeVSAH!
フランスの18ch見てたらすべてが日本のアニメのパクりに見える。
37名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 00:02:47.77 ID:U++MUvYq
包茎の多さから通ずるものがある
38名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 00:02:51.85 ID:ta1LOCPe
▼「日本アニメ・マンガファン」を意味する侮蔑的俗語「WAPANESE」「Weeaboo」
http://ejje.weblio.jp/content/weeaboo
欧米では日本文化にハマってる人は「Weeaboo」と呼ばれ馬鹿にされる

■「クールジャパン」との評価に反し、利益回収率低く、売上も頭打ち(2010年)
http://b.hatena.ne.jp/entry/humanmedia.co.jp/database/PDF/5-1.pdf

■特集 MANGA、宴のあとで
FRANCE/バブルがはじけた?
http://globe.asahi.com/feature/110207/01_1.html
USA/過ぎ去ったマンガブーム
http://globe.asahi.com/feature/110207/01_4.html
主要国のマンガの年間売上額(日本、フランス、米国)
http://globe.asahi.com/feature/110207/images/110207feature1_2_2.jpg

●CSアニメ専門チャンネルAT-X 岩田圭介社長
「日本のコンテンツ輸出額はどうなっているかというと、アニメは82.2億円でシェアは
輸出額中の1.5%。ゲームが95%と圧倒的です。クール・ジャパンなんて言ってますが、
全然大したことないんです」と岩田さん。放送番組を含めてもわずか3%と「シェア」と
言えないようなもので、「日本というのはガラパゴスです」と表現しました。

日本のアニメを海外に持っていたとき、日本作品は作り方がルーズだと見られています。
特にセックス&バイオレンスに関しては各国の常識に当てはまらず、そのあたりを
考えて作られていないと難色を示すバイヤーが多め。

日本コンテンツの輸出額 5300億円
ゲーム 5064億円(95.2%)
アニメ 82.2億円(1.5%)
放送番組 92.5億円(1.7%)
映画 52.2億円(1.0%)
音楽 26.4億円(0.5%)
http://gigazine.net/news/20130206-screen-media-anime-business-forum-2013/
39名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 00:20:00.33 ID:IBfDhEIB
中東が面白そうなの作ってるぞ
http://www.youtube.com/watch?v=9Fpc2dot64g
40名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 00:53:02.86 ID:HuKsmf8a
>30,38
はい、いつもの荒らし君。

>>1
みたいに仏大統領が認めるまでになってる状態を見ない聞かないで妄想駆り立ててもむだ。
41名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 01:29:00.91 ID:BizNcBF1
>>26

堀江はクールジャパンじゃねえし
関係無いじゃんw
42名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 01:36:35.62 ID:8bqGfps5
>>35
アート性は漫画やアニメより高いんだけど
フランス人曰く退屈らしい
43名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 01:38:20.55 ID:awV+pc0X
「フランス大統領が認めるまでになってる」ってどれだけ歴史知らずに
ホルホルするつもりなんだろうw

アニオタ国士様ってのはアニメ以外への興味はなく、しかもそのアニメすら
最近のしか知らないとくるのにしたり顔で語るから恥ずかしい。
44名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 01:46:13.94 ID:l+qSmZBG
こいつの目的は日本ではなく、中国に兵器を売ることだからな。
全てマルッとお見通しだ!!
45名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 01:51:49.06 ID:F5zeznIG
シナ人と日本人と間違えるアホ大統領
フランスは反日
46名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 02:34:29.89 ID:T9x7jaMY
反日オランドマンセーするアニオタ愛国戦士様w
そりゃ麻生にもバカにされるわw
47名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 03:59:29.03 ID:1Ea7ASgu!
反日ってか、興味がないんだろう
このおっさん、韓国なんか存在すら分かってないはず
一部の日本オタ以外の欧米人の世界認識なんて
そんなもん
48名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 04:02:19.52 ID:tfZN5K8N
test
49名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 04:52:39.79 ID:8eW2FuV5
フランスは欧州で一番アニヲタ率が高そうなイメージ。
50名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 05:17:32.47 ID:r/FLVgql!
今年もいくよ、JapanExpo。
51名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 05:44:02.34 ID:0AHgmUJR
西洋でもっともアニメを受け入れる土俵があるフランスでさえハルヒは受けなかったらしいんだよなあ。萌えアニメなんて普及しないだろうね。
52名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 05:56:46.14 ID:Jmk7CiTn
つまりマジノ女学園を大洗と対戦させろ、と。
53名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 07:45:47.45 ID:vbVXE5gM
恥知らずの朝鮮土人が会場の真ん中を占拠するんだろ
54名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 09:11:26.47 ID:+hduLnjo
フランスは昔からマンガが普及してるしね
フランス人作家も多い。
55名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 09:26:10.57 ID:02ioNYUU
自分、ホルホルいいすか?
56名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 11:57:20.50 ID:itLyeyul
外国人はアニメなんて興味がないと思っていたのですが、
youtubeのチャンネル登録がきっかけでメールをやりとりすることになったフランス人が、
ちはやふる、夏目友人帳、はたらく魔王さま!、STEINS;GATE、男子高校生の日常を
もっと詳しく知りたいとか言うのでびっくりしました。

