【雇用/韓国】昨年の失業率、事実上7%…なぜ韓国政府の統計数値の2倍になるのか (中央日報)［12/05/24］

梨花（イファ）女子大４年のハンさん（２４）は報道機関への就職を目指している。
昨年夏に４年の課程をすべて終えたが、卒業を先延ばしした。
ハンさんは「どこかに籍を置きたかったので卒業を延期した」とし
「今から‘失業者’に分類されるのが嫌だった」と語った。

ハンさんのように就職を準備する学生の場合、公式統計では非経済活動人口に分類され、
失業者に含まれない。しかし就職する意思と能力があるにもかかわらず、
仕事を見つけることができなかったという点で「事実上の失業者」だ。

韓国政府は、公式統計に反映される「失業者」のほか、
就職する意思と能力がある非経済活動人口、
週３６時間未満の勤労者の中でもっと労働する意思がある人を合わせて
「就職あい路階層」に分類している。

中央日報は、政府が雇用補助指標として使用している就職あい路階層の
年度別・分期別・月別統計（０３年から現在まで）を入手して分析した。

昨年政府が発表した失業率は３．４％で、ほぼ完全雇用レベルだ。
しかし就職あい路階層を含めて失業率を計算すると７．０％に上昇する。

盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権の０３年に１４２万６０００人だった就職あい路階層は
０５年に１７２万８０００人まで増え、０７年には１５１万７０００人に減った。
李明博（イ・ミョンバク）政権では０８年の世界金融危機の影響で、
２００９年１８２万３０００人、２０１０年１９２万１０００人に急増した。

昨年は１７９万５０００人に減ったが、依然として盧武鉉政権当時を上回っている。

就職あい路階層を含む失業率と公式失業率の乖離は０３年以降、拡大している。
０３年の失業率は３．６％。これに就職あい路階層を含めると６．１％と、
公式失業率の１．７１倍にのぼる。
世界金融危機後の０９年、就職あい路階層を含む失業率は７．３％と、
公式失業率（３．６％）の２倍（２．０４倍）を超えた。
昨年、就職あい路階層は減ったが、この比率は２．０６倍と、
２０１０年（２．０５倍）に続いて上昇した。このため政府が発表する失業率統計は
実感が伴わない。

就職あい路階層統計は金大棋（キム・デギ）青瓦台（チョンワデ、大統領府）経済首席が
統計庁長時代に開発した指標だが、金首席本人は統計の公開に否定的だ。
ファン・スギョン韓国開発研究院（ＫＤＩ）研究委員は「国際基準に合わせて
雇用統計を出しているという政府の主張は間違っていないが、雇用の現実を
きちんと表せていない」と指摘した。

ソースは
http://japanese.joins.com/article/614/152614.html?servcode=400§code=400

７％？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _　‐..:: ￣￣ ::::... 、
　　　　　　　　 　 　　 . ｨ　　 　　 　 　 　 r'::/ ::ィ:::::::::::ｊ:::::::ヽ::::＼
,._.._ .......､._　　　 _　／:/l!　　 　　 　 　 　 | ::|::/ |::::::::∧:::ﾚ::l:::| :::::rﾍ
ヽ　:~""''.>ﾞ' "~　,､､''‐'､|　　　　　　　　　 l ::仏_ノﾍ:/ ー- ﾊ:::!::::::|::::i
　ﾞ､'､::::::ﾉ:::::::_,.-=.　 _〜:、　　 　　 　 　 /::::ﾘy=ﾐ　'　ｨ=ﾐ /:::::!::::/:::::!
　　``､/:::::::::__....,._ `ﾞ'Y' _.ｪ-､..._　　　 　 |::::｛xx 　　　 xx/::::::｢）'|:::::::|
　　,.--l‐''"~..-_'.x-='"ﾞｰ ､`'-､ 　　　　　lﾊ:仆 ..._ヽフ　/:::: /´　|:::::::|
　"　　 .!-'",／　 `'-‐'') /＼　`　　　　　　�Y::::ソ勺　７イV_　　!:::::::!
　　.-''~　>'ﾞ::　　　 ‐'"ﾞ./　　ヽ.　　　　＿_　 |::/ 爻___ん'´ｯ'⌒ヽ! :::::!
　　　 ／/:::::　　　　 　 ',　 　　　　　 (__,、＼/ /‐―一弋{、　 / ￣_)
　　　'　/:::::　　　　　　 .:';　　　　　 　 　 ＼ '　{　　　　　 :::＼ 　 /~::!

