【コンテンツ】「何だこれは？」　当惑した米国人記者が描写した『AKB48』--日経ビジネス [05/30]

2012年3月末、アイドルグループのAKB48がワシントンを訪れた。今年は日米友好の
証として桜の苗木が日本からワシントンに贈られてから100周年に当たる。それを
記念して、AKBが「全米桜祭り」でコンサートを開くことになったのだ。

米国のメディアにはほとんど取り上げられなかったが、唯一、地元でのイベントと
あって有力紙のワシントン・ポストが文化面の1面に“J-pop royalty”（J-pop界の王族）
と題した記事を載せた。電子版では同じ記事に次のような見出しを付けている。

“Japanese girl group AKB48 breezes through D.C. in whirlwind of cuteness”
（「日本の少女グループAKB48、『可愛らしさ』のつむじ風がワシントンを駆け抜ける」
3月27日付電子版）

さて、この見出しを読んで、AKB48を「かわいい」と好意的に評価した記事だと思う
だろうか？　筆者が翻訳を学ぶモントレー国際大学院（MIIS）の英語ネイティブの
教員や学生に聞いたところ、どうもそうではないらしい。

■「旋風」はなく「あっという間に帰った」

同級生のシーナは「cuteは米国では必ずしも良い意味ではない。小さい女の子にcute
といえば褒め言葉だが、本気で女性を褒めるときには使わない」と語った。たとえば
beautiful, gorgeousといった正真正銘の褒め言葉と比べると、cuteはかなり適当な
印象を与えるようだ。

英仏通訳者のジュリー・ジョンソン教授は「少女の音楽グループであるにも関わらず、
音楽については触れずcutenessで済ませているので、記者が『外見以外に見るべき
ところがない』と判断している印象を受ける」と語った。さらにbreeze through
（吹き抜ける）という動詞句も、「airhead（頭が空っぽ）でshallow（薄っぺら）な
印象を与える」と指摘した人が多かった。

whirlwind（旋風、つむじ風、めまぐるしさ）という単語だけに注目し、この記事を
「AKB48旋風がワシントンで巻き起こる」と訳した日本のメディアもあったが、
かなりニュアンスが違うようだ。記事の本文中にも“Sixteen of its members were
in town for just 36 hours, a whirlwind cultural exchange”（16人のメンバーの滞在
時間はわずか36時間という、慌ただしい文化交流だった）とあるとおり、記者は
「さっと来て、慌ただしく帰って行った」という意味でwhirlwindを使っている。

記事の本文では辛口なトーンはもっと明白だ。たとえば地元の小学校を訪問した3人の
メンバーの服装についてはこう描写している。

“a navy plaid blazer over the smallest schoolgirl skirt, followed by yards of gangly
legs, then knee socks”
（濃紺のチェックのブレザーにとびきり短い女学生風スカート、その下にひょろっと
した長い足とニーソックスがつながっている）

的確な描写で文句のつけようはないのだが、たとえばスカートの下に露出した足を
表現するのにslender（ほっそりした） でもsexy（セクシー）でもなく、gangly legs
という言葉を選んでいる。英語ネイティブの学生に聞くと「小学生の男の子みたいな、
棒切れのような足のイメージ」という。

極めつけは、AKB48とは一体何者なのかを説明する以下の文章だ。少し長いが引用して
みよう。(※続く)

◎http://business.nikkeibp.co.jp/article/skillup/20120529/232676/?P=1

>>1の続き

“It is as if Miley Cyrus, Taylor Swift and the entire cast of "Twilight" were placed
into a saucepan and simmered on a low boil until nothing remained but the sweet,
cloying essence of fame, and if that fame were then poured into pleated tartan
skirts and given pigtails.”
（まるでマイリー・サイラス、テイラー・スウィフト、それに『トワイライト』の
全出演者を鍋に入れ、有名人だという甘ったるさ以外には何も残らなくなるまで
弱火で煮込み、それをタータンチェックのプリーツスカートに注ぎ込んでお下げを
くっつけたようなもの）

■「ただ有名なだけで特に取り柄のない存在」

ここに出てくるマイリー・サイラスやテイラー・スイフトなどは、いずれも現在米国の
中高生に大人気のアーティストだ。これを読んだ英語ネイティブはたいていクスっと笑い
「要するに、これといった才能は何もない、ただ『有名』なだけの存在ということ」と
説明してくれた。

そして、記事の最後はこう結ばれている。

“The resulting applause seemed the slightest bit outsize for the girls' responses,
but they were very personable and lovely, and it is always possible that something
was lost in translation.”
（少女たちの受け答えの中身の割に拍手がやや大きすぎるようではあったが、彼女たちは
とても感じがよく、愛らしかったし、翻訳によって「大事な何か」が失われてしまうのは
よくあることだ）

ここで記者は初めてpersonable（魅力的、人に好かれる）、lovely（愛らしい、可愛らしい、
素敵な）という正真正銘の褒め言葉を使っている。それまでの手厳しい書きっぷりを多少は
フォローしようという意識が働いたのかもしれないが、「（記者会見での）受け答えの割に
拍手が大きすぎる」など、AKBに対する「中身がない」という評価は変わっていない。
「翻訳によって何か重要なメッセージが抜け落ちたのかも」と表現してはいるが、
「記者がそう思っていないことはミエミエ」というのが記事を読んだ英語ネイティブの
一致した意見だった。

MIISの学生7人に記事のトーンを尋ねたところ、4人が“bewildered（当惑）”と答えた。
日本文化について何も知らない記者が、「コ、コレは一体何なんだ？」と困惑しながら
書いているという印象だ。残る3人は“derogatory（軽蔑的）”“condescending（見下して
いる）”と受け取った。「AKBだけでなく、記者会見でAKBに大きすぎる拍手を送った人や、
日本全体をバカにしている印象を受ける」と語った学生もいた。

■日本人ほど多様な趣味に寛容でない米国人

今回AKBが桜祭りに派遣されたのは、日本での人気ぶりに加えて、東日本大震災への
米国からの支援に感謝する役割を果たすのに、熱心に震災復興を支援してきたAKBが
ふさわしいと判断されたからだ。ただ、この記事を見る限り、日本のポップカルチャー
に免疫のない米国人にとって、AKBはやや刺激が強すぎたのかもしれない。(※続く)

>>2の続き

「良くも悪くも、米国人は日本人ほど他人の趣味に寛容ではない」と同級生のリンは語った。
AKBのメンバーの年齢、露出度の高い衣装やコケティッシュなパフォーマンスを見て、
「こういうのが好きな人もいるよね」と流せる人が多い日本に対し、米国では“This is wrong!”
（これはおかしい！）と憤慨する人が珍しくないというわけだ。

人種の坩堝（るつぼ）の国である割に、もしくはそうだからこそ、米国人は自らと異なる
嗜好・見解に不寛容なところがある。「友人にAKBの動画を見せたら、『これ見るのって
合法？』と驚かれた」というMIISの学生もいた。AKBもアジアでは一定の人気を誇って
いるとはいえ、文化の輸出は一筋縄ではいかない。

◎執筆者/土方 奈美（ひじかた・なみ）
翻訳家。慶應義塾大学文学部卒業。1995年日本経済新聞社入社。記者として活躍、
日経BP社に出向して『日経ビジネス』の記者も務める。2008年日本経済新聞社を退社。
米国公認会計士、ファイナンシャルプランナーの資格を保有し、経済・金融分野を
中心に翻訳家として活躍。

◎最近の関連スレ
【話題/コンテンツ】中国・上海で日本文化イベント『ジャパンウィーク』開幕、AKB48も出演へ [09/23]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1316773447/

【コンテンツ】外務省が『クール・ジャパン』発信強化へ--礼儀正しさや忍耐強さといった「日本的価値」の発信も [05/06]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1336271072/

ポールダンサーと間違えているとちゃうか？

ＡＫＢってほんとあれなんだ？

テレビに出てきたらすぐチャンネル変更する。

おぞましい。

アメリカじゃＡＶＲ４８だったのか

向こうじゃイエローキャブ10人で踊らせたほうが単純に受ける。

フルボッコ記事ﾜﾛｽｗ

アメリカだとWST48とかNYC48とかLAC48になるんだろうな

『これ見るのって合法？』

ほんとだよね。おにゃんこから、ほんとオカシクなった。

KGB48とかCIA48とか、なんかドキドキする

アメリカじゃまちがいなくクマーが貼られる

のっぺり顔の日本人はアメリカ人から見たら実年齢より一回り若くみえるから小中学生のグループにみえてるんだろ
ロリータ嗜好は向こうじゃ犯罪でドン引きされるからな

>「友人にAKBの動画を見せたら、『これ見るのって合法？』と驚かれた」というMIISの学生もいた。
この反応でわかるだろ

「文化がちが〜う」 by エメネウスｗ

AKB歯並び悪い奴が多くて気持ち悪い
エロエロでケツ振りのKARAの方が良いアルよ

本当はOTK48

>>1
別に米国人の趣味に合わせる必要など無いだろうがw

AKB48のコンテンツは、日本で発明され、日本がその存在意義を世界に向けて発信してるもんだよ。
アメリカ人が、AKB48のコンテンツを理解するにはアト２,３０年かかるだろうなw

そういう意味で、アメリカはすでに旧態依然としたエンタメスタイルにしがみついてるだけと言ってもいい。（遅れている）

支那人や朝鮮人ダンスなら、理解するかもな

AKBはほんとゴリ押し酷いからな
調子こいてんなっての

良かったなキュートト言ってもらえて
日本から見ればドブス

AKBは政治
文化や芸能ではない

へい、スティーブ、彼女らはしゃべるお人形さんだよ

深読みしすぎ。
そこまで気にして書いてない。
ってかワシントンポスト紙以外記事を書いてないくらい関心が薄かったってだけで十分な記事。

ハンバーガーしか知らないアメ公に何が分かるかっつうの！

まあこれは秋元本人も４８は欧米では受けないって言ってるからな。
ＷＰの記事のような反応も織り込み済みだろう。

AKB48の当人たちは責められん

これを海外に売り込もうとするバカがいけない

>>15
お育ちの良くないねーちゃんたちしか芸能界には入らないから、
歯並びが悪いのも仕方がないアルよ

だって、韓国系のアイドルだもん。アメリカンもドンビキｗｗ

ただの人種差別。

>>10
デビュー曲が「セーラー服を脱がさないで」だもんな
なんでアレが合法なのかさっぱり分からんかったわ

初音ミクのほうがよかったかも。（＾＾；

ここまで酷い意味じゃないけどな。。ちょっと翻訳家が極端な気が。。

彼らにとっては、肩幅の広いマッチョなデカ女がパンツ丸出しで乳揺らしながら踊る
チアガールが一番のズリネタなんだから判断基準が全然違うんだよ。

ハニーポット使って賞賛する記事を書かせればよかったのさ
イエローキャブとしてしか見られないのならそれ前提の戦術がある

政府広報に起用するのは流石に悲しいものがある。

恥ずかしいから海の向こうには行かすな
まぁ無理なのは関係者も身にしみたと思うがｗ

AKBとか消えても問題無いから、さっさとテレビから退場してくれ。

アメリカ人にはまだ早すぎたようだ

アメリカンポップスのPVの方が趣味的には酷い件ｗ

国民的歌手？？？
ぜったいに認めない。

何故かチョンが必死！！ｗｗｗｗｗｗｗ

アメリカって後追いだから、5年後にＡＫＢみたいなのが出て来たって驚かない

そりゃ若くてそこそこの姉ちゃん集めて、
後はゴリ押しによってアホを騙すことに特化したビジネスだからな
虚心坦懐に見れば、全く価値は見いだせないだろう

向こうじゃチアリーディング感覚なんだろうな

AKB48は、歌や踊りが良くわからない、いわゆるB層向けのアイドルだからな。

歌謡曲には興味が無いんだけど、NHKニュースでもこのグループがたまに出てくるからうっとうしいわ

ＡＫＢが居なかったら、
Ｋ−ＰＯＰのマスキングがなくなるじゃないか？
それでのみ存在価値があるのだから、
ワシントンへ行ってうけようなんて身の程知らず。

アメリカのショウビジネスの世界にいけたから
だからどうだって思うけどね
目指してるわけじゃないだろ

♪貰いたかった貰いたかった貰いたかった〜Yes!
♪ナマポ〜

＞＞「こういうのが好きな人もいるよね」と流せる人が多い日本に対し、米国では“This is wrong!”
（これはおかしい！）と憤慨する人が珍しくないというわけだ。

ゼロ型血液に多いタイプ

そんな米国人も、ももいろクローバーＺには度肝を抜かれるよ

正直アメで人気あろうがなかろうがどーでもいいわ。
日本市場で充分食えるから。

だからさ日本中で人気というマスゴミの中だけの虚構を前提にするの止めろや
アメリカ人に言われるまでもなく日本人の多数もこんなもん糞だと思ってるわ

社内で英語を公用語にしても
「文化」や「文明」は伝わらないから
日本語を話す在日のようなものだな

週末ヒロインももいろクローバーZの取材にいけ

ＡＫＢは俗にいう「かわいい文化」とは全然違う路線でしょ？

北の子供達が「キムジョンイルのうた」とか振り付きで歌ってるの見て、私ら皆気持ち悪く思うだろう？

あれだよ、あの感覚。

まあ　　まったくその通りだから何も返す言葉が無いわなw

日本人から見ても　恥ずかしい存在だし　　可愛いとさえ思えない

もともとAKBは　他のタレントオーディションで落とされたような　B.C級の人材の寄せ集め

っていうコンセプトなんだから　　無理に褒めようとしても言葉がでないのは当たり前


恥ずかしいから　こんなもの日本の代表！みたいに世界に出さないで欲しい。頼むから止めて欲しい！

この連中と鳩山は日本から出すな

盆踊りだろうが素人のど自慢だろうがなんだっていい日本人相手の商売を
音楽文化圏の欧米でやろうなんてとんだアホもいたもんだな

MNK69が好きだ

キモオタ以外は興味ねぇだろｗ

そんなのがアメリカで上手くもねぇ歌を唄いだしたら迷惑だわなｗ
チョンPOPの整形マシーンが渋谷でシークレットライブやるような不愉快さだろ。

日本衰退の象徴という存在意義はあるかもね

アイドルなんだから有名以外とりえが無いのはあたりまえ
一応日本で一番有名なアイドルなのにこんな言い方は失礼だろ
かといってミスチルやいきものみたいな中途半端な歌手連れて行っても盛り上がらんだろうし
ニュースでチラッとみたが高みなとかブスばかり行ってたな
AKBの中でも美人どころを選んでたらここまで酷い言われようはしなかったのに

>>64
ゴミをゴミと言ってはいけないなんて法律はないだろ

幼稚園のお遊戯見てる感覚だろうな

セーラー服←脱がさない
ポニーテール←ほどかない

>>64
あんなのアイドルだっても思ってんのはアイドルヲタだけだろｗｗｗ

日本人でもこれの何がいいのか理解できないしな
一部のオタ以外

日本人の大多数だって、なんだこれは？って思ってるし

一人何枚も買ってるんだからファンの実数なんてせいぜい10万から多くて20万程度だろ
日本の人口からすればコンマ数％
それを日本中で大人気みたいに海外発信すんじゃねえよカスゴミが
まだクオリティが高けりゃマシだがお遊戯だしブスだし