外国でもアニメが好きな人が少しはいるってことでしょうか。
57名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 12:03:17.89 ID:geaSxThX
たしかめぞん一刻は人気があったんだっけ
58名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 12:45:21.27 ID:qB2OyRNV
>>56
少しはいるだろどこの国も
日本人だからといってアニメや漫画に興味ない人だっているんだから
59名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 13:54:57.05 ID:itLyeyul
>>58

今までフランス人とメールのやりとりをしていて実感したのは、
日本人とフランス人とでは趣向、好み、物事の感じ方とかいろいろな点において、
琴線が大きく異なっているということでした。

そのため、今もメールしていて言葉の内容は相手に届きこそするけれど、
感性の疎通まではできていないように感じました。

例えば、ちはやふるというのは百人一首を題材としているので、
日本語、かるた、古典とかフランス人には馴染みがないうえ、
日本人以外には理解しがたい心理的描写とかもあるから、
どう考えても、外国人には理解できる接点や要素となるものがないし、
他のアニメタイトルでも多かれ少なかれ同様のことが言えると思うんですよね。

よって、海外の人でアニメに興味を持っている人が少しだけいたとしても、
それはあくまでも自国のそれに対してのみであって、
日本のタイトルにまでも興味を示す人は皆無だと思っていたんです。

それなので、こんな外交ニュースの話題の一つになったこと自体が意外だったんです。

フランス大統領のいう「人気」というのがどの程度か、わかりませんが、
日本のアニメがこれから少しは外国人にも知られることになるのかもしれませんね。
60名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 16:04:31.20 ID:hgPxLwNd
アメリカ信用ならんしな
61名刺は切らしておりまして:2013/06/09(日) 17:15:33.96 ID:NM8cvOgL
この手のスレって「俺はアニメ観ないけど、最近外国人の〜が」って言い出す奴多いよな。
一年位前に海外セールスが不振でどうすれば売れるのかといった流れの時には、
「ヨーロッパ行ったらみんな日本アニメ知ってたぞ。もっと海外にも目を向けろ」とか言う奴までいたw
お前がもっと調べて、その「みんな」にどういうアニメで世代ごとにどうなのかくらい聞とけと一蹴されてたけど。
ストレートにホルホルしようとすると馬鹿にされるもんだから、こういう迂遠な手を使ってるんだろう。

アルプスの少女ハイジやドラゴンボールの頃から放映されていて、なじみがあることすら
知らないで、最近のを無理やり持ち上げようとするのが共通。
62名刺は切らしておりまして:2013/06/10(月) 18:10:59.91 ID:uJ7s3HE7
フランスは日本のマンガ・アニメ熱が凄いからなー
63名刺は切らしておりまして:2013/06/16(日) 01:03:41.72 ID:wy5nPASk
ヨーロッパの方が日本文化に対する理解が深い。特に、仏・伊。日本はヨーロッパ
と連携して、ハリウッドに対抗する、もうひとつの映像エンターテイメント
発信基地を作るべき。日本のアニメにはヨーロッパ文化からインスピレーション
を得たものが多い。そういうものの実写化とかどうだ? クレイモアとか鋼錬とか。

ハリウッドとの連携はだめ、全部吸収され、日本のプロ野球と同じになる。
 
64名刺は切らしておりまして:2013/06/16(日) 01:35:52.96 ID:q7KyR5IX
>>11
>>17
>>19
オランド大統領の元嫁(事実婚)のロワイヤルが日本のアニメ・漫画バッシングの
急先鋒だったように基本的に左派は日本文化に厳しいぞ。
65名刺は切らしておりまして:2013/06/16(日) 02:13:43.43 ID:pD1FVinr
ほたるの墓でも見せとけ。
66名刺は切らしておりまして
>>64
ラブコールする手前、自分に迷惑かからない範囲で悪習には目をつぶってやるって事だろうか。