【地場産業】神戸発、家具の新潮流--伝統技術、地元の素材重視 [09/17]　

洋家具生産地として明治以来の歴史を持つ神戸で、４０代の作り手たちが新たな潮流を
生み出している。デザイン性に加え、伝統技術や地元の素材にこだわったチェスト（たんす）
やキッチンは、世界にただ一つの一点物。かといって、富裕層向けの特別あつらえではない。
共通するのは「暮らしを大切にする人たちに、長く愛されるものを」という作り手側の思いだ。

色も柄も個性的な布を張った、その名も「着せ替え家具」。空間や家具のデザインを行う
ノブユキデザインオフィス（神戸市中央区）の代表方原伸倖（まさはらのぶゆき）さん（４４）
が考案し、口コミで人気が広がる。

日本や欧州に古くからある緞子（どんす）張りの技法を採用した。家具の表面にクッション材を
取り付け、布をかぶせて縁を家具に差し込んで固定するため、簡単に布が交換できる。
「飽きたとしても、布地を替えれば違う雰囲気になる」

引っ越しや模様替えの度に家具を処分する人が多いのを残念に思っていたという。家具職人の
経験がある方原さんがデザインし、神戸の若手職人が製作。布はお客さんが選ぶ。

神戸の洋家具づくりは、外国人居留地で使われていた製品を船大工らが修理したのが始まり
とされる。高度成長期をピークに出荷高は減り続け、かつて４０社以上の工房が軒を連ねた
「団地協同組合神戸木工センター」（同市垂水区）の加盟は９社となった。

代々続く家具メーカーも若い世代に向けた製品開発に力を入れるが、「斬新さ」で気を吐くのが
方原さんら新興企業だ。

キッチンのデザインから施工まで行う神戸スタイルキッチン＆リフォーム（同市東灘区）。
社長藤田幸大（こうだい）さん（４１）は「地域性」を重視する。

昨秋、見本市に出展したキッチンが話題となった。姫路の高級なめし革を側面に張り、
棚の取っ手には神戸の造船業を支えてきた地元鉄工所の鉄製品を用いた。

「地域の伝統や職人技を生かして、兵庫ならではのものを」。顧客の多くは３０〜４０代の夫婦。
注文も増えてきた。同業者から東京に進出しないのかと聞かれるが、神戸に腰を据えて独自色を
発揮するつもりだ。

●「着せ替え家具」を考案した方原伸倖さん。
　個人住宅だけでなく、ブティック用の注文も舞い込む
http://www.kobe-np.co.jp/news/top-photo/Images/04475833.jpg

◎http://www.kobe-np.co.jp/news/keizai/0004475644.shtml

　　＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿　家具って使用年数を考えると、安杉なモノも多いよね
　　　　　　　　　　　一棹50万円くらいのおしゃれ漆塗りチェストとか欲しいけど



　　('A`)　買えないｗ

神戸なんて震災で終わってるだろ
ヤクザしか残ってない

なんかまた反流家具とか出てきそう

神戸らしいものっていわれても
これって思いつかないのが神戸らしさか？

>>1
このデザインの良さが分からない

　　＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿　>>4 なんでも鑑定団ｗｗｗ

>>3は893に頃されろ。

神戸企業 大成功

この新聞を見てすぐ中国で同じものを作るのでは、
マスゴミにはぜんぜん売れないと言えばいいのに

木工に技術なんてないから、自己満足の世界

地元の素材なんて使われ手も転勤になったら､その物語も消えてしまうわ

>3
オマエ日本人じゃないなｗ
神戸はむしろ他の地域よりヤクザは少ないし本部が
在るだけで治安は良い。

都道府県別暴力団構成員割合（警察白書）

１位　　東京 ＜１９．８％＞
２位　　大阪 ＜９．４％＞
３位　　神奈川＜５．９％＞
４位　　兵庫 ＜５．１％＞
５位　　愛知＜５．０％＞
６位　　福岡＜３．８％＞
７位　　京都＜３．７％＞
８位　　埼玉＜２．８％＞
９位　　千葉＜２．４％＞

ID:YrK0JN31
コイツのオカン　　　　　　　　-ーー- 、
　　　　　　　　　　　　 .／三　-ー- ＼
　　　　　　　　　　　__/二 ／-､　 ｒ- Y
　　　　　　　　　　　{_|三/ ー-　　-‐ |
　　　　　　　　　　 ==（_ﾐ{_　　　。。　 |
　　　　　　　　　　　　　|　|　 -=ﾆ=-　!
　　　　　　　　　 ＿＿∧ ヽ 　`ー'　/＿
　　　　　　　　／:::::::::::＼＼`ー─ '/7::::::ヽ
　　　　　　　 /:::::::::::::::::::::＼＼　　//::::::::::::::i　くやしい〜 ~！
　　　　　　　 |:::::::::::|:::::::::::::::＼＼//:::::::::/:::::|
　　　　　　　 |:::::::::::|:::::::::::::::::/ i | i:::::::::::|:::::::|
　　　　　　　 |:::::::::::|￣￣￣ r | |/￣￣ヽ::::l
　　　　　　　 |:::::::::::|、 ＠　ノ__l ||　　◎.ﾉ::::|
　　　　　　　 l:::::::::::{>─-　 ─L!|.` ー┤:::::|
　　　　　　　 ヾ::::::::`ヽ＿＿＿＿＿＿_,}:::::::l
　　　　　　　 ./＼::::::::::＼　　i　|　　l!　./:::::::|ヽ
　　　　　　　/　　＼:::::::::::>　.|　l　　 ／:::::::/　 ＼
　　　　　　 /　　　　＼／　＼　　　/￣￣l　　　　＼
　　　　　 ./　　　　　　ヽ_!_!_j_}　　└|_!_!_!j

>>12
日本全体からしたらヤクザと聞いて連想する都市は
神戸と大阪だからな
それだけで十分治安が悪いことが推測できる
そんな統計を出しても無駄なんだよ

↑
在日チンピラと連想するとトンキン、東夷、東京m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>13
統計には統計で対抗したほうが説得力あるよ。
さもなくば、ただの馬しか。