こんなの国外に出すなよ、恥ずかしい

基本、アメリカ人はアメリカ以外のことにほとんど興味ないからな
ましてやAKBなら

トップアイドルの憂鬱　AKB48メンバーの「病み」が加速
http://topics.jp.msn.com/wadai/cyzo/article.aspx?articleid=1080392

【国民的アイドル】財務省、AKB48を「復興国債」の応援団に起用[5/28]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1338224139/l50

【政治】ＴＰＰ推進政府広報　全国紙に税金１億４０００万円　「電通」と業務契約
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1333425182/l50

電通がクール・ジャパン戦略推進事業を受託、シンガポールでのコンテンツ展開を支援
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110916/368832/

AKB48が「税金を使って海外で宣伝している」と物議
http://news.livedoor.com/article/detail/6296214/
経産省のプロジェクト「クールジャパン」にAKB48が関与している疑いが浮上し、
ネット掲示板が騒然となっている。
発端は、「クールジャパン」と大きな文字で書かれた横にAKB48が映る
ラッピングバスの画像がネット上に投稿されたことに始まる。問題の画像は
ネットユーザーがシンガポールで撮影したものだが、ネット掲示板には
「こんなのはクールジャパンというより、AKBの宣伝にしか見えない。
こうやって『クールジャパン戦略』と称してAKBの宣伝に税金を使われる
なんてとんでもないことだよ」など、批判が殺到した格好だ。

【民主党】国会対策委員会、ＡＫＢ４８総選挙を「部外秘」ニュースに！？波紋呼ぶ
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1338308537/l50

最近ヲタがでかい顔してるようなもんか

AKBは「日本人」の誇り
アメ公とか外人には理解できない（文化が違う）
当然ながら朝鮮人にも理解不可能

アメリカはAKBを理解しようとするなら、新しい「菊と刀」を出す必要があるな

アイドル育成ゲーですつったら
「一人前になってから出直して来い」がＵＳＡなんだろ

マツコがいってたように、日本ほど寛容なとこないよね
受け入れてやってんだよ！こっちは！
みたいな

アメはそうではないのか

>「何だこれは？」
ロリ嗜好者用の集金システム

>>69,>>70
しかし（↑）コイツらを筆頭に、ジップラカスには日本の社会から取り残されて、それに気付いていないアホが多いようだなw

http://sankei.jp.msn.com/entertainments/news/120529/ent12052910350008-n1.htm

俺も理解できない

電通アメリカ支社の宣伝不足やろ？

国内限定コンテンツをなぜ世界に？ある程度結果は分かっていたと思うが。

AKBアンチの日本人は、外国文化に洗脳され過ぎた、可哀想な日本人

>>81
おう。ご苦労さん
これでも読んでろ

http://news.livedoor.com/article/detail/6593700/

>>79
その「寛容」という美徳は
戦後民主主義と共に終わりを迎えそう

文化が違うから仕方が無い部分もあるね
俺から見たらガガもマドンナも露出狂に思える

ＡＫＢヲタが発狂しはじめたな。
ジャニヲタといっしょで気持ち悪いんだよｗヲタｗ

>>81
流行の熱病に感染しないのは時代遅れっていってるバカ
一度流行して免疫持ってたらびくともしない

「はたしてそうだろうか？」「女性を褒める時にキュートは使わない」
とか回りくどい記事だなw

こうでこうでこうでした。で表せないのかw

若く見えるというのも侮蔑の意が含まれてるらしいな
馬鹿っぽく見えるってことだそうで
でそれを日本語での語義どおり受け取って喜ぶスイーツ脳
二重の馬鹿晒しで欧米人は大爆笑だろう

まあ語義の違い以前に賢く見せるのが常識なので
実はジャップの文化レベルというか民度が笑われてるわけだが

>>89
ヲタは基本的にキモいものだ
ここはサラリと流してあげよう

日本でもAKBなんてキモオタだけの
底辺カルトコンテンツ

>>86
オマエ、チョンのカス工作員か？w

ソースの親韓ライブドアの捏造記事を持ち出すなよw
日本ではな、自分が気に入ったCDは、友人や知り合いのも含めてマトメ買いするのが普通なんだよ（覚えておきな）

トワイライトのキャスト、有名なだけじゃなくて普通に実力派がおるながな、
とか脱線したことを言ってみる。

つうかなんでまともに歌えるのをデビューさせないんだろうな。
70年代なんてユーミンや中島みゆきみたいに普通にうまいのがデビューしまくってたってのに。

米国でお披露目するんなら、彼女たちに十二単とかkimonoを着せればまだ良かったんだよ。
Beautiful kimono girlsでそれなりにもっと評価されていたのに。

AKB好き=奴隷キモオタ

日本でも常識

>>94
そのとおり！賛同する

先人の失敗から考察すべきだったんじゃないの？
米進出時、宇多田ヒカルが何故あの風体でセクシー路線を強いられたかよく考えるべき

>>98
ま、ハナから気持ち悪いお前にイチイチ言ってもらわなくていいがなW

>>96
ゆ・・・ユーミンｗ

>>99
また、チョンカスが湧いたかW

芸者の修行時代の半玉（江戸）とか舞妓（京都）を許容して来た日本人を
アメリカ人たちは幼女虐待とか呼ぶんだろうなwww

オタ必死だな。
AKBがそんなに誇れるコンテンツだというなら、
明日職場や学校で「僕はAKBにお金をたくさん注ぎ込んでます」と吹聴して回ればいい。
きっと尊敬の眼差しで見られることだろう

>>96
カネやろ？
いわゆるビッグになるみたいな奴。７０年代はCD売って大金持ちの
ビジネスモデルがあったけど、今どきCDは売れんからな

>>105
自分オタクだけど、こんなもん一緒にすんなよ

>>95
おう。ご苦労さん
頑張って検索しな

https://www.google.co.jp/search?q=akb+%E5%A4%A7%E9%87%8F%E8%B3%BC%E5%85%A5&hl=ja&prmd=imvnsu&source=univ&tbm=nws&tbo=u&sa=X&ei=LdvFT6b6BaW0iQes1sGbAw&ved=0CBEQqAI&biw=1030&bih=753

まあ要はBAKAにされてるということだ

もうCD売らずに握手券、投票権売れよ

>>11
個人が特定されないように出てくる度に別人なんだろうな

ちょうどスペックの津田みたいな

>>110
それじゃ電通とカスラックが儲からないだろ

握手券商法出来ないのにアメリカ行くのは無駄
ハクがつくとか言って喜んでるおたくがバカなだけ

でもカリフォルニア辺りじゃ素っ裸で読書してんだろ？
あれがわからん…何で女性のオッパイがタダで見放題なんだよ

日本の恥

>>106
ここまで売上げが落ちてない10年以上前からの傾向なので、その説は
無理があるんだな。


一人でもこのくらいうまかったら絶賛だったろうけどな。
http://www.youtube.com/watch?v=35z5VOmI7Gs
これはアメリカでまだ名前が売れてない頃か。

2012年度　日本の年間シングル(5月まで）ランキング暫定トップ10　動画付
1位　1,616,795　真夏のSounds good ! / AKB48 http://www.youtube.com/watch?v=Q4CIMLRgJj4
2位 1,432,1924 GIVE ME FIVE! / AKB48 http://www.youtube.com/watch?v=lbUu7NCMbsQ
3位 *,642,368　 ワイルド アット ハート / 嵐 http://www.youtube.com/watch?v=o2Ci3iE73rs
4位 *,589,936 片想いFinally / SKE48 http://www.youtube.com/watch?v=THnJfcaKquk&ob=av2n
5位 *,565,521 Face Down / 嵐 http://www.youtube.com/watch?v=RBCWzo_2IbI
6位*,472,327 アイシテラブル! / SKE48 http://www.youtube.com/watch?v=P2w4SQe1618
7位*,392,608 ナギイチ / NMB48 http://www.youtube.com/watch?v=Va2h6RRoy4o
8位*,375,532 純情U-19 / NMB48 http://www.youtube.com/watch?v=-gP8NnaKao0
9位 *,308,738 We never give up! / Kis-My-Ft2 http://www.youtube.com/watch?v=ry6OxPviLic
10位 *,290,971 SUPER DELICATE / Hey! Say! JUMP http://www.youtube.com/watch?v=gwKqqX7DZYs

AKBは世界の表舞台に立たないでもらいたい
正直、あんな幼稚園のお遊戯集団が海外の人の目に触れるのが恥ずかしい

2012年度　ワールドシングル（5月まで）ランキング　暫定トップ10　動画付
1 Somebody That I Used To Know - Goyte(オーストラリア）646万 http://www.youtube.com/watch?v=wC2MtWkkSTI
2 We Are Young - Fun（アメリカ）431万 http://www.youtube.com/watch?v=GuMZ8RT8E_Q
3 We Found Love -Rihanna（バルバドス）394万（累計912万）http://www.youtube.com/watch?v=6equ0n89xzo
4 Stronger (What Doesn't Kill You) - Kelly Clarkson（アメリカ）385万 http://www.youtube.com/watch?v=Xn676-fLq7I
5 Wild Ones - Flo Rida（アメリカ）374万 http://www.youtube.com/watch?v=bpOR_HuHRNs&ob=av2e
6 Sexy And I Know It -LMFAO（アメリカ）341万（累計722万）http://www.youtube.com/watch?v=8DGTmVjJfZo
7 Starships　-Nicki Minaj（トリニダード・トバゴ）340万 http://www.youtube.com/watch?v=naTqFmjzTmY
8 Set Fire To The Rain -Adele（イギリス）332万（累計664万）http://www.youtube.com/watch?v=Ri7-vnrJD3k&ob=av2n
9 Good Feeling - Flo Rida（アメリカ）316万 http://www.youtube.com/watch?v=3OnnDqH6Wj8&ob=av2e
10 Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen（カナダ）300万 http://www.youtube.com/watch?v=g3J6p-J

絶対に一部のアメリカ人の嗜好にはまってるはず
ただしそれを口に出して評価すると拙い社会なんだろ

これってどっちが本当なの？
http://livedoor.2.blogimg.jp/marudashisan/imgs/2/8/282e6ec4-s.gif

アイドルと信者は
ウンコとそのウンコに群がるハエという例えが正しいｗ

お前ら世間から見たら
アイドルオタも2ちゃねらーも同じキモオタ扱いなのに何えらそうな事言ってんだ
文句があるんならまず2ちゃんを辞めてから言え
>>93
お前が一番キモイよ

そんなに批判的な記事じゃない。
cutenessは可愛いの意味で、主に、18以下の子供に使われるが悪い意味はない。
大人に対しても子供のようなあどけない行動を指す場合はcuteと云うし。

インドネシアではガガよりも高い評価だよ。

AKBみたいなのしか売れてないなんてCDは本当に冬の時代だなｗ

>>17
同意

海外行けばこんなもんじゃねーの？
AKBは本質的にはニッチ向けというか、アイドルヲタ向けの商売じゃん。
無限に深みにはまれるアイドル商法というビジネスモデルが大当たりしただけで、
知らない人間に歌だけ聞かせても「ふーん、可愛いね」だけでスルーされるよ。
良い意味でも悪い意味でも、音楽はAKBの一要素にすぎない。

＞アイドルオタも2ちゃねらーも同じキモオタ扱いなのに

工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工工

>>126
冬に謝れ
氷河期と言え

ヲタ信者はカモだなｗカモｗ
搾取されて１０年経って
冷静になって考えると熱狂してた恥ずかしくなるパターンｗ

１０代ならまぁともかく、いい年した男がアイドル（笑）に熱中とか自殺レベルだろｗ

>>124
アメリカ人の基準だと１８歳どころか１５歳以下にしか見えないだろ
とくに歯並びが悪いとか歯の生え変わり時期の幼女のだし
そんな年頃の少女に艶やかなユニフォームでダンスさせるんだから
そんなの評価する人がいたら犯罪者だよ

>>1
名状しがたきもの「AKB48」
分かってしまったらSan値減るから運が良かったんじゃない?

ただオタクから搾取するためだけの集まりだもんな
相手がオタクじゃねーと無価値

だれか２ちゃん発ネトウヨパンクでデビューしてや。１枚やったら買うたるで

ジョンベネみたいな事件起こした美幼女コンテストのほうが余程犯罪くさくね？

だって下支えするオタファンあってのもんでしょ
そういう背景なしにいきなり見せられても
ただの歌と踊りの下手なバックダンサーたち
くらいのもんだろう

>>1
こんなに深読みしないとニュアンス変わるなんて。
このグローバル時代に、パッと判る記者いないの？

>>128
それで収まってればいいんだが、普通のおっさんむけ雑誌にまで登場してくるからなｗ
ニッチなのにメジャーな顔してるという居心地の悪さみたいなのはある。

可愛いとは思うけど、だから？としか思えない。

世界に通用する要素が無いのを理解して欲しい
身の程を知って欲しい
北のマスゲームの方がまだパフォーマーとして評価できるわ

>>123
そうか。じゃあアイドルオタの上にねらーじゃキモさも二倍だな

ﾜﾛﾀｗ

良く考えたらAKBって何か突出したもんあるの？
歌は下手だし踊りも下手だし、下手でも個性ある歌なら良いけどなんか聞き覚えのある歌だし
数が多いだけ？

>>143
ビジネスモデル

>>130
冬には謝る
CDは大絶滅時代と言い換えるよ

>東日本大震災への米国からの支援に感謝する役割を果たすのに、
>熱心に震災復興を支援してきたAKBがふさわしいと判断されたからだ。

判断したの誰だ

>>50
まだ血液型とか言ってんのかよ。
科学的根拠のない嘘っぱちなんだから、
聴く人によっては精神的苦痛で慰謝料請求されんぞ。

>>146
どうせ電通かNHKだろ
あいつらは自分らの意見は国民の総意だと思ってるからな

おいおいマイリー・サイラスやテイラー・スウィフトもフルボッコなんだがｗ
そもそも芸能人が大嫌いなんじゃね。

日本でもオタと若い人除けば米国人と似た感想の人も多いと思うぞ。

アメリカでAKB48を観るのを許されるのは小学生だけだろ
大人が見てたら犯罪者と思われる

クチパクだしな

アメリカ　「北朝鮮の喜び組みたいなものか？」

まあ、海外に出せるようなシロモノではないわな。

かわいい小さい女の子を、そのままでかくしたらカカシのような女になりました、
みたいな存在を評価する基準がアメリカにはないからな。
困惑もするわ。

粗製濫造で騙される消費者が悪い。

>>154
カカシ女って日本では評価されるのか？
俺は樽派なので好みじゃないけど

マイリー・サイラスは俺も何がいいのか理解できないｗ
テイラー・スウィフトは好きだが、どこが？お気に入りの曲は？とか言われると答えには詰まる。

伝説のロックバンド、元オアシスのノエル・ギャラガーが『ミュージックステーション』に出演した。
しかしその後、自身のブログに司会のタモリや共演したAKB48について痛烈な批判を綴っていた。

元オアシスのノエル・ギャラガーが、オアシスとして来日公演以来14年ぶりとなる日本武道館でのライブを行った。
その来日の合い間、音楽番組『ミュージックステーション』（テレビ朝日系）に生出演し、新曲を披露した。
この日の『Mステ』には、AKB48らが共演。いつもはお騒がせキャラで有名なノエルだが、
この日は「日本大好き」とコメントするなど、終始ご機嫌で出演していたかのように見えた。
しかしその後、なんと自身のブログ『The Official Noel Gallagher Website』に、『Mステ』出演についての痛烈な批判を綴っていたのだ。

