【復興】震災から1年、被災3県では5千事業者がいまも休業、廃業は半年で67%増 [03/04]

岩手、宮城、福島の被災３県で、少なくとも計５０３９の商工業者が東日本大震災後から
休業していることが、各商工団体への取材で分かった。廃業は２０３５業者で、昨年９月
時点の１２１６業者から６７％増加。沿岸部に限ると、会員の約２割が再開できていない。
店舗や工場が使えなくなった事業者にとり、地盤沈下した土地のかさ上げ工事や自治体の
まちづくり計画の遅れが大きく影響している。

岩手と宮城は沿岸部、福島は内陸も加え、２日までに各地の商工会や商工会議所を取材した。
休業は岩手５７６、宮城２３９７、福島２０６６。宮城県商工会連合会は「自治体の復興計画が
決まらず、どの場所で事業を再建できるか判断できない事業者が多い」と指摘する。

岩手と宮城では、復旧費用の７５％を国と県が補助する「グループ補助金」制度を早期に
利用できた製造業など一部の会社は立ち上がりが早い。一方、小売業や飲食業は仮設店舗での
再開も多く、「本格営業はできず、移転には再び資金が必要」（岩手県商工会連合会）との
懸念がある。

廃業は岩手６３９、宮城１０９７、福島２９９。悩んだ事業主が商圏の人口減少を見込んで
決断する例が多い。東京電力福島第１原発から半径２０キロ圏にあった福島県内の事業者は
約７割が休業。建設業など一部の業者が場所を移して再開している。ただ、廃業は少ない。
理由は「原発事故の賠償金が入らなくなるため」（地元商工会）という。

◎http://www.jiji.com/jc/eqa?k=2012030300166&g=eqa

◎関連スレ
【原発事故】東電、かまぼこ製造の『夕月』(いわき市)に1億5千万円の賠償金支払い--企業法人仲介初の和解 [03/04]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1330818631/