【食品】「夫を亡くした寡婦にとって心ない商品名だ」--長野の銘菓『お一人さま栗かの子』、客からの指摘受け改名へ [06/03]

３０年以上親しまれてきた長野県小布施町の銘菓「お一人さま栗かの子」が、
「栗かの子　小形」に名前を変えた。「お一人さま」の言葉に敏感な客からの
訴えがきっかけだ。

１８９３（明治２６）年創業の老舗「竹風堂」が、蜜漬けの栗に栗あんをからめた
「栗かの子」（２５０グラム）を１人で食べきれる８０グラムにし、「お一人さま
栗かの子」として１９７９年に発売。５年後には「お一人さま栗ようかん」も
売り出した。従来型をしのぐ人気で、「お一人さま」は９３年、登録商標にもなった。

だが近年、「夫を亡くし寂しい日々を送る寡婦にとって心ない商品名だ」などの
声が届くように。「お一人さま」は前向きな独身女性を指す意味でも使われるが、
贈答先に気を使って買い控える客もいたため、幕引きを決断したという。

●「お一人さま栗ようかん」は１本４０グラムのミニサイズ
http://www.asahi.com/national/update/0601/images/TKY201206010624.jpg

◎http://www.asahi.com/national/update/0602/TKY201206010769.html

夫婦は最後はお一人さまになるんだよ。

こまけーこたあ、いいんだよ。

このお菓子屋が可愛そうやな。

またフェミか

めんどくせ〜なおまえら

生活保護者その恐るべきクレーマーとしての実態

いや、それは違うだろ
むしろお一人様という表現のほうが好感持てる

クレージークレーマーきめぇ

クリトリスオナニー

回転寿司やファミレスで「お一人様ですか」って聞くのも心ないことになるのか

いいかげんにしろや

年寄りの家に、食べきれない量の日持ちしない菓子を贈りつけるより、ずっと親切だと思うんだが。

じゃあマックのハッピーセットも改名しないとね
俺がかわいそうだからね

独身だからネタでお土産に買ってたけど、もう買わない

めんどくさー

こんなことにクレームつける奴は、名前を変えたから言っても買わないだろ
むしろ、お一人様の商品名を気に入って買ってた層を失うことになるだけだな

>>1

宣伝乙

理不尽ないちゃもんに譲歩するような店の商品は二度と買わない

思想信条表現の自由が危機

独り占めして内緒で食っちゃえっていう意味じゃないん？

お一人さまが気に入ってた人からは意見が来ないだろうからなｗ

「お一人様」って結婚出来ない高齢の女性の侮蔑称だろ？

長野の方言なのか？

心無い商品とは言い過ぎだと思うが
若干傷つく気持はわからんでもない

名前変えればするだけの話だから
あんまりとやかくいうのはよそう

相も変わらずバカげた言葉狩りだね。
こんなのはクレーム付けるやつが基地外なんだよ。
ほっとけっての。

ひとりで栗栗

なるほどｗ
確かに仲良しのおばあちゃんに持って行くには気を使っちゃうな

いちゃもんつけんなよ

また暮今か！！！！！！！

心ないって・・・・人間だれもでいつか死ぬんだよ・・・・。自分が一人になる前は
なにも言わなかったのに、そうなったら文句言うのは・・・・

>>1
>贈答先に気を使って買い控える客もいたため、幕引きを決断したという。

確かに職場の土産にはできない。

『おひとりさま』はシャベチュ用語

>>25
他のを持って行けよ

お見舞いに菊の花は持っていかないからって
菊の花を焼却処分する必要はない

こんなクレームつける奴って、老親の面倒を見ずにお一人様にしているから自分の心が痛むんだろうなｗ

「お一人さま(R)」All rights reserved.
でブームに乗じてライセンスビジネスすればいいのにね
菓子より儲かるぜ

お一人様禁止になるのか

＞贈答先に気を使って買い控える客もいた

これが決め手だろうな。贈答品として避けられたら売りようがない。

嫌なら買うな。

また言葉狩りか

子どもに先立たれた親に気づかって生きようとしたら、
あんなことやこんなことも禁止事項になると思うんだが。
とりあえず、ベネッセは死んだ子へダイレクトメールを送るのを、そろそろやめろ。

>>1
おさーんには使わないの？

＞敏感な客
バカじゃねえの

独女をお一人さまと呼称するのをもう禁止にするべきだな

もうキチガイの我儘に付き合うのマジで止めようよ…
ゴミに好き放題させてるからいまの日本民主なんてキチガイがいつまでも政権にしがみついて
売国やったりってのが許されてる状態なんだからさぁ…