ノエルは『Mステ』に対して「クソだし狂ってる」と記し、なぜこの番組が日本で支持されているのか理解できないと酷評した。
また、共演したAKB48については「大量生産されたような13歳から15歳の子供」と辛辣な言葉で罵倒。司会のタモリについても
「すかしたジジイでちょうどジェームズ・ボンドの敵役みたいな奴」とこき下ろし、
最後には「なぜ自分がここにいるのか神のみぞ知る」と綴っていた。

http://japan.techinsight.jp/2012/05/naomaru201205281152.html

イギリス人にも言われているな・・・

クチパクとかこまけえ事はいんだよ
クチパクは客に失礼と全否定してたガガ様ですら
クチパクのPerfumeの事を「so cute!」と絶賛したくらいだから
http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_takeuchi/0069/

>>96
>有名人だという甘ったるさしか残らなくなるまで弱火で煮込み

先進国のなかで最低のレベルじゃないの？
邦楽ってwwww

AKBを筆頭にジャニ、チョン
本当に外見だけで勝負してる感じしかしない
こんな中身がスカスカになると音楽以外の分野もドンドンダメになると思うね
実際もうなってるけどw

むしろ、秋元康辺りがビジネスモデルの講習会を開いた方が米国ウケしたかもね

日本のアイドル文化ってのは、粗製濫造の文化。

欧米人にほめられなかったものはダメ、
という卑屈な植民地根性はいいかげんにしてもらいたいものだが
ＡＫＢに関してはそれでいいｗ

日本人も困惑しています

>>162
悪徳商法でしかないから。

>>153
米国から見りゃそんな感じだろうな
というか白人は中国人と朝鮮人と日本人って、
住んでる場所が若干違うだけで同じ人種だって思ってそう

先日某有名プロデューサ主催のコンサートにて会場ロビーで囁かれたように実力の差は圧倒的で、
我が国代表として登場したＳ嬢はフィリピンの新人歌手とは比べるも哀れで、もちろん他の実力派シンガーとは泥雲の差。

そもそもこの国は下手糞タレントのオンパレードで、韓国のエンターテイメント産業推進にも差を付けられつつあり、
エンタメだけならまだしも、中国から小国と呼ばれるこの国の半分に満たないその隣国にスポーツでも対等、
それよりも国を支えてきた産業パワーでも中国と共に完全に抜かれてしまっている。

国内でのＢＩＧ４の状況で見ると、ソニーはガラパゴス、ワーナーは本部と芸能プロとの板ばさみで社長自殺、
ＥＭＩは倒産寸前、現在国内最大売り上げのユニバーサルはその隣国アーティストの大フィーチャーの趣で、
相変わらず第２位は某インディ企業が業界をリードしている。

いまやアジアをリードするはずであったこの国はあらゆる分野で置いてきぼりのガラパゴスであり、
エンタメ産業は小室サウンドと歌謡曲しか知らない音楽家による楽曲を下手糞タレントが披露する作品が
今でも押し売りされており、それを大衆が支持しているように見せ掛けながら、その実は違法ダウンロードが
隣国並みに定常化しつつあり、一般庶民はその将来の自分達の生活産業文化の危機状況に疑問すら持たない。
著作権不法地帯の隣国が違法ダウンロード対策で大量に出稼ぎに来ているのにもかかわらずである。

イエローキャブって連呼してるバカがいるけど　あんたが思ってる意味は過去も未来も存在したことがないんだよ

イエローキャブ (スラング)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%96_(%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0)

>>159
はいはい口朴口朴
認めるから巻き込むな
からんでくるのは峯岸だけでいいから

日本で儲かってるから大丈夫ってのが通じないのがやっかいなところ
クールジャパンの顔ですこいつらｗ
経産省の名刺ちらつかせて大手企業CMつってるなんて話も

>>160
読み流してた、なるほど…

>>165
同感です。


AKBもどうせアメリカでやるならこのくらいはじけて、うけ狙えばいいのに。
http://www.youtube.com/watch?v=LmbslA650nA

キモオタが一般人数十人分の金を注ぎ込んでるから大多数に支持されてるように見えるだけ
あと秋元はメディアとつるんで金を生むのが上手い

exactly

>>162
これは興味あるやつが集まりそうだなｗ

ようするに無能と

R&B系は宇多田の頃からほとんど進歩してないし
ロックはくるりとかスーパーカーの何番煎じだよって感じだし
そもそも宇多田、くるり、スーパーカーなんて世界的に見ればカスだし
ヒップホップも話す価値の無い雑魚しかいないし
アイドルも韓国にすら負けてる
世界に通用してるのはクラシックの指揮者の爺くらいか？(笑)
でもしょせん指揮者だし、邦楽じゃないし
日本人として邦楽には期待したいんだけどひどすぎるわ

高々200年程度の文化新興国のアメリカ人をAKB48でどうこうしようってのが笑える。
文化的に成熟していて寛容度が高い国じゃないとAKB48は受け入れられんだろｗ
イスラム教徒が多いインドシネシアでJKT48が発足したのは不思議な気がするがな。
タイのほうがありえると思ったんだが。

>>162
海外でも実際ビジネスモデルは人気あるみたいだな
今のところアジア各国での計画しかないが今後1、2年で世界中に広まるだろう政府の後押しもあるし
家電で韓国に負けてしまって今や日本が世界をリードできるのはオタク文化だけだからな

不細工女の集まりにアスベルガーっぽいのが金を出してるだけ

>>177
そこで津軽三味線とかの日本にしか無いもので行くべきなんだ。

ここまで岡本太郎なし。

まあ現行の連中はおくとしても、なんでXファクターとかボイスとか○○アイドル日本でやらんのだろ。

まー、スタイルの貧相さは仕方ないところ。
日本女性でほめられる芸能人なんて数少ないだろ。

>>17
最後の一行は合っていると思うわ。

昔、おにゃんこクラブとか言う団体があったな
まあ、今も昔も大差は無い

AKBに対して俺はごり押しを控えてくれたらと

あと年齢だな、小、中学生はいいと思う

いい年、こいたオッサンがギャーギャー言ってるのはマジ

カオスだW

>>179
ニューキッズ オン ザ ブロック
スパイスガールズ
バナナラマ

一度通った道。

>>186
でもそこの懐を目当てにしてるんだべ？

アメリカ行くならアニメフェスあたりにしておくべき

AKBがTVや海外で何やろうと構わないが
お願いだからネットにはしゃしゃり出てくるな。

最近何処言っても「AKBのあんた誰」ってバナーが目に付く。目障りなくらいに。
見る度にいやアンタこそ誰だよUZEEEってなる。
マジ勘弁して下さい。

日本人は古来より主体性に乏しく洗脳されやすい人種。
右へ倣い長いものに巻かれて流されるままここまできた。
だから結果として反映されるのがわかりやすく陳腐なヒットチャート。

クールジャパンが通じるのはオタクだけｗ

クールジャパンというかフールジャパンだな
世界の笑い者

米国で受け入れられると思ってる感覚が理解出来ない
井の中の蛙ってやつか

AKBにしたってアニメにしたってオタク向けだと分かってりゃいいんだけどな。
どうもそうでなさそうなところに齟齬が発生する。


ここ10年くらいメインストリームを馬鹿にしてきたツケが回っただけだと思うけどね。
ハリウッド映画バカにしてりゃモノを言った気になれたりする感じ。王道を押さえた映画を
評価できないのが多くなってる。みんなに受けてるのを軽んじるとかっこいいみたいな意識ばかりで
いいものはいいと認識できなくなったみたいな。
そうなるとあとは自分がたまたま気に入ったものだけに向かいがち。

AKBは正直クールジャパンじゃないと思うなぁ。
アレはどっちかというと、ガチャ商法みたいなもんだろ。
ガチャだって売り上げ的には猛烈なものだけど、誰もアレをクール・ジャパンとは言わないし。
コンテンツの質と売上を分離したビジネスモデルは大したものだが、まあそれだけだ。
ファンだって、歌や踊りというコンテンツそのものに対して金払ってるわけじゃないのもガチャと一緒。

大半の日本人も「何だこれは？」って思ってるよ

「これといった才能は何もない、ただ『有名』なだけの存在」

これは核心を突いていると思うがどうか？

一生懸命邦楽擁護してるのをたまに見るが
聴く方も演るほうも日本人はレベルが低いとか実際世界中で認められて
ないこと自体で分かり切ってるはずなのに反論するのはなんなんだwww
お前らが言ってること、邦楽のレベルが高ければこんなスレ存在しないだろww

ラッパーみたいなもんですわ＞米国人記者

>>13
gleeの日本語版みてたら、ちょっとダサい可愛らしい洋服の女の子（レイチェル）にセクシー女が
「日本のオタクサラリーマンが好きそうな格好w」
と言ってたw
当たってるなーと思ったけど複雑w

>>179
いやイギリスもアメリカも昔からアイドルはたくさんいるじゃん
ただアメリカもイギリスもそれ以上にまともな歌手の方が売れるだけ
イギリスのアイドル
Sugababes
http://www.youtube.com/watch?v=UoTONmgn7uM&feature=fvst
Cheryl Cole
http://www.youtube.com/watch?v=VoaLJAZGlrc
Girls Aloud
http://www.youtube.com/watch?v=wEoG6eUcAgQ
Pixie Lott
http://www.youtube.com/watch?v=ZCA9u9XpgP4
The Saturdays
http://www.youtube.com/watch?v=Lv2RkHZ7nm0&feature=related
日本のアイドル
乃木坂46
http://www.youtube.com/watch?v=FJ-iW8LzYUY
AKB48
http://www.youtube.com/watch?v=ELvENh21j_4
SKE48
http://www.youtube.com/watch?v=P2w4SQe1618
モーニング娘。
http://www.youtube.com/watch?v=481q8FTwxZQ
NMB48
http://www.youtube.com/watch?v=p-pxIdJU2JE

日本のポップミュージックって本気で音楽やってるわけじゃないもんね
海外からしたら馬鹿にしてんの？で一蹴されるに決まってる

>>198
まるで日本の落ちぶれた大企業みたいだなｗ

>>200
お前は何も理解できてないなｗ

俺も良くわからねぇ…

>>200
アメリカ人ラッパー「一緒にすんな」
彼ら(彼女ら)は少なくとも世界的に売れてる


AKBの国内でのごり押し批判する気はさらさらない
たまたまテレビで唄ってるの観ると可愛いらしいとすら思う

だけど世界に日本代表みたいな感じで出すのはマジ止めてくれよ…
恥ずかしすぎるわ
これは官僚が馬鹿なだけなんだろうけどさ
藤原紀香のが万倍マシだわ

有象無象の存在が許されるのが日本という国だ

>>198
それはAKBに限らない気がする

MTVで流れてるアメリカ人歌手のPVも下着姿で踊ってて、東洋人の感覚だと「こんなに不健全で大丈夫か？」と思うがな。

>>210
マドンナとかそこらへんのことか？
ＡＫＢなんかとは根本的に扱いが違うよｗ

向こうはごり押しと思われる存在でも、結構何かしらの才能が飛び抜けてるからね。
マーケットが世界だから、本物じゃないと売れないんよね。

日本人は子供が性的アピールをしているように見えて、児童虐待！？ってアラートが頭の中で鳴るんだろう。

向こうの女性アーティストは、際どい格好して、放送禁止用語歌うけど、大人の女を前面に押し出してるからな。

FBI48

>>201
レイチェル役の女の実年齢は確か３０歳越えてるよ

>>215
超えてねえよｗ

キャラのファッションセンスのネタだし。

>>13
アジア人のフィギュアスケート観戦して
米国やロシアで職場の話題にしたら、ロリコン認定

>>213
あちらの児童虐待は半端ないからな、冗談で済まないんだろう。
東洋人てわりと子供を人間として大事に扱うけど、ヨーロッパだと家畜や物扱いらしいから。

>>216
ググったらもうすぐ27歳か
越えてなかったな



前になんかの雑誌で「この年齢で高校生役やるのは戸惑った」的な発言してたから
30歳過ぎだと勘違いしてたわ

>>213
若さや最年少とかだけがアピールになっちゃってるってのはあると思う

日本人でも分からん．．．
アメリカにAKB48なんて馬鹿？　普通なら相手の反応考えて行くもんだ

こんなのが米国で売れると本気で思ってるとしたらお笑いだ。
韓流（笑）を流行らそうとした朝鮮人と同レベル。

>>記者が『外見以外に見るべき
>>ところがない』と判断している印象を受ける」と語った。

http://or2.mobi/data/img/29552.jpg
http://kusasoku.com/pic/120115/a120115025918a16.jpg
http://www.xblogserver.com/user/akb/files002/20120410001155_1422897753.jpg
http://or2.mobi/index.php?mode=image&file=27363.jpg
http://s2.gazo.cc/up/s2_5178.jpg

日本の恥部です　すみません

金払って、風俗以外の女の子の手とか握りたい。それでﾊｧﾊｧするの。

…という、新手の風俗に似たもの、商法。

そんなの、日本以外で理解されるはずがない。

>>17
けど映画とかは、向こうの方が進んでいない？

外見とは、衣装か

したがってどうでもいい

伝統芸能にしとけ
歌舞伎でも能でも　桜の演目いっぱいあるやろ

>>2
ごもっともです。

朝鮮ごり押し商法の一環だからな
ほかのものに目を向けさせない為に飽和させる

>>1
早くガチャだけでなく違法なAKB商法も取り締まるべき

初回盤A（全国握手券2種ランダム）
通常盤A（ランダム生写真36種）
初回盤B（全国握手券2種ランダム）
通常盤B（ランダム生写真36種）
劇場盤（個別握手券約2000種＆ランダム生写真237種）
http://www.kingrecords.co.jp/cs/artist/artist.aspx?artist=34767

景品表示法では、ビックリマンやAKBのランダム封入のような中身が見えずどのような景品がでるかわからない物は「懸賞品」扱いになる。
http://getnews.jp/archives/163159

懸賞の場合は、景品総額を売り上げ予定総額の2％以内にする必要があるが
AKBのランダム生写真封入などはCD1枚に生写真1枚が付いてくるので、生写真の価格をCD価格の2％以内にしないといけない。
しかし、AKBの生写真は200円で販売されているので、CDを1万円以上にしないと
景品総額を2％以内に抑えられなくなり違法になる。

AKBファンを自称する政治家連中が本当に気持ち悪い。

迎合する先間違えてるのか本当に好きなのかは判らないけど
嬉しそうにAKBのネタを喋ってる顔見たらすごい残念な気持ちになる

AKB嫌いでは無いが詳しくない俺から見たら>>1はよく理解しているように思うけどな。

美しく優れたものが常に大衆に受け入れられるとは限らんわけよ
米流の市場主義ってのはそういうことなんでしょ
この場合のネタはAKBにされてるけど、本国でも同じ状況が進行してるわけだ
でも、それを暗喩してるというふうには読めないけどさ

ここんところ日本の芸能界のレベルの低さがどんどん露呈してるね

>>1


　知らない人は注意して！　日経には在日社員が多いので「韓流ステマ記事」ばかりです！

無理やり悪く意訳しなくてもいいんでないか？ひねくれているな日経は。

＞今回AKBが桜祭りに派遣されたのは、日本での人気ぶりに加えて、東日本大震災への米国からの支援に感謝する役割を果たすのに、熱心に震災復興を支援してきたAKBがふさわしいと判断されたからだ