-┼- 　 -┼─ -┼- 　 -┼─ 　 ー--、``　|.　 `` 　　　ヽ 　 　 -┼─``　 /　 　.　-┼-.　
-┼- 　　/.-─ -┼- 　　/.-─ 　,.　　　　　　| 　 　 　　￣￣`i.　　/ -─　　/ ,-,　 　 メ,ー　
αヽ. 　 / ヽ＿ αヽ. 　 / ヽ＿ 　ヽ＿＿　 　ヽ＿/ よ. 　 ＿/ 　 / ヽ＿.　ι'　 し' 　（＿`__


２０％ぐらいいってない？

日本の場合は事実上・・・・・

アガシ

梨花（イファ）　リンカって読むんじゃ無いのか？

日本の場合４．８％

俺の友人の失業率、５０％

俺の体感失業率４８％

あいつら円高日本に出稼ぎバイトしに来てるよ、大量に

だから窃盗、売春が減らないわけだな

日本に居る在日生保を送還すれば1%上がると思うよ。

チョンの役人が給与もらいすぎだから経済が停滞する

OECD 2005年データより

GDPに占める公務員給与割合＝8％
労働人口に占める公務員の数＝5.5％
民間の給与平均から比べた公務員の給与水準＝148％
（92/93.5=民間の水準98.4）
（8/5.5＝公務員の水準145.45）


日本は121％
もらいすぎで破綻したとされるギリシアは75・9％の低水準

間接部門は直接部門の７掛けが性怪獣で通用する経営の常識

日本に居る在日の生活保護受給者は韓国の失業者には含まれて無いんだろな。

日本での生活保護受給者は就業者扱いかな？

見栄、見栄のウソじゃな..。

　　　　　　　　　　　韓国とは、��断交”しましょう。

バカだからだろ

日本の実質失業率は20%越えてるんだが
韓国に移住したいわ

日本は都合悪くなるとカウント方法を変えてごまかすからな

>>16
どうぞどうぞ＾＾

就職-失業境界線に94万人… ‘雇用ミステリー’解けるだろうか
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=025&aid=0002202485