キチガイクレーマーなど消えればいいのに。

また言葉狩り

小布施には竹風堂のほかにも、いくつか栗菓子の店があったよな。どこが一番いいんだ？

>>9
当たり前だろ！リア充で無い客の心を傷つける！

それに一人かどうか見ればわかるし、後から連れが来るなら客はその場で店員に言うよ！

馬鹿なクレーマーなんか相手しなければいいのにね。

1名様2名様って失礼だよな。
おひとりさま、おふたりさまは敬意を払っている言い方。
何の文句があるんだい？

迷惑な客だなｗ

贈られる側ではなく、贈る側の問題だろ？
お一人様とかいう名前のものを贈れる相手は、それなりに気心が知れてないと失礼にあたる
その辺の空気読まない馬鹿が誰にでも贈ってしまうから変になる

じゃあ新商品名は「ロンリー栗ようかん」で
フェミはカタカナ英語が好きだから問題ないぞ

>>46
客の全てがおまえと一緒とはかぎらんだろ

ようかんのダンナ〜ようかんのヨメ〜夜は栗ようかん♪

大体寡婦なんていまどき誰も言わないよな、
文句言った奴自意識過剰だわ。

ホント馬鹿馬鹿しい
呆れて物も言えない

>>51
たぶんそれなら苦情こないだろうね
全くこの手の苦情は自分の都合しか見えない連中のわがままだよ

いやなら買わなきゃいいだろ・・・デブスのフェミババアどもは害悪でしかない

＞「夫を亡くし寂しい日々を送る寡婦にとって心ない商品名だ」

これ言った女は今頃ドヤ顔なんだろな。
私が社会を変えた！とか言ってｗ

それにしてもなんで寡婦？男はどーでもいいってかｗ

そんな風に他人が一から百まで自分の願望通りしてくれないと気がすまないパーソナリティが滲み出てるからおひとりさま（）なんだろうよ
一生誰とも接触しなければ、その身の程知らずの要求を裏切られる（）こともないぜ

バカな消費者が増えました。「お一人様」の意味を取り違えている
日本語の意味の分からない日本人が増えて来た。本も読まない、新聞も読まない、きちんとした
日本語も話さない、そんな輩のクレームが跋扈する。変な日本になってしまった。

>「栗かの子　小形」
小形…
9cm民族が怒らないかな

「あー確かに贈答用として買いにくいな」
って判断で改名なら正解だろう
しかし、銘菓に「お一人様」って命名はちょっとセンス無いな
コンビニ商品じゃあるまいし

改名に問題があるのではなくて、そもそも「お一人様」という命名センスがクソ。

クレーマーはともかく、これマジで美味いよ

差別と人権は何にでも貼り付く。
すでにこのクレーム自体が男性差別なのでそれを楯に激しく罵ることも可能。
こういったことを繰り返していればいつか自分に帰ってきて首がw回らなくなるだけだろうね。

お一人様の後に「クリ」が付くから、寂しい日々を送る寡婦にとって問題なの？

どうせなら、開き直って、

リスの形をした栗饅頭にすれば？

「お一人様リスの栗饅頭」とかねwww

気にしすぎだろ。クレーマーかよ。実際一人なんだから回りに当たり散らすなよ
いつから日本人はそんなにわがままになったんだ？そんな馬鹿は放っておけばいいのに。

クレーマーのばあさんのせいで…。

改名する必要なし。

昔コールセンターでバイトしてたとき、「ご主人様おられますか」
「実は、先月亡くなって・・・」この後の展開が凄くやりづらいパターンだったなあ。
ご愁傷様ですって言うわけにもいかないし。契約者死んでるし。
妻、何もわかってないし。妻も年寄りだと日本語通じないし。
でも、やらなきゃいけないことやらないといけないし。

嫌なら買うな

あ

カスゴミがお一人様ごり押ししてたときは何も言わなかったの？
田舎の和菓子屋なら叩きやすいと思った？

それは御愁傷様です、恐れ入りますが会員様御本人が亡くなられた場合は…
って繋いで行くところじゃないのか？
仕事なんだからルール通りしなきゃならないし
そういう時のために（ってばかりでもないだろうけど）社交辞令ってのがあるんだから

>>45
　個人的には桜井甘精堂が好き。
　一番栗の味が濃厚だから。

まあお悔やみ申し上げますの方がいいだろうけどな
てかマニュアルに出てないのかね？

何でもかんでもクレームつけるんじゃねえよ。

>>75
私はカード会社勤務だが、契約者死亡の際の債権管理用のマニュアルは有っても、
電話応対マニュアルに「死亡時」のは入っていないな。有って然るべきかも。
一番つらいのは「一人暮らしだった子供が死んで、部屋の片づけに来て明細書を
見つけた。清算したいがどうすればよいか？」と言う照会。これが結構有る。

クレーマーなんか無視しろよ
ど突き回してやれ
俺が菓子屋なら絶対に改名しないし
もっとおちょくった名のお菓子つくるわ
クレーマーの馬鹿を怒らせたら楽しいからな
しばき殺せや!!