誰が判断したんだか
大人の事情でなしに判断してたらセンスなさすぎ

数を頼りにってのが気に入らない。野暮天だ。

AKBのおかげで必要ないときはテレビの電源切るようになったことは評価するかもｗ

日本人でも何が良いのか解らん人間多いしな

またキチガイ信者が下手な英語で突撃しちゃう

公開お布施選挙の時期か

某広告代理店のクリエイティブ能力が格段に低いから
女子供向けの商売しかできないんのよ
こんなもん評価したら、インテリとしての品性や知性を疑われるから
WPの記者も困惑しただろな

　し　ょ　せ　ん　は　穴　と　乳　の　集　合　体

　そ　れ　以　上　で　も　以　下　で　も　な　い

以前から　この板ではＡＫＢ商法批判してた自分には

当然の結果

レディー・ガガが来日すればこっちのメディアは一斉の報道するのに、AKBはほとんど無視か

>>248
比べること自体がガガに失礼。

ノエルがmanufactured girlと評してただろ
作られてんだよ

おニャンコクラブは何年前？
同じプロデユーサーが、何ら進歩もなく、御大全として君臨する
この状況が、日本の悲劇

淀みに浮かぶウタカタは、かつ消えかつ結び・・・

新陳代謝が無いんだよ

誰かがつくった歌詞をひたすら唱える洗脳装置やからな
外人は俺が洗脳したるくらいの気骨があるんやろ

AKBは海外に出さないで下さい　

競争法（独占禁止法）が機能している国では成立しない商売

欧米だったら突き詰めて99点まで芸を磨く
AKBは60点で人前に出してあとはお前らで育ててね。はあとｗ

あんまりネガキャンに必死にならんほうがいいと思うよ？

アンチと信者ってのは紙一重で、騒げば騒ぐほどどっちの悪い点をも代表する。

キャバクラ商法

そもそもテレビなど国民の大多数が接するメディアに登場するような質のものではないと、もちろん日本人も考えている。

アメリカの獄中で性犯罪者が酷い扱い受けるのも分かる気がするな。
Akbは子供向けだが大人向けに恵比寿マスカッツがあるのを伝えておいてもらいたい。

いきなり受け入れられるわけがないんでその辺はどうでもいいっちゃ
どうでもいいんだけど（プレスリーなんて大人からは批判の的やった）、
なんでこんな場に持ってくる気になるんだろうなあ

日本人でも理解に苦しむレベルだからな

外人には理解不能だろうな,AKBのような内外文化の吹き溜まりをよせあつめたような
極東のコンテンツは

AKBは「商売」以外の何物でもないよね
中身とか関係なく売れて儲かればいいっていう
それを悪いとは言わないけど日本の代表のように海外に出すのはどうかなと思う

他の国のためじゃないからいいだろ

というか・・・あんなドブスどもが日本で売れているとか思われる方が心外だわ・・　マジで恥を世界に発信すんな・・

電通・マスゴミがこぞってステマ使って売れてるように思わせてるだけで俺の周りにAKBなんて好きなヤツぁいねーよ。

秋元康と電通が組んでのさばっている限り、日本の芸能界はこんなもんだろうな。

詳しく分析していて分かり易い、いい記事だね。

日本から外にでようとするのは、戦略上間違ってるよね。

パフィーじゃあるまいし。

米国用の衣装使ったほうが良かったんじゃない？

ミス・ユニバースもくどいくらいの衣装じゃん。

どっかの作詞家が、歌なんて好きなようには書けませんゆうてたな
まあ歌謡曲とかは、だいたいマスコミ系のステマ何かはいってるんちゃう？
そういうんを子供に歌わせて、大きゅうなったら卒業みたいな売り方やから
違和感あるんやろな

外人の歌手は俺がアジテータやーみたいのが多いもん。政治的なことも
言ったりするし。個性がない＝ロボットみたいに見えるんかもな

外国でのイベントに日本の有名人や芸能人だすなら
日本で人気じゃなくて世界的に評価されている日本人をだせよ
なのにAKB？外国人でも知っているのは極々一部のマニアだけだろ？
そもそも日本人だってAKB全員の名前と顔が一致して覚えている奴はキモオタぐらいだし

＞「cuteは米国では必ずしも良い意味ではない。小さい女の子にcute
＞といえば褒め言葉だが、本気で女性を褒めるときには使わない」と語った。

ノエル・ギャラガーはAKBが全員13歳〜15歳に見えたってブログに書いてたから
これは額面通りに受け取っていいんじゃないかな。

長い
三行しか読まん
なるべく短く

てゆうかアメリカでは

AKB48＝売春婦

という評価ですから。

（握手して売り上げを伸ばすなど売春婦以外の何者でもない）

「airhead（頭が空っぽ）でshallow（薄っぺら）なただ有名なだけで特に取り柄のない存在」

何か反論ある？

AKBは篠田麻里子以外は全く見分けがつかない。

日本でも同じだろ
ただこれを受け入れる層がマスゴミレベルの人間にいないだけ
日本でもそれは似たようなもの
みんな仕事で言ってるだけ
馬鹿なのは取られるロリコンだけ

マスコミは儲かればなんでもいいから使ってるだけだな
AKBのギャラがいくらかは知らんが、今のところ出演番組の視聴率は件並み低調だからそのうちあっさり見捨てるかもね

「量産されたちんまい糞ガキ女がお遊戯しててバカみたいだった。」

たった一文で訳せるな。

これしかできない秋元みたいなのを持ち上げる意味がさっぱりわからん
ただの脳障害ロリコンじゃねえか

これもガラパゴスの一つです

>>237
日経読んでるとまるで韓国が超先進国でぶっちぎりの技術と最先端の文化を持って
美男美女だらけのスーパー国家のように思えてくるからなｗ

AKB48なんて　日本でもたいして人気ないよ

ただ造られただけ

マーティ・フリードマンに聞いてみるしか無いと思う。
彼が駄目だというならＡＫＢ４８は根本的に白人にはウケないのだろう。

全員女子高生みたいな衣装きて、背も低いのばっか
歌わせても昨日歌い始めたような下手な歌に、愚にもつかない曲
そりゃ13-15歳に見えるだろう

>>284
マーティならももクロ推すだろｗ

日本人専門のアイドルだもん

能無しで貧乏なブサイク男のための
ブスで歌えない素人丸出しアイドルなんて
グローバルスタンダードじゃクズだろ。

>>284
営業先にアメリカを選ぶところからしてもう大間違い。
アメリカ人はこういうプロデューサーたちによって
「作りこまれた集団」を徹底的に嫌う。
自発的に演じているわけではなく、第三者に意のままに操られるだけでは
中身が無いと判断するからだ。

これが、イギリスならまだ受ける余地はあったのに…
（イギリスではいわゆるプロデュースされたアイドルグループが多く存在する）

クラスにいるちょっとかわいい子ってのが売りなんだから
別に世界に通用する存在でなくてもいいんじゃね

アメリカ人なんかに文化がわかるわけないだろｗｗｗｗｗ
アメリカの伝統料理がまず思いつかないものｗｗｗ

そんなアメリカに従属する日経記者はあわれだなｗｗ

>『これ見るのって合法？』と驚かれた」というMIISの学生もいた。
なんで裸で踊ってるわけでもないのに非合法だと思う奴がいるわけ？

なぜか日本を代表しちゃってるからおかしなことになる

アメリカ人が見たいのはアーティストであって、
見世物パンダではないという事だろ。
（日本でも世界でもほとんどの人はそうだと思うわ）

白人の好みとは全く違うだろ
男も女も、もっとゴージャスなのが好み

ピンクレディの米国進出失敗から何も進歩してないのが悲しいよな。
ハードロックのジャンルではX JapanとB'zが当初は馬鹿にされながらも、
今日では欧米でもビッグ・ネームと見なされていることと差がある。

>>289
アメリカのどっかのＣＥＯが、日本のどこそこの会社と話がしたいといったら
取締役会に招待され、取締役４８人と話をしたが、とりつく島もないみたいな
話をあったような…。集団主義なんかもな。まあ日本的ともいえる

そもそもこれを推そうとしてる連中はポップカルチャーなんて理解してないだろ
とりあえず売れてるからこいつらを選んだだけ

>>292
>>274で書いた。AKB48＝売春婦 という認識。
ボディコンタクトでCDを売ってるから。

>>291
俺もこんなの理解できんわ
俺はアメリカ人だったのか。HAHAHA

>>289
アメリカがダメでも歴史あるイギリスならって発想も日本人の悪い癖
http://alfalfalfa.com/archives/5539036.html
「OASIS ﾉｴﾙ･ｷﾞｬﾗｶﾞｰ 「日本は狂っている。AKB48とかいう粗製濫造クソガキｱｲﾄﾞﾙにはﾋﾞｯｸﾘした」

>>296
ピンクレディはアメリカ進出自体は成功と言って差し支えない。
ただ、日本に居ない間に日本での人気が凋落してしまったのだ・・・。

ピンクレディも大失敗だよ
wiki真に受けてる日本の馬鹿だけ

>>305

　　　　　　　　　　オ　　　　　　　　　　　　　　　∠う￣￣ヽ/￣￣／￣￣＼
　　　　　　　　　　レ　　　　　　　　　　　　　　　￣／￣　　　　　　　　　　　￣
　　　　　　　釣　 は　　　　　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　　　　　 ガ
　　　　　　　ら　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　　　　　　/￣|　　　　　　　　　　　＼　　　セ
　　　　　　　れ　　　　　　　　　　　　　　／　　　　　�凵Y　　│|ヽ　　　　　　　　　　|　　　　　ネ
　　　　　　　な　　　　　　　　　　　　　　／／　　く//　　ｖ 　 ヽゝゝ　　　　　　　　　|　　　　タ
　　　　　　　い　　　　　　　　　　　　　　　 /　/＼ヽ＼　　┌ノ￣＼＼　　　　　　|　　　　　　っ
　　　　　　　・　　　　　　　　　　　　　　　　　| ヽミ、_ ||　　　|-∠-三ヽヽ　　　　　|　　　　！　　
　　　　　　　・　　　　　　　　　　　　　　　　　|￣="'ﾌ　　ﾐ　　￣三￣ 丶　-、　　」　　　　　　
　　　　　　　・　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾉ　　／"　u　　"　ヽ"!"ｖ　/ /^丶|　　|
　　　　　　　・　　　　　　　　　　　　　　　　 i! ∠　 --つ　　ｖ　 !!　　　ﾉﾉ￣//　　|
　　　　　　　・　　　　　　　　　　　　　　　　 !i　i"二二￣二"ヽ　　　 /ﾉフ /　　　ﾉ
　　　　　　　・　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ ［＝＝二￣"フＵ　　/ﾉ-／　　/
　　　　　　　！　　　　　　　　　　　　　　　　 Ｕ　　＿　 ￣￣　　／! ￣　　 ／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　 -　　　　 ,,ノ　　i　　　　　|ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　| ヽ　ｖ　　,ノ／　　　 |　　　　　!　ヽ￣--
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣!　 ヽ ／"　／　Ｕ 　|　　　　　|　　丶　　￣＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　|／　　　　　　|　　　　 |　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　　/↑　　ｖ　　　 |:　　　　||　　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／／／／ 　|　　　　　　　　|‖‖‖

日本ローカル限定のスターってのはあると思うよ。
例えば、"バクチク"なんかは日本国内に限ってはB'zやX Japanよりも【孤高の神】扱いだよね。

>>301

"I was on with a load of Japanese acts"が「俺は一山いくらのクズ
みたいなジャップの自称ミュージシャンの連中と無理やり共演させられた」
になっている。a load ofを「一山いくら」と訳すのはまだしも、
「クズみたいなジャップの自称ミュージシャン」だの「無理やり共演
させられ」だのは意訳の域を超えていないか？

あとさ、"it’s quite difficult to know what these Japanese
shows are actually supposed to be about"を「なんでこんな番組が
日本で支持されてるのか理解できない」って訳してるのがよく分からない。
まさか、supposeをsupportと見間違えてる？

僕が2ちゃんねる訳に対して抱いている違和感を表現すると、
ノエル・ギャラガーをだしにAKB48を必要以上に叩こうという訳者の意志が
透けて見えるし、その意志が原文のニュアンスを若干歪めているように
思うのだ。そして、その歪んだ訳が一人歩きして、原文を読まずに面白がる
人々が現れる事に対して「嫌だなあ」と思っている。それはAKB48が不必要に
批判されるから嫌なわけでは無い。ノエル・ギャラガーが「言ってもいない事
を言った」みたいな形になる事が嫌なんだよ。

http://d.hatena.ne.jp/muteit/20120527/1338115900

こういうのをクールジャパンとかいって売り出すんだからな
ロリとか外国では厳しいんだからカワイイだの萌えだの何だの
官僚とか勘違いして強引に売り込もうとしたらヤケドするぞ
お隣のゴリ押しの事批判できんわ

自分から「クールジャパン」なんて言うのは恥ずかしいからやめろって言う
人の気持ちはわからんでも無い。
ただその「恥ずかしい」という概念は日本人の宗教心からきていることは
知っておいてほしい。
　
日本人の宗教は民衆に罰をあたえる絶対神をもたない。
明文化された「聖典」もない。
聖書における「ヤハウェ」のような存在や儒教の「天人相関説」のような
システムを持たない。
最高神である「天照大神」ですらスサノオの乱暴狼藉に対し罰を与えることなく
自ら天岩戸にこもってしまう有様である。
そのため他宗教と違い善悪を人間同士で決めなければならなくなってしまった。

その結果他宗教と異なり「天罰」や「神罰」のかわりに「祟り」という概念で
民衆の行動をコントロールするようなる。
「祟り」をなす原因とは「言霊」「穢れ」「怨霊」など、他者に対する「畏れ」
がベースとなっている。
「和をもって尊しとなす」の言葉通り、和を乱し空気を読まない存在は無意識に
「穢れ」とみなされる。
「世間」という概念はそういったところから発生した。
それゆえ日本人は理屈を言う人間は好まない。
「正しいか正しくないか」より、「和」を乱さずに「怨霊」を発生させない事が
最重要懸案事項になってしまった。
原発事故でパニックを起こさなかった民衆も、会議の空気を読んで反対意見を
言わなかった保安院も大きく見れば同じ宗教観から来る現象である。

おおっぴらに自分たちの長所を主張し、競争に敗れたものを作りだすことにより
「怨念」をうみ「穢れ」をつくりだすことに「畏れ」を抱く。
そうならないために、「言霊」の力を使い自ら卑下、謙遜し敵を作らないこと
が通用するのは日本だけの特殊な事情と言うことは知っておいてもいいかも。

AKBとかアメリカどころかアジアでも受けないよ
どこの国に出しても失笑確実

日本人のほとんどが当惑してるんだから米国人記者ならそうなるだろ

そのうちGAKUGEKAIが世界で通じるようになったらいやだな

むこうはむこうでフーターズなんてのもあるから、国が違うからとしか言いようが無い
・・・AKB商法だけはなんとかならんか

そう言えば農林水産省が海外の日本食レストランを「正しい和食」と認証する
制度、いわゆる「ニセ日本食」を取り締まる”すしポリス”の登場に、
米国メディアが猛反発したことがありましたね。

この制度で困る『日本料理』というブランドにぶら下がる中国人と朝鮮人
の必死なロビー活動もありましたが、日本のマスコミも一緒に同調して非難
したため結局頓挫してしまいました。