日本のでもニートは失業者ではないということになっているインチキ統計。

>>16
どうぞどうぞ

統計って作ってる奴の立ち位置でどういう風にでも操作できるからね
これは万国共通

実際、能力のある技術者は韓国や台湾企業に渡ってるからな
能力の無い負け組があれこれ醜く言い訳して日本に居残ってる現状

>>19
ILO標準で世界中そうだし（定年退職者や主婦を失業者扱いしないという指標）。
ニートでも雇用調査で「職を探している」と答えれば失業者だが。

働いていない全数が知りたければ就業率を見ればいい。
これもずっと調べられているし公開されている。

>>1
こっち見るな来るな　シッシ！

世界的不況だからな。だから小泉が〜だの民主が〜だの叫んでもムダ

>>16
今日中に出国しとけよ

何を聞いても必ず嘘しか言わない嘘つきしか住んでいない嘘つき村は実在するよな。

40歳で「肩たたき」されて大量発生している「貧困自営業者」を
ちゃんと失業率に加えてあげてね。
いやほんと、「この世の地獄」にしか見えねーよ。

韓国はバイトもカウントしてんだっけ
大学出ておいて釜山あたりで日本人相手に韓国海苔売るバイトにつくのが日常らしいし、大変っスな

「日本は、韓国よりも景気がわるいニダ！」
って言ってるくせに、いつまでたっても祖国に永住帰国しない
キムチ臭いのが、このスレにも湧いてるな…

君らが職にありつけないのは在日のせいじゃなくて君らの責任
どこの企業がお前らみたいなカスを雇うか

若年層に限定したら７％どころじゃないだろ
更にその３倍はあるだろ

梨花女子大って、日本だと津田塾クラスの名門なのに就職できないのか？
マスコミ専願で高望みしているだけでは？

>>33
::::::::::::::::::::::l::::::::::::::::ヾ ､::::::::::::::::::::::::ヽ Ｘ:::::::::::::〉::::::::::::::;::イ
::::i:::::::::::::::::i:::::::::::::::::::ヽヽ:::::::::::::::::::::::'´> ヽ ' ´ ヽ;::イ:´:::::::l
:::l::::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::::::>=ヾ:::::::::;　 ' ´　　　　　　　 .l::::::::::::l
:::l::::::::::::::ヽ:::ヽ::::::::::／::ヽ　ヽ／　　 　　　／, -ニ=､{::::::::::::l
:::l:::::::::::::::::ヽ:::ヽ::::::::::::::::::〉　　　　　　　　　7 '´　　　ヽ:::::::::l
:::l:::::::::::::::::::丶::ヽ::::;　' ´ 　　_-ニ　　　　　　　　　　　l::::::::::l
:::ヽ::::::::::::::::::::＼::<　　 　 ／, '`'''　　　　　、　　　　 ./:::::::::::l
:::::ヽ::::::::;:::-―''ヽ:ゝ　　/ /　　　　　　　　 ノi　　 　/::::::::::::::l
-―ゝk'::::::::::::::::::::ヽ　 /|/　　　　　　　 ｰ´- '　　 ,<:::::::::::::::::l
::::::::::::::lヽ:::::::::::::::::::ヽ　 ′　i`ヽ　　　　　　　　, く-､`l:::::::::::::l
:::::::::::::::l:::ヽ::::::::::::::::_:ヽ ､ ＿ヽ ヽ＿＿___ ,,, ノヽ ﾍ ヽi:::::::::::::l
::::::::::::::::l::::::＼::::::::::ヽ｀丶、　 '､ 丶　 l'　　 　　 ﾍ ﾍ　l:::::::::::::l
、::::::::::::::l::::::::l＼::::::::｀丶 ヽ、. ',　 '., 　　./　 　　 i　l　l:::::::::::::l
ヽ:::::::::::::::l::::::::l::::＼::::::::::ヽ、丶､〉.___',, 、　　　 　 il　l　l:::::::::::::ｌ
::::ヽ::::::::::::l::::::::l::::::::＼::::::; くヽ､.ゝ､　　 i　 　 　 　ll　l　l::::::::::::::l

就職できるまでやり直しすると良いのです
ボクが手伝ってあげるのですよ

捏造の起源は韓国だからｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

何度も外国に国土を蹂躙された無能どもの子孫だからなｗ

韓国や中国が発表する数字なんか　全部デタラメに決まってるじゃないかw

中国のGDPも　ねつ造だって暴露されてるし

朝鮮の　サムスンの　粉飾決算もバレてる　全部ウソなんだよ。朝鮮人が真実を口にした事がかつてあるか？

ないだろ？　口を開けばウソばかり。

日本の出してる数字が嘘ばかりだからって、韓国中国もそうに違いないと決めつけるのはおかしい

レス乞食ですかね
ν速+にお帰り下さい＞ne1Yq5Lw

>>37

「息をするように嘘をつく」と有名ですから。
とっくに織り込み済みです。

>>33
韓国名門梨花女子大の学生の６２％は「生まれ変わったら韓国以外に生まれたい」
http://mblog.excite.co.jp/user/lovecorea/entry/detail/?id=13491679