六花亭みたいに最初から2人にしとけばよかったものを…
ttp://img01.ti-da.net/usr/toko/ofutarimoka.jpg

これは明白な言葉狩り

小説やテレビと違って商品の本質的なものではないのだし
商品名に抵抗があるお客さんがいるのなら変えるのが大人の対応だろね

「お一人さま」だと、孤独な語感が出てしまうね

「おひとりさま」だったら大丈夫だったのに

日本語って難しいね

＞「お一人さま栗かの子」として１９７９年に発売。

クレーム付けたバカ女は「お一人さま」という言葉のブームが
いつ、誰によって始められたのかも理解しようとしない池沼。

>>83　　ユトリ世代が増えているからね・・・・・

女が長生きなんだから大概の夫婦は妻が残る。

そして商品名の曲解もいいとこ

こんなん、つっぱねとけばいいのにな。
店にだって客を選ぶ権利がある。

クレーム来たから渋々変えたというより
営業戦略上の必要性を感じたんだろ

カラオケも焼き肉も旅館も一人用のコースが増えたから
お一人様が注目されたのはありがたい
ちょっと前までは旅館に一人で泊まれる部屋がほとんどなくて
旅先でもビジネスホテルに泊まってた

食べきりサイズってことだろ？
訴えたクレーマーは被害妄想脳（）なの？

客を選別することを覚えないと泥沼だな

この御菓子知らないけど、ソースの話からすると迷惑な話だな
30年も頑張ってきたのに

自己の不遇を社会のせいにばかりしてるニート脳ですねこういうの。

栗鹿子は小布施堂のがイチバンうまい

確かに贈答用には面倒だろうな

宿泊予約受付 「 シ ン グ ル ご一泊でございますね？
TV 「抽選で5名様に御招待券を ペ ア で
レポーター「こちら○×岬は 恋 人 達 の聖地として知られ

ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧｧﾝ
　　　　　 ｱﾀｼﾆﾀｲｽﾙｱﾃﾂｹｺﾞﾊｽﾍﾞﾃ
　　　　　 ｸﾚｰﾑｲﾚﾃｺﾉﾖｶﾗﾎｳﾑﾘﾀｻｯﾃﾔﾙﾆﾀﾞ〜〜〜ﾜﾚﾊﾊﾞﾝﾉｳﾅﾘ〜〜〜〜〜＠

そんな事を言ったら切腹最中なんて…

めんどくさっ
と思ったけど連れ合い亡くした寡さんへのお土産には躊躇う商品名かな
これ美味しいし食べやすくていいのに

女に譲歩などするな
馬鹿がつけあがるだけだ

時代が悪い意味で追いついちゃったのか

ただの言葉狩りじゃんか

お前ら、落ちつけよ
これ、変えた理由をクレーマーのせいにしてるだけだよ
贈答品送る際で避けられてる商品ってのが一番の原因

それはともかく、下心がある相手へのお土産には岩手一関の「ごますり団子」が便利だｗ

独身を「お一人様」とか揶揄しだしたマスコミが悪い。

俺の意見を入れて「栗かの子の子」にしとけばよかったんや

日本ってほんとキチガイ増えたよな。
これも団塊？
それとも団塊の子供？

これはステマですね、わかります

この話が事実ならチュプって本当に私に優しくして、私を気使ってちゃんでマジうざい。つけ上がるから会社もこんな奴に一々かまうな。「商品の特徴をご紹介するためのネーミングです」で充分だ。