その轍を踏まなければいいと思いますが。

外国では黙っている人間は相手にされません。
でも相変わらず、日本人は同じ間違いを犯してしまうんでしょうね。

これが正常な反応だな
日本のオタク向けなんだから日本ですら謎なのに海外で受け入れられるわけもなく

中身が無いことが人気なのになw

こいつらのファンが周りに一人もいない。
誰がこいつらのCDを買ってるんだろうか？

＞１　長げえよ！

君ってゴージャスだね。
嬉しいか。
日本では、化膿姉妹、杉本彩くらいにしか使うあてがない。

　　　　　　 ／⌒丶／￣｀ヽ 　　いやぁ〜〜〜〜〜〜
　　　　 　 __ﾉ　二　彡⌒　ミヽ＼　　　いいです いいです…！
　　　　 ノ　ノ 丿　 ｎ、ヽ ﾐ ヽ l ｜
　　　 （ （(　ﾉﾉ　}.} |ニ＼_ヾ. ヽミヽ　　そのギラギラした感じ……！
　　　　） ﾉ /　ノノ工ヽ￣ 廾ヽヽヾ）
　 　 //〃ﾞ ｎ ｲ彳 oヾ　j´ｏヾ!)）　）　　　本来……
　　 ヽヽ) ) |f| l　`==' |　l`==''|　{(（　　　　　　　アンチというものは
　　 ノ〃 / |ｆl;l　┐__'‐ｕ-'__r |　)） ）
　　{　彡 ）jヾﾊ　|｢lココココ| |〃 /　　　すべからく………
　　ヽ丶／　|.ハ.ヾェｪｪｪェﾘ |､ヾ ）
-‐'"￣l　　 l＼.ﾊ 　｀¨二¨´ ｌ ＼（　　　　　そうでなければ…
　　　 |　　｜　＼`ｰ―‐ｒ一' | 　 ＼
　　　,| 　　| 　 　 ＼　／l　　 | 　 　 ＼　　　　　ダメざんす……！



「アンチは無料の営業マン」…秋元康

>>316　たぶんこの子たちの（というより秋豚の）強みは、ファン1人で10〜1000人分の売り上げを
作ってくれること。いわゆるおニャン子世代の中年が多いので購買力もあるが、こんなこっぱずかしい
素性をわざわざ職場でバラす必要もないので、普段は正体を隠していること。

モータウンレコードやって、にたような曲に似たようなガールズグループを
工場用に生産していたやん。専門のソングライティングチームがいたし。

>>320
だからそんなのは40年も前の話だろう。
それを21世紀の今になってもまだやってるのかよ、って話。

アイドルなんてみんな馬鹿にするけど、実は若いクリエイターにとって
最高の活動の場なんだよね。
日本中の天才クリエーターたちが集結するアイコンとしてアイドルは
日本の音楽にとってなくてはならない土俵なんだ。

アイドルを差別する人間というのはいつの時代でもいるけど、彼女たち
がいなくなってしまったとき本当に日本の音楽は終わる。

音楽業界に入れば、いかに彼女たちに救われているかわかると思うよ。

自分の思い通りにならなければすぐ「日本の音楽レベルがー」っていう人の
気持ちは分からなくもないが、不採算の部門は採算の取れる部門がなければ
存在できない。

ちなみにデータは古いがこの下のスレを見ればAKBに限らずアイドルがいかに
貢献しているかわかると思う。
仮に音楽関係者でAKBなどのアイドルソングの質が低いと言っている人が
いるとすれば、その人はかなりの確率でモグリの可能性が高いと思う。

http://unkar.org/r/akb/1317428060

>>322
>アイドルなんてみんな馬鹿にするけど、実は若いクリエイターにとって
>最高の活動の場なんだよね。

そうか？じゃあAKBってのはあんなに売上あるのに
なんで金かけてPV作ってもらえないんだ？
秋豚とヤクザダクションと代理店にみんな搾取されてるのか？

>日本中の天才クリエーターたちが集結する
これが天才の仕事？

パチモンの素人集団
【PV】GIVE ME FIVE ! / AKB48[公式]
http://www.youtube.com/watch?v=SuhiIItERLo

ホンモノのシンガー
Adele - Set Fire To The Rain (Live at The Royal Albert Hall)
http://www.youtube.com/watch?v=Ri7-vnrJD3k

在日朝鮮人代表じゃないの？

>>323
いまどきPVって昭和のおっさんかい？ｗ

AKB48のMVを見たこと無いんだろ？あれぐらい予算割いて金掛けてるのは
あまり無いんだけどｗ

学芸会　並

欧米人が見ればガキが性的アピールをしてる時点で児童ポルノとしか見ないだろうな

かなり昔だけど、スパイスガールズが日本に来て、当時スパイスガールズのカバー曲出してたギリギリガールズと共演したんだ。
で、番組の流れでスパイスガールズがアカペラでちょこっとその場で歌ったんだけど、それが相当歌上手かった。
次はギリギリガールズの番みたいな雰囲気だったんだけど、ギリギリの誰かが、いやーちょっと。。。みたいな感じで歌わないでその場を流した。
スパイスガールズって、音楽性とかゼロのアホみたいなグループだったと思うけど、そんなんでも日本のアイドルとは比べものにならないくらい実力持ってるんだなって思ったわ。
テレビでこのシーン見て、見てるこっちが日本人として恥ずかしくなった。

CNN Talk Asiaが秋元康特集やってて、「秋元氏には10代の女の子のイノセンスさを性的に活用している(sexualized)という批判がある」
というナレーションが正鵠を射すぎてるように思って笑っちゃった.
CNNのレポーター、「制服を脱ぎ捨てるという扇情的な歌詞を10代に歌わせていいと思ってるのか？」
「(ヘビロテの)PVでランジェリー着せたり、キスさせたり、入浴シーンさせたりと、これは10代の女の子の(性的)搾取じゃないのか？」
など直球な質問が続いて大変おもしろい。

おまいら署名は結構簡単だから頼むからやってくれ間に合わなくなる
知らないアメリカ人に勘違いさせようなんて悪質すぎる
アメリカでは文句を言わないのは異議がないのと同じとみなされるんだぞ

【社会】米国の慰安婦碑の撤去を求める署名運動が日本のネットで拡散・・・韓国で報道[12/05/27]★2
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1338379318/

朝鮮玉入れ業界のパチ屋京楽が押すAKBは当然あっち系統なんだろ

>>331

京楽は珍しく日本人の資本のパチンコメーカーです。

なんだチミはってか

その時代にくだらない、取るに足らないものとされたカルチャーが後の時代
に大きく評価されることそんなに珍しいことではないと思う。

例えば、２０世紀のポピュラーミュージックは誤解を恐れずに言えば
アメリカの黒人が生み出したブルースの影響下にある。
大まかに言えばリズムキープという概念を発見したともいえる。（クラシック
音楽との対比で考えれば大きなレジェーム・チェンジなのがわかると思う。
リズム主体の音楽の誕生だ。）

ただそのような世界を征服してしまうような概念を作り出したアーティストは
正当な評価どころか、差別され忌み嫌われる存在であったことは、知っての通り。

日本でも漫画やアニメ好きの人間は「オタク」と揶揄され続けていたではないか。

何がその時代の価値のある文化を認識している人は、常に少数である。
そして、そういった人たちは常識人ではつとまらない。

常識の枠を外す力の根源は「若気の至り」である。
それは同時に未来への希望でもある。

>>323
デフレ時代だから安っぽさが売りなのかもしれないと思ってしまったｗ

>>325
このくらいの制作費かけてみろや学芸会君

Katy Perry - Part Of Me
http://www.youtube.com/watch?v=uuwfgXD8qV8
（撮影時にアメリカ海兵隊全面協力）

>>334
ノイズが音量が小さい割りにうるさく聞こえるのと同じだと思う

ブラックキャンギャル派遣会社だろｗ。

>>334
それは純粋に音楽に限っての話だろう？
AKBの「音楽」に何の革新性があるの？

AKBは音楽ではない。秋豚とダクションと代理店が考え出した
「ビジネスモデル」だ。

おそらく彼らは必死になって考えただろうね。
ネットが普及した今ではどんないい曲を作ってもコピられてオシマイ。
その状況で如何にしてカネを吸い上げられるだろうかってことをね。

その結果、「データ化できないもの」を売りにしよう、と結論付けた。
それが「握手」であり「総選挙」だ。
CDはそれらイベントに参加するための「入場券」でしかない。

だから確かに「頭はいい」よ。よく思いついたもんだ。
ワタミやユニクロと同じ一種の貧困ビジネスだよ。
人件費抑制のために三流どころのアイドルをかき集める。
ビデオ制作費も極力切り詰める。コストカットをすることで親近感を増幅させるという「スピンオフ」さえ生じさせる。
でもって得られた収益をちゃんと歌手に対して分配してるのかね？
どこに消えてるんだそのカネは？
残業代も払わず薄給で従業員を使う奴隷商人（ワタミやユニクロ）と根が一緒だ。

で、最初に戻ろう。そんなのが「音楽か？」

女衒を堂々とやってるだけだよね

斜陽国家日本にはこういうビジネスがお似合いなんだよね

ＡＫＢって韓流でしょ？
在日かそうじゃないかってだけで

>>339
音楽だと思わないなら相手にしなきゃ良いだけだろ。
AKB48が気になって仕方ないんだなｗ

コンテンツが進化しないと螺旋階段登ってるみたいで死にたくなる
人って新しい物を見たいから生きてる所あるからね
古い物持ちだしてまた流行らそうというのは先進国として間違ってる気がする
秋元は日本をアーミッシュみたいにする気かね

かつてならakbのようなものが小馬鹿にされる事が「正」やったが
今はakbを理解出来ないやろうな〜アメリカ人には
と、akbのようなものの存在が「正」になってて
潮目の変化を感じた。

どうせなら初音ミクでおもくそドン引きされたほうが清々しいな

ホットモットのから揚げ弁当の値段が上がってるのは
AKBと提携してロイヤリティ分が上乗せになっているからなんかなぁ…
鶏肉自体は激安傾向だし…

安さ目当ての弁当なんだし、あんなもんと提携した結果で値段上がったら
誰も買わないだろうになぁ…。ファンなら馬鹿買いするのかな？ 迷惑な話だ…

握手券やら選挙の票のために、無駄に買われていく
CD（音楽という名の文化）。

CDと一緒に売らないで欲しいよ、彼女らは本当に
音楽が好きなの？
こんなどうしようもないやつ等が日本の文化代表
です、なんて言われると本当に情けない。

この記事読むとAKBが理解されないというより日本文化のソフトパワーの
劣化をアメリカ人に見透かされてる気がするんだけど
新しい物作れなくなった日本を象徴する存在がAKBだと思う

AKBやアイドルで盛り上がるのは日本独特の文化や価値観だろうな。
海外みたいに、スタイル良くてセクシーで歌が上手くて、特別に可愛くて美人で踊りが上手くて
スペック完璧みたいなのが売れるのとは違って、日本人の嗜好やモノの良さの
捉え方がちょっと違うんだろ。
韓流朝鮮人は単純で日本の曖昧な文化が解らないから、整形しまくって英才で歌も踊りも完璧で
日本猿アイドルとは一線を画した気になってドヤ顔で日本市場に売り仕掛けるけど、
日本人の嗜好や空気が全く読めてないし、海外に売ってもただの３流のパクリにしか見えないしね。
あいつらは、単純にスペックを揃えばいいと思って文化的背景が無いし全く陳腐。
昔から欧米は３次元絵画を描いていた時代に、二次元浮世絵描いてみたり、
デザインも、欧米は左右対称に作るのに対して非対称に美を感じたりするしな。
なかなか理解されないだろうね。

>>344
まあそれは海外も同じなんだよなあ。

日本人も当惑ｗ

モーニング娘の時もそうだったんだけれど
見てはいけないものが堂々とTVで流れてるような
物凄い違和感はあるんだよなぁ。
あの頃からTVを観なくなりはじめてたような気がする。

>>1
確かにこれは取り柄がない

見よう見まねでやってるのでダンスもズレズレ
http://www.morcoff.uu.dnsdojo.net/morcoff/ga-ldr/img/mc1729.gif

「英語の曲ありますので歌詞に注意してください」といいつつ口パク
http://www.youtube.com/watch?v=c2Vz0gfoe9U
笑激！セリフまで口パク！
http://www.youtube.com/watch?v=aHC-3BtzGAQ#t=0m37s
練習発表会みたいな劇場公演でさえ口パク
http://v.youku.com/v_show/id_XMjA3ODc4NzI4.html
（１６：００辺りから）

バッドボーイズの佐田がＡＫＢのライブに乱入するというドッキリを仕掛けた時でも
マイク自体を切ってるので悲鳴も入らない

昔ピンクレデイもアメリカへ行って当然ながら大失敗した

日本でも幼稚でくだらないと思っている連中のほうが
多いと思うね。この米国での評価はそこまで露骨に書いて
いない分ましなんじゃないか。

随分と柔軟な感想だなと感心して読んだ。
馬鹿が喜び組みから着想した幼稚園、て感じだなオレは。
まだ幼稚にしても3-5人くらいのアイドルなら
わかるんだが何十人となると下手な鉄砲数撃ちゃ
当たる、みたいな芸能界の人材不足発想の貧困さの
象徴のような存在。個性の貧弱さを数で埋め合わせるなんて
ばすかしくないのかな、タレント、なんだろ?