>>16
マカオが狙い目だぞ。

>>1
＞昨年夏に４年の課程をすべて終えたが、卒業を先延ばしした。
＞ハンさんは「どこかに籍を置きたかったので卒業を延期した」とし
＞「今から‘失業者’に分類されるのが嫌だった」と語った。

へー 韓国の大学って、単位を全部取って論文まで書いて、卒業を先延ばしに出来るんだ。
今は日本でも大学院へ進んだり、卒業後ブランクが有っても第二新卒とか方法は色々あるけど
ちょっと昔までは、司法試験や公認会計士
の受験生や 教員の枠空き待ち以外で卒業直後に就職しないと
「社会不適合人間」のレッテル貼られ 一生 一流企業ではイラネって吐き捨てられたが。

まっ今の日本も、赤ん坊から学生+定年から寝たきり+病人+専業主婦+無職失業・ニートまで含めると
非正規やパート・バイトや休むに似たりの半分自営や海外ワーキングホリデーを働いてるカウントにしても
国民の３分の1が全く働いてない社会だから。

【国際】戦時中の徴用「日本企業に賠償責任」　韓国の大法院（最高裁）
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1337843716/

韓国の失業率は絶対に糞高いだろ。
毎年、移民や不法入国溢れすぎ
韓国政府の統計は明らかにウソ

>>45
>>18のリンク先に書いてありますよ
和訳の一部を置いておきます
-----
このように公式失業者の他に'境界'で仕事を見つけられない人まで包括する概念が、就職ジレンマ層だ。ファン・スギョン韓国開発研究院
(KDI)研究委員は“公式失業者以外に'灰色地帯(gray area)'に置かれている事実上の失業者を多様な補助指標で見せなければならない”
と話した。

政府も2010年1月に大統領主宰で開いた国家雇用戦略会議で、2009年基準の就職ジレンマ層統計を一度だけ公開したことがある。しかし、
その後は関連統計を明らかにしていない。2010年1〜3月の就職ジレンマ層が200万人を軽く超え、政治的負担になったためだ。政府は今
でもこの統計を毎月算出し、企画財政部・雇用労働部・統計庁・大統領府など政府内部のみで参考にしている。

統計庁は、就職ジレンマ層統計を公開すれば、国際比較が可能な公式統計の信頼性を傷つけることになると憂慮する。大統領府の立場
も断固としている。大統領府高位関係者は“就職ジレンマ層の統計を公開すれば、メディアが悪い数値だけ使いまくるだろう”と話した。政
府は、国際労働機構(ILO)で2013年雇用補助指標に対する国際基準を発表するので、韓国もその基準により補助指標を開発するという立場だ。

2010年基準の経済協力開発機構(OECD)統計を見れば、韓国の失業率はOECD国家中二番目に低い。それでも雇用率は34ヶ国中21位だ。
キム・グァンソク現代経済研究院専任研究員は“我が国の失業率統計で他の国と比較するのは意味がないことを端的に見せる数値”と指
摘した。

中央日報：ソ・ギョンホ/ハン・エラン/キム・ギョンヒ記者

レイプ世界一チャンピオンちんちんの男と

整形しないとブス丸出しの女がいる韓国だぜ

パクりが技術

そんな国がまともな数字を出すわけないだろ

＞昨年夏に４年の課程をすべて終えたが、卒業を先延ばしした。
韓国も新卒優遇なのけ？
向こうは中途採用も活発と聞くけれど、ソウでもないのかな？

>>16
韓国人が逆に日本に出稼ぎに来ているけどな。日本語と日本の習慣を教える学校まである。
なんでもバイトでも韓国の普通の正社員、IT系の派遣や正社員だとサムソン並みの給料に
なるそうだ。しかも日本の方が物価が安いとかいって。