この話題でむしょうに食いたくなったわ
ちょっと通販してくる

まだ時代遅れの田嶋みたいなフェミニスト居るのか
学問の世界から取り残され
社会から取り残され
頼りは怪しい市民団体くらいしかない存在なのにw

また基地の外でデモする左翼か！

　　　　　 〜〜〜〜
　　／　　　　　　　　ヽ　　
　/　　　＞~~~~~~~~/
　|　　∠　 ＼　 ／ |
｜　√　　⌒　 <⌒ |　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　(6 ≡　　　　　 ＼｜　 　|　正気ですかー！ その論理がどうなるものか　危ぶめば先はなくとも
　　 ≡　 ┌ ＿＿「｜ 　＜ 動き出せば　その一歩が罪となり　その一歩が基地の外に出る
　　　＼　　 ＼＿( ｜　　　|　迷わずやめよ　やめればわかるさ
　　　 　＼　　　ー ｜　　　| １，２，３、パー！
　　　　　　＼＿＿＿|　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　　　　　　　　【またDQNか】【やっぱりDQN】【さすがDQN】
　　　　　　　　　【所詮Ｆラン校卒】【DQN丸出し】【DQNじゃ日常】 　　 ┌─────────┐
　　　　　　　　　【童話天国（幼児大喜び）】【どうせ半島系だし】　　　　│基地に 空襲警報！ |
　　　　　　　　　【DQN民国】【だってDQN】【相変わらずDQNか】　 　 　│基地外に非難せよ！｜
　ヤレヤレ…　【基地の外の住民だから仕方ない】【これがDQN】 　 └―――──――――┘
.　　 ∧__,,∧ 　 【それでこそblack list】【まぁあの地区出身だし】 　　　　　　 ヽ(´ー｀)ノ
　　 (　-ω-)　 【DQNでは日常風景】【色黒すげー】【だからDQN】　　　　　　　 (　 へ)
.　　 /ヽ○==○【今週もＤＱＮ三昧】 【DQNでは軽い挨拶代わり】 　　　　　　　 く　く
　　/在　||日| B【基地に空襲警報発令！基地外に非難せよ！】
　　し'￣(_)）￣(_)）￣(_)）￣(_)）￣(_)）￣(_)）￣(_)）￣(_)）￣(_)

>８０グラム

たりない。

また言葉狩り

あのさ〜、いま飲食業界では「お一人様」という客層を開拓中なのよ？
金を持っている女性が一人でも堂々と入れるお店つくって、いい感じに盛り上がってるのに、
なんで商売に水をぶっかけるような事するわけ？

「お一人様」で未亡人連想する人間が日本人のうち何割いるんだよ？
異常だろ。

>>113
普通、行かず後家をイメージするよな。

テレビでは熟年離婚だなんだと煽っといてクレーマーはこれかよｗ

>>113
日本人なら日本語に敏感じゃないとね

特に3.11以降は人の痛みを知っているかどうかによって
何気なく使われている言葉に対しての反応が全く違っているはずだよ

くだらん

お局様だろ？

人工着色料が赤1号､赤2号とかついてるのは実にスマートである

これ言葉狩りじゃなくてさ、
>贈答先に気を使って買い控える客もいたため、幕引きを決断したという。
だろ・・。「ミニサイズな羊羹」ということは
単身世帯の老人への土産物として最適な訳で
それでいてこのネーミングは、ちょっと駄目でしょう。

言葉が30年間で変わっちまったのね。

アホ草

どら焼きはどら息子を連想するから禁止！とか言い出しそうｗ

>>1

苦情が低俗すぎて哀れです。
どうせ、この苦情を入れた人は一生「購入者」には ならないのですから、無視するべきです。
苦情を入れる専門のフェミニストです。
相手するだけ無駄です。
というか女権団体は存在自体が社会の害悪にしか なっていません。
フェミニストが全員 死ねば、社会は平和になります。（客観的事実）
だからフェミニストは全員 死んでください。
（差別のない平等な社会を作りたい日本人全員より）

>>120
いやもう贈答なんかしてる裕福な層の

ヤクザでもさすがにこんな言い掛かりは付けないだろ。

「喪服未亡人栗かの子」で。

また西早稲田２−３−１８か？ｗ

またノイジーマイノリティによる言葉狩りか
いいかげんにしろ

こういうくだらない抗議死ね

これは贈答品としては、相手によっては渡しにくいネーミングだから改名は悪くない

和菓子をあげる相手はたいてい高齢の女性だから、最近、夫をなくしてる人が多い
そういう人に「おひとり様」というのは確かにあげる立場からいくと躊躇してしまうかも

売れ残り様。

羊羹のカロリーの高さは異常

名誉ある孤立 栗島一郎
ならカコイイ

夫を亡くした寡婦を癒やす銘菓も同じ小布施にあるというのに。

栗あそび
http://www.kanseido.co.jp/news/2008/10/post-14.php

ぼっち羊羹　とかでいいじゃん

>>135
爆笑したw

「小形」だとなんだか風情がないというか、事務的な感じになるな

>>1
独身男性のことは、お一人様って言わないの？

>>109
フェミはお一人様を流行らせようとした側だろｗ
お一人様に優雅でセレブなイメージ付けをしようとしたけど、
実際どの年代でも独身者は低所得層ばかりなんで顰蹙買っただけだった。

> 贈答先に気を使って買い控える客もいたため、幕引きを決断したという。
この部分だけを素直に書けばいいのに

> 「夫を亡くし寂しい日々を送る寡婦にとって心ない商品名だ」などの声が届くように。
これを挟み込んだせいで、フェミ臭に脊髄反射してる奴が爆釣れwwww

咳をしても一人(´・ω・`)

このクレーマーが、一番寡婦を馬鹿にしている。

ババアスイーツがふぁびょったんだろ
スイーツババアが