おそらくテレビ放送の許認可権の寡占状態による
競合忌避が原因だと思う。
歪んだ市場だから淘汰がないんだよな。

実にくだらないグループだな。

歌唱もダンスも物凄く本格的で真剣なオリジナリティ溢れる女性グループがいても日本人は引いてしまうよね。
せいぜいバックダンサーみたいな仕事しかないのでは？

秋元製アンドロイド軍団

紅白の舞台を埋め尽くした時は、こいつら乞食かよと思ったw

>>1
知るか。秋元の玩具なんだから、秋元に聞け。

アメリカ軍の兵士たちが
チョコを持って駆け付けますたｗ

慶應の生協はﾊﾛﾌﾟﾛ系の曲ばっかし流してるもんな

アメリカの秋葉原みたいなところに行けば人気出るかもよ。

ｵﾀﾄﾞﾙ<AKB<<アイドルの位置は維持しないとな。

ずっと不況で苦しんでいる日本の経済状況が元凶。
AKB48は一般アイドルよりも安いから。

AKBの子達はそれぞれ頑張っているようだが、それを利用する連中の存在がチラついて全く支持できない
KPOPとかも同じ理由で拒否
思惑が透けて見えて全然楽しめない

ワシントンは政治の街というだけでなく、政治関係者、観光客以外の根っからの住人は黒人が多い。
しかもワシントンポストはユダヤ系で、少しでも中東やイスラエルと関係がある事件は大きく採り上げる癖に、他のことは採り上げても良く書かないだろ。
しかも、今や新聞が世論を代表してない時代に（これは日本だって同じだが）
新聞に取り上げられなかったから現地での関心が薄い とかいう感覚は、古いジジババ日本人駐在員ジャーナリストの先入観感覚。
しかも硬い新聞の論説をする日本人ジャーナリストや評論家って、「アメリカ人は こう思ってる」とか書く時
自分の周囲の偏った階層の ごく一部のアメリカ人の意見の一つ二つを「現地の生の声は こうです」とか平気で書く。

だいたい多様な民族が暮らし、多様な文化が交錯するアメリカで
“日本人ほど多様な趣味に寛容でない”なんてことはアリエナイ。
一部の厳格な戒律を持つキリスト教を始め宗教の信者なら別だが。
子供の教育上 よろしくないポルノの取扱い等は日本よりは厳しいかも知らんが。

アメリカ人の批判に弱い奴が多くてウケるw

欧米人には、アイドル文化やキャラ文化がわからんだろ
クールジャパンとか言ってるけど、ウケてるのはコスプレ文化だけ

とりあえず、サブカルチャーのAKB48だけ批判する日本人は馬鹿っぽいぞ
玄人指向の歌手なんて、日本の芸能として売れてないのが当たり前なんだから
ましてや、日本語ネイディブ歌手が、世界のトップに君臨することはまずないだろ

伝統芸能以外の日本の芸能は、全てが人気商売だから輸出なんて無理

>>322
その高品質のAKBの最新曲がamazonで30円ぐらいで叩き売られてるぞ
CD自体にはその程度の価値しかないってこと。
無くなっても問題ない

あっちはチアリーダーが好きなんだよ

会いに行けるアイドルとか言ってるけど、
アメリカじゃ会いに行くのだけで一苦労だろ

チアリーダーだろうがミニスカアイドルだろうが、
こういうキチンとした国際交流の場に出てきたら
国など関係なく戸惑ってしまう人が多いのかも知れないな。
俺だったら何だこれは？と思いながら目のやり場にこまってしまうだろう。

そりゃそこ等中に居るような３流の自称アイドルを掻き集めだけの集団だしAKBなんて

昔からそうだが俺も米国意見に賛成

「カワイイだけ」のコンテンツにはウンザリ

関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合
関東連合

・『外見以外に見るべきところがない』
・（頭が空っぽ）で（薄っぺら）
・「要するに、これといった才能は何もない、ただ『有名』なだけの存在ということ」

俺も激しく同意見
電通押しとか知らん外人の目には、「なんで売れてるの?」と
不思議千万に映るのもムリも無い

>>365
アカラサマ過ぎるよね
ていうか、俺らがそういうのが「見えてしまう」ようになったせいかもしれないな。

でも日本のアイドルって昔っからそういうもんだよな
本人に曲とか作れるわけじゃなしさ

Kpopに「アメリカ風をそのままコピーしたパフォーマンスを、Kpopと呼べるのか」とか言うのに、
日本のアイドルには「アメリカ人には受け入れられない」とか。所詮アイドルだよ？

日本人が日本で見る「韓流スター（）」みたいなもんかね

>>135
ネトウヨ連呼厨の正体は在日民団
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1312921987/677

>>368
>ましてや、日本語ネイディブ歌手が、世界のトップに君臨することはまずないだろ
トップに君臨するってどういう定義か判らんけど、
去年は由紀さおりがiTunesのジャズチャートで一位になったし
古くは坂本九がビルボードで一位になったこともある。

身近さが売りなんだから、地元の女子高生でWDC48でも作って歌わせれば、
多少の共感は得られたかもね。

ワシントンポストの記事は正直な感想を書いたんだなと思うけど、
それを斜め読みする翻訳家の後半の感想がひどい。
拍手は単なるビジネス場の社交辞令だろうし、
間違ってるとか合法かどうか聞いてくるアメリカ人は、AKBが中学生だと思ってるからだろ。

AKB４８って北朝鮮の喜び組にそっくりだよな。

恥さらしに行っただけ。
受け入れられる訳がない。

この路線ではアメ公が半世紀遅れてる。
逆に日本が半世紀遅れてる分野も多々あるけどなw

いちいちうるせえな。

>>385
喜び組は最上位の美女を集めた、
AKB48は最上位は意図的に入れていない、
上の下から中の上あたりを集めている。

高校生くらいまでが騒ぐアイドルなら>>376でいいんだけどな。
問題はいい歳こいたのが、一部のっかってること。

アイドルも過程の一部ならいいんだけどな。本田美奈子とか河合奈保子みたいな例もあるし。
ユニットに入って上がりみたいな感じで、歌や演技で卓越したのが生まれなさそうなとこが
いい歳した層から好かれない理由かね。

>>1
すべて正しい。そしてそれがアイドル商法というもの。
なんの問題もない。

アメリカで売るのを目的にしたビジネスじゃないし。

米国の一見さんに日本の文化が理解できる訳無いだろｗ

たいして美人でもなく、たいして歌がうまいわけでもなく、たいして面白いわけでもない
ただ人数が多い、無駄に多い

それだけ

>>376
＞『外見以外に見るべきところがない』

日本語は正確に使わないと、外見以外にもだろ
外見以外にだとまるで外見が素晴らしいみたいじゃないか

>>117 >>119
ほんとだ世界もひでえな。AKBとか笑ってられないだろ。
1位のオーストラリアのやつなんだよ。学芸会かw

むこうで演るならヘビロテとかポニシュくらいのころの全盛期の楽曲でいきゃよかったのに。

AKBはカンカン踊りのダンサーみたいなものだから

渡り何ちゃらが秋元を先生先生言っててキモい

よく知らない奴から見れば
アイドル集合体というより宝塚歌劇団や吉本興業のようなな組織名に見える

アメリカへいきなり放り込んだらこうなる罠。ガラパゴス国家日本だから
やっていけるだけで。

ミュージシャンじゃなくてアイドルですから
歌じゃなくて女を売ってると言えば納得してくれるだろ

>>402
だからさ、そこがまさに違和感がある部分じゃないの。あっちじゃ
セックス産業はマスコミが関わるゾーンじゃないから。繁華街の娼婦が
大勢集まってＴＶに出てたら変だろ？　向こうじゃそういう風に見えてる
んだよ。

>>402
子供にそういうことさせてるように見えるから問題なんじゃないか

>>403
意図的に娼婦という差別的言葉を入れるなよ

アメリカにはアイドルという文化そのものが存在しない。そして
>>3のようにアメリカ人というのは他人の文化に対しておおむね不寛容

ただ、だからといってアメリカ人にとって不快だから輸出をやめろというのは
短絡的すぎ

寿司だって最初は生の魚を食うなんてクレイジーと言われていたのに
今じゃ受け入れられている。日本人に比べてアメリカ人が他国の文化に
不寛容なのは事実だが、キティちゃんのようにＡＫＢよりよっぽど子供っぽい
ものを受け入れているアメリカの成人女性も普通にいる


昔ながらのアメリカ人ならキティちゃんみたいなのは子供が楽しむもので
成人した女性が楽しむなんて気持ち悪いという感覚だった

何か都合が悪いの？ガガを持ち上げないとね！

>>405
輸出どころか国内でもごり押しやめろと

日本でうけてるから海外でもうけると思う事が間違いのもと

>>405
さすが秋元さん
頭逝かれてますねｗｗｗｗｗ

アニメキャラと生身の女の子のロリは同じじゃネーヨ
価値観の問題じゃなく、向こうじゃ道徳問題なの

ただのお遊戯集団


ざまぁねえなｗ

>>393
あんなの日本人でも理解できません

日本一安全な土地は岡山市
　『関東脱出！本気で移住マニュアル』（イースト・プレス刊）
http://news.nifty.com/cs/topics/detail/120531540271/1.htm
【安全で暮らしやすい都市】
１位　岡山県岡山市
２位　奈良県奈良市
３位　沖縄県那覇市
４位　北海道札幌市
５位　香川県高松市

１位は岡山県岡山市。まず特徴的なのが、日本国内でも比較的地震が少ない地域であることだ。
岡山県内に存在する活断層はわずか３本、さらに岡山市がある県南エリアの直下に活断層はないとされている。
唯一懸念されるのが「南海大地震」だが、四国や瀬戸内海を挟んでいるため、被害は甚大になりにくい見通しだ。
夏は涼しく、冬は暖かいという気候で、日照時間が日本で一番長い。放射能リスクだが、
最も近いのが原子力発電所で１２０キロ程度。しかし、その間には中国山地がそびえたっており、
隣接する県に原子力関連施設もないのは大きなポイントだ。さらに、大阪や神戸などの主要都市まで新幹線で１時間ほどと
交通アクセスが良く、求人倍率は１倍以上で、商業も栄えているため、生活に困ることはないだろう。

夏は暑いし、大阪まで新幹線で1時間もかからないし、突っ込みどころ満載なのでこの本はただのネタ本認定される事ま
間違いない、とは言え良い方向に働くような気な気がする。

>>405
「郷に入らば郷に従え」て言葉もあるだろが・・・
k-popじゃあるまいし

しかしあちらの映画で少女娼婦て
「プリティ・ベビー」とか「タクシー・ドライバー」とか、あんなふうなのか

>>405
アメリカン・アイドルも知らないのか？ｗ
http://tv.foxjapan.com/channels/fox/lineup/american-idol-11/

>>411
残念ながらキミ以外の日本人には大人気ｗ

ヘビーローテーションがついに歴代１位になったよー
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1338426099/

キモいオタクとガキの間の中でだけ人気なだけでしょ
気持ち悪いな

>>416
たまには女の子達誘ってカラオケでも行って来いよｗ

ヤクザお抱えの醜い奇形売春集団

ワシントンポストってどんな論調だっけ
日本の大衆文化に一番批判的なのはニューヨークタイムズのはず
あそこは韓国系アメリカ人が日本の担当をするからいつも批判的

ニューヨークタイムズの記事
ttp://coffeewriter.com/090726.html
抱き枕を外に連れて出る人

　
SKE48松井珠理奈ヲタの選挙運動に不正
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1338387278/

CD大量買いしてる奴らｗｗｗｗ

>>417
いい年こいてアイドル（）ソングはねえわな。所詮子供向けのお遊戯
キモオタ必死すぎだろ

>>415
ヘビーローテーションのビデオ見たけど
>友人にAKBの動画を見せたら、『これ見るのって合法？』と驚かれた
というのわからんでもないわ

>>422-423
世間とずれてるって惨めだなｗ
たまには外出しろよ。

マーケティング手法が日米で異なるのは当然。
ぶっちゃけ韓流なみにお腹いっぱいだけどな。

米国だと小学生レベルの体格だから、それだけでもどうかとｗ

間違ってアメリカで売れ始めたら　
何故かチョンがひっついてくるんだろうな

どうせアメリカンアイドルは日本で言うアイドルとは条件が違うなんてことは
知って言ってるんだろうけど釣られてやろう。肩書きはシンガー、レコーディングアーティスト、
役者。紹介として何期アメリカンアイドル勝者って感じでしかない。
歌えることが大前提。どのシーズンは不作だのいう話もあるけど


Kelly Clarkson National Anthem NBA Finals 2011 Vocal Showcase
http://www.youtube.com/watch?v=-FwOHuOs9cw

Ave Maria - Kelly Clarkson sings "Ave Maria" for the Pope Benedict XVI
http://www.youtube.com/watch?v=duAv78-S7DI

Carrie Underwood National Anthem 2006 Baseball All Star Game
http://www.youtube.com/watch?v=aHwi_Z3Qp3Y


関係ないが、テイラー・スウィフトの国歌独唱
Taylor Swift- US National Anthem-World Series Game 3 (2008)
http://www.youtube.com/watch?v=k7L0tUhP3EM


Japanese Idolの説明読んでふいた。
http://en.wikipedia.org/wiki/Idol

>>424
うわあ…

>>1 予想した通りの反応だ

こんなもの押し付けられても困る、と
俺が外国人だってそう思う

欧米人の感覚からしたらブスの範疇なんじゃないかね

あっちではロリペド扱いの容姿でも
こっちでは立派にＡＶで通用するって広まったらどんなだ
つ「やまぐちりこ」

ただの素人に服を着せただけ
いくらでも変わりがいる製品にすぎない

何らかの芸術的な才能、価値のある人間なら良かったが

>>424
これアメリカ人が見たら
どうみても子供に見えるし
子供にこんなことさせてるんだし
非合法かもと思うのは普通じゃね？

http://www.youtube.com/watch?v=lkHlnWFnA0c&ob=av3e

歌もダンスも素人、容姿も平凡

そんなのが、なんで特別扱い受けてるのか、外国人にはサッパリ分からんだろう
そんな石コロを送り込まれても困ると

北の文化なのかい？

ゲロゲロだな

＞they are so? cute cunt

歴史的ヒットを生み出した日本文化を侮辱
他人にアメリカの価値観を押し付け
テロに遭うのも理解できる

>>433
だから幼児犯罪大国の米人にどう思われようとどうでも良いんだよｗ
いい加減他国の顔色ばかりうかがうのは卒業したらどうだい？

テイラー・モンセンのおっぱい強調はどうなのよ、バッテンつけてるの
17の時だろという反論はできるけど、ああいうのともまた違うよな。

>>433
俺も同感だし。ティーン相手にしてるなら気にしないけど、商売として
ある層を狙ってるからな。

米コンテンツのメインカルチャーはハリウッド流だもんな。鉄壁のゴリ押し社会
サブカルやるのもあいつらには必死なわけだ

>>438
だから日本だけで売ってりゃどうってこと無いんだよ
福島の放射能じゃねえんだからアメリカに持ちこむな

アメリカ人は文化を楽しめないんだな
心にそういった物を受け入れる余裕がない
いい物を良いとは誰でも言える
そうじゃない者でも独自の面白さを見つけれなきゃ日本のアイドルは
受け入れられないだろうな
日本人はおそらく世界一のサブカルチャー好きだから
興味を持てる所を見つけ出して楽しむんだな
そこらが欧米人と日本人の違いだと思う

そもそも日本人でも理解できないからな

「オタク文化」を外に出すなよ
あれが日本人全体に受けてると思われたら日本の恥

文化人様がAKB擁護とはｗｗｗ

>>442
>日本人はおそらく世界一のサブカルチャー好きだから
>独自の面白さを見つけれなきゃ日本のアイドルは受け入れられないだろうな

まさにこの結果でソニーもシャープも凋落していった訳だが？

>>1
なんだこれは？って？
和製英語でYakuza recessionと呼ばれるものだ。

>>446
原因は円高だよ
高い金額で売らなければならないハンデも知らないの？

大衆音楽や映画なんてサブカルチャーなんだけどｗ
ハイカルチャーとの対比だと理解してないのな。

主流−非主流という対比なら、メジャーによる配給以外の
インディーになるんだろうが、アメリカはその辺も活発なんだけど。
iTunesとかアマゾンのデジタル配信みてみ。

>>448
>円高だよ
国内でもアポーに負けてるじゃん。
ウォークマン使ってるやつ全然見なくなった。

で、日本が生み出した（文化的な）「歴史的ヒット」って何？

オタってなんで攻撃的なんだろうねえ。受け入れられないならそういうもんだと
思って気にしなけりゃいいだけなのに、否定しまくるわ人格攻撃するわ、意味が分からん。

>>450
つカラオケ

俺からみたら勝ち組の象徴のアメリカチアガールもアカベもかわらん上に

チアガールのほうがけばけばしくてちんぽたたね

てか昔の女チアガールだったし飽きた

最近のアメリカホントにつまんね

>>1
正直者には見えない服を着てるのさww

>>452
今夜はおまえの為に泣いてやるよ…働け

ID:IOibPCOq
キモオタ発狂

>>454
>>455
よう、ぶ男

歴史を塗り替えたＡＫＢは勝者
今日も負け犬貧乏人が吠えてます
ワンワン♪

あーウキキキのお猿さん・・・

http://togetter.com/li/312453

確かに今までの歴史のなかでトップクラスの気持ち悪さだな、AKBオタクは

きょう、自分で自分の檻を組み立てたぜ・・・ウキキキキキ

あーほーらーしー

>>460
おまえがな

そりゃまー俺だって中身なんぞないって思ってるしな〜。
かといってやらせてくれるわけでもねーし。
いったん頭パーにせんと付き合いきれん。

フジテレビ風味でいえば、悪気（わるげ）も人気のうちよ

あほあほあほあほあほーのこんなシステムでも国産ならいってまえ

まあ少なくともミュージシャンじゃねーだろ。
曲とか作れないよね。

将来AKBこいつら全員生活保護だぞ、まじで若い間に稼いでないと日本がシオニズム

別に難しい話じゃないんで個性が乏しいから
つまんないだけじゃないの。
48人も集めてどうすんだって感じだよな。

実際殆ど個々人の名前が出てこない。
全員の名前いえるファンがいるのか?
米国ではこういう没個性的なアイドルはいないと思うよ。

現代はネットで個人が楽しむ時代。
通信の世界は家庭に一台の電話の時代から個人で数台
携帯をもつ時代。ホームページも世界の人口以上にある時代。
個々人が好きにホームページ閲覧する時代。
個人の趣味の時代。そう言う意味では個性の時代。

対して放送や紙媒体等のメディアはまだ世代とか世帯とか
家庭とか言う単位でしか考えていない。
世代に合わせた雑誌、宅配前提の新聞、世帯視聴率や世帯世論調査しか
しないテレビ。
そうするとこういう集団が出てくる。
特に系列化されているメディアはそうだろうね。

メディアの系列化の成れの果てはアイドルの集団化。
グループと言う表現より単なる「集団、団体」と
言う形容がこれほどぴったり来るアイドルも珍しい。
実際団体名しかあまり出ない。

この日米の違いは個性の貧弱さの有無。
吉本もそうだな。大して面白くもない芸人を
数だけ供給している。
供給とかこういう無機的な形容が実に合う。

米国はまだ個性へのこだわりがある所為か
幼稚だったり下手だったりグループとして
売ろうとしていても個性の貧困を容認しているようには
見えない。実際何十人もあつめてアイドル団体はつくらない。

ＡＫＢほどアイドルグループと表現するより
アイドル団体、アイドル集団、と表現することが
ぴったりくるものはないな。似た言葉なんだが
イメージが違うな。2-3人を団体とか集団とかは
あまり形容しない。
実に無機的で表面的、薄っぺらでなんと言っても
異様なくらい数が多く没個性的。
内外でうけないなんてのは当然だな。

極論、ファンの全てがサクラなんじゃないかと思うわww
そんなに集団が好きならＡＫＢ4800000くらいに数増やせば
いいんじゃないか。なんならＡＫＢ4800000000でもいいしねww
世界へのメッセージになると思うよ。
個人や個性はどうでもいいから徒党だけ組みましょう、みたいなね。

おそらく世界中の誰も本気では相手しない。
洋の東西も問わないだろうな。
こんなつまらん没個性的な集団まともに相手している
なんてのは日本だけと言うよりは日本のメディアだけだな。
メディアが現実の社会とますます乖離する理由だろうな。

俺はアメリカ人な脳みそだったんだな。
マジわからんかったからなー。

お前らロリ◯ンだとバカにされてるんだよ？
分からないの？
記事を片眉上げて苦笑いして書いてるんだよ？
あんな訳の分からんゼニ◯バに金貢いで楽しい？
だって、向こうは陰でキモいとか言ってるんだよ？
いい加減、目を覚ませよ

おま、らな
アメ公のレイディガガなんて神戸の女の子（臭くないほう）に正直負けてんだぞ、どぴゅ

Perfume

滝川のことじゃねえよ

AKBで「何だこれは？」と言われるより
ももクロで「何だこれは？」と言わせたかったな

別に昔からこんなのばかりだったわけじゃないんだよなｗ
10代でも90年代のSPEEDなら理解の範疇だったろうし。

NHKスペシャルで、枝野経済産業大臣が、「AKBは少女時代に負けないコンテンツと思う」
とかいう意味のことを言っているのを見て、あまりの痛さにテレビを切ってしまった。

おにゃんこクラブだって、ほかの歌手だってダメだったらみんな生活保護だぞ
死んでる奴も多いけど

こんなのbad debtの開発だってアメ公がいいたいのもわかるけどさ
チアガールだってロクなことなってねえじゃん？なんでザッカーバーグが中国人と
おまんこしてんだよ？説明してみてクリよ、アメ公

なに言えない？家ないならかくけどさ

特攻女性部隊

で、神風アタック！！！！！！！


をどっかで連想させて恐いんだろ、正直にいえアメ公
あれどいつもこいつも将来半分すててやってるわ

>>475
皮肉だったら笑うけどな

>>475
枝のに激しく同意ｗ
（忌避感という点で）AKBは少女時代に負けないコンテンツと思う

FBI

おまえら
TwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブス
TwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブス
TwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブス
TwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブス
TwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブスTwoブス

いわれたされた気分どう？

今から振り返れば、「おにゃんこクラブ」とか痛いよな。
当人もファンも。

AKBも２０年後に振り返れば、恥ずかしいだけ。
アイドルなんてそんなもんだ。

国際交流にアイドルを使う奴が馬鹿。（外務省？）

関西の宝塚歌劇団は鼻でわらってるわな、とくにだれもともいわんがあの女とかとか

>>1
おさらい
景品表示法上の「懸賞」の場合

懸賞による取引の価額 　　　景品類限度額

　　　　　　　　　　　　　　　　　　�@最高額 　　　　　　　　　　　�A総額
5,000円未満 　　　　　　　　　取引の価額の20倍 　　　　　懸賞に係る売上予定総額の2%
5,000円以上 　　　　　　　　　10万円

他のアイドルのような落選者も出る抽選イベント等の場合は当選率を下げることで景品総額を絞ることができる

しかしAKBの場合握手券や生写真はランダム（抽選つまり懸賞）なのに全CDに景品をつけているので
CD枚数＝景品の数となり景品の価値をCDの2％以内にしないと
景品総額を懸賞に係る売上予定総額の2%以内にできなくなり限度をこえて違法になる
しかし、AKBの生写真は200円で販売されているので、CDを1万円以上にしないと
景品総額を2％以内に抑えられない

オタクの大半だって何年か前の紅白歌合戦のアキバ枠で
中川祥子と（なぜか）リア・ディゾンとAKBが出場した時に
「AKBとか誰だよコイツら」っていってたわけだからな

オタク＝エリート扱いで一時期オタクの御輿に乗った岡田斗司夫よりも
秋元のほうがオタクを利用することにかけちゃ数段上手だったわけだ

レディーガガも似たようなもんだろ
イエローのアーティストだからって馬鹿にするな
偉そうに言ってるヤンキーにはきゃりーぱみゅぱみゅぶつけるぞ！

>>1
「良くも悪くも、米国人は日本人ほど他人の趣味に寛容ではない」と同級生のリンは語った。

ヨーロッパもそうみたいね
ゴスロリ好きが日本は誰がどんな格好しても気にしないから羨ましいとか言ってて、逆かと思ってたからビックリした

秋豚将軍の喜び組AKB

>>485
寛容ではなく「無関心」なんだな。日本では。

投票とかいっても
珍しいことやってんな
ぐらいの反応だろ普通

反応を表に出さないだけ。下妻物語の深田みたいなのが電車でいたら驚くわさｗ
ヨーロッパでの「気にする」の気にしかたを聞いてみるほうがいいよ。どんな時と場所を
想定してるのかも併せてね。

交通機関に乗車お断りなら不寛容だと思うけど、そうでなければ自分が視線を
気にしなければどこでも一緒。（宗教がらみの格好は別）

>>1
なげーよ。

コスプレで攻めるならまだしも、素のAKB48送り込んじゃマズイだろ。

あれは日本人専用のオナドルなんだから外に出すなよ。

恥さらし

キモヲタはきもいのみならず、ネットで声がでかいので、キモい文化をばら蒔いて日本のイメージ汚してばっか。

これはアイドルヲタのみならず、声優、萌えアニメ、ギャルゲーエロゲーのヲタにも共通するな。

とにかく、ソフトコンテンツ系オタは、百害あって一利なし。

日本人でも「何だこれは？」です
別にアメ人が驚くことでもない　もううんざりしてます

昔からある日本独自のアイドル文化だから海外の人が理解出来る訳がない。阿久悠が企画したスター誕生でわざと素人臭い女の子を選んでその成長課程をリアルタイムに楽しむベースがある国とない国の違い。キャンディーズを一位にしようとファンが自発的に運動を起こす国だから

>>494
モー娘。やＳＭＡＰ浜崎あゆみや倖田來未では自分もどこが良いんだってウンザリしてた。

はやくブームが去って欲しい

なんでAKBオタクって攻撃的なのが多いんだろ
コンプレックスの裏返しか

ノエル凸されたんだって？

とっととUSA48立ち上げろアメ公ども

ほんとに海外で人気あるなら海外興業くらい自前で打てる
税金投入の必要は無い。

まあ、どう僻目で見ても妓生か芸妓と同等の、児童虐待だよな。

戦前リットン調査団が日本へ調査にやって来た時に、髭を生やした
軍人さんが偉そうにふんぞり返って芸者の日本舞踊で接待したのと
同じようなことでしか、今でも自分を表現出来ないというのは
大変悲しいことだ。自覚がないのが輪を掛けて悪い。

芸ができて当たり前の芸妓を一緒にすんなよｗ
http://www.youtube.com/watch?v=4t-V6XX3QP8

人数集めた分面白くなってるのかどうかは、俺にはよく分からないところがあるんだが。

いちいち当たってるｗ

元々安っぽい使い捨て芸能なんだからそんなに目くじら立てなくても・・・
クールジャパンとかアーティスト扱いとかするから批判される。
使い捨て商品を熱く論じてもしょうがねえよ。

向こうは肉付きが違うもんな

それこそUSA48なんてできたら肉付きのいい美味しそうな体ばかりになりそうだ


早く作れ

oh・・・びんぼー

AKB４８、スカイツリー、女子アナ、これが日本のニュース
子供だらけの国だからしょうがない

>>506
>>507

マドンナだけでおなか一杯

まあ暇ならコピー軍団つくれば？（くれよんしんちゃん風

アメリカ人だけが、そう思っているわけじゃないんだよ

どうせアメリカ人なんてself-sacrifice以外でイメージup死ねよ、ざけんな

>>500
>とっととUSA48立ち上げろアメ公ども
そうやってアラスカとハワイを無視するんですね、そうですか。

>>506
日本人にとって「ちょうどいい」のは、あっちだと12歳くらいの体つきだ
ロリどころかペドになってしまいかねない

まず誰が見るかだ。消費者を見れば納得するだろう

KARAと比べるまでも無い、芸能界も韓国に玉砕です

>>506
向こうのオネーちゃんは、肉の付き方が卑猥だと思う。

まーAKBを知らない興味が無いアメリカ人が９９．９％なんだけどね

http://edition.cnn.com/CNN/anchors_reporters/baldwin.brooke.html

なんで写真こんなにけばいん？

電痛恐るべし

八重歯で上唇が変形してる奴見ると
気味悪いからチャンネル変えてるわ
お前は半魚ドンかって思う、本人は八重歯かわいいでしょって思ってそうで怖いわ

>>11
どきどきの意味が違うｗ

売女の英語で、今日も秋葉で外国メディアを相手にしていたぜｗｗｗ
そりゃ何だこれはだろｗｗｗ大和撫子は終わり。海外ではやりマン日本女で有名だぜｗｗｗ

>>522
そうやってGPSつけてのアメリカ軍の囚人連中の悪戯には厳重攻撃したいんだが
どうせ中国人に示唆されたんだろ

どこをどうみたらいいのか分からないのは当たり前なんだよな。
金持ちでも品行も悪くない無名の子を集めて作ったパリス・ヒルトンみたいな
グループとか説明するのがいいのかｗ


SPEEDって凄かったんだな。島袋寛子はファルセット不要じゃんよ。
http://www.youtube.com/watch?v=-EnQqbpAS6w
http://www.youtube.com/watch?v=tpy8nbUilB0

そういうのは日本のドルオタには熱狂的に支持されないんだよ
秋元がおにゃん子で素人くささの抜けない女の子とメディアの力があれば
人気アイドルに仕立て上げられるって証明して見せた

USA48って言ってたのはこんなん好き？

http://www.youtube.com/watch?v=x59VbW6LyT4
http://www.youtube.com/watch?v=t6QEhg6_o9U
http://www.youtube.com/watch?v=2BhMm7Yzrsk
メジャーデビューしてないけど。

オタ向けがあってもいいと思うんだけどね。中学生や高校生にも人気があって、オタのみの
支持で成り立ってるわけでもないらしいし。

ただなんというかな、一方で王道が軽視されてるように見えるのがね。AKBみたいなので
いいんだとなってしまうと袋小路から抜け出せなくなるし、その先が見えなくなる。
同じような構図はアニオタにもある。ガンダムがなぜ海外で売れないかのスレッドで
元ネタになる小説に言及するのが少なくて、ガンダムというアニメだけで語ろうとするから
話が膨らまなかったり。

こういうの何とかならないのかな。

オバマ大統領の演説やってますな、チーズ食べながらミッキーマウス叫んでマスター

めざましテレビで交流している時の映像が流れてたけど
海外の新聞でもこの模様が記事にされAKBが絶賛されていたと
報じていたのを思い出した

電通は引きこもりだから、まあNYでは無理無理とわかってても・・・・
まあ子供達の思い出にはいいじゃないか

>>524
やる気のなさげな上原が妙に目につくな。。

>>527
准将「こんな戦いに意味はあるのかね・・・」
大尉「あります、かつて旧型文明が栄えた時代、日本という国があった」
准将「ふむ、それで？」
大尉「強大な敵に戦いを果敢に挑んだ末に敗退したが、その存在感は永遠のものになった」
准将「・・・・」


ガンダム小説版はちょっと読んでない

>>520
八重歯はかわいいだろ

貧乏人が妬んでるの？

わたしは大佐ではありません、大尉です

キモオタが持ち上げてるだけだろ

日本でヒットしたもの？

　『オタの醜態を皆で嘲笑う文化』

ほら、今もまさに大ヒット爆発厨だろ？ｗｗｗ

>>535
大尉じゃなくて自慰の間違いだろ。

もともとアンダーグラウンドでオタに人気だったマイナーグループが
東日本大震災で日本中が音楽なんか聴く気もしないほどに落ち込んでた
時期でも、オタの力でＣＤ枚数稼いで注目されてブレークしただけだからな。

そりゃ優れたパフォーマンスに金払うショービジネスの世界とは正反対。
ＣＤじゃなくて握手券とか選挙券売ってるようなもん。

アメ公が見るとコドモに見えるんだろ

アイドルグループが海外行けば大概はこういった冷めた味方になるだろ
日本国内でも影ではブッ叩かれてる存在なんだし
つかチョンドルもこうやって一部にブッ叩かれてれば日本でも一部のニーズは引き出せたも試練のにな
全部にマンセーさせたから返って異常性が際立って受け入れ拒否につながったんだし

>>541
アジアでは日本のアイドルグループは大人気
でもAKBは人気ないんだよな

みんな背が低いし、衣装は女子高生の服だし、歌も踊りも学芸会レベル。そりゃ高校生くらいに見えるだろう。

>>543
実年齢も高校生とそう変わらないし、身長は日本人全般低いし日本人自体が若く見られるから当然
歌やダンスはきっかけにすぎないけど、そもそもこの言われようなら上手い子がいても報われるわけがないわけだが

大島優子って何だこりゃ？
http://www.youtube.com/watch?v=lsmapKn3o3A

>>1















俺と同じ感想でワロタｗｗ

>>537
>>538
オタクがよくいえるね
おまえマジもんのオタクのくせに

ティーンでも通らないだろうな
日本にだって美少女とか美女はいるがキモオタの偏屈した寒い人生ライフのせいか
一般人レベルのかわいさがもてはやされる
悲惨な学生生活を送ってきたキモオタだから責められはしないが
そんなもんアメリカのショービジネスの前に出すなんて普通はしない

馬鹿の自己紹介が始まったぜ

今回ばかりはアメ公正論
ww

電信柱がしゃべんなよ・・・

>>520
自分の八重歯嫌いなんだってｗ


女子とカラオケ行った時みんなどう対応してるの？
本音言ってその場シラけさせるとか、目泳がせて音楽疎いからわからんとごまかすとか、
口に出さないけど後頭部睨み付けて見下してる←まじ寛容な人尊敬しますわｗｗｗ

>>552
写真整形のブスばああがなんだって？おまけに創価学会で黒人みたいな奴

>>550
自分の国の糞には寛容だけど他国の糞にまで寛容になるわけはないからな
まあほとんど取り上げられてないのがある意味救いだな
もう呆れられてるだけだろうが

まあ、ここでオタオタ騒いでる奴実際にみたな？
俺


なんぞこの不幸な少年時代ってか学校いってねえ創価学会馬鹿


みたいなのリアルでみたらもうなんも言えんわ
がんばれお、でもおまえら役立たずにはなんも期待してないぞ？
でなんの話かな？生活保護予備軍の話か？おまえがな

>>554
それイスラム

女アイドルを男が応援する文化は日本しかないからわざわざアメリカを気にすることがおかしい

落語家や講談師の文化が曲解されてんだよねえ

テイラースイフト、セレーナゴメスもきらっと外見に魅力があるのが前提かもだけど
聴きやすいし歌いたくなると思う。
ジャスティンも売れる理由は分かる気がするがＡＫＢは聴いてて嫌になって
曲変えたくなる。何故か良くわからん。
リアーナ、タトゥとかケイティ。ニッキーミナージュは凄い売れてたのに
日本じゃあんまり話題にならないねぇ。アデルはトレーラーがコンテナなし
で走ってる奴みたいだ。歌はいいんだけど。

これではなんの　なぐさめ　にもなりませんね・・・

日本人でも大半は「何だこれは？」って思ってるしな
アメリカ人はさらに意味不明だろ

キャバクラだよ、鎌倉

AKB48は日本人の日本国が誇る文化であり外人が容易に理解できるものではない

AKB48を理解できない人はK-POPなどの薄っぺらい整形集団しか理解できないだろう
それだけAKB48は日本人の文化の奥深さが秘められている
AKB48を理解できない限り日本を理解することは不可能だ

AKBオタ以外の普通の感想

アメリカもディズニーアイドルだらけじゃん。AKBと音楽レベルもさして変わらないし。

↓これが今海外で一番売れてるアイドルだけど、日本の服の真似しまくってるし
Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
http://www.youtube.com/watch?v=fWNaR-rxAic

AKBが見下されてもほとんど納得しちゃうくらい一般人にはうんざり

もう、恵比寿マスカッツでいい…

中高生に人気があるというだけなら何とも思われないんだろうけどな。
国民的アイドルなんかではないし、ある層を狙ってる上にメディアに
出まくるから反感買う。

アイドルとドルオタは日本の恥だなあ

この記事、AKBオタ以外の普通の感想でしょ。

でも実質目新しい事なんか何も無いんだよな。日本独特のアイドル路線
というのはもう30年も前からずーっと一緒。要するに何か特別な、独自な
物を持ってるわけじゃなく、どこにでもいるような（少なくともそういう
印象を持たせる）普通の娘をショーアップする。これは日本独自の商法なんだ。
つまり、日本では売れる為には「身近な存在」だと錯覚させる必要があった。
これは御大層な言い方をすれば時代の断層がもたらした現象と言えるだろうね。

へ？スキー場で南野陽子に会いましたけど？それがなにか

ポップカルチャー全般を馬鹿にしてると思われてるんだよ
ＡＫＢを売ってる連中とそれに釣られてる連中は実際馬鹿にしてるんだろうけど

>>1
（まるでマイリー・サイラス、テイラー・スウィフト、それに『トワイライト』の
全出演者を鍋に入れ、有名人だという甘ったるさ以外には何も残らなくなるまで
弱火で煮込み、それをタータンチェックのプリーツスカートに注ぎ込んでお下げを
くっつけたようなもの）

だいたいあってるw

つまらんいいわけか
良いいいわけがないと資本主義が醜状の上修了だぞ

>「要するに、これといった才能は何もない、ただ『有名』なだけの存在ということ」
相当的確に表現しているのではないか？

「これといった才能は何もない、ただ『有名』なだけの存在」

AKBに限らず、日本で権勢誇ってるのは九割方この類だろう。
有名な奴を起用すれば、コケても担当者に責が及ばない。
「有名だから起用しました」と言えば、それで許される。
「無名だけど才能があるから」だと、失敗したら責任取らされる。

>>578
＞無名だけど才能がある
そういう人間は少なくともＴＶを中心とした芸能界では売れない。
日本人は「才能」とか「特技」とかそういうのが嫌いだ。そんなもので
世渡りするのは異端だと思っている。四方を海に囲まれた巨大な村社会だから
私はこれが出来ますとか声高に言う人間は端から好まれない。

ﾃｭﾋﾞﾀﾝ、ﾃｭﾋﾞﾀﾝ、ﾃｭﾋﾞﾀﾝ・・・・あけび

一人で数百枚買うのが当たり前とかいう世界だから
ターゲットはおっさんだろ

もうみんなテレビ見てないじゃん
みんな見てないのに売れてるとか売れてないとかよくわからん
普通の会社員は全く見てないよテレビ
テレビの話題なんか振ったら冗談抜きで頭悪いと思われるよ

家に一日中居て一銭もカネ使わないジジババだけが一日中テレビを見ている

>>579
関係ない
うまい下手が分からなくなってるだけ
だからテレビに出すにも売れてるかどうかで判断するしかないんだろ

ミクなんてまともな耳してたら聴く気にならないが、
そこそこ受けてるのもうまい下手の基準がないから

AKB48が魅力的であろうがなかろうが
金が動くようにしたことだけは偉いと思う

ＡＫＢを弁護するつもりはないが
ｵﾊﾞＱ顔のへんてこ衣装の女よりはましだろう

でも、アメリカの音楽業界も酷いが売れてるよね。
状況はあんまし変わらないんじゃない？

脱いでからが勝負だろ

普通に考えて、ガキにランジェリー姿させてＰＶつくるなんて
児童虐待だろ

まあ、応じる方も応じる方だけど

恥を知れよｗ

そもそもＡＫＢがいまやってる程度のダンスや歌なんで
低レベルすぎて、本来プロ芸能人ならば鼻歌交じりで
こなせないといけないレベル。がんばっているというより、
がんばらないで出来ないとダメなもの。これは努力以前の問題。

プロ野球選手を狙っている球児が、カーブの投げ方を覚えるのに
血反吐はいて努力してたらダメだろう。

>>586
例えば誰のこと？

俺は悲しい、
本当に悲しいｗ

AKB0048は、襲名メンバーも研究生もかなり厳しいレッスンをやってるようですが。
現実のAKB48は、あんな厳しいレッスンしてるの？

日本人でも何がいいのか分からない

AKB自体は素人を愛でる文化がある日本ならではのものだが、デフレの中で出てきた商品という側面も
あるので、デフレになる地域（ヨーロッパなど）で遅かれ早かれ真似されると思うわ。
48人を一絡げで売り出す、露骨に競争原理を働かせる、各ジャンルの仕事を取り捲る、切り売りもする、
衣装などはワンパターン、CDを握手券にするなどなどデフレ社会ならではのグループって感じだしな。

数の多さで圧倒的な展開力と機動性があるAKBと他国から素材を買ってきてちょっと塗り替えて売り出す
K-POPはデフレ社会の産物。両者とも音楽的にはクソみたいなものだがｗ、デフレの中で稼ぐということに
特化しているという意味では、世界の「最先端」を走ってるのは確かだろうね。

複数買いやおまけ商法をつかえばアバやビートルズの記録を
簡単に凌駕できてしまう。その商法はAKBの肝でもある。
彼らにとってレコードセールスは民族文化の誇りでもあるのだから
CDの複数買いやおまけ商法なんて永遠に認められるはずがない。

チャート雑誌なんて日本と比べ物にならないくらいに権威がある。
タイヤ会社やビール会社など、世界記録や料理に利害関係がない
会社がランク付けを行っているので、不正が少ない。
日本のように広告代理店が視聴率会社を買収していたり、
テレビ局が版権会社をもっていたりなどは狂気の沙汰。

また、チャート上位者は大金持ちなのが普通。一攫千金を
ねらう芸能人の卵が、人数が多くギャラが伸びない集団アイドルに
興味を示すことはない。

高橋みなみの茶髪ショートおでこ出しが汚すぎる

海外はミュージシャンが誇りを持って独自のスタイルを貫いてるからな
水商売の雇われ一般人のAKBと世界を比べちゃ気の毒

エンタ産業には五人の壁がある。五人まではいいが、
それを超えるとなぜかコストパフォーマンスががくんと
落ちるのだ。
イーグルスやディープパープルのように五人のバンドは
ものすごく多いが、六人以上となるとあまりいない。
日本でもチェッカーズやハウンドドッグ以外に見当たらない。
バンドだけではなく楽器もってないボーカルグループもそう。

ヒットを飛ばしたグループはたいてい四人か三人で、五人はまれ
六人以上となると歴代ではモー娘やＶ６以外めったにいない。
やはりギャラの面で伸び悩むので作り手演じ手ともに
モチベーションが落ちるのだろう

だから、ＫＡＲＡの韓国や日本のＡＫＢのように、酷い搾取が
容認されている芸能後進国でないとこの壁は突破できないのだ。

>>598
音楽やるなら人数が増えると方針がまとまらないから瓦解するだけだろ。
まとめて売るのが目的のアイドルグループとは違う。


アース・ウィンド・アンド・ファイアー
シカゴ
ヴィレッジ・ピープル

日本
クリスタルキング
ザタイガース
米米club
氣志團

踊りはいいからまずは歌を何とかすればいいのに。
もしかしたら一人だけ突出するとまずいからあわせてるのもいるんだろうか。

おニャン子の時代からずっとああなんだから秋元の狙いどころなんだろ
レベル上げすぎないことで夢見る新人がいくらでも確保できる
海外に出せるようなもんじゃないけどもうあれはあれで一つの様式美として文化なんだよw

歌姫ブームのころには芸能スクールは廃れたっていうもんね
宇多田なんてとてもじゃないがまねできないからあこがれて
芸能界入りたがる子もいなかった、
ところがＤＥＥＰＳや小室ファミリーのときは手が届きそうだから
かんちがいして芸能界いきたがる下手な子がたくさんいたらしい

スクール経営するなら上手よりへたくそを流行らせるに限るね

初音ミクと同じだな

>>602
廃れたなんて初耳だわ。
時系列も分かってないんだろｗ

だから伝聞になってるだろ。
廃れたと人から聞いたが本当かどうかわからない・・・
というニュアンスは伝わってくる

ほとんどが消え去るだろうが残るヤツは残るんでないの
おにゃんこの時から歌唱力を評価されてた工藤静香の例みたいにね
世界でどう見られるか云々とはまったく別の次元の話だが

まあ、ネットの時代だしテレビつまらんし景気悪いし多種多様な社会だしどうでもいいな。
カネ払いたい奴が払えば〜って感じ。

おまいらがカラ見たときと同んなじだなw

日本のアイドルは物語を売ってるんだよ。
音楽的才能なんてものは、興味を持ってもらうきっかけにすぎない。

言い換えれば、漫画の主人公になって応援して貰うのがアイドル。
才能がない主人公はいくらでもいるが、物語のない主人公は存在しない。
物語の続きを知りたい人は金を払って応援してね、ということだ。

>>605
>歌姫ブームのころには芸能スクールは廃れたっていうもんね
>宇多田なんてとてもじゃないがまねできないからあこがれて
>芸能界入りたがる子もいなかった、
これ全部が伝聞なら、
>スクール経営するなら上手よりへたくそを流行らせるに限るね
もただの妄想だろ。自分の思い込みを書き散らかしてるだけ。

確かに気持ち悪いわオタク臭い
こんなんでCoolJapan言うなよ
他のことで家やと思う

メディアはAKBみたいな糞ダサいグループを日本の象徴のように言うのやめろよな

ブッシュは拭けないケツを日本のAKBにやらせるなよな、死ね

アメリカは、歌手は歌手、ダンサーはダンサー、コメディアンはコメディアン、俳優は俳優と、専門制が進んでいる。
映画の助監督はそれ専用の職業であり、映画監督となる為の修行の場とする日本とは明らかに違う。
そんなアメリカ人に、ファンにとっての仮想恋人のお披露目一手段として音楽を使ってるだけの状態の日本アイドルを理解するのは難しそうだ。

日本では石原閣下の指導で、あたまにトサカが生えた奴に向かって
いたいけの無い女の子をぶつけて袖手をはかります
こうするとイカツイ男も戦意を喪失すると経験から知ってるからです
そして、この女が拳銃をぶっ放すのに時間は無い


これはアメリカのB29にエンジェル女描いてるのに核弾頭が出るのと同じ
なんだが、アメ公も馬鹿が増えたようだぜ、さすがアメリカ共和党

アメリカはオーディション番組が盛んだが
やはり中には実力というよりその過程で人気が出るアイドルも居て
そういうアイドル達はその番組を見ていない海外ではそんなに人気が出ない。

AKBもそれと同じ。別段日本だけがおかしいわけではない。

綺麗なアナウンサーが凄腕の殺し屋だったりするのは日米共通

売りが純潔wなんて外国にはまず理解されなさそう
なのに48(手)とグループ名にあるのもHENTAI文化を現してると思う

ＡＫＢ４８がアメリカ行くなら浴衣で行かなきゃダメよ。

ブレザーとかプリーツスカートとかあっちの服装で行ったらマガイもん扱いで相手にされないのは目に見えてる。

日本カラキテマス。日本ノゲイノージンデス。って洋服着て主張しちゃダメ。

オリジナルには勝てないんだから。

肝に銘じとけ。

好きな格好してればいいじゃんか
キモノでもいいし

ガンダムより売れてないAKBを日本を代表するコンテンツのふりするのがそもそもおかしい
CD買ったって言うやつ見たことない

ガンダムは正直つまらんので、あれを持ち出すのが多いのも理解できんけどな。
戦隊もの、トランスフォーマー、マクロスの方が（世界的に）売れとる。

別にガンダムを世界に売る必要